(別ウィンドウで開きます)(PDF:4392KB)

4年前の12月中旬、長年暮らした東京を後にして、柏崎にやって来まし
た。柏崎の第一印象は、冬の空が低くて暗いということです。こういう世界
があることを知らなかったので、とても衝撃的でした。雪国の常識も全く知
らない状況で、今まで使っていたヒールの靴やブランドバックを捨てて、一
からのスタートでした。今はこの町が好きです。人が温かいなとすごく思い
ます。私が住んでいる田島は、小さな地区です。それだけに助け合いで成り
立っています。雪かきも、気づいた人が自らやっています。他人のために親
身になるところがいいなと思います。
柏崎に来て一番感じたのは、春の喜びです。私が今まで感じていた季節感
は、商業的に造られたものだというこ
とをすごく感じました。桜の季節にな
ると街に桜が飾られ、春だなと感じて
いました。柏崎に来てからは自然から
小田原のかんきつ
肌で季節を感じています。家の畑で採
れた野菜や自然の恵みを頂いて、今は
すごく人間的な生活をしていると感じ
ています。人生観も変わりました。
現在、市内で焼き菓子屋を営んでい
ます。お店を開いたきっかけは、職場
の同僚に配ったお菓子がおいしいと喜
んでもらえたことです。誰かを喜ばせ
ることができることが嬉しくて、ここ
まで続けてこれました。お菓子は、
小田原は、気候が温暖なの
「手作り感」を大切にしています。
で、あまり有名ではありませ
これからは春の山菜取り、
んがミカンやユズなどかんき
秋のキノコ採りや栗拾いなど
つ類の産地です。少し山沿い
をやってみたいと思っていま
に入るとミカン畑がたくさん
す。地元の食材を使ったお菓
あって、きれいです。果物畑
子作りもいいですね。時間が
が広がる、のんびりしたとこ
あれば海でシーカヤックも
ろがいいなと思います。
やってみたいです。
105
ふるさと自慢
ま
市民活動支援課活動推進係
21・2272 24・7714
市民活動センター⑩
きょうはくえん
時代でたどる喬柏園の風景
(戦後∼昭和20年代)
昭和21年から柏崎公会堂(現
喬柏園)に疎開していた帝国石油
本社は、本社事務所の再建に伴
15広報かしわざき 2月5日号
27 2K0A
SHI
WAZAKIOf
f
i
c
i
a
lNe
ws
さん
神奈川県
おだわら
小田原市
大会、ミス新潟選定大会、演劇発
表会、市民麻雀大会、小中学生ク
ロッキー(速写)大会、クリスマ
スダンスパーティーなどユニーク
な催し物を、大勢の市民が楽しみ
ました。当時の新聞はその様子を
「戦前以上の鮮やかなカムバック
ぶり」と紹介しています。
戦争の時代が終わり、苦しい生
活から解放された市民はこれまで
にも増して柏崎公会堂を利用し、
思い思いの活動をしていました。
開国百年ペルリ
祭り︵黒船展覧
会︶昭和 年7
月 ∼ 日
※(仮称)市民活動センターとして活
用する「喬柏園」の歴史や整備の
状況などを紹介します。
ちなつ
神奈川県小田原市
(田島在住)
▲
ち くり ット ン
づ ホ ライ
い、昭和25年10月末に東京へ戻
りました。
柏崎公会堂は、同年12月に市
民の利用を再開しました。戦争の
間、外壁に塗られていた墨は落と
され、白壁だった当時の姿に戻り
ました。また、開設時に備え付け
られていた豪華な家具は大部分が
戦争で消失したため、改めて新し
い家具が備え付けられ、カーテン
も新しいものに取り替えられまし
た。
再開後は、成人式や合併記念式
などの市主催行事だけでなく、民
間団体が主催する催し物がさまざ
まに開催されました。清酒品評会
や優良酒利き酒会、理容師腕自慢
かねこ
金子 千夏
17
19
28
原子力防災用語
第3回
基本的な原子力防災用語を解説します。
今回の用語 運用上の介入レベル:OIL Operational Intervention Level
わたしたちと原子力
OILとは、「放射性物質放出後の防護措置を判断するための基準」を意
味します。OILには、下表の5種類の基準があります。原子力災害時に避
難準備区域(UPZ)では、空間放射線量率や環境試料(※1)中の放射性
物質の濃度などを測定し、その値をOILに照らして、地域(コミュニティ
単位)ごとに避難や食物摂取制限などの防護措置を実施します。
アトム情報
防災・原子力課原子力安全係
21・2323 21・5980
※1 環境試料は、農畜水産物、陸水(河川水・地下水)、海水、土壌、海底土、大気浮遊じんなどをいいます。
主なOI
Lの基準と防護措置
基準の種類※2
基準
基準値
防護措置の概要
OIL1
1時間あたりの空間放射線量率(地上
1mで計測した場合の空間放射線量率) 500μSv/h
OIL2
1時間あたりの空間放射線量率(地上
20μSv/h
1mで計測した場合の空間放射線量率)
OIL4
1分間あたりの放射線計測回数
マイクロシーベルト
数時間以内を目途に、基準値を超える
区域を特定し、避難などを実施する
1日以内を目途に、基準値を超える
区域を特定し、1週間以内を目途
に、一時移転を実施する
40,000cpm
避難者などをスクリーニング(放射
性物質の汚染検査)して、基準を超
える場合は、迅速に除染する
飲食物のスクリ 1時間あたりの空間放射線量率(地上
0.5μSv/h
ーニング基準 1mで計測した場合の空間放射線量率)
基準値を超える区域で、飲食物の放
射性物質濃度を測定・分析する
シーピーエム
基準の種類※2
代表的な核種
対象の飲食物と基準値
飲料水、牛乳、 野菜類、穀物、肉、
乳製品
卵、魚、その他
ベクレル
OIL6
放射性ヨウ素
300Bq/kg※3
放射性セシウム
200Bq/kg
2,000Bq/kg
500Bq/kg
防護措置の概要
飲食物の放射性物質濃度を測定・分
析し、基準を超えるものの摂取制限
を実施する
※2 国際基準ではOIL3と5が設定されています。我が国では、原子力災害対策指針に採用されませんでした。
※3 Bq/kg:1キログラムあたりの放射能の強さ
日にちの確認
音楽を聴きながら
体操する
③エピソード記憶
2日遅れの日記をつける
昔の出来事を友人と話す
参加者の声
21 43
に効 く!
舌を左に
ここ
※2つの事を同時にする
﹃コツコツ貯筋体操 ﹄
②注意分割
脳の活性化
①計画立案
●新聞やニュースをよく見
コツコツ貯筋体操に
るようになった
毎 週1 回 参 加 す る こ と
●おしゃれをするようにな
には、認知症予防に効
った
果的な要素が数多く含
●当番を意識して前日に支
まれています。曜日を
度をするようになった
確認する、身だしなみ
を整える、会場まで歩 ま だ こ の 体 操 を し た こ と が な
く、音楽に合わせて体 い 方 、 お 近 く の 会 場 で 体 操 の 効
操をするなどがその一 果を実感してみませんか。
例です。この体操を通 介護高齢課介護予防係
・9125
じて、心と体を元気に
・4700
しましょう。
脳の活性化に効く!
2015広報かしわざき 2月5日号
KASHI
WAZAKIOf
f
i
c
i
a
lNe
ws
28
コレクション紹介
こうもう
『中央公論』1955年(昭和30年)6月号所収「紅毛奥の細道」
刊行:中央公論社
1953年(昭和28年)、念願の日本留学を果たしたキーンさんは、京都の下宿を拠点にして、芭蕉の研究に取り
たど
しら
組みました。2年後の1955年(昭和30年)5月には、芭蕉の足跡を訪ねる『おくのほそ道』を辿る旅に出ます。白
かわ
せき
まつしま
ひらいずみ やまでら
河の関、松島、平泉、山寺な
どを巡り、金沢まで辿って京
都に戻ります。その旅の紀行
文が、「紅毛奥の細道」と題
して、同年の「中央公論」6月
号に掲載されました。今日で
は考えられないことですが、
ちゅうそんじ
平泉の中尊寺では、国宝の
けまん
けま
け
まん
まん
けまん
「華鬘」を手に取って観るこ
とが許され、その時の写真が
紀行文とともに載っていま
す。
(#: 24・7714
文化振興課文化振興係 21・2364 *2 http://www.donaldkeenecenter.jp
ドナルド・キーン・センター柏崎 28・5755 健康づくり
スポーツ紹介コーナー
さんびー
VOL.11 3B体操
3B体操は、「ボール」「ベル」「ベル
ター」という3つの手具を使用する健康
体操です。
▲チャレンジ夢クラブ西山の3B体操教室の皆さん
若さを保つためのストレッチ、生活習
慣病を予防するための有酸素運動、基礎
▲ボール
体力を維持するための筋力・バランス運動を行いま
す。手具を使って効率良く、音楽に合わせ、仲間と楽
しみながら体操が続けられます。
チャレンジ夢クラブ西山として西山いきいき館で教
室を開いているほか、ワークプラザ柏崎でも教室を開
いています。
スポーツ振興課 20・7010 23・0881
[email protected]
チャレンジ夢クラブ西山 47・2282
ワークプラザ柏崎 24・8578
15広報かしわざき 2月5日号
29 2K0A
SHI
WAZAKIOf
f
i
c
i
a
lNe
ws
ベルター
▲ベル
チャレンジ夢クラブ西山は、毎月第
2・4火曜日に西山いきいき館で教室
を開いています! 皆さんも楽しく健
康運動をしませんか。
●紹介者
日本3B体操協会 公認指導者
み え こ
石田 三枝子さん
信田巻き
し の だ ま
▼材料
4人分
1人あたり
エネルギー … 113kcal
塩 分 … 0.8g
カメラ
リポート
▼作り方
10
①油揚げは湯通しで油抜き
し、一枚になるよう切り
開いておく。かんぴょう
は軽く水洗いする。
②白菜とホウレンソウは軽
くゆでて、水気を軽くし
ぼる。ゴボウもゆでてお
く。大根とニンジンは
㎝ の長さに切って1㎝ 角
の太さに細長く切ったも
のを2本ずつ用意する。
③油揚げを広げて、白菜と
ホウレンソウ、大根とニ
ンジン、ゴボウといんげ
んをそれぞれ組み合わせ
てのせる。野菜を芯にし
て巻き、 2カ所をかん
ぴょうでしばる。
④鍋にAを合わせて入れ、
③を並べる。落としぶた
をして、汁気がなくなる
まで中火で 分ほど煮
る。
⑤食べやすい大きさに切
り、器に盛り付ける。
15
身近な冬野菜を使った、お弁当にも
お勧めの煮物料理です。
油揚げ
4枚
かんぴょう
1/2袋
白菜
小2枚
ホウレンソウ
2株
大根
30g
ニンジン
20g
ゴボウ
10cm
いんげん
7本
だし汁
2カップ
A
みりん
大さじ1・1/4
しょうゆ 大さじ1・1/4
お
か
ず
手
帳
柏崎市食生活
改善推進員協議会
北条中地区
かしわざき公民館の子ども体験講座
「陶芸」1月10日(土)市民プラザ
子どもたちが、子ども体験講座で「陶芸」に挑戦しました。「一人で
作ろう」を目標に、自分や家族が使うオリジナルのカップや茶わんを仕
上げ、満足のいく作品ができたようです。子どもたちからは「粘土をね
じることや絵を描いたり模様をつけたりすることが楽しかった!」「粘
土の形が途中で崩れたことや道具を使って粘土を切ることが難しかっ
た!」という声が聞かれました。
参加した子供たちは、もの作りの楽しさ、道具を大切に使うこと、初
めてのことに挑戦する楽しさを体験できたようです。
2015広報かしわざき 2月5日号
KASHI
WAZAKIOf
f
i
c
i
a
lNe
ws
30
市長随想
新たな挑戦の年に
市長
会 田 洋
早いもので、年が改まったと思ったら、も
総合計画」は、平成28年度を最終年度とし
う1カ月余りが経過しました。今冬は、降雪
ています。平成29年度から10年間の次の総
時期が例年に比べて随分早く、多くの地域
合計画を、平成27年度、28年度の2カ年かけ
で、初雪がそのまま根雪になりました。柏崎
て策定します。これから10年先あるいはそ
市を巡っては、課題が山積していますが、そ
の先まで見通した柏崎市の将来像、まちづく
れらに果敢に取り組む年にしたいと思いま
りの方向性を定めることになりますので、市
す。
民の皆さんから知恵を出していただいてまと
まずは、景気と雇用の回復です。アベノミ
めたいと思います。
クスの効果が、地方や中小企業に及んでいな
原子力発電所の問題については、当面する
いといわれていますが、柏崎地域では一部に
安全性の確保とは別に、将来的に原発依存構
回復の兆しがみられるものの、全体としては
造からの脱却を図る新たな産業興しなどに力
景気の低迷から脱し切れておらず、先行きの
を入れていかなければなりません。このこと
不透明感からくる不安感が、ぬぐいきれない
も次期総合計画の大きな課題です。
状況にあると受け止めています。
この他にも、新たなシティセールスの展開
政府は、これから「地方創生」に力を入
や市役所新庁舎の建設に向けての準備、秋の
れ、地方を応援するとしていますので、市と
「市民活動センター」と「中越沖地震メモリ
しましても、大いに知恵を出して、地域経済
アル施設」のオープンなど、新しい動きも活
の回復に向けた着実な一歩を、踏み出す年に
発になります。
したいと思います。
このように山積する諸課題に、市民の皆さ
昨年、有識者による日本創成会議が提起し
んと力を合わせて積極的に取り組み、この難
た「消滅可能性都市」という言葉が、大きな
局を乗り越えていく「新たな挑戦の年に」し
話題になりました。本市も、そうした全国
たいと存じます。
896の自治体の一つとされました。しかし、
地道な地域活性化への取り組みを総合的に進
め、持続可能なまちとして発展できるよう頑
張ってまいります。
本市の基本構想・基本計画である「第4次
曇天の日が続き、気分が
おっくうになってはいませ
んか。土曜日に、スキー教
室帰りのバスが市役所に到
着しました。バスの中から
降りてきた小学生くらいの
子どもたちは、とても満足
そうで楽しい教室だったこ
とが伺えました。
高柳のガルルのスキー場
やアクアパークで、スキー
やスケートなどのウイン
タースポーツを楽しんで、
体力づくりとストレスを発
散するのもいいですね。
表紙﹁ものづくりマイス
ターカレッジ﹂
写真は、現在﹁ものづく
りマイスターカレッジ﹂を
受講している第9期生の皆
さんです。毎週水曜の夜間
に、ものづくり活性化セン
ターで機械工学の一般知識
や技能検定2級の取得に向
けた研修を受講していま
す。一日の仕事を終えてか
らの研修は、大変だろうと
思いましたが、皆さん生き
生きとした表情でした。
15広報かしわざき 2月5日号
31 2K0A
SHI
WAZAKIOf
f
i
c
i
a
lNe
ws
パチリ
「すべり台だぁいすき!」
寒さに負けないぞぉ∼
いい
えがお
ま な み
広報
土田 愛美 ちゃん
(3歳2カ月)(右)
ゆうき
優輝 ちゃん
(1歳9カ月)(左)
2015年も2人仲良く、元気に過ごせますよーに♡
よしづ み
ら い き
善積 來輝 ちゃん
(5歳)(左)
おうり
凰李 ちゃん
(3歳3カ月)(右)
2015
2
5
ぼく、女の子に
間違えられちゃいました!
ほ とり
面倒見の良いいとこのお兄ちゃんに
しっかりついていきましょー!
阪田 歩采 ちゃん
(1歳)
い ち か
栗林 祈央 ちゃん
(3歳1カ月)
(左)
せ ん とく
ゆ ず き
千徳 柚稀 ちゃん
(9歳)
(中)
りゅう せ い
琉聖 ちゃん
(1歳10カ月)
(右)
総合企画部広報広聴課広報係
いつもお互いを見て大笑い!
ずっと仲良しでいてね★
しどう
小黒 至道 ちゃん
(5歳)(右)
は る き
晴喜 ちゃん
(1歳7カ月)(左)
ラジオ広報
のんびり
エコ ねっか!
暖房と
扇風機
この広報紙は古紙配合率70%以上を使用しています。
この広報紙は印刷に大豆油インキを使用しています。
お子さんの写真を載せ
お子さんの写真を載せませんか
市内にお住まいの4歳になる前までのお
市内にお住まいの4歳になる前までのお子さん
(きょうだいな
ども可)の写真を募集しています。写真と
写真と名前(ふりがな)・生
年月日・性別・保護者の氏名・〒住所・電話番号・20字程度の
コメントを添えて、広報広聴課広報係(〒945 - 8511中央町
5番50号 [email protected])
へ。
Eメール
郵送またはメール(写真データサイズ1MB程度)でも受け付
けます。一部のメールアドレスのメールが、広報広聴課に届か
ない場合があります。投稿後1週間以内に返信がなければ 市
役所広報広聴課に連絡をください。
暖房器具と一緒に扇風機を使ってみてください。暖かい
空気は天井付近に滞留しがちです。扇風機を上向きにして
微風を送ることで空気に流れが生まれます。エアコン暖房の
場合は、
吹き出し口の反対側に置くといいようです。
2015広報かしわざき 2月5日号
KASHI
WAZAKIOf
f
i
c
i
a
lNe
ws
32