∼ 千 歳 一 遇 ∼

《一般社団法人千歳観光連盟広報紙》
せんざいいちぐう
∼ 千 歳 一 遇 ∼
vol.34
発 信 平成 26 年 12 月 24 日
発行人 会
長 瀧 澤 順 久
発行統括 専務理事 榊 原
潤
一般社団法人 千 歳 観 光 連 盟
千歳市美々新千歳空港内
TEL 0123-45-7062 FAX 0123-45-7063
1.2015 千歳・支笏湖氷濤まつり会場製作スタート 目玉は「天空回廊」
11 月 25 日(火)、支笏湖畔で「2015 千歳・支笏湖氷
濤(ひょうとう)まつり」の会場製作と千客万来を願う
安全祈願祭が行われ、まつりの主役となる氷像の骨組
み製作がスタートいたしました。37 回目の開催を迎え
る今回の会場は、新たな試みとして氷像と氷像の間を
架け橋で繋ぎ会場を一望することができる「天空回廊」
の製作に挑戦する他、毎年人気の氷の滑り台「アイス
スライダー」や松の枝葉を使い幻想的な空間を演出す
る「苔の洞門」などが会場に立ち並ぶ予定です。日本
有数の透明度を誇る支笏湖の湖水から創られる美しく
ファンタジックな氷の祭典「千歳・支笏湖氷濤まつり」
の開幕をお楽しみにお待ちください!
2015 千歳・支笏湖氷濤まつり完成予想図
《2015(第 37 回)千歳・支笏湖氷濤(ひょうとう)まつり》
開催日 平成 27 年 1 月 30 日(金) 2 月 22 日(日)
開場
9:00 22:00 ※ライトアップ 16:30
場所
北海道千歳市支笏湖温泉
アクセス 新千歳空港から車で約 40 分 / 新千歳空港から北海道中央バス[支笏湖行き]で約 55 分
主催
その他
支笏湖まつり実行委員会 TEL:0123-23-8288
開催期間中の土・日・祝は、花火大会(18:30 )や参加型のアトラクションなど楽しい行事
が開催されます。会場内売店ではオリジナル商品 『氷濤飴』や温かい飲み物・食べ物な
どの販売、暖のとれる休憩所もございます。
2.タイ・香港での海外誘客プロモーション実施
11 月 23 日(日)から 27 日(木)の 5 日間に渡り、千歳市や市内会員施設の
皆様と共に連携し、タイ・香港市場への観光客誘致プロモーションを実施
いたしました。タイでは(公社)北海道観光振興機構主催の商談会にて旅行
商品バイヤーに対し、冬の体験メニューやイベント情報、来春以降の商品
造成等について具体的な商品提案を行い、早速、体験と宿泊を組み合わせ
たツアー手配のご依頼をいただいた他、タイ・香港の旅行会社個別セール
スを実施いたしました。今後も海外市場の観光動向の把握に努め、引き続き関係団体等と連携し千歳
エリアの誘客促進に努めて参ります。
3.北海道教育旅行誘致キャラバンに参加
(公社)北海道観光振興機構主催の「北海道教育旅行キャラバン」に参加
し、12 月 2 日(火)大阪、3 日(水)横浜、4 日(木)さいたまを会場に開催さ
れた学校関係者・旅行会社向け教育旅行説明会・相談会において、当地域
への教育旅行誘致セールスを実施いたしました。旅行日数に制約のある修
学旅行では、新千歳空港から僅かな時間で、北海道らしい酪農業体験やアウトドア体験メニューが揃う当地
域は関心も高く、受入実績でも本年度、道外から 8 件、約 620 名の生徒が様々な体験・研修を行っておりま
す。今後も航空機利用による北海道への修学旅行は広がりを見せることから、当連盟では地域の活性化と
将来の観光リピーターづくりの一環として、農場・牧場、体験・見学施設等の皆様のご協力をいただきながら
誘致と受入整備に努めて参ります。
4.タイのメディア取材受入を実施
12 月 5 日(金)、ビジット・ジャパン広域連携事業として、北海道運輸局
他と連携し、新千歳空港 道南をルートとしたタイの人気旅行雑誌社、衛
生テレビ局「ミラクルチャンネル」による取材仲介・案内を実施いたしま
した。取材クルーは当地でのショッピングや工場見学、スイーツ等の味覚
を実際に旅行をしている目線で取材。タイ国際航空のバンコク-新千歳空
港間デイリー運行や短期滞在査証免除などもあり、タイでは既に北海道の
人気は高く、年々来道客数を伸ばしておりますが、北海道人気の持続と当地域の活性化に向け、今後
も関係機関・団体との連携を図り、引き続き地域の情報・魅力を発信して参ります。
5.千歳観光物産サテライト【ミル】1 月は初売り福袋企画と「愛媛・滋賀フェア」開催!
12 月開催の「人気商品フェア」では、これまで開催した空路交流物産フ
ェアで人気の鹿児島県「昔菓子げたんは」
、熊本県「きんきら芋」
、広島県
「もみじ饅頭」、長野県「野沢菜」などが人気を博しました。
1 月のミルでは、2 日から様々な地域良品産品をセットにしたお得な「初
売り福袋企画」を実施(無くなり次第終了)。また 4 日からは「愛媛・滋賀
物産フェア」を開催します。物産フェアでは「ひとくちタルト」
「丁字ふ(ち
ょうじふ)」など、ミルスタッフが厳選した逸品を取り揃えます。
2015 年も、皆さまのご来店を心よりお待ちしております。
《初売り福袋》
・1,000 円福袋(ハム・ソーセージ等詰合)/30 袋限定
・1,000 円福袋(プリン詰合)/10 袋限定
・2,600 円福袋(チーズ詰合)/5 袋限定
《営業時間》午前 10 時
午後 8 時まで
《住所》千歳市千代田町 7-1789-3 ペウレ千歳 2 階 千歳観光物産サテライト「ミル」
《千歳観光物産サテライト「ミル」の年末年始営業について》
・12 月 30 日(火)まで平常営業
・12 月 31 日(水)10:00 18:00
・1 月 1 日(木/元旦)休日
・1 月 2 日(金)より平常営業
=商品ピックアップ=
真空レトルト食品
ぎゅぎゅっと!とうもろこし
/由仁町喜井ファーム
12 月より千歳観光物産サテライト「ミル」に、真空レトルト加工のとうもろ
こし「ぎゅぎゅっと!とうもろこし」が新たにラインナップ。
由仁町喜井ファーム独自の真空レトルト技術で、夜明けから収穫された新鮮
とうもろこしを 2 3 時間のうちに加工する
シャキシャキ感 が人気の商品
です。レトルトでありながら、味・甘さなど、採れたての美味しさが味わえる
本商品は、常温で長期保存も可能ですので、ご自宅用に限らずお土産等にも最
適です。
◎ぎゅぎゅっと!とうもろこし(ゴールドラッシュ)/1 本 280 円(税込)
◎ぎゅぎゅっと!とうもろこし(ホワイトショコラ)/1 本 300 円(税込)
6.新千歳空港A駐車場の予約枠拡大
新千歳空港A駐車場では「駐車場予約サービス」の一般車両枠を、これまでの 6 台から 14 台(立
体駐車場 1 階)に拡大し、12 月 20 日(土)より運用開始いたしました。その他、従来より設定の身障
者用駐車枠も中央連絡通路ターミナルビル側に 6 台分をご用意しております。ご旅行や出張等で当
駐車場をご利用される際は安心で便利な予約サービスをご活用ください。
【駐車場予約サービス】
・予約枠数 一般車両枠 14 台/身障者枠 6 台
・予約料金 1 回 1 台 500 円
※予約料金は入場時に、また駐車料金は出場時に別途ご精算となります。
・予約受付電話 TEL 0123-45-7061
※身障者枠の予約サービスは、公安委員会からの「駐車禁止除外指定車標章」の交付を受けている方。若しく
は車いすでなければご移動ができない方がご利用される場合に限らせていただいております。
■新千歳空港A駐車場ホームページ URL http://www.kuko-aparking.com/a-parking/
お 知 ら せ
年末年始は駐車場及び周辺道路の混雑が予想されますので、空
港にお越しの際はお時間に余裕を持ってお越しいただくことを
おすすめいたします。
A 駐車場ご利用の際は、右図をご参照ください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・取材・視察・体験レポート・・・・・・・・・・・・・・・・・
7.本年度の周遊自転車の貸出終了
11 月 3 日(月)、本年度の「周遊自転車」貸し出しを終了いたしました。4 月 18 日より開始した貸
し出し実績は、千歳駅観光案内所 431 件、支笏湖案内所(支笏湖ビジターセンター)513 件となり、前
年度対比 163%と、多くの市民・観光客の皆様にご利用いただきました。また海外からの観光客のご
利用も千歳駅・支笏湖合わせ 136 件あり、市内周遊や支笏湖までのサイクリングなど幅広くご利用い
ただいております。次年度も、普通自転車・電動アシスト付き自転車をご用意し、4 月中旬より貸し
出しスタートする予定です。
8.「千歳・支笏湖氷濤まつり」の絵画を寄贈いただきました。
旅行ライターで画家の井上晴雄氏(大阪在住)より「地域の観光振興の
一助になれば」と、千歳・支笏湖氷濤まつりを題材とした絵画を寄贈い
ただきました。この絵画は、2013 年開催の氷濤まつりを視察取材いただ
いた際に記録した写真をもとに描かれたもので、ライトアップされた会場
に夜空から雪が舞い降りる様を、やわらかく淡いタッチで表現されてお
ります。寄贈いただいた原画は千歳観光物産サテライト「ミル」に展示
しておりますので、皆様是非ご覧ください。
また同作品は、井上氏が日本の様々な美しい風景を、絵画と文で綴り
紹介するブログ「井上晴雄.絵画作品集(絵画と文で綴る日本の風景)」に
も掲載されています。
http://haruo-inoue.tea-nifty.com/html/cat20114881/index.html
「千歳・支笏湖氷濤まつり」
色とりどりの光に輝く
支笏湖湖水でできた氷像群∼
絵 井上晴雄
・・・・・・・・・・・・・・・・・・イベント情報・・・・・・・・・・・・・・・・・
9.ノース・スノーランド in 千歳
概要
冬のゴルフ場を一部開放し、チューブ滑りや雪遊びが楽しめる冬季だけのレジャースポット。
オプションアイテムとして、四輪バギーやミニスノーモービル、雪上乗馬など(各有料)、冬な
らではの体験メニューやクラブハウスのレストランもご利用可能です。また期間限定でレスト
ランを延長営業する「ノース・スノーナイト」も開催され、期間中はサンリオキャラクターの
雪像やマイメロディをモチーフにした限定メニューの他、開催記念イベントも行われます。
開催日
平成 26 年 12 月 27 日(土) 平成 27 年 3 月 8 日(日) 開場 9:00 16:00(15:30 受付終了)
【ノース・スノーナイト】平成 27 年 2 月 7 日(土) 2 月 22 日(日)
期間中、レストランを 22:00 まで延長し営業いたします。
※積雪状態により営業期間・営業時間が変更となる場合がございます。
入場料
大人 300 円/子供 100 円(6 11 歳迄) ※5 歳以下無料
オプションアイテムは別途有料となります。
場所
北海道千歳市蘭越 26
アクセス
新千歳空港から車で約 15 分
ノーススノーランド in 千歳や千歳市内を廻る無料巡回バス「ぐるぐる千歳冬号」も運行
主催
ノース・スノーランド in 千歳(ザ・ノースカントリーゴルフクラブ) TEL:0123-27-2121
ホームページ http://www.the-north.co.jp/snow/
10.ノース・チャレンジスキー
概要
スキー経験が無い方や初心者の方向けに、帽子や手袋だけご用意いただければ、手ぶらで気軽
にスキーを体験できるプログラム(約 120 分)が、今シーズンから千歳市民スキー場に登場。
体験には予約が必要です。
開催日
平成 27 年 1 月 17 日(土) 2 月 28 日(土) 午前 10:00 12:00/午後 14:00 16:00
※天候状況により開催できない場合がございます。
料金
団体料金(12 25 名)
大人 6,500 円(12 歳以上)/子供 6,000 円(10 11 歳)
※料金内容(スキー板・靴、ポール、ウエア、ヘルメット、インストラクターレッスン代)
予約
ノース・スノーランド in 千歳(ザ・ノースカントリーゴルフクラブ) TEL:0123-27-2121
場所
北海道千歳市泉沢 1017-7 千歳市民スキー場
※現地集合(開始時間 30 前迄に現地集合となります)
アクセス
新千歳空港から車で約 15 分
11.第 9 回千歳川
概要
光と氷のオブジェ
約 1,000 個のアイスキャンドルや美しい氷彫刻、幻想的なイルミネーションが冬の夜を彩る氷
のイベント。会場には温かい食べ物・飲み物を販売する屋台が並び、ステージでは和太鼓や音
楽演奏が行われる他、素敵な景品が当たる宝探し・雪の滑り台など、お子様連れでも楽しめる
イベントです。
開催日
平成 27 年 2 月 6 日(金) 8 日(日) 17:30
21:00(予定)
場所
北海道千歳市幸町 4 丁目 グリーンベルトおまつり広場
主催
千歳の冬を楽しむ実行委員会 事務局 TEL:0123-23-2175(千歳商工会議所)
※記載の各イベントは、天候他諸事情により内容変更となる場合がございますのでご了承ください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・一年を振り返って・・・・・・・・・・・・・・・・・
本年中、当法人の諸事業運営に対し多大なるご支援ご協力を賜り、心より感謝申し上げます。
1 年を振り返りますと、4 月より事業運営本部と事業推進本部の 2 本部制へ事務局体制を見直し、
これまで以上に相互のスケールメリットを活かし、国策や時代の潮流を見据えた海外プロモーション、
千歳駅観光案内所での「Wi-Fi」サービスの開始、地域限定旅行業を活かした日帰りバスツアーの催
行や教育旅行の誘致と受入。A駐車場の混雑時における人的誘導サービスやC駐車場出入り口ゲート
の設置・休憩所の増床など利用者の利便向上に向けた取り組みなどを実施いたしました。
当地を取り巻く環境では、支笏湖温泉の新泉源による配湯開始、各種スポーツ大会の開催、ご当地
グルメ開発、ご当地ソングなど、地域の活性化に向けた取り組みが活発に行われた他、9 月には支笏
湖地区の局地的な集中豪雨により、札幌と支笏湖間を結ぶ国道 453 号が約 1 ヶ月間に渡り不通となる
など自然災害に見舞われ、官民による懸命な復旧・PR 活動が行われるなど、様々な事象のあった 1
年となりました。本紙では来年も、当法人の事業・活動、あまた地域の観光情報等を発信して参りま
すので、今後も何卒宜しくお願い申し上げます。
最後までお読みいただきありがとうございました。どうぞ皆様良いお年をお迎えください。
・・・・・・・・・・・・・・会員皆様からの情報をお寄せ下さい・・・・・・・・・・・・
本紙では、季節情報、イベント情報、リニューアル情報など、会員皆様の情報を掲載し、ご紹介
して参ります。会員皆様からの情報を是非お寄せ下さい。お待ちしております。
《お問い合せ・情報お寄せ先》
◎一般社団法人千歳観光連盟 編集担当 総務企画部
〒066-0012 北海道千歳市美々新千歳空港内
TEL 0123-45-7062 / FAX 0123-45-7063
e-mail:[email protected]