印刷される方はこちらをご覧ください(PDF形式、177kバイト)

2015 年 2 月 9 日
株式会社日立製作所
Veolia
日立と Veolia を含む共同企業体が
ベトナム・ホーチミン市における大型下水処理場拡張工事プロジェクトを受注
株式会社日立製作所(執行役社長兼 COO:東原 敏昭/以下、日立)と、大韓民国の大手建設会社
POSCO Engineering and Construction 社、フランス共和国の大手環境サービス会社 Veolia グループ
の水処理プラント会社 OTV 社で構成する共同企業体は、このたび、ベトナム社会主義共和国(以下、ベト
ナム)の Urban Civil Works Construction – Investment Management Authority of Ho Chi Minh
City(ホーチミン市建設投資管理局)から、同国ホーチミン市における大型下水処理場の拡張工事プロジ
ェクトを受注し、2 月 7 日にホーチミン市・ビンフン下水処理場において起工式を行いました。このプロジェ
クトは、POSCO Engineering and Construction 社を代表企業とし、OTV 社と日立で構成する 3 社共同
企業体で受注したもので、受注金額は総額約 1 億 3,000 万 US ドル(日本円換算:約 154 億円 *)です。
なお、本プロジェクトは、日本政府による有償資金協力により行われます。
ベトナム最大の都市であるホーチミン市では、急速な工業化と都市化の進展に伴い、産業廃水や生活
排水の量が急増しています。本プロジェクトは、ホーチミン市の都市・生活衛生改善を図ることを目的と
しており、既設の下水処理場を拡張し、処理能力を 141,000m3/日から 469,000m3/日へと増大させる
事業です。これは人口約 140 万人分の下水量に相当し、東南アジアにおける最大級の下水処理場に
なります。
なお、本プロジェクトは、日立とOTV社が2014年に受注したイラク共和国・バスラの大型淡水化プラ
ントに続く海外での大型水インフラ建設プロジェクト受注となります。
* 1US ドル=118.25 円として計算。
■照会先
株式会社日立製作所 インフラシステム総合営業本部 社会システム営業本部 [担当:山内]
〒170-8466 東京都豊島区東池袋四丁目 5 番 2 号
電話:03-5928-8233 (直通)
以 上
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------このニュースリリース記載の情報(製品価格、製品仕様、サービスの内容、発売日、
お問い合わせ先、URL 等)は、発表日現在の情報です。予告なしに変更され、検索日と
情報が異なる可能性もありますので、あらかじめご了承ください。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------