【ニュースリリース】 2015 年 1 月 14 日 インフィニオンテクノロジーズジャパン株式会社 このリリースは、独インフィニオン テクノロジーズ社が 1 月 13 日付けで発表した資料の日本語抄訳です。 原文(英語版、ドイツ語版)は、インフィニオンのドイツ本社のホームページに掲載しております。 インフィニオン テクノロジーズ、インターナショナル・レクティファイアー の買収を完了 2015 年 1 月 13 日、ミュンヘン(ドイツ)およびカリフォルニア州 エルセグンド インフィニオン テクノロジーズは、1 月 13 日、インターナショナル・レクティファイアーの買 収を完了した事をお知らせいたします。必要とされる許認可とインターナショナル・レクティ ファイアーの株主からの承認が得られたことにより、エルセグンドに本社を置くインターナショ ナル・レクティファイアーは 2015 年 1 月 13 日付をもってインフィニオンと統合いたしました。 インフィニオンのCEO、ラインハルト プロス(Dr. Reinhard Ploss)は、次のように述べていま す。「インターナショナル・レクティファイアーの買収は、インフィニオンがグローバルなパワー 半導体市場のリーダーとしての地位をさらに飛躍させるための重要な一歩です。インターナショ ナル・レクティファイアーとその社員が、統合後、将来の発展に向け 大きく貢献することを確 信しています。両社の統合により、Powerful combination (パワフル コンビネーション)が生ま れ、さらに充実した、幅広い製品ポートフォリオ、そしてお客様のニーズに対する深い理解を通 じ、競争力に優れた最高なソリューションを提供します。 今回の買収を通じ、インフィニオン の戦略である“from product thinking to system understanding”(システムを理解して製品を開発す ること)をさらに加速します。」 買収が完了した後のインフィニオンの経営には、 ラインハルト プロスが CEO として、 アルンジャ イ ミタル(Arunjai Mittal)が地域担当営業、マーケティング、戦略開発、および M&A 担当取締 役として、またドミニク アサム(Dominik Asam)が CFO としてあたります。インターナショナ ル・レクティファイアーとインフィニオン米国地域のプレジデントは、ロバート ルフォート (Robert LeFort)です。 インターナショナル・レクティファイアーとインフィニオンとの間には様々な補完する要素があ ります。今回の買収により、製品ポートフォリオの充実に加え、特に米国とアジアでの中小規模 企業のお客様を中心とする販売地域の拡大も可能になります。パワー マネジメントのシステム に関するノウハウも強化され、また 化合物半導体である窒化ガリウムに関連した最先端の知識 が加わることにより、パワー半導体分野のノウハウも充実します。さらに 生産分野での規模の 経済効果が高まることにより企業としての競争力が強化されます。 買収の財務目標を確認 この買収に伴い、買収が完了する会計年度にはすでに 1 株当たりプロフォーマ利益(プロフォー マ EPS) の押し上げ効果が見込まれます。それ以降の年度にも、インターナショナル・レクティ ファイアーがすでに進めている事業再編を基盤とし、シナジー効果による大きな利益押し上げが 期待されます。 インターナショナル・レクティファイアーによる利益率への貢献は、遅くとも 2017 会計年度に は、インフィニオンが各期を通じて目標とする事業部利益率 15%を達成する水準かそれ以上とな る見込みです。 買収の背景 インフィニオンは 2014 年 8 月 20 日、インターナショナル・レクティファイアーを約 30 億米ド ルで買収する計画を発表しました。インターナショナル・レクティファイアー社取締役会とイン フィニオン監査役会はそれぞれ、インターナショナル・レクティファイアーの発行済み株式につ いて 1 株あたり 40 米ドルを支払うことを満場一致で承認しました。その後、関係するすべての 監督官庁からの承認を取得すると共に、インターナショナル・レクティファイアーの株主による 投票では 99.5%の大多数をもって承認されました。 インフィニオンについて インフィニオン テクノロジーズ(Infineon Technologies AG)は半導体分野の世界的リーダーです。 インフィニオンはエネルギー効率、モビリティ、セキュリティという、現代社会が抱える 3 つの 大きな課題に応えています。2014 会計年度(9 月決算)の売上高は 43 億ユーロ、従業員は世界 全体で約 2 万 9,800 人です。インフィニオンは 2015 年 1 月、パワー半導体技術の有数のプロバイ ダーであり、11 億米ドル(6 月 29 日を期末とする 2014 会計年度)の売上高と約 4,200 人の従業 員を持つ米国企業のインターナショナル・レクティファイアーを買収しました。 インフィニオンは、ドイツではフランクフルト株式市場、米国では店頭取引市場の OTCQX に株 式上場しています。 本リリースの詳細な内容は www.infineon.com をご覧ください。 本リリースは www.infineon.com/press にてオンラインで提供しています。 製品についてのお問い合わせ(読者お問い合わせ先): インフィニオンテクノロジーズジャパン株式会社 TEL: 03-5745-7100 (代表) E-mail:[email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc