ᰴ਎ઍᚑᡰេ䈱ળ⊛䉮䉴䊃䈱ផ

ᇹ8‫ׅ‬Ẑ‫܇‬ỄờểܼଈửࣖੲẴỦଐஜẑ
᣻ໜ৆ဦ౨᚛˟ᜭẐؕஜ৆ဦЎᅹ˟ẑ
࠯঺19࠰10உ31ଐ
ᰴ਎ઍ⢒ᚑᡰេ䈱
␠ળ⊛䉮䉴䊃䈱ផ⸘
䋨╙7࿁ಽ⑼ળ⾗ᢱ䈱⵬⿷䋩
᝻૰1
⛎ઃ䈱㘃ဳ෸䈶⃻㊄⛎ઃ䊶⃻‛⛎ઃ೎䈮ಽ㘃䈚䈢ᰴ਎ઍ⢒ᚑᡰេ䈱␠ળ⊛䉮䉴䊃䈱ផ⸘
⃻‛⛎ઃ
䇼⃻ ⴕ ⛎ ઃ䇽
଻⢒䉰䊷䊎䉴
᡼⺖ᓟఽ┬䉪䊤䊑
2,000
䌾4,700ం౞ 2,800ం౞ 1ళ300ం౞
ఽ┬ᚻᒰ
ఽ┬ᛔ㙃ᚻᒰ
⢒ఽભᬺ⛎ઃ
․೎ఽ┬ᛔ㙃ᚻᒰ
಴↥⢒ఽ৻ᤨ㊄
ᐜ⒩࿦
৻ᤨ㗍䈎䉍
2ళ600ం౞
5,100ం౞ 2,600ం౞
Ḥ δᇜ৖࢘ỆếẟềỊКᡦೞ఺ႎỆᚾም
䇼⃻ⴕ⛎ઃ䇽
ᅧ↥ᇚஜ⸻╬
ฦ⒳࿾ၞሶ⢒䈩ᡰេ
ฦ⒳ఽ┬⑔␩䉰䊷䊎䉴
᡼⺖ᓟሶ䈬䉅ᢎቶ
4,500ం౞
䶉
ㅊടᚲⷐ㗵䶊
㸉 䈜䈼䈩䈱ሶ
䈬䉅䈱ஜ䉇䈎
䈭⢒ᚑ䈱ၮ⋚
䈫䈭䉎࿾ၞ䈱ข
⚵
8,600ం౞䌾1ళ5,300ం౞
ɟ଺᪳⍾⎽
䶉
ㅊടᚲⷐ㗵䶊
䇼⃻ ⴕ ⛎ ઃ䇽
䇶2ళ5,700ం౞ 㸢 2ళ8,300ం౞䇷
̬ᏋἇὊἥἋ
્ᛢࢸδᇜἁἻἨ
Ḥ ਖ਼ᚘỉЭ੩ỆẲẺầẾề̬Ꮛίྵཋዅ˄ὸểᏋδ˞ಅዅ˄ίྵ᣿ዅ˄ὸỆೞ
఺ႎỆлụਰẾềẟỦầẆɲᎍửЏủႸễẪૅੲẴỦˁኵỚỉᚨᚘỆợẾềỊ
ẮỉਰụЎẬỊ‫٭‬ỪẾềẪỦẮểỆသॖẇ
䇶1ళ3,100ం౞
㸢 2ళ3,900ం౞䌾3ళ3,100ం౞䇷
㸈 䈜䈼䈩䈱ሶ
䈬䉅䈱ஜ䉇䈎
䈭⢒ᚑ䉕ᡰ䈋䉎
ኻ୘ੱ⛎ઃ䊶
䉰䊷䊎䉴
䇼ㅊടᚲⷐ㗵䇽
಴↥ᚻᒰ㊄
⢒ఽભᬺ⛎ઃ
Ꮛδ˞ಅዅ˄
㸇 ⷫ䈱ዞഭ䈫
ሶ䈬䉅䈱⢒ᚑ
䈱ਔ┙䉕ᡰ䈋
䉎ᡰេ
䶉
ㅊടᚲⷐ㗵䶊
⃻㊄⛎ઃ
‫ک‬ငۡͤᚮ
‫܇؏ע‬Ꮛềૅੲਗໜ
્ᛢࢸ‫܇‬Ễờ૙ܴ
1,800ం౞
䇶4,500ం౞ 㸢 6,300ం౞䇷
䇶2ళ3,400ం౞
㸢2ళ5,400ం౞䌾2ళ8,100ం౞䇷
䇶1ళ9,900ం౞
㸢3ళ2,900ం౞䌾3ళ9,600ం౞䇷
1
ᰴ਎ઍ⢒ᚑᡰេ䈮㑐ㅪ䈜䉎ਥ䈭⛎ઃ䊶䉰䊷䊎䉴䈱⽷Ḯ᭴ᚑ䋨⃻ⴕ䋩
㘃
ဳ
㸇 ⷫ䈱ዞഭ䈫ሶ
䈬䉅䈱⢒ᚑ䈱ਔ
┙䉕ᡰ䈋䉎ᡰេ
⛎ઃ⒳೎
⢒ఽભᬺ⛎ઃ
ᚘὸ
Ṳ
Ṳ
Ṳ
Ṳ
଻⢒ᚲ
‫׎‬ᵐᵓή
‫૾ע‬ᵓᵒᵃ
ʙಅɼᵏᵏή
ஜʴᵏᵎή
Ḥ࠯঺ᵏᵗ࠰ࡇʖም
ἫὊἋ
ḤπᇌЎỊɟᑍᝠ
เ҄ẰủềẟỦẺỜ
ਖ਼ᚘ᫇
Ḥ̬ᜱᎍ᝟ਃửԃ
ỜỦểኖᾀΫᵕᵑᵎᵎ
Εόίਖ਼ᚘὸ
⚂40ం౞䋫㱍
∛ఽ䊶∛ᓟఽ
଻⢒
᡼⺖ᓟఽ┬
䉪䊤䊑
Ḥ࠯঺ᾀᾈ࠰ࡇʖም
ἫὊἋ
ḤҔၲೞ᧙‫׹‬Ὁ̬
Ꮛ৑‫׹‬ίỼὊἩὅ
‫׹‬ὸỆếẟềỊഏɭ
ˊᏋ঺ૅੲ‫ݣ‬ሊʩ
˄᣿ίʙಅᝲἫὊἋ
730Εόὸỉϋૠ
੐
ᬺ
ਥ
ᧄ
ੱ
㶎䈢䈣䈚䇮ᒰಽ䈱㑆䇮࿖ᐶ⽶ᜂ䈱㗵䈲ᧄ᧪䈱㗵䈱䋵䋵䋦䋨ᥳቯភ⟎䋩
⚂9900ం౞
࿖
࿾ᣇ
Ẏᝲဇ᝟ਃỉؕஜႎᎋả૾ẏ
Ṻ ᨽဇ̬ᨖỉ̬ᨖʙ૏ί‫ڂ‬ಅở‫ڂ‬ಅỆแẵỦᨽဇዒዓầ‫׉‬ᩊễཞ७ὸ
ỊẆі΁ᎍӏỎʙಅɼỉӑ૾ỉσӷᡲ࠘Ệợụ‫ݣ‬ϼẴỔẨʙ᪮ỂẝỦ
Ḥ࠯঺ᵏᵗ࠰ࡇʖም
ẮểẦỤẆі̅৵ҞỆợụ᝟ਃẇ
ἫὊἋ
Ṻ
ộẺẆ̬ᨖʙ૏ỂẝỦ‫ڂ‬ಅầ૎ࡅỉኺฎὉᨽဇ૎ሊểờ໯ጂỂỊễẪẆ
Ḥ‫׎‬σฎὉ‫ע‬σฎỆ
Ẹỉᝧ˓ỉɟᇢửਃạỔẨỂẝỦẮểẦỤẆɟᢿử‫ࡉ׎‬᝟ਃẇίᏋδ˞ಅ
ợỦዅ˄ửԃỜỦể
䇼࿖1/8䇮
ኖᵏᵊᵖᵎᵎΕόίਖ਼
଻㒾ᢱ䋨ഭ૶᛬ඨ䋩7/8䇽 ዅ˄ỆếẟềỊẆẸủỆแẳẺӕৢẟὸ
⚂1210ం౞
ኖᵏΫᵑᵊᵏᵎᵎΕό
੐ ᧄੱ
ᬺ
ਥ
⾌ ↪ ⽶ ᜂ
࿖
Ẕḩμ˳ỉᝲဇ
᝟ਃϋᚪίਖ਼ᚘὸẕ
ίḤӫᚡỉỖẦЈင৖࢘
᣿Ὁ‫׎‬σฎὉ‫ע‬σฎỉᏋδ
˞ಅዅ˄ửԃớὸ
⛎ઃ㗵
Ẏᝲဇ᝟ਃỉؕஜႎᎋả૾ẏ
Ꮢ
࿖
Ꮢ
⋵
䇼࿖1/2䇮⋵1/4䇮Ꮢ1/4䇽
ක≮ᯏ㑐ဳ䊶
଻⢒ᚲဳ䋨䉥䊷䊒䊮ဳ䋩
䇼Ꮢ10/10䇽
Ꮢ
࿖
䇼࿖1/2䇮Ꮢ1/2䇽
੐
ᬺ
ਥ
Ꮢ
䂾 ଻⢒䈱ታᣉ䈮ⷐ䈜䉎⾌↪䉕࿖䊶ㇺ㆏ᐭ⋵䊶Ꮢ↸
᧛䈏⽶ᜂ䇯
䂾 䈭䈍䇮౏┙଻⢒ᚲ䈮䈧䈇䈩䈲䇮࿾ᣇ⥄ᴦ૕䈏⥄
䉌䈠䈱⽿છ䈮ၮ䈨䈇䈩⸳⟎䈚䈩䈇䉎䈖䈫䈮䈎䉖䈏
䉂䇮ᐔᚑ16ᐕᐲ䈎䉌৻⥸⽷Ḯൻ䋨ਃ૏৻૕䈱ᡷ
㕟䋩䇯
଻⢒ᚲဳ䋨⥄࿦ဳ䋩
੐
ᬺ
ਥ
Ꮢ
⚂400ం౞
Ḥ࠯঺ᾀᾈ࠰ࡇʖም
ἫὊἋ
౏┙
⑳┙
⋵
䇼੐ᬺਥ1/3䇮
⋵1/3䇮Ꮢ1/3䇽
Ẏᝲဇ᝟ਃỉؕஜႎᎋả૾ẏ
Ṻ Ҕၲೞ᧙‫׹‬Ὁ̬Ꮛ৑‫׹‬ίỼὊἩὅ‫׹‬ὸỆếẟềỊẆ
ഏɭˊඥỆợỦࠊထ஭ᘍѣᚘဒỆؕỀẪਜ਼ፗỉਖ਼
ᡶỉɟ࿢ểẲềẆẐഏɭˊᏋ঺ૅੲ‫ݣ‬ሊʩ˄᣿ẑỆ
ợỦ‫ࡉ׎‬ᙀяửܱ଀ẇ
Ṻ ̬Ꮛ৑‫׹‬ίᐯ‫׹ט‬ὸỆếẟềỊẆẐδᇜᏋ঺ʙಅẑ
(Ḥ)ỉɟếểẲềᙀяửܱ଀ẇ
Ẏᝲဇ᝟ਃỉؕஜႎᎋả૾ẏ
Ṻ ẐδᇜᏋ঺ʙಅẑίḤὸỉɟếểẲềᙀяửܱ଀ẇ
⋵
䇼੐ᬺਥ1/3䇮⋵1/3䇮Ꮢ1/3䇽
㶎 䇸ఽ┬⢒ᚑ੐ᬺ䇹䊶䊶䊶ఽ┬ᚻᒰ೙ᐲ䈮䈍䈇䈩ታᣉ䈚䈩䈇䉎㽲⢒ఽ䈮㑐䈜䉎េഥ䇮㽳ఽ┬䈱ஜో⢒ᚑ䈮㑐䈜䉎੐ᬺ䇯࿾ၞ૑᳃䈱⑔␩䈮ኒធ䈮䈧䈭䈏䉎䈖䈫䈮䉋䉍
࿾ᣇ౏౒࿅૕䈮৻ቯ䈱⽶ᜂ䉕᳞䉄䉎䈫䈫䉅䈮䇮⃻࿷෸䈶዁᧪䈱ഭ௛ജ⏕଻䈱ⷰὐ䈎䉌੐ᬺਥ䈮䉅৻ቯ䈱⽶ᜂ䉕᳞䉄䈩䈇䉎䇯
2
㘃
ဳ
㸈 䈜䈼䈩䈱ሶ䈬
䉅䈱ஜ䉇䈎䈭⢒
ᚑ䉕ᡰ䈋䉎ኻ୘
ੱ⛎ઃ䊶䉰䊷䊎䉴
⛎ઃ⒳೎
⛎ઃ㗵
⾌ ↪ ⽶ ᜂ
⚂80ం౞
੐
ᬺ
ਥ
Ꮢ
৻ᤨ㗍䈎䉍
Ẏᝲဇ᝟ਃỉؕஜႎᎋả૾ẏ
Ṻ ẐδᇜᏋ঺ʙಅẑί᾿ᾁὸỉɟếểẲềᙀяửܱ଀ẇ
⋵
䇼੐ᬺਥ1/3䇮⋵1/3䇮Ꮢ1/3䇽
ẔḪμ˳ỉᝲဇ
᝟ਃϋᚪίਖ਼ᚘὸẕ
ኖᵐΫᵓᵊᵕᵎᵎΕό
ίḤӫᚡỉỖẦδᇜৣ᫱
৖࢘ὉЈငᏋδɟ଺᣿ሁ
ԃớὸ
੐
ᬺ
ਥ
ᧄੱ ࿖
⚂1ళ500ం
౞
ఽ┬ᚻᒰ
Ḥ࠯঺ᵏᵗ࠰ࡇʖም
ί฼࠰ࡇἫὊἋὸ
ⵍ↪⠪䋨䋳ᱦᧂḩ䋩
࿖
੐
ᬺ
ਥ
⋵
Ꮢ
䇼࿖䊶⋵䊶Ꮢฦ1/10䇮
੐ᬺਥ7/10䇽
㶎․଀⛎ઃ䈲੐ᬺਥ10/10
౏ോຬ
࿾ᣇ
ᚲዻᐡ
ⵍ↪⠪䋨䋳ᱦએ਄䋩
Ṻ δᇜ৖࢘СࡇỊẆộẵẆᚒ䈏࿖䈱዁᧪䉕ᜂ䈉
ఽ┬䈱ஜో⢒ᚑ䈱ⷰὐ䈎䉌䇮࿖䈏৻ቯ䈱⽶ᜂ
Ꮢ
࿖
䉕ⴕ䈦䈩䈇䉎䇯
䂾 䉁䈢䇮࿾ၞ૑᳃䈱⑔␩䈱Ⴧㅴ䈮䉅ኒធ䈮䈧
⋵
䈭䈏䉎䈖䈫䈎䉌䇮࿾ᣇ౏౒࿅૕䉅৻ቯ䈱⽶ᜂ䉕
ⴕ䈦䈩䈇䉎䇯
䇼࿖䊶⋵䊶Ꮢฦ1/3䇽
䂾 䈘䉌䈮䇮ఽᇜỉͤμᏋ঺Ὁ᝻ឋӼɥửᡫẳềẆ
‫ݩ‬ஹỉі΁щᄩ̬ỆếễầỦẮểẦỤẆᘮဇᎍỆ
㕖ⵍ↪⠪䋨⥄༡╬䋩 ‫ݣ‬ẴỦૅዅЎỆếẟềỊẆʙಅɼờɟ‫ܭ‬ỉ᝟ਃ
ửᘍẾềẟỦẇ
Ꮢ
࿖
䋨࿖䊶⋵䊶Ꮢ䋩
Ṳ
Ṳ
Ṳ
Ṳ
‫׎‬ᵐᵓή
‫૾ע‬ᵓᵑᵃ
ʙಅɼᵏᵒή
ஜʴᵖή
⋵
䇼ᚲዻᐡ10/10䇽
Ẏᝲဇ᝟ਃỉؕஜႎᎋả૾ẏ
䇼࿖䊶⋵䊶Ꮢฦ1/3䇽
Ṻ ɥᚡỉᎋả૾ửؕஜểẲẺɥỂẆ࠯঺ᵏᵐ࠰Ὁ
ᵏᵔ࠰Ὁᵏᵖ࠰ỉોദỆợụૅዅ‫ݣ‬ᝋểẰủẺЎ
ίᾂബˌɥὸỆếẟềỊẆ৑ࢽᆋỉʴႎ੘ᨊỉ
ᙸႺẲሁỆợụᝠเầ᝺ỪủẺኺዾẦỤẆʙಅ
ɼỉ᝟ਃử൭Ờềẟễẟẇ
3
㘃
ဳ
㸉 䈜䈼䈩䈱ሶ
䈬䉅䈱ஜ䉇䈎
䈭⢒ᚑ䈱ၮ⋚
䈫䈭䉎࿾ၞ䈱
ข⚵
⛎ઃ⒳೎
ోᚭ⸰໧
⛎ઃ㗵
⾌ ↪ ⽶ ᜂ
䋭
ḤഏɭˊᏋ঺ૅੲ
‫ݣ‬ሊʩ˄᣿ίʙಅ
ᝲἫὊἋ730Εόὸ
ỉϋૠ
Ꮢ
࿖
Ẏᝲဇ᝟ਃỉؕஜႎᎋả૾ẏ
Ṻ ഏɭˊඥỆợỦࠊထ஭ᘍѣᚘဒỆؕỀẪਜ਼ፗỉਖ਼
ᡶỉɟ࿢ểẲềẆẐഏɭˊᏋ঺ૅੲ‫ݣ‬ሊʩ˄᣿ẑỆ
ợỦ‫ࡉ׎‬ᙀяửܱ଀ẇ
䇼࿖1/2䇮Ꮢ1/2䇽
Ẕḫμ˳ỉᝲဇ
᝟ਃϋᚪίਖ਼ᚘὸẕ
ኖᵒᵊᵓᵎᵎΕό
࿾ၞሶ⢒䈩
ᡰេ᜚ὐ
ίḤӫᚡỉỖẦᅈ˟ႎ᫱
ᜱὉᨦܹδૅੲԃớὸ
੐
ᬺ
ਥ
⚂250ం౞
Ḥ࠯঺ᵏᵗ࠰ࡇʖም
ἫὊἋ
੐
ᬺ
ਥ
Ꮢ
Ẏᝲဇ᝟ਃỉؕஜႎᎋả૾ẏ
Ṻ ẐδᇜᏋ঺ʙಅẑί᾿ᾁὸỉɟếểẲềᙀяửܱ଀ẇ
⋵
䇼੐ᬺਥ1/3䇮⋵1/3䇮Ꮢ1/3䇽
࿖
࿾ᣇ
᡼⺖ᓟሶ䈬
䉅ᢎቶ
Ṳ ‫׎‬ᵑᵔή
Ṳ ‫૾ע‬ᵓᵗᵃ
Ṳ ʙಅɼᵓᵃ
⚂100ం౞
Ḥ࠯঺ᵏᵗ࠰ࡇʖም
ἫὊἋ
Ꮢ
࿖
⋵
Ẏᝲဇ᝟ਃỉؕஜႎᎋả૾ẏ
Ṻ ẴỔềỉ‫܇‬Ễờử‫ݣ‬ᝋểẲẺ‫ܤ‬μὉ‫࣎ܤ‬ễ‫ئއ‬৑ỀẪụ
ỆӼẬẆ‫؏ע‬ỉ‫܇‬ỄờỊ‫؏ע‬ᐯỤầ‫ܣ‬ụᏋềỦểẟạᚇໜẦ
ỤẆ‫૾ע‬πσ‫˳ׇ‬Ệờ᝟ਃử൭ỜềẟỦểểờỆẆ঻ầ‫׎‬ỉ
‫ݩ‬ஹửਃạδᇜỉͤμᏋ঺ỉᚇໜẦỤẆ‫׎‬ờ᝟ਃẇ
䇼࿖䊶⋵䊶Ꮢฦ1/3䇽
㶎ᅧ↥ᇚஜ⸻䈮䈧䈇䈩䈲࿾ᣇ⽷᡽ភ⟎
㶎⛎ઃ㗵䈮䈧䈇䈩䈲䇮100ం౞ᧂḩ䈱䉅䈱䈮䈧䈇䈩䈲10ం౞න૏䈪྾ᝥ੖౉䇮100ం౞એ਄䈱䉅䈱䈮䈧䈇䈩䈲100ం౞න૏䈪྾ᝥ੖౉䈚䈩䈇䉎䇯
4
䊪䊷䉪䊶䊤䉟䊐䊶䊋䊤䊮䉴䈱ផㅴ෸䈶࿖᳃䈏Ꮧᦸ䈜䉎⚿ᇕ䉇಴↥䊶ሶ⢒䈩䈱
ታ⃻䉕ᡰ䈋䉎⛎ઃ䊶䉰䊷䊎䉴䈱␠ળ⊛䈭䉮䉴䊃䈱ផ⸘
䋨዁᧪䈱ఽ┬ᢙ䈱ᄌൻ䈮㑐䈜䉎⵬⿷䋩
Ṻ ʻ‫ׅ‬ỉਖ਼ᚘỆấẟềỊẆྵ‫נ‬ỉδᇜʴӝửؕแỆẆ‫׎‬ൟỉࠎஓỉܱྵửૅảỦዅ˄ὉἇὊἥἋỉ৑ᙲ᫇ỆếẟềᚾምẲẺầẆ
Ὁ ẐЈဃሁỆ‫ݣ‬ẴỦࠎஓửӒପẲẺʴӝᚾምẑί࠯঺19࠰1உᅈ˟̬ᨦ‫ݙ‬ᜭ˟ʴӝನᡯཎКᢿ˟ὸ
Ὁ Ẑଐஜỉ‫ݩ‬ஹਖ਼ᚘʴӝẑί࠯঺18࠰12உਖ਼ᚘὸɶˮਖ਼ᚘ
ỆợỦ2015࠰Ὁ2025࠰ỉЈဃૠὉδᇜʴӝૠửೞ఺ႎỆ࢘ềỊỜềਖ਼ᚘẲẺ৑ᙲ᫇Ịˌɦỉểấụẇ
䋨ళ౞䋩
㪌
Ḥ ˌɦỉ৑ᙲ᫇ỊẆਖ਼ᚘ৑ᙲ᫇ửምЈẲẺˌɦỉ
ἇὊἥἋỆ᧙ẴỦờỉẇ
ḩ ὾ Ꮛδ˞ಅዅ˄Ὁ̬ᏋὉ્ᛢࢸδᇜἁἻἨ
Ḫ ὾ ɟ଺᪳Ầụ
ḫ ὾ μৎᚧբὉ‫܇؏ע‬ᏋềૅੲਗໜὉ્ᛢࢸ‫܇‬
Ễờ૙ܴὉ‫ک‬ငۡͤᚮ
㪋
2.83䌾
3.75ళ౞
㸇䋨ⷫ䈱ዞഭ䈫ሶ䈬䉅䈱⢒ᚑ䈱ਔ┙䉕ᡰ䈋䉎ᡰេ䋩
㸈䋨䈜䈼䈩䈱ஜ䉇䈎䈭⢒ᚑ䉕ᡰ䈋䉎ኻ୘ੱ⛎ઃ䊶䉰䊷䊎䉴䋩
㸉䋨䈜䈼䈩䈱ሶ䈬䉅䈱ஜ䉇䈎䈭⢒ᚑ䈱ၮ⋚䈫䈭䉎࿾ၞ䈱ข⚵䋩
2.55䌾
3.42ళ౞
2.62䌾
౞
3.50ళ౞
㪊
2.29
䌾3.21
㪉
1.31ళ౞
2.15
䌾3.03
2.09
䌾2.96
2.17䌾
2.90ళ౞
1.77
䌾2.50
⃻࿷⾌↪㗵
1.88䌾
2.50ళ౞
1.52
䌾2.14
㪈
1.21
㪇
0.01
0.09
⃻࿷⾌↪㗵
0.27
0.27
0.25
0.22
0.24
0.22
0.21
0.20
0.18
0.18
⃻࿷ੱญ䊔䊷䉴
Ꮧᦸ෻ᤋ⹜▚䋨㪉㪇㪈㪌ᐕ㪀
Ꮧᦸ෻ᤋ⹜▚䋨㪉㪇㪉㪌ᐕ䋩
ਛ૏ផ⸘䋨㪉㪇㪈㪌ᐕ䋩
ਛ૏ផ⸘䋨㪉㪇㪉㪌ᐕ䋩
㶎࿾ၞሶ⢒䈩ᡰេ᜚ὐ䊶᡼⺖ᓟሶ䈬䉅ᢎቶ䈮䈧䈇䈩䈲䇮⃻࿷ੱญ䊔䊷䉴䈱䉁䉁
5
䇸ੑ⠪ᛯ৻᭴ㅧ䇹䈏⸃᳿䈘䉏䈭䈇႐ว䈱ഭ௛ജ䈱ផ⒖
٤ ዋሶൻ䈱ⷐ࿃䈲᭽䇱䈪䈅䉎䈏䇮䈫䉍䉒䈔䇸ዞᬺ䍁䈫䍀⚿ᇕ䊶಴↥䍁䈫䈏䇸ੑ⠪ᛯ৻䇹⊛䈪䇮䈬䈤䉌䈎䉕ᢿᔨ䈞䈙
䉎䉕ᓧ䈭䈇䈖䈫䈮⿠࿃䇯⃻⁁ߩ߹߹ߢߪᣣᧄߩഭ௛ജੱญߪ੹ᓟỗᷫߒ‫ޔ‬ᐕߦߪ⃻࿷ߩ㧟ಽߩ㧞ߦ‫ޕ‬
٤ ਛ㐳ᦼ⊛ⷞ㊁ߦ┙ߡ߫‫ޟޔ‬ੑ⠪ᛯ৻᭴ㅧ‫⸃ߩޠ‬᳿ߥߊߒߡഭ௛ജੱญ⏕଻ߪ࿎㔍‫ޕ‬
7,000
䋨ਁੱ䋩
䌾2030 ഭ௛ജੱญ䈲ᣢ䈮↢䉁䉏䈢਎ઍ
6,642
2030䌾 䈖䉏䈎䉌↢䉁䉏䉎਎ઍ䈏ഭ௛ജൻ
䇼੹ᓟ䈱ഭ௛ജ䈱⷗ㅢ䈚䇽
6,000
ഭ௛Ꮢ႐ෳട䈏ㅴ䉁䈝
ዋሶൻ䈱ᵹ䉏䉕ᄌ䈋䉌䉏䈭䈇႐ว
⚂2,170ਁੱᷫ䋨⃻࿷䈱3ಽ䈱2䋩
5,597
5,000
䈠䉏䈮ട䈋䈩ዋ
ሶൻ䈱ᵹ䉏䉕
ᄌ䈋䈭䈔䉏䈳
ഭ௛ജ䈱⏕଻
䈲࿎㔍
⧯⠪䊶ᅚᕈ䊶㜞
㦂⠪䈭䈬䈱ഭ
௛Ꮢ႐ෳട䈱
ଦㅴ䈮䉋䉎ഭ௛
ജ䈱⏕଻
4,000
4,471
3,000
2005ᐕ
2030ᐕ
2050ᐕ
䈖䈱䋲䈧䈱ⷐ⺧䉕หᤨ䈮㆐ᚑ䈜䉎ᔅⷐ 㸢 䇸ੑ⠪ᛯ৻᭴ㅧ䇹䈱⸃᳿䈏ਇนᰳ
㽲 䍀⚿ᇕ䊶಴↥䍁䈱䈢䉄䈮䍀ዞᬺ䍁䉕ᢿᔨ䈜䉏䈳䇮ᅚᕈ䈱ഭ௛Ꮢ႐ෳട䈏ᓧ䉌䉏䈝䍂ਛᦼ⊛(䌾2030ᐕ㗃䋩䈭ഭ௛ജੱญ
ᷫዋ䈱ᄢ䈐䈭ⷐ࿃䈫䈭䉍䇮
㽳 䍀ዞᬺ䍁䈱䈢䉄䈮䍀⚿ᇕ䊶಴↥䍁䉕ᢿᔨ䈜䉏䈳䇮↢↥ᐕ㦂ੱญ䈱ᕆỗ䈭❗ዊ䈮䉋䉍䇮㐳ᦼ⊛(2030ᐕ㗃એ㒠)䈭ഭ௛ജ
⏕଻䈏࿎㔍䈫䈭䉎䇯䋩
6
ഭ௛Ꮢ႐ෳടଦㅴ෸䈶಴↢₸ะ਄䈱⚻ᷣᚑ㐳䈻䈱ᓇ㗀
䋨ᐔᚑ15ᐕᐲ䇸ᐕᰴ⚻ᷣ⽷᡽ႎ๔䇹䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮䉋䉍䋩
䂾 䇸ੑ⠪ᛯ৻᭴ㅧ䇹䈏⸃᳿䈘䉏䉎䈭䈬䈮䉋䉍䇮ഭ௛Ꮢ႐ෳട䈏ㅴ䉂䇮䈘䉌䈮಴↢₸䈏ะ਄䈚䈢႐ว䇮2050ᐕ䉁
䈪䉕ㅢ䈛䈩䇮ታ⾰GDPᚑ㐳₸䉕0.5%⒟ᐲ᛼䈚਄䈕䉎ലᨐ䈏䈅䉎䈫ផ⸘䈘䉏䈩䈇䉎䇯
ίḤẐ࠰ഏኺฎᝠ૎‫إ‬ԓῐ(2003࠰10உϋ᧚ࡅ)ᇹᾂᇘᇹᾁራẐ᭗ᱫ҄Ὁʴӝถ‫ݲ‬ỉɦỂỉኺฎ঺ᧈỉ‫ޒ‬ஓ ὼ ᾂ ἰἁἿኺฎἴἙἽỆợỦኺฎ঺ᧈἉἱἷἾὊἉἹὅẑỆแਗὸ
ྵ‫࠰⏅͌⑕⑉⑌⎡נ‬ẉ⎡ܱឋ˦⎦ྙ⎚
˦⎣⎊⎒᫇
ഭ௛Ꮢ႐ෳടଦㅴ䋫
಴↢₸৻ቯ࿁ᓳ䈱ᓇ㗀
䋨ళ౞䋩
900
800
ഭ௛Ꮢ႐ෳടଦㅴ䈱ᓇ㗀
Ფᐕᐕ₸㪇㪅㪌㩼䈱Ꮕ
㩿㪉㪇㪊㪇ᐕᤨὐ䈪⚂㪎㪇
ళ౞䇮㪉㪇㪌㪇ᐕᤨὐ
䈪㪈㪌㪇ళ౞䈱Ꮕ䋩
700
600
⃻⁁⛽ᜬ䉬䊷䉴
䋨ഭ௛Ꮢ႐ෳട䈏ㅴ䉁䈝䇮ዋሶൻ䈱
ᵹ䉏䉕ᄌ䈋䉌䉏䈭䈎䈦䈢႐ว䋩
500
2005ᐕ
㪈
ੱ
ญ
ഭ௛ജ₸
2015ᐕ
㪉
2040ᐕ
㪊
㪋
⃻⁁⛽ᜬ䉬䊷䉴
‫ݩ‬ஹਖ਼ᚘʴӝί‫׎‬ᇌᅈ˟̬ᨦʴӝբ᫆ᄂᆮ৑2002
࠰ὸỆấẬỦɶˮਖ਼ᚘί2050࠰ỉӳᚘཎഷЈဃྙ1ώ
39ὸửЭ੩ẇίḤễấ2006࠰ỉ‫ݩ‬ஹਖ਼ᚘʴӝỉɶˮ
ਖ਼ᚘỂỊ1.26ẇὸ
ഭ௛Ꮢ႐ෳടଦㅴ
᭗ᱫဏࣱể‫ࣱڡ‬ỉі΁щྙỆếẟềỊẆἴἙἽầϋ
ဃႎỆൿ‫ܭ‬ẇ˂ỉဏࣱỆếẟềỊẆ2001࠰ࡇỉі΁
щྙỉ൦แỂɟ‫ܭ‬Ểਖ਼ᆆẴỦểˎ‫ܭ‬ẇ
і΁щᛦ௹ίዮѦႾὸỆấẬỦဏ‫ڡ‬К࠰ᱫ᨞‫ޖ‬Кі΁щ
ྙỆẐ‫ݼ‬ಅࠎஓᎍẑửьảẺờỉửẐ๼‫נ‬ႎі΁щྙẑểẲẆ
Ắủầ2050࠰ỆẦẬềࢹẉỆܱྵẲềẟẪểˎ‫ܭ‬ẇ
ోⷐ⚛↢↥ ܱጚἙὊἑửờểỆἴἙἽầምЈẲẺ͌ί0.8%ὸỂɟ‫ܭ‬
ᕈ਄᣹₸ ểˎ‫ܭ‬ẇ
ታ⾰GDP
િ䈶₸
䈱ផ⸘
2030ᐕ
ӷ
ӷ
߼
߼
2050ᐕ
㪌
ഭ௛Ꮢ႐ෳടଦㅴ䋫಴↢₸৻ቯ࿁ᓳ
‫ݩ‬ஹਖ਼ᚘʴӝί‫׎‬ᇌᅈ˟̬ᨦʴӝբ᫆ᄂᆮ৑2002࠰ὸ
ỆấẬỦ᭗ˮਖ਼ᚘί2050࠰ỉӳᚘཎഷЈဃྙ1.63ὸử
Э੩ẇίḤễấ2006࠰ỉӷਖ਼ᚘỂỊ1.55ẇộẺኽ۟ὉЈ
ငỆ‫ݣ‬ẴỦ‫׎‬ൟỉࠎஓầܱྵẲẺ‫ئ‬ӳỉЈဃྙỊ1.75ὸ
ӷ
߼
ӷ
߼
2010࠰ˊᾉ὿ώᾂ ὾ 2020࠰ˊᾉ὿ώᾃ
2010࠰ˊᾉ὿ώᾇ ὾ 2020࠰ˊᾉ὿ώᾇ
2010࠰ˊᾉ὿ώᾇ ὾ 2020࠰ˊᾉ὿ώᾈ
2030࠰ˊᾉ὿ώᾁ ὾ 2040࠰ˊᾉ὿ώᾁ
2030࠰ˊᾉ὿ώᾄ ὾ 2040࠰ˊᾉ὿ώᾃ
2030࠰ˊᾉ὿ώᾆ ὾ 2040࠰ˊᾉ὿ώᾆ
2009࠰ộỂỊẐଐஜኺฎỉᡶែể৆ဦӋᎋᚾምẑί2007࠰ϋ᧚ࡅὸỉ঺ᧈСኖἉἜἼỼA
ẔẐ࠰ഏኺฎᝠ૎‫إ‬ԓẑίᵐᵎᵎᵑ࠰ὸỆấẟềẆϋ᧚ࡅኺฎᅈ˟ዮӳᄂᆮ৑ỉẐᅈ˟̬ᨦἴἙἽẑửờểỆẆϋ᧚ࡅ૎ሊወਙ‫ܫ‬ỆấẟềἉἱἷἾὊἉἹὅửᘍẾẺኽௐỆแਗẲề˺঺ẕ
7
䊐䊤䊮䉴䈱ኅᣖ᡽╷䈱⽷Ḯ䈱ᵹ䉏䈫⛎ઃ䊶䉰䊷䊎䉴䈱ឭଏ
᡽ ᐭ
ද ቯ
࿖᜚಴
ో࿖ኅᣖᚻᒰ㊄ᐶ䋨CNAF䋩
᜚಴㊄
ℂ੐ળ 35ฬ䈪᭴ᚑ
੐ᬺਥઍ⴫ 10ฬ ⥄༡ᬺ⠪ઍ⴫ 3ฬ
ⵍ଻㒾⠪ઍ⴫ 13ฬ ᦭⼂⠪4ฬ
ో࿖ኅᣖᚻᒰදળㅪวળ 5ฬ
⡯ຬઍ⴫ 3ฬ䋨⼏᳿ᮭ䈭䈚䋩
ㆇ༡ᄾ⚂
৻⥸␠ળ
᜚಴㊄
䋨CSG䋩
ᓽ෼ᯏ᭴
၌၏̬ᨖẆᎊᱫ̬
ᨖẆܼଈ৖࢘ỉ̬
ᨖ૰ίਗЈ᣿ὸửɟ
ਙࣉӓ
ᆙ΁৑ࢽሁỆ̞Ủ
ɟᑍᅈ˟ਗЈ᣿ờ
ࣉӓ
⾗㊄ឭଏ
ኅᣖᚻᒰ㊄ᐶ䋨CAF䋩 䈀ฦ⋵䈮⸳⟎䈁
ℂ੐ળ 24ฬ䈪᭴ᚑ
੐ᬺਥઍ⴫ 5ฬ ⥄༡ᬺ⠪ઍ⴫ 3ฬ ⵍ଻㒾⠪ઍ⴫ 8ฬ ᦭⼂⠪4ฬ
ኅᣖᚻᒰදળ 4ฬ ⡯ຬઍ⴫ 3ฬ䋨⼏᳿ᮭ䈭䈚䋩
଻⢒ᣉ⸳䈱
⸳⟎䉇ㆇ༡
╬䈮⵬ഥ
ሶ䈬䉅ᄾ⚂
ฦ⒳ᚻᒰ䈱ᡰ⛎
̬Ꮛ଀ᚨỉ‫ف‬ᚨ
ሁỆ᧙ẴỦCAF
ểᐯ඙˳ỉӕൿ
ỜẇẮủỆؕỀẟ
ềCAFẦỤ᝻᣿
ầᙀяẰủỦ
⥄ᴦ૕
଻⢒ᣉ⸳
ί˖ಅϋᚠδ৑ễỄὸ
⃻‛⛎ઃ
ฦኅᣖ
8