本年 月以降、継続就業環境整備、保育環境の整備、育児不安

ฦಽ⑼ળ䈮䈍䈔䉎⼏⺰䈱ᢛℂ
ὐᬌ䊶⹏ଔಽ⑼ળ䈮䈍䈔䉎⼏⺰䈱ᢛℂ
࠯঺ 19 ࠰ 11 உ
䋱 䈲䈛䉄䈮
ஜЎᅹ˟ỊẆஜ࠰ 3 உˌᨀẆዒዓ‫ݼ‬ಅ࿢‫ͳૢؾ‬Ẇ̬Ꮛ࿢‫ؾ‬ỉૢͳẆᏋδɧ‫ܤ‬ỉᚐ
ෞểẟạ 3 ếỉ᣻ໜἘὊἰửᚨ‫ܭ‬ẲẆ̾ẉỉ଀ሊỉᡶ਻ཞඞởᢃဇોծỉỖẦẆ଀ሊ
᧓ỉᡲઃỆờბႸẲếếẆẮủộỂỉ଀ሊỉໜ౨Ὁᚸ̖ửᘍẾềẨẺẇẸỉኽௐỊẆ˂ỉ
Ўᅹ˟ỆấẬỦ౨᚛ኽௐểẝỪẶẆஜ࠰ 6 உẆ᣻ໜ৆ဦỉɶ᧓‫إ‬ԓ 1 ểẲềӕụộểỜ
ẺểẮỨỂẝỦẇ
ɶ᧓‫إ‬ԓˌᨀỉஜЎᅹ˟ỆấẟềỊẆẮủộỂỉஜЎᅹ˟ỉ౨᚛ኽௐỊờểợụẆɶ
᧓‫إ‬ԓỆấẟềᅆẰủẺ˂ỉЎᅹ˟ỉਦઇሁờ៊ộảẆ‫ݣ҄܇ݲ‬ሊửМဇᎍỉᙻໜỆ
ᇌẾềໜ౨Ὁᚸ̖ẴỦẺỜỉ৖ඥửɶ࣎ỆᜭᛯửᘍẾẺẇ
䋲 ὐᬌ䊶⹏ଔ䈱ၮᧄ⊛ⷞᐳ
ɶ᧓‫إ‬ԓỂૢྸẲẺểấụẆẐˁʙể‫܇‬Ꮛềỉɲᇌầ‫׉‬ᩊễྵ‫נ‬ỉನᡯẑửẆẐ‫ࣱڡ‬ầ
‫࣎ܤ‬Ẳềኽ۟ẆЈငẲẆဏ‫ڡ‬ểờỆˁʙờܼࡊờ‫ٻ‬ʙỆẲễầỤ΁ẨዓẬỦẮểầỂẨỦἉ
ἋἘἲẑồể‫٭‬᪃ẴỦẺỜỆỊẆʻࢸẆὁὊἁὉἻỶἧὉἢἻὅἋỉܱྵửႸਦẲẺ΁Ẩ૾
ỉો᪃ửஇΟέᛢ᫆ểẲẆಮẉễ΁Ẩ૾ẆἻỶἧἋἑỶἽỉᢠ৸Ệ‫ࣖݣ‬ẲẺ‫܇‬Ꮛềૅੲ
ἇὊἥἋỉܱྵử‫׋‬ẾềẟẪ࣏ᙲầẝỦẇ
ẸẲềẆẮủỤỉ଀ሊỉਖ਼ᡶỉܱјࣱửਃ̬ẴỦẺỜỆỊẆМဇᎍỉᙻໜỆᇌẾề଀
ሊỉஊјࣱửໜ౨Ὁᚸ̖ẲẆ଀ሊỉોծỆếễậềẟẪɧૺỉӕኵầɧӧഎỂẝụẆˌ
ɦỉợạễؕஜႎễᙻࡈử៊ộảềẮủửᘍạ࣏ᙲầẝỦẇ
䋨䋱䋩೑↪⠪䈱ⷞὐ䈮┙䈦䈢ὐᬌ䊶⹏ଔᚻᴺ䈱ᔅⷐᕈ
‫ݣ҄܇ݲ‬ሊỉႸႎỊẆኽ۟ởЈငὉ‫܇‬ᏋềỆ᧙ẴỦ‫׎‬ൟỉࠎஓử᧹ܹẲềẟỦᙲ‫׆‬
ửӕụᨊẪẺỜỉӲᆔ଀ሊửᜒẳỦẮểỆợụẆ‫࣎ܤ‬Ẳềኽ۟ẲẆ‫܇‬ỄờửဃỚᏋềỦẮểầ
ỂẨỦ࿢‫ؾ‬ửૢͳẲẆʴẉầࠎஓỄấụᘍѣỂẨỦợạỆẴỦẮểỆợẾềẆ‫҄܇ݲ‬ỉᡶ
ᘍỆഫഥỜửẦẬỦẮểỆẝỦẇẸỉॖԛỆấẟềẆӲᆔ଀ሊỉᢃဇ᩿ỆბႸẲẆМဇ
ᎍầỄỉợạỆỴἁἍἋẲẆỄỉợạỆМဇẲẺỉẦẆộẺẆ଀ሊỉϋܾầМဇᎍỉႺ᩿Ẳ
ềẟỦ‫׉‬ᩊởᛢ᫆ỉᚐෞỆࢫᇌẾẺẦẆẸỉኽௐầ฼ឱỂẨỦờỉỂẝẾẺẦử৭੮Ẵ
ỦẮểầẆ଀ሊỉјௐỉໜ౨Ὁᚸ̖ẸỉờỉểẟảỦẇ
1
Ẑ‫܇‬ỄờểܼଈửࣖੲẴỦଐஜẑ᣻ໜ৆ဦ౨᚛˟ᜭẐẐ‫܇‬ỄờểܼଈửࣖੲẴỦଐஜẑ᣻ໜ৆ဦ౨᚛˟ᜭӲЎᅹ˟ỆấẬ
ỦẐᜭᛯỉૢྸẑӏỎẮủử៊ộảẺẐ᣻ໜ৆ဦሊ‫ܭ‬ỆӼẬềỉؕஜႎᎋả૾ẑỆếẟềẑί࠯঺ 19 ࠰ 6 உ 1 ଐὸ
- 37 -
ɟ૾ẆẮủộỂỉ‫ݣ҄܇ݲ‬ሊỉໜ౨Ὁᚸ̖ỊẆྵᘍỉẐ‫܇‬ỄờὉ‫܇‬ᏋềࣖੲἩἻὅẑሁ
Ệਫ਼ậỤủẺ଀ሊầᚘဒᡫụᡶ਻ẲềẟỦẦỄạẦử৭੮ẴỦẮểầɶ࣎ểẰủẆ̾Кႎ
ễӕኵểẲềẆ࣏ᙲỉᣃࡇẆМဇᎍỉ٣ửᎥẨẆ଀ሊỉӋᎋểẴỦẮểỊẝẾềờẆМဇ
ᎍỉᙻໜỆᇌᏩẲẺँࠝႎẦếਤዓႎễໜ౨Ὁᚸ̖ỊᘍỪủềẮễẦẾẺẇ
‫ݣ҄܇ݲ‬ሊỉჇỉஊјࣱửᄩẦỜỦẺỜỆỊẆ଀ሊửМဇᎍỉᙻໜỆᇌẾềໜ౨Ὁ
ᚸ̖ẴỦẮểầ᣻ᙲỂẝụẆẸỉẺỜỉ৖ඥửನሰẴỦ࣏ᙲầẝỦẇ
ễấẆẮẮỂМဇᎍểỊᚃở‫܇‬Ễờᐯ៲ẆܼଈỂẝụẆẮủỤỉᎍỆểẾề଀ሊầМဇẲ
ởẴẟ࿢‫ؾ‬ỆẝỦẦầ᣻ᙲỂẝỦẮểẆộẺẆМဇᎍỉᙻໜểẟạểẨẆ‫܇‬Ễờᐯ៲ỉႆ
ᢋ̬ᨦởᚃỉ঺ᧈểẟạᚇໜờԃỜẺờỉỂẝỦẮểửࠝỆ᪽ࣞỆፗẪ࣏ᙲầẝỦẇ
2
䋨䋲䋩 PDCA 䉰䉟䉪䊦 䈱⏕┙
МဇᎍỉᙻໜỆᇌẾềᘍỪủẺໜ౨Ὁᚸ̖ửܱᨥỉ଀ሊỉોծỆếễậềẟẪẺỜỆ
ỊẆẸỉኽௐử‫׎‬ở‫૾ע‬πσ‫˳ׇ‬ỆấẬỦ଀ሊỉ˖ဒᇌకẆܱ଀ỆᄩܱỆ෇ẦẴẮể
ầỂẨỦˁኵỚầನሰẰủềẟỦẮểầ‫ٻ‬Э੩ểễỦẇ
ẸỉẺỜỆỊẆἩἻὅỉႸ೅ửᚨ‫ܭ‬ẴỦെ᨞ẦỤМဇᎍỉᙻໜỆᇌẾẺਦ೅ሁửႮụ
ᡂỚẆ‫ܭ‬஖ႎỆẮủỤỆؕỀẟẺໜ౨Ὁᚸ̖ửܱ଀ẴỦẆẸẲềẆẸỉኽௐử൑࠰ࡇỉ
ʖምዻ঺ởʙಅܱ଀Ẇɶ஖ႎễἩἻὅỉሊ‫ܭ‬ểẟạᘍ૎ỉɟᡲỉᢅᆉỉɶỆӒପẰẶ
ỦẆểẟẾẺ PDCA ἇỶἁἽỉᄩᇌầ࣏ᙲỂẝỦẇ
䋳 ೑↪⠪䈱ⷞὐ䈎䉌䉂䈢ὐᬌ䊶⹏ଔ䈱⃻⁁䊶⺖㗴䈫੹ᓟ䈱䈅䉍ᣇ
ẮủộỂỉஜЎᅹ˟ỉ౨᚛ởɶ᧓‫إ‬ԓỆấẟềᅆẰủẺ˂ỉЎᅹ˟ỉਦઇẦỤẆМ
ဇᎍỉᙻໜẦỤỚẺ଀ሊỉբ᫆ໜửਁЈẴỦểểờỆẆʻࢸỉໜ౨Ὁᚸ̖ỉẝụ૾ử౨
᚛ẲẺẇẸỉኽௐỊẆˌɦỉᡫụỂẝỦẇ
䋨䋱䋩⚿ᇕ䉇಴↥䊶ሶ⢒䈩䈮ኻ䈜䉎Ꮧᦸ䈱ታ⃻ᐲ
㽲 ⃻⁁䊶⺖㗴
Ӳᆔᛦ௹ኽௐὉᄂᆮኽௐửỚỦểẆЈငửẺỜỤỪẶỦᙲ‫׆‬ỊಮẉỂẝỦầẆЈငࢸ
ờዒዓẲề΁ẨዓẬỦẮểầỂẨỦẦỄạẦỉᙸᡫẲỆ‫ݣ‬ẴỦɧ‫ܤ‬ờẸỉɟếỂẝỦẇ
ॖᜤᛦ௹ỆợỦểẆ‫܇‬ỄờầഒẲẟểᎋảềẟỦ‫ࣱڡ‬ỉኖ 6 лầЈငࢸờዒዓẲề΁
ẨẺẟểࠎஓẲềẟỦẇẲẦẲễầỤẆྵܱỆỊẆЈင 1 ࠰ЭỆ΁ẟềẟẺ‫ࣱڡ‬ỉạẼẆҞ
࠰ࢸỆᏋδ˞ಅӕࢽɶờԃỜề‫ݼ‬ಅửዒዓẲềẟỦ‫ࣱڡ‬Ịኖ 3 лểễẾềấụẆЈငࢸ
2
PDCA ἇỶἁἽểỊẆᚘဒί Plan ὸὼܱ଀ί Do ὸὼໜ౨Ὁᚸ̖ί Check ὸὼ଀ሊỉોծί Action ὸỉἇỶἁἽỉẮểửẟạẇ
- 38 -
ờዒዓẲề΁ẨẺẟểࠎஓẲềẟỦỆờẦẦỪỤẵẆẸỉࠎஓửܱྵẴỦẮểầᩊẲẪẆ‫ݼ‬
ಅዒዓể‫܇‬Ꮛềểầʚᎍ৸ɟểễẾềẟỦཞඞầỚỤủỦẇ
㽳 ὐᬌ䊶⹏ଔ䈱䈅䉍ᣇ
ྵᘍỉẐ‫܇‬ỄờὉ‫܇‬ᏋềࣖੲἩἻὅẑỉ૎ሊႸ೅ỊẆɲᇌૅੲሊỉ୍ӏࡇӳẟởᏋδ
˞ಅỉӕࢽྙሁầɶ࣎ểễẾềấụẆ‫ࣱڡ‬ầࠎஓỄấụỆЈငࢸờˁʙửᠴỜẵỆ΁Ẩ
ዓẬỦẮểầỂẨẺẦỄạẦểẟạໜỆბႸẲẺ૎ሊႸ೅ầᚨ‫ܭ‬Ằủềẟễẟẇ
ộẺẆᎰ‫ئ‬ỂỉὁὊἁὉἻỶἧὉἢἻὅἋầܱྵẲềẟỦểỊẟảễẟྵཞở‫؏ע‬ỉ̬Ꮛ
ở‫܇‬ᏋềૅੲೞᏡầ΁ẪᚃỉἝὊἌỆ‫ݣ‬Ẳề࣏ẵẲờҗЎࣖảẨủềẟễẟྵཞờẝẾ
ềẆˁʙể‫܇‬Ꮛềỉɲᇌầ‫׉‬ᩊểẟẾẺಮẉễʙऴỆợụˁʙửᠴỜỦᎍầ‫ٶ‬ẟɶẆ‫܇‬
ᏋềầɟെᓳẲẺെ᨞ỂϐỎᎰỆ‫ݼ‬ẨẺẟểᎋảềẟỦ‫ࣱڡ‬ỉࠎஓầỄỉᆉࡇܱྵẲẺ
ẦỆბႸẴỦẮểờ᣻ᙲỂẝỦẇ
ʻࢸỊẆ‫۔ک‬ὉЈငࢸỉዒዓ‫ݼ‬ಅྙử૎ሊႸ೅Ệ᧙ỪỦਦ೅ểẲề‫ݰ‬λẴỦễỄẆኽ
۟ởЈငὉ‫܇‬ᏋềỉӲἋἘὊἊỆấẟề‫׎‬ൟỉࠎஓầỄỉᆉࡇܱྵẲẺẦểẟạໜỆბ
ႸẲẺໜ౨Ὁᚸ̖ửᘍạ࣏ᙲầẝỦẇẸỉᨥẆẝỦཎ‫ܭ‬ỉɭˊầЈငẆ‫܇‬ᏋềễỄỉӲἋ
ἘὊἊỆấẟềỄỉợạễࠎஓửਤẼẆܱᨥỆỄỉợạễᘍѣửẲẺẦửዒዓႎỆἧỻἿ
ὊẲềẟẪểẟạӕኵờ᣻ᙲỂẝỦẇ
䋨䋲䋩೑↪⠪䈱ᄙ᭽ᕈ
㽲 ⃻⁁䊶⺖㗴
ɟᚕỂМဇᎍểẟẾềờẆσ΁Ẩܼࡊở༾΁ẨܼࡊẆ‫۔ک‬஖Ὁ‫܇‬Ꮛề஖ỉܼࡊẆ൐‫܇‬
ܼࡊὉ༵‫ࡊܼ܇‬ẆẝỦẟỊᖋࢳởᨦܹễỄ‫׉‬ᩊễཞඞỆẝỦᎍίܼࡊὸểẟạợạỆẆӲ
ᆔ଀ሊỉ‫ݣ‬ᝋ‫ޖ‬ờ‫ޟٶ‬ỆỪẺẾềẟỦẇộẺẆӷẳἇὊἥἋỉМဇᎍỂẝẾềờẆɶỆỊ
ᝢ‫׉‬ởᚃỉ၏ൢễỄẆܼࡊỆ‫׉‬ᩊễʙऴửৼảềẟỦ‫ئ‬ӳờẝụẆ‫ݣ‬ᝋ‫ޖ‬ỉᢌẟỆợẾ
ề଀ሊỉјௐỆࠀီầẝẾẺụẆ଀ሊỉܱ଀ỆᣐॾửᙲẴỦẮểờे‫ܭ‬ẰủỦẇẮỉợạ
ỆẆӲᆔ଀ሊỉܱ଀Ệ࢘ẺẾềỊẆẮạẲẺಮẉễ‫܇‬Ꮛềܼࡊỉ‫נ܍‬ửᙻ᣼ỆλủỦ࣏
ᙲầẝỦẇ
㽳 ὐᬌ䊶⹏ଔ䈱䈅䉍ᣇ
ྵ‫נ‬ᘍỪủềẟỦໜ౨Ὁᚸ̖ỊẆӲ଀ሊỉ‫ݣ‬ᝋ‫ޖ‬ầ‫ޟٶ‬ỆỪẺụẆɶỆỊܼࡊỆ‫׉‬
ᩊễʙऴửৼảềẟỦ‫ئ‬ӳờẝỦễỄỉМဇᎍỉ‫ٶ‬ಮࣱử᪽ࣞỆẴỔềỉ‫܇‬Ꮛềܼࡊ
ỆბႸẴỦểẟẾẺᙻໜầʅẲẟẇ
ʻࢸỊẆẴỔềỉ‫܇‬ỄờỉͤởẦễᏋ঺ửૅảỦᚇໜẦỤẆМဇᎍỉॖӼሁử৭੮
ẴỦỆẝẺẾềẆМဇᎍỉ‫ٶ‬ಮࣱểẟẾẺᚇໜờᎋॾỆλủẆࠢ࠼ẟ‫ޖ‬ỉМဇᎍỉ٣ử
ᎥẪợạѐỜỦễỄẆМဇᎍỉ‫ٶ‬ಮࣱỆұẲẺẆẨỜኬẦễໜ౨Ὁᚸ̖ửᘍạẮểầ᣻ᙲ
ỂẝỦẇ
- 39 -
䋨䋳䋩࿾ၞᏅ
㽲 ⃻⁁䊶⺖㗴
Мဇᎍỉ‫؏ע˰އ‬ỆợẾềẆ൭ỜỤủỦૅੲሊở૎ሊỉܱྵཞඞầီễẾềẟỦẇ
̊ảịẆ̬Ꮛ৑ࢳೞδᇜỉբ᫆Ị‫ٻ‬ᣃࠊ‫ח‬Ệ᫋ᓸỆỚỤủỦᛢ᫆ỂẝỦɟ૾Ẇ‫૾ע‬
ỆấẟềỊ̬Ꮛ৑ỉ‫ܭ‬ՃлủầᡶỮỂẟỦểẮỨờỚỤủỦẇộẺẆӲᆔỉ‫܇‬Ꮛềૅੲ
ʙಅỆếẟềỊẆӲ‫૾ע‬πσ‫˳ׇ‬ỂഏɭˊᏋ঺ૅੲᘍѣᚘဒầሊ‫ܭ‬ẰủẆᚘဒႎễ
ૢͳầᡶỜỤủếếẝỦầẆӲࠊထ஭ỆấẬỦૢͳཞඞỆỊ‫ࠀ؏ע‬ờ‫ٻ‬ẨẪẆ‫׎‬μ˳Ể
৙ẼЈẰủềẟỦӲᆔỉૅੲሊỉἳἝἷὊầẆМဇᎍỉဃ෇‫ח‬ỉҥˮỂỊ࣏ẵẲờМဇ
ӧᏡễཞ७ỆỊễẾềẟễẟẇ
㽳 ὐᬌ䊶⹏ଔ䈱䈅䉍ᣇ
ྵ‫נ‬ᘍỪủềẟỦໜ౨Ὁᚸ̖ỊẆӲ଀ሊầ‫׎‬μ˳ỂỄẮộỂᡶ਻ẲềẟỦẦỉ৭੮ầ
ɶ࣎ỂẝụẆ‫ࠀ؏ע‬ỆბႸẴỦểẟẾẺᙻໜầʅẲẟẇ
ʻࢸẆӲ‫؏ע‬Ẹủẹủỉཎࣉầ෇ẦẰủếếẆμ‫׎‬ỉỄẮỆ˰ỮỂẟềờʴẉầ‫࣎ܤ‬
Ẳề‫܇‬ỄờửဃỚᏋềỦẮểầỂẨỦؕႴầૢͳẰủỦợạẆ‫؏ע‬ỆợỦἝὊἌỉᢌẟử
Э੩ỆẲếếẆМဇᎍầẸủẹủỉဃ෇‫ח‬ỂჇỆ࣏ᙲễἇὊἥἋửӖẬỤủềẟỦẦể
ẟạᙻໜỆᇌẾềẆໜ౨Ὁᚸ̖ửᘍạẮểầ᣻ᙲỂẝỦẇ
䋨䋴䋩ᡰេ╷⋧੕䈱ㅪ៤
㽲 ⃻⁁䊶⺖㗴
‫۔ک‬ὉЈငὉ‫܇‬ᏋềỉӲἋἘὊἊỆࣖẳẆМဇẲềẟẺૅੲሊẦỤഏỆ࣏ᙲễૅੲሊ
ỆᆆᘍẴỦ‫ئ‬ӳễỄẆૅੲሊႻʝỉᡲઃỉբ᫆ໜểẲềẆˌɦỉợạễໜầਦઇẰủề
ẟỦẇ
Ẏ̊ẏ
Ὁ ̬Ꮛ৑ỉ࠰ࡇᡦɶỉλ৑ầᩊẲẟẺỜẆᏋδ˞ಅửᡦɶỂЏụɥậằỦửࢽễẟẇ
Ὁ ‫۔ک‬஖ỉ൐‫଀̬ͤ܇‬ሊẦỤЈငࢸỉᚧբʙಅễỄỉ‫؏ע‬ỆấẬỦ‫܇‬Ꮛềૅੲồỉ
ᡲઃầҗЎỆ‫׋‬ỤủềẟễẟểỉਦઇầẝỦẇ
Ὁ ငЭငࢸỉ˞ಅ஖᧓ɶỊẆ‫ٶ‬Ẫỉ‫ئ‬ӳዅɨầૅ৚ỪủềẟễẟầẆᅈ˟̬ᨖ૰ầដ
ᛢẰủềấụẆẮủỊᏋδ˞ಅ஖᧓ɶỉᅈ˟̬ᨖ૰ỊβᨊẰủềẟỦểẟạẮểẦỤ
ൔ᠋ẲềờẆዒዓ‫ݼ‬ಅ࿢‫ͳૢؾ‬ỉᚇໜẦỤ૎ሊỉɧૢӳầẝỦểẟạਦઇầẝỦẇ
㽳 ὐᬌ䊶⹏ଔ䈱䈅䉍ᣇ
ྵ‫נ‬ᘍỪủềẟỦໜ౨Ὁᚸ̖ỊẆӲૅੲሊắểỉᡶ਻ཞඞỉ৭੮ầɶ࣎ỂẝụẆૅੲ
ሊႻʝỉᡲઃầểủềẟỦẦẆᘍ૎ỉኵጢ˳СỉᡲઃỊểủềẟỦẦểẟẾẺᙻໜầʅ
Ẳẟẇ
- 40 -
ʻࢸỊẆ̊ảịẆ̬Ꮛ৑ỉࢳೞδᇜỉբ᫆ỆếẟềẆࠎஓẴỦ଺஖ợụ̬Ꮛ৑ỉλ
৑ầ᡿ủẺδᇜỉлӳሁỉਦ೅ửဇẟỦễỄẆМဇᎍầЈငẆ‫܇‬ᏋềẆẝỦẟỊ‫܇‬Ễờ
ỉ঺ᧈỉӲἋἘὊἊỆࣖẳềӲૅੲሊỉἳἝἷὊỆܾତỆỴἁἍἋỂẨẆẮủỤửЏủ
ႸễẪᢠ৸ẴỦẮểầỂẨềẟỦẦểẟẾẺໜỆბႸẲẺໜ౨Ὁᚸ̖ửᘍạẮểầ᣻ᙲỂẝ
Ủẇ
䋨䋵䋩⾰䈫㊂䈱⹏ଔ
㽲 ⃻⁁䊶⺖㗴
̊ảịẆ‫ک‬ငۡͤᚮỆếẟềỊẆ‫૾ע‬ᝠ૎ਜ਼ፗỆợỦ໯૰ਜ਼ፗỉਘΪễỄӖᚮೞ˟
ỉ‫ف‬ьầ‫׋‬ỤủềẟỦầẆʻࢸẆͤᚮỉឋỉᄩ̬ểẟẾẺ᩿ỆờბႸẴỦ࣏ᙲầẝỦẇ
ộẺẆ̬Ꮛ৑ሁỆấẬỦἇὊἥἋỆếẟềỊẆ᣽ႎễૢͳầ࠰ẉ‫׋‬ỤủềẟỦầẆẟ
ộẻҗЎểỊẟảẵẆộẺẆឋỉ᩿ỆấẟềờẆʻࢸẆ‫܇‬Ễờᐯ៲ỉႆᢋểẟẾẺ᩿Ệờბ
ႸẴỦ࣏ᙲầẝỦẇ
ẰỤỆẆܱᨥỆૅੲሊửМဇẲẺᎍẻẬỂễẪẆẸỉૅੲሊử࣏ᙲểẲềẟỦỆờẦẦ
ỪỤẵẆૅੲሊầᘍẨบỤẵẆМဇỂẨễẟᎍỉ‫נ܍‬ửࠝỆ᪽ࣞỆፗẪ࣏ᙲầẝỦẇ
㽳 ὐᬌ䊶⹏ଔ䈱䈅䉍ᣇ
ྵ‫נ‬ᘍỪủềẟỦໜ౨Ὁᚸ̖ỊẆἇὊἥἋỉ᣽ႎễૢͳཞඞỉ৭੮ầɶ࣎ỂẝẾềẆ
੩̓ẰủềẟỦἇὊἥἋỉឋửᚸ̖ẴỦểẟẾẺᙻໜầʅẲẟẇ
ἇὊἥἋỉ᣽ầᄩ̬ẰủềẟỦẦỊờẼỨỮ᣻ᙲỂẝỦầẆʻࢸẆἇὊἥἋỉឋầҗ
ЎỆᄩ̬ẰủềẟỦẦểẟạໜỆờბႸẴỦ࣏ᙲầẝỦẇ̬Ꮛ৑ሁỆấẬỦἇὊἥἋỆế
ẟềỊẆʻࢸỉᛢ᫆ểẲềẆἇὊἥἋỉМဇᎍỂẝỦᚃỉᙻໜẻẬỂỊễẪẆ‫܇‬Ễờᐯ៲
ỉᇌ‫ئ‬Ẇ‫܇‬Ễờỉႆᢋ̬ᨦểẟạᙻໜỆᇌẾềໜ౨Ὁᚸ̖ẴỦẮểầ൭ỜỤủềẟỦẇ
ộẺẆ᣽ႎễᚸ̖Ệ࢘ẺụẆӲᆔỉૅੲሊầẸủẹủ‫ݣ‬ᝋᎍỉỄỉᆉࡇỉлӳửỽ
ἢὊẲềẟỦỉẦẆỄỉᆉࡇɧឱẲềẟỦỉẦểẟạẮểử৭੮ẲềấẪ࣏ᙲầẝỦẇ
䋨䋶䋩ᡰេ╷䈱๟⍮䈫೑↪䈚䉇䈜䈘
㽲 ⃻⁁䊶⺖㗴
Ӳᆔૅੲሊỉԗჷࡇӳẟở̅ẟởẴẰỆẦẦỪỦբ᫆ໜểẲềˌɦỉợạễਦઇầ
ễẰủềẟỦẇ
Ẏ̊ẏ
Ὁ ˖ಅồỉӲᆔỴὅἃὊἚᛦ௹ỆợỦểẆˌɦỉợạễኽௐầỚỤủỦẇ
Ὁ ɲᇌૅੲሊầ‫ݰ‬λẰủềờẆẸủỤửМဇẲởẴẟᎰ‫ئ‬࿢‫ؾ‬ỂỊễẟẇ
Ὁ ˖ಅϋỆấẬỦɲᇌૅੲСࡇỉɶỂờჺ଺᧓ѮѦСࡇỊᅈՃỆểẾềἝὊἌầ᭗
- 41 -
ẟờỉỂẝỦɟ૾Ẇჺ଺᧓ѮѦử‫ݰ‬λẲềẟễẟ˖ಅỆ‫ݣ‬ẲềẸỉྸဌử‫ݮ‬ỈỦểẆ
ẐἝὊἌầễẟẑể‫ׅ‬ሉẴỦ˖ಅầ‫ٶ‬ẟẇ
Ὁ ˖ಅỉἚἕἩểɟᑍᅈՃểỂỊɲᇌૅੲሊỆếẟềỉԗჷࡇӳẟỆếẟềᛐᜤỉἀ
ἵἕἩầỚỤủẆ˖ಅἚἕἩởሥྸᎰầᛐᜤẴỦỖỄɟᑍỉᅈՃỊɲᇌૅੲሊỆ᧙
ẴỦԗჷầ‫׋‬ỤủềẟỦểỊᛐᜤẲềẟễẟẇ
Ὁ ‫܇؏ע‬ᏋềૅੲਗໜỆếẟềỊẆСࡇႎễˮፗỀẬầễẰủềẟễẟỖẦẆ‫؏ע‬ễ
ẟẲỊʙಅỉᢃփɼ˳ỆợẾềỊẆൢ᠉ỆếỄẟẆႻᛩὉʩ්ẲởẴẟ‫ئ‬ỆễẾềẟễ
ẟễỄỉྸဌỆợụẆМဇầᡶộễẟểẮỨầẝỦểẟạਦઇầẝỦẇ
ộẺẆ‫׎‬ỉ଀ሊỊ‫૾ע‬πσ‫˳ׇ‬ở˖ಅẆᅈ˟ᅦᅍඥʴẆᾝᾟᾞඥʴሁỉɼ˳ửᡫẳ
ềМဇᎍỆ‫ފ‬ẪờỉỂẝỦầẆẮủỤỉɼ˳ỆểẾề଀ሊỉϋܾầଢᄩỆྸᚐẲởẴẟờ
ỉỆễẾềẟễẦẾẺụẆᢃဇẲỆẪẦẾẺụẴỦểẆẮạẲẺ଀ሊỉјௐầҗЎỆႆੱẰ
ủẵẆМဇᎍầ଀ሊẦỤҗЎễἳἼἕἚầӖẬỤủễẟểẟẾẺẮểầဃẳỦẮểỆễỦẇ
㽳 ὐᬌ䊶⹏ଔ䈱䈅䉍ᣇ
ྵ‫נ‬ᘍỪủềẟỦໜ౨Ὁᚸ̖ỊẆСࡇởʙಅỉ᣽ႎễૢͳཞඞỉ৭੮ầɶ࣎ỂẝụẆ
ẸủỤỉૅੲሊầԗჷẰủềẟỦẦẆ̅ẟởẴẟờỉỆễẾềẟỦẦểẟẾẺᢃဇ᩿Ệბ
ႸẴỦểẟẾẺᙻໜầʅẲẟẇ
ʻࢸỊẆૅੲሊỉ᣽ႎễૢͳཞඞểẝỪẶẆૅੲሊử࣏ᙲểẲềẟỦ‫ޖ‬ỆẆૅੲሊỉ
‫נ܍‬ầҗЎỆჷỤủềẟỦẦẆМဇᎍầൢ᠉ỆМဇỂẨỦཞ७ỆễẾềẟỦẦẆМဇẲ
ềỚềɧ̝ỊễẦẾẺẦễỄểẟẾẺໜử৭੮ẴỦẺỜỉਦ೅Ẇ̊ảịẆСࡇỉМဇྙẆ
˖ಅϋỉࢼಅՃở‫؏ע‬ỉ‫܇‬ᏋềૅੲἇὊἥἋỉМဇᎍồỉॖӼᛦ௹ẦỤࢽỤủỦМ
ဇᎍỉॖᜤὉ฼ឱࡇሁỆ᧙ẴỦਦ೅ử‫ݰ‬λẴỦẮểễỄỆợụẆСࡇỉᢃဇ᩿ỆბႸẲ
Ẻໜ౨Ὁᚸ̖ửᘍạẮểầ᣻ᙲỂẝỦẇ
ộẺẆ‫׎‬ỉ଀ሊỉਃẟ৖ỂẝỦ‫૾ע‬πσ‫˳ׇ‬ở˖ಅẆᅈ˟ᅦᅍඥʴẆ NPO ඥʴሁ
ỉɼ˳ầẆ଀ሊỉϋܾửҗЎྸᚐẲềẟỦẦẆᢃဇẲởẴẟờỉỆễẾềẟỦẦểẟẾẺ
ໜỆờბႸẲẺໜ౨Ὁᚸ̖ầ᣻ᙲỂẝụẆẮủỤỉɼ˳Ệ‫ݣ‬ẲềẆ଀ሊỉᢃဇ᩿Ệ᧙ẴỦ
ἤỴἼὅἂሁửܱ଀ẴỦẮểờјௐႎỂẝỦểᎋảỤủỦẇ
- 42 -
䋴 ೑↪⠪䈱ⷞὐ䈮┙䈦䈢ὐᬌ䊶⹏ଔ䈱ዉ౉䈮ะ䈔䈩
ˌɥᡓỔềẨẺợạễໜ౨Ὁᚸ̖ỉྵཞὉᛢ᫆Ẇʻࢸỉẝụ૾ử៊ộảẆᾁ ỆᡓỔẺ
ؕஜႎᙻࡈỆᇌẾềẆˌɦỉᡫụẆМဇᎍỉᙻໜỆᇌẾẺໜ౨Ὁᚸ̖ỉ‫ݰ‬λử‫׋‬Ủ࣏ᙲ
ầẝỦẇ
䋨䋱䋩೑↪⠪䈱ⷞὐ䈮┙䈦䈢ᣉ╷䈱ౣ᭴▽
㽲 ⚿ᇕ䉇಴↥䊶ሶ⢒䈩䈮ኻ䈜䉎Ꮧᦸ䈱ታ⃻䈫䈇䈉ⷰὐ䈎䉌䈱ᣉ╷૕♽䈱ᢛℂ
Ӳᆔỉ଀ሊỊẆኽ۟ởЈငὉ‫܇‬ᏋềẸủẹủỆếẟềẆ‫׎‬ൟỉࠎஓỉܱྵử᧹ỮỂ
ẟỦᙲ‫׆‬ửӕụᨊẪẮểửႸႎểẲềᜒẳỤủỦờỉỂẝụẆኺฎႎؕႴỉᄩᇌởዒዓ‫ݼ‬
ಅỉᙸᡫẲሁỆɨảỦјௐửᡫẳẆ‫҄܇ݲ‬ỆഫഥỜửẦẬỦẮểỆếễầẾềẟẪểᎋả
ỤủỦẇẲẺầẾềẆ଀ሊỉ˳ኒờẆኽ۟ởЈငὉ‫܇‬ᏋềẸủẹủỉെ᨞ỆấẬỦࠎஓể
ྵܱỉʇᩉỉᙲ‫׆‬ỆბႸẲẆẸủỤồỉ‫ݣ‬ሊКỆϐನሰẴỦ૾ầ଀ሊỉஊјࣱử౨ᚰ
ẴỦểẟạໜẦỤỊỪẦụởẴẟểẟảợạẇ
ẮỉẺỜẆኽ۟ởЈဃᘍѣỆࢨ᪪ửӏỗẲềẟỦểᎋảỤủỦᙲእίኺฎႎؕႴẆ‫܇‬
3
ᏋềẲễầỤዒዓ‫ݼ‬ಅỂẨỦᙸᡫẲẆ‫᧓ۡپ‬ỉܼʙὉᏋδЎਃሁὸ ỆӲᆔ଀ሊử‫ࣖݣ‬
ẰẶề଀ሊ˳ኒửૢྸẴỦẮểễỄầᎋảỤủỦẇ
㽳 ೑↪⠪䈱ⷞὐ䈮┙䈦䈢ὐᬌ䊶⹏ଔ䈱䈢䉄䈱ᜰᮡ䈱ዉ౉
ʻࢸẆἩἻὅỉᙸႺẲỆӼẬẆṞỉợạễૢྸỆඝẾềẆᾂ ỆᡓỔẺợạễМဇᎍỉᙻ
ໜỆᇌẾẺૼẺễਦ೅ử‫ݰ‬λẴỦẮểầ᣻ᙲỂẝỦẇẴễỪẼẆМဇᎍỉဃ෇‫؏ח‬ỉᢌ
ẟỆờბႸẲếếẆӲᆔૅੲሊỉМဇྙẆԗჷỉࡇӳẟởૅੲሊႻʝỉᡲઃẆኽ۟ở
ЈငὉ‫܇‬ᏋềểẟạӲἋἘὊἊỆࣖẳẺ‫׎‬ൟỉࠎஓỉܱྵࡇễỄẆМဇᎍỉᙻໜỆᇌẾ
ềӲᆔૅੲሊỉᡶ਻ཞඞửໜ౨Ὁᚸ̖ỂẨỦợạễਦ೅ửႮụᡂớễỄẆ‫ݣ҄܇ݲ‬ሊỉ
ஊјࣱử౨ᚰẴỦ৖െểẲềỉἩἻὅỉೞᏡửΪܱẰẶỦ࣏ᙲầẝỦẇ
ễấẆ‫૾ע‬πσ‫˳ׇ‬ầᛦ௹ửܱ଀ẴỦ‫ئ‬ӳẆ‫׎‬ỉӷᆔỉᛦ௹ửӋᎋỆẴủịẆμ‫׎‬
ểỉൔ᠋ầẲởẴẟễỄỉἳἼἕἚầẝỦẮểẦỤẆ‫׎‬ầܱ଀ẴỦᛦ௹Ệ᧙ẴỦऴ‫إ‬ử‫૾ע‬
πσ‫˳ׇ‬ỆᆢಊႎỆऴ‫إ‬੩̓ửᘍạẮểờ᣻ᙲỂẝỦẇ
䋨䋲䋩ὐᬌ䊶⹏ଔᚻᴺ䈱లታ
㽲 ᣢሽ⛔⸘䈱ᡷༀ䊶Ꮏᄦ
МဇᎍỉᙻໜỆᇌẾẺӲᆔਦ೅ửἩἻὅỉૼẲẟႸ೅ểẲề‫ݰ‬λẴỦЭ੩ểẲềẆଏ
‫܍‬ወᚘỉોծὉ߻‫پ‬ầ࣏ᙲỂẝỦẇ
3
ẮủỤỊẆᅈ˟̬ᨦ‫ݙ‬ᜭ˟ʴӝನᡯỉ‫҄٭‬Ệ᧙ẴỦཎКᢿ˟ẐẐЈဃሁỆ‫ݣ‬ẴỦࠎஓửӒପẲẺʴӝᚾምẑỉπᘙỆ࢘
ẺẾềỉʴӝನᡯỉ‫҄٭‬Ệ᧙ẴỦᜭᛯỉૢྸẑί࠯঺ 19 ࠰ 1 உ 26 ଐὸỂᅆẰủềẟỦẇ
- 43 -
̊ảịẆ‫ࣱڡ‬ỉ‫۔ک‬ὉЈငࢸỉዒዓ‫ݼ‬ಅྙởЈငửೞỆˁʙửᠴỜẺྸဌễỄỆế
ẟềỊẆ‫܇‬ᏋềẲễầỤዒዓ‫ݼ‬ಅỂẨỦᙸᡫẲỆếẟềỉಊỜề᣻ᙲễἙὊἑỂẝỦẮể
ẦỤẆẐЈဃѣӼؕஜᛦ௹ẑỉ෇ဇሁử‫׋‬ỦẮểỆợụẆዒዓႎỆ৭੮ẲềẟẪẮểầ࣏ᙲ
ểᎋảỤủỦẇộẺẆẝỦཎ‫ܭ‬ỉɭˊầЈငở‫܇‬ᏋềỉӲἋἘὊἊỆấẟềỄỉợạễࠎ
ஓửਤẼẆܱᨥỆỄỉợạễᘍѣửẲẺẦửᡙួẴỦἣ἟Ἵᛦ௹ỉܱ଀ὉΪܱờஊဇỂẝ
Ủẇ
ộẺẆὁὊἁῒἻỶἧῒἢἻὅἋỉܱྵࡇử‫׋‬ỦờỉểẲềẆ‫پ‬ỉ࠙‫᧓଺ܡ‬ởဏ‫ڡ‬ỉܼʙὉ
Ꮛδ଺᧓ễỄỊ᣻ᙲễἙὊἑỂẝỦầẆẸủỤỆếẟềờዒዓႎỆ৭੮ẴỦ࣏ᙲầẝỦẇ
ẮỉỖẦẆဏ‫ڡ‬σӷӋဒ˟ᜭẐˁʙểဃ෇ỉᛦԧίὁὊἁῒἻỶἧῒἢἻὅἋὸ‫ᧉݦ‬ᛦ௹
˟ẑỆấẟề౨᚛ẲềẟỦὁὊἁῒἻỶἧῒἢἻὅἋᅈ˟ỉܱྵࡇਦ೅ỉ෇ဇờஊјểᎋả
ỤủỦẇ
㽳 ೑↪⠪ᗧะ⺞ᩏ╬䈱ታᣉ
Ẑ‫ܤ‬μẑẆẐ‫࣎ܤ‬ẑẆẐൢ᠉ẰẑẆẐಏẲẰẑẆẐ฼ឱẑễỄểẟẾẺॖᜤႎễờỉẆẝỦẟỊज़
ᙾႎễᚸ̖ਦ೅ờẆἇὊἥἋầМဇᎍỆểẾềஊјỂẝẾẺẦỄạẦỆࢨ᪪ẴỦ᣻ᙲễ
ᙲእỂẝỦẇφ˳ႎỆỊẆᣐͪᎍỉܼʙὉᏋδЎਃỆ‫ݣ‬ẴỦ฼ឱࡇẆ‫؏ע‬ỆấẬỦ̬Ꮛ
ἇὊἥἋở‫܇‬ᏋềૅੲਗໜỉМဇẲởẴẰở฼ឱࡇễỄầẝậỤủỦầẆẮạẲẺወᚘ
ሁỆợẾề৭੮ẴỦẮểầᩊẲẟМဇᎍỉॖᜤሁỆếẟềỊẆἂἽὊἩỶὅἑἥἷὊởМ
ဇᎍॖӼᛦ௹ửᘍạễỄỉ૾ඥỆợẾề৭੮ẴỦẮểầᎋảỤủỦẇ
ộẺẆ˖ಅϋỉɲᇌૅੲሊỉԗჷࡇởМဇẲởẴẰễỄỆếẟềỊẆ˖ಅỉࢼಅՃ
ởሥྸᎰử‫ݣ‬ᝋểẲẺॖᜤᛦ௹Ể৭੮ẴỦẮểễỄầஊјỂẝỨạẇ
ễấẆМဇᎍॖӼᛦ௹ሁỊẆ‫ᙹٻ‬೉ễἇὅἩἽỂዡ፠ႎễʙ᪮ửᛦ௹ẴỦẮểầஓ
ộẲẟầẆẸỉợạễᛦ௹ử൑࠰ܱ଀ẴỦẮểỊᩊẲẟẮểẦỤẆỴἁἍἋ‫ޖ‬ỉ͞ụỆờသ
ॖẲếếẆỶὅἑὊ἟ἕἚሁỆợẾềМဇᎍỉॖӼử᨟଺৭੮ẴỦ૾ඥễỄờ౨᚛Ệ͌Ẵ
ỦẇẰỤỆẆ‫ᙹٻ‬೉ễἇὅἩἽỆợỦᛦ௹ỂỊ৭੮ẲẨủễẟ‫ࠀ؏ע‬ở̾КỉʙऴễỄ
ỉ৭੮ỆẝẺẾềỊẆʙ̊ᄂᆮỉ෇ဇễỄờஊјỂẝỦẇ
ễấẆẮủỤỉᛦ௹ỊẆẸỉܱ଀ỆᙲẴỦἅἋἚở৖᧓ỆᣐॾẲẆ࣏ᙲễᨂࡇỆấẟề
јྙႎỆᘍạẮểầ᣻ᙲỂẝỦẇ‫܇‬ᏋềૅੲỆ᧙ẴỦ‫؏ע‬ỉᜂೞ᧙ầଏỆᔛᆢẲềẟỦ
ἙὊἑửஊј෇ဇẴỦẮểờ౨᚛ẰủỦỔẨỂẝỨạẇ
㽴 ὐᬌ䊶⹏ଔ⚿ᨐ䈱ᣉ╷䈻䈱ㆡಾ䈭෻ᤋ䇮⾰䈱⹏ଔ䈱䈅䉍ᣇ䈭䈬ὐᬌ䊶⹏ଔᚻᴺ䈱
ᦝ䈭䉎ᬌ⸛
ᾁ ỉؕஜႎᙻࡈỂờᡓỔẺᡫụẆἩἻὅỉႸ೅ửᚨ‫ܭ‬ẴỦെ᨞ẦỤМဇᎍỉᙻໜỆ
ᇌẾẺਦ೅ሁửႮụᡂỚẆ‫ܭ‬஖ႎỆẮủỤỆؕỀẟẺໜ౨Ὁᚸ̖ửܱ଀ẲẆẸỉኽௐử
൑࠰ࡇỉʖምዻ঺ởʙಅܱ଀Ẇɶ஖ႎễἩἻὅỉሊ‫ܭ‬ểẟạᘍ૎ỉɟᡲỉᢅᆉỉɶỆ
ӒପẰẶỦẆểẟẾẺ PDCA ἇỶἁἽỉ‫ܭ‬ბầ᣻ᙲỂẝỦẇໜ౨Ὁᚸ̖ỆᨥẲềỊẆଏ‫܍‬
ỉἩἻὅỉໜ౨Ὁᚸ̖ểӷ଺ỆẆଏ‫܍‬ỉἩἻὅỂỊΪឱỂẨềẟễẟМဇἝὊἌử৭੮ẲẆ
ẸủửഏỉἩἻὅỆӒପẴỦẮểờ᣻ᙲỂẝỦẇ
- 44 -
ẮủỤỉἇỶἁἽầ˰ൟỆ᧏ẦủẺ࢟ỂᘍỪủỦẮểỆợụẆऴ‫إ‬ႆ̮ởσஊ҄ầ‫׋‬
ỤủởẴẪễỦểểờỆẆໜ౨Ὁᚸ̖ỉኽௐầỄỉợạỆોծỆኽỎếẟẺỉẦầଢᄩỆễ
ụẆ˰ൟỉॖ࣬ầ଀ሊễỄỆᢘЏỆӒପẰủởẴẪễỦẇ
ẮạẲẺ PDCA ἇỶἁἽử‫ܭ‬ბẰẶỦẺỜỆỊẆМဇᎍỉᙻໜỆᇌẾẺૼẺễਦ೅ử
‫ݰ‬λẲẺɥỂẆ൑࠰ࡇẆໜ౨Ὁᚸ̖ỂẨỦờỉỊẆẸỉኽௐử፻ẉ࠰ࡇỉʖምỆӒପẲẆ
ܱ଀Ệ৖᧓ởἅἋἚầẦẦỦМဇᎍॖӼᛦ௹ሁỊẆἩἻὅỉᚘဒ஖᧓Ệܱ଀ẆഏỉἩἻ
ὅỉሊ‫ܭ‬ỆӒପẰẶềẟẪễỄẆܱᘍӧᏡễ࢟Ể௩᠂ỆᡶỜềẟẪ࣏ᙲầẝỦẇộẺẆ‫ک‬
ငۡ૔࣯ễỄࠀẲᡐẾẺբ᫆ồỉ‫ࣖݣ‬ỆẝẺẾềỊẆೞѣႎỆໜ౨Ὁᚸ̖ửᘍẟẆẸỉ
ኽௐửμ‫׎‬Ӳ‫ע‬Ệऴ‫إ‬੩̓ẲềẟẪẮểሁửᡫẳềӷᆔỉʙకỉϐႆ᧸ഥỆếễậềẟ
ẪểểờỆẆँࠝႎẦếਤዓႎễໜ౨Ὁᚸ̖ỉӕኵểẲề PDCA ἇỶἁἽỉɶỆኵỚᡂỮ
ỂẟẪẮểầ᣻ᙲỂẝỦẇ
ẰỤỆẆМဇᎍỉᙻໜẦỤỚủịẆἇὊἥἋỉឋầҗЎỆᄩ̬ẰủềẟỦẦểẟạໜờ
᣻ᙲễᙲእỂẝụẆͤᚮỉឋầਃ̬ẰủềẟỦẦỄạẦểẟạᚇໜẆ‫܇‬Ễờỉႆᢋ̬ᨦể
ẟạᚇໜờẆМဇᎍỉᙻໜỆᇌẾẺໜ౨Ὁᚸ̖ỉɶỆӕụλủềẟẪẮểầ᣻ᙲỂẝỦẇ
ộẺẆ଀ሊồỉӒପỆ࢘ẺẾềỊẆᐯяẆσяẆπяỉࢫлЎਃửॖᜤẲềМဇᎍỉἝ
ὊἌẸỉờỉửᚸ̖ẴỦẮểầஓộẲẟẇʻࢸẆẮủỤỉ৖ඥሁỆếẟề‫ᧉݦ‬ႎễᙸ‫ע‬Ầ
Ụỉ౨᚛ầễẰủỦẮểầ᣻ᙲỂẝỦểᎋảỤủỦẇ
䋵 䈍䉒䉍䈮
МဇᎍỉᙻໜỆᇌẾẺໜ౨Ὁᚸ̖ỊẆẸủỖỄܱ଀ầᩊẲẪễẟờỉờẝủịẆẦễụ
ỉ౨᚛ởแͳửᙲẴỦờỉộỂಮẉỂẝỦểᎋảỤủỦẇଏỆᡓỔẺᡫụẆẮạẲẺᚇໜ
ẦỤỉໜ౨Ὁᚸ̖ỊẆẮủộỂஜ఍ႎỆᘍỪủẺẮểỊễẦẾẺẮểẦỤẆộẵỊܱ଀ầ
ӧᏡễờỉẦỤბ৖ẲẆܱᨥỆᚾẲềẟẪɶỂોծửьảẆợụᑣẟ૾ඥồ๴ᡶẰẶềẟ
Ẫểẟạ௩᠂ễ‫ۋ‬Ѭầ࣏ᙲỂẝỦẇộẺẆẸỉ‫ݰ‬λỆ࢘ẺẾềỊẆᡶ਻ཞඞửᙸ‫ܣ‬Ủ௒ኵ
ỚửᚨẬềẆἧỻἿὊỴἕἩửᘍẾềẟẪẮểờ࣏ᙲỂẝỦẇ
Ӳᆔ଀ሊỉܱ଀ầẆኽ۟ẲẺẟẆ‫܇‬ỄờửਤẼẺẟểࠎஓẴỦʴẺẼỆểẾềỉჇỉ৖
яẬểễụẆӲʴầẸủẹủỉἻỶἧἋἑỶἽửᢠ৸ẴỦɶỂᐯỤỉࠎஓầܱྵỂẨỦợ
ạỆẴỦẺỜỆỊẆМဇᎍỉᙻໜỆᇌẾề଀ሊỉܱ଀ཞඞửᙸႺẴɧૺỉѐщầ࣏ᙲ
ỂẝỦẇẴễỪẼẆஜЎᅹ˟ỉ౨᚛ኽௐử៊ộảềẆʻࢸẆМဇᎍỉᙻໜỆᇌẾẺໜ౨
Ὁᚸ̖ỉ৖ඥầφ˳҄ẰủẆẮủầἩἻὅỆӒପẰủỦểểờỆẆ൑࠰ࡇỉ଀ሊỉܱ଀ཞ
ඞỉໜ౨Ὁᚸ̖Ệ෇ẦẲềẟẪẮểầ൭ỜỤủỦẇ‫҄܇ݲ‬ỉഫഥỜồỉᢊሂờẆẸạẲẺ
ӕኵầ᣻ỈỤủỦẮểỆợẾề࣏ẵởᙸЈẴẮểầỂẨỦờỉểᄩ̮ẴỦẇ
- 45 -
䇸ሶ䈬䉅䈫ኅᣖ䉕ᔕេ䈜䉎ᣣᧄ䇹㊀ὐᚢ⇛ᬌ⸛ળ⼏
ὐᬌ䊶⹏ଔಽ⑼ળ᭴ᚑຬ
ṻ˱ᕲ
Ҧ೔
ிʮ‫ܖٻ‬ᅈ˟ᅹ‫ܖ‬ᄂᆮ৑૙੉
ฝ፦
ဌշ
ఇࡸ˟ᅈ݈ٟᡫዮᄂɼ˓ᄂᆮՃ
కဋ
ᨗ඙
ଐஜἇὊἥἋὉ්ᡫі΁ኵӳᡲӳи˟ᧈ
‫ٻ‬ଐӼ
ᨻ፦
औඡ‫ܖٻטܖڡ‬Ὁ‫ܖٻ‬ᨈ૙੉
‫ٻ‬ჵ
ԧ‫܇‬
ఇࡸ˟ᅈ᝻ဃ‫ؘ‬Ⴓ௹ࢫ
‫ޛښ‬
Ҙᰋ‫܇‬
ཎ‫ܭ‬᩼փМ෇ѣඥʴỎὊỉỎὊỉྸʙᧈ
ᕲஜ
̬
Эဋ
ദ‫܇‬
‫ٻ‬ЎẮỄờ၏ᨈᧈ
ᵆᝠᵇ್ාࠊ‫׎‬ᨥʩ්ң˟ྸʙᧈ
ίදὸ
- 46 -
ṻỊЎᅹ˟ɼ௹
䊪䊷䉪䊶䊤䉟䊐䊶䊋䊤䊮䉴ផㅴቭ᳃䊃䉾䊒ળ⼏᳿ቯ䋨ᐔᚑ 19 ᐕ 12 ᦬䋩
઀੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺㧔ࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬ㧕ᙗ┨
ާ޿߹૗᡿઀੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺߇ᔅⷐߥߩ߆ި
㧔઀੐ߣ↢ᵴ߇ਔ┙ߒߦߊ޿⃻ታ㧕
઀੐ߪ‫ࠍߒࠄ᥵ޔ‬ᡰ߃‫߿޿߇߈↢ޔ‬༑߮ࠍ߽ߚࠄߔ‫ޕ‬หᤨߦ‫ޔ‬ኅ੐࡮
⢒ఽ‫ޔ‬ㄭ㓞ߣߩઃ߈ว޿ߥߤߩ↢ᵴ߽᥵ࠄߒߦߪᰳ߆ߔߎߣߪߢ߈ߥ޿
߽ߩߢ޽ࠅ‫ߩߘޔ‬లታ߇޽ߞߡߎߘ‫ޔ޿߇߈↢ߩ↢ੱޔ‬༑߮ߪ୚Ⴧߔࠆ‫ޕ‬
ߒ߆ߒ‫⃻ޔ‬ታߩ␠ળߦߪ‫ޔ‬
࡮ ቟ቯߒߚ઀੐ߦዞߌߕ‫⚻ޔ‬ᷣ⊛ߦ⥄┙ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ޿‫ޔ‬
࡮ ઀੐ߦㅊࠊࠇ‫ޔ‬ᔃりߩ∋ഭ߆ࠄஜᐽࠍኂߒ߆ߨߥ޿‫ޔ‬
࡮ ઀੐ߣሶ⢒ߡ߿⠧ⷫߩ੺⼔ߣߩਔ┙ߦᖠ߻
ߥߤ઀੐ߣ↢ᵴߩ㑆ߢ໧㗴ࠍᛴ߃ࠆੱ߇ᄙߊ⷗ࠄࠇࠆ‫ޕ‬
㧔௛߈ᣇߩੑᭂൻ╬㧕
ߘߩ⢛᥊ߣߒߡߪ‫ޔ‬࿖ౝᄖߦ߅ߌࠆડᬺ㑆┹੎ߩỗൻ‫ޔ‬㐳ᦼ⊛ߥ⚻ᷣ
ߩૐㅅ߿↥ᬺ᭴ㅧߩᄌൻߦࠃࠅ‫↢ޔ‬ᵴߩਇ቟ࠍᛴ߃ࠆᱜ␠ຬએᄖߩഭ௛
⠪߇ᄢ᏷ߦჇടߔࠆ৻ᣇߢ‫ޔ‬ᱜ␠ຬߩഭ௛ᤨ㑆ߪ㜞ᱛ߹ࠅߒߚ߹߹ߢ޽
ࠆߎߣ߇᜼ߍࠄࠇࠆ‫ઁޕ‬ᣇ‫ޔ‬೑⋉ߩૐㅅ߿↢↥ᕈะ਄߇࿎㔍ߥߤߩℂ↱
߆ࠄ‫ޔ‬௛߈ᣇߩ⷗⋥ߒߦขࠅ⚵߻ߎߣ߇㔍ߒ޿ડᬺ߽ሽ࿷ߔࠆ‫ޕ‬
㧔౒௛߈਎ᏪߩჇടߣᄌࠊࠄߥ޿௛߈ᣇ࡮ᓎഀಽᜂᗧ⼂㧕
ߐࠄߦ‫߈↢ߩޘੱޔ‬ᣇ߽ᄌൻߒߡ޿ࠆ‫ߪߡߟ߆ޕ‬ᄦ߇௛߈‫ޔ‬ᆄ߇ኾᬺ
ਥᇚߣߒߡኅᐸ߿࿾ၞߢᓎഀࠍᜂ߁ߣ޿߁ᆫ߇৻⥸⊛ߢ޽ࠅ‫⃻ޔ‬࿷ߩ௛
߈ᣇߪ‫ߥ߁ࠃߩߎޔ‬਎Ꮺߩᆫࠍ೨ឭߣߒߚ߽ߩ߇ᄙߊᱷߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ߒ߆ߒߥ߇ࠄ‫੹ޔ‬ᣣߢߪ‫ޔ‬ᅚᕈߩ␠ળෳട╬߇ㅴߺ‫ޔ‬ൕഭ⠪਎Ꮺߩㆊ
ඨᢙ߇‫౒ޔ‬௛߈਎Ꮺߦߥࠆ╬ੱ‫߈↢ߩޘ‬ᣇ߇ᄙ᭽ൻߒߡ޿ࠆ৻ᣇߢ௛߈
ᣇ߿ሶ⢒ߡᡰេߥߤߩ␠ળ⊛ၮ⋚ߪᔅߕߒ߽ߎ߁ߒߚᄌൻߦኻᔕߒߚ߽
ߩߣߥߞߡ޿ߥ޿‫ޔߚ߹ޕ‬⡯႐߿ኅᐸ‫ޔ‬࿾ၞߢߪ‫↵ޔ‬ᅚߩ࿕ቯ⊛ߥᓎഀ
ಽᜂᗧ⼂߇ᱷߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬
㧔઀੐ߣ↢ᵴߩ⋧సߣኅᣖߣ࿾ၞ࡮␠ળߩᄌ⽩㧕
ߎߩࠃ߁ߥ␠ળߢߪ‫⚿ޔ‬ᇕ߿ሶ⢒ߡߦ㑐ߔࠆੱ‫ߩޘ‬Ꮧᦸ߇ታ⃻ߒߦߊ
޿߽ߩߦߥࠆߣߣ߽ߦ ‫ޟޔ‬ኅᣖ࿅ࠄࠎߩᤨ㑆‫ޟ߿ޠ‬࿾ၞߢㆊߏߔᤨ㑆‫ޠ‬
- 47 -
ࠍᜬߟߎߣ߽㔍ߒߊߥߞߡ޿ࠆ‫ߚߒ߁ߎޕ‬୘ੱ‫ޔ‬ኅᣖ‫ޔ‬࿾ၞ߇ᛴ߃ࠆ⻉
໧㗴߇ዋሶൻߩᄢ߈ߥⷐ࿃ߩ㧝ߟߢ޽ࠅ‫ੱ߇ࠇߘޔ‬ญᷫዋߦ߽❬߇ߞߡ
޿ࠆߣ޿߃ࠆ‫ޕ‬
߹ߚ‫ੱޔ‬ญᷫዋᤨઍߦ޽ߞߡߪ‫␠ޔ‬ળో૕ߣߒߡᅚᕈ߿㜞㦂⠪ߩዞᬺ
ෳട߇ਇนᰳߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬௛߈ᣇ߿↢߈ᣇߩㆬᛯ⢇߇㒢ࠄࠇߡ޿ࠆ⃻⁁ߢ
ߪ‫ޔ‬ᄙ᭽ߥੱ᧚ࠍᵴ߆ߔߎߣ߇ߢ߈ߥ޿‫ޕ‬
㧔ᄙ᭽ߥ௛߈ᣇߩᮨ⚝㧕
৻ᣇߢ௛ߊੱ‫ޔ߽ߡ޿߅ߦޘ‬᭽‫ߥޘ‬⡯ᬺ⚻㛎ࠍㅢߒߡⓍᭂ⊛ߦ⥄ࠄߩ
⡯ᬺ⢻ജࠍะ਄ߐߖࠃ߁ߣߔࠆੱ߿‫઀ޔ‬੐ߣ↢ᵴߩ෺ᣇࠍలታߐߖࠃ߁
ߣߔࠆੱ‫ޔ‬࿾ၞᵴേ߳ߩෳട╬ࠍࠃࠅ㊀ⷞߔࠆੱߥߤ߽߅ࠅ‫ޔ‬ᄙ᭽ߥ௛
߈ᣇ߇ᮨ⚝ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
㧔ᄙ᭽ߥㆬᛯ⢇ࠍน⢻ߣߔࠆ઀੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺ߩᔅⷐᕈ㧕
޿߹‫ޔ‬ᚒ‫ߦޘ‬᳞߼ࠄࠇߡ޿ࠆߩߪ‫ޔ‬࿖᳃৻ੱ߭ߣࠅߩ઀੐ߣ↢ᵴࠍ⺞
๺ߐߖߚ޿ߣ޿߁㗿޿ࠍታ⃻ߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ዋሶൻߩᵹࠇࠍᄌ߃‫ੱޔ‬ญ
ᷫዋਅߢ߽ᄙ᭽ߥੱ᧚߇઀੐ߦዞߌࠆࠃ߁ߦߒ‫ޔ‬ᚒ߇࿖ߩ␠ળࠍᜬ⛯น
⢻ߢ⏕߆ߥ߽ߩߣߔࠆข⚵ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
௛߈ᣇ߿↢߈ᣇߦ㑐ߔࠆߎࠇ߹ߢߩ⠨߃ᣇ߿೙ᐲߩᡷ㕟ߦ᜸ᚢߒ‫ޔ‬୘
‫߈↢ߩੱޘ‬ᣇ߿ሶ⢒ߡᦼ‫ޔ‬ਛ㜞ᐕᦼߣ޿ߞߚੱ↢ߩฦᲑ㓏ߦᔕߓߡᄙ᭽
ߥ௛߈ᣇߩㆬᛯࠍน⢻ߣߔࠆ઀੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺ࠍታ⃻ߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ
޿‫ޕ‬
୘ੱߩᜬߟᤨ㑆ߪ᦭㒢ߢ޽ࠆ‫઀ޕ‬੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺ߩታ⃻ߪ‫ޔ‬୘ੱߩᤨ
㑆ߩଔ୯ࠍ㜞߼‫ޔ‬቟ᔃߣᏗᦸࠍታ⃻ߢ߈ࠆ␠ળߠߊࠅߦነਈߔࠆ߽ߩߢ
޽ࠆ‫ޕ‬
㧔᣿ᣣ߳ߩᛩ⾗㧕
઀੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺ߩታ⃻ߦะߌߚข⚵ߪ‫ੱޔ‬ญᷫዋᤨઍߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ડ
ᬺߩᵴജ߿┹੎ജߩḮᴰߢ޽ࠆ᦭⢻ߥੱ᧚ߩ⏕଻࡮⢒ᚑ㨯ቯ⌕ߩน⢻ᕈ
ࠍ㜞߼ࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫߇଻⏕᧚ੱ߽ߢ⁁⃻ߌࠊࠅߣޕ‬࿎㔍ߥਛዊડᬺߦ߅
޿ߡ‫ߩߘޔ‬ข⚵ߩ೑ὐߪᄢ߈ߊ‫ࠍࠇߎޔ‬ᄾᯏߣߒߚᬺോߩ⷗⋥ߒ╬ߦࠃ
ࠅ↢↥ᕈะ਄ߦߟߥߍࠆߎߣ߽น⢻ߢ޽ࠆ‫ߚߒ߁ߎޕ‬ข⚵ߪ‫ޔ‬ડᬺߦߣ
ߞߡ‫ޟޔ ߊߥߪߢߡߒߣޠ࠻ࠬࠦޟ‬᣿ᣣ߳ߩᛩ⾗‫ߡߒߣޠ‬Ⓧᭂ⊛ߦߣࠄ
- 48 -
߃ࠆߴ߈ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
એ਄ߩࠃ߁ߥ౒ㅢ⹺⼂ߩ߽ߣ‫઀ޔ‬੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺ߩታ⃻ߦቭ᳃৻૕ߣ
ߥߞߡขࠅ⚵ࠎߢ޿ߊߚ߼‫ᧄޔ‬ᙗ┨ࠍቯ߼ࠆ‫ޕ‬
ާ઀੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺߇ታ⃻ߒߚ␠ળߩᆫި
㧝
઀੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺߇ታ⃻ߒߚ␠ળߣߪ ‫ޟޔ‬࿖᳃৻ੱ߭ߣࠅ߇߿ࠅ߇
޿߿లታᗵࠍᗵߓߥ߇ࠄ௛߈‫઀ޔ‬੐਄ߩ⽿છࠍᨐߚߔߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ኅᐸ
߿࿾ၞ↢ᵴߥߤߦ߅޿ߡ߽‫ޔ‬ሶ⢒ߡᦼ‫ޔ‬ਛ㜞ᐕᦼߣ޿ߞߚੱ↢ߩฦᲑ
㓏ߦᔕߓߡᄙ᭽ߥ↢߈ᣇ߇ㆬᛯ࡮ታ⃻ߢ߈ࠆ␠ળ‫ޕࠆ޽ߢޠ‬
ౕ૕⊛ߦߪ‫ޔ‬એਅߩࠃ߁ߥ␠ળࠍ⋡ᜰߔߴ߈ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
Ԙ
ዞഭߦࠃࠆ⚻ᷣ⊛⥄┙߇น⢻ߥ␠ળ
⚻ᷣ⊛⥄┙ࠍᔅⷐߣߔࠆ⠪ߣࠅࠊߌ⧯⠪߇޿߈޿߈ߣ௛ߊߎߣ߇
ߢ߈‫⚻ޔߟ߆ޔ‬ᷣ⊛ߦ⥄┙น⢻ߥ௛߈ᣇ߇ߢ߈‫⚿ޔ‬ᇕ߿ሶ⢒ߡߦ㑐
ߔࠆᏗᦸߩታ⃻ߥߤߦะߌߡ‫⚻ߩߒࠄ᥵ޔ‬ᷣ⊛ၮ⋚߇⏕଻ߢ߈ࠆ‫ޕ‬
ԙ
ஜᐽߢ⼾߆ߥ↢ᵴߩߚ߼ߩᤨ㑆߇⏕଻ߢ߈ࠆ␠ળ
௛ߊੱ‫ߩޘ‬ஜᐽ߇଻ᜬߐࠇ‫ޔ‬ኅᣖ࡮෹ੱߥߤߣߩలታߒߚᤨ㑆‫ޔ‬
⥄Ꮖ໪⊒߿࿾ၞᵴേ߳ߩෳടߩߚ߼ߩᤨ㑆ߥߤࠍᜬߡࠆ⼾߆ߥ↢
ᵴ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬
Ԛ
ᄙ᭽ߥ௛߈ᣇ࡮↢߈ᣇ߇ㆬᛯߢ߈ࠆ␠ળ
ᕈ߿ᐕ㦂ߥߤߦ߆߆ࠊࠄߕ‫ߩࠄ⥄߇߽⺕ޔ‬ᗧ᰼ߣ⢻ജࠍᜬߞߡ᭽
‫ߥޘ‬௛߈ᣇ߿↢߈ᣇߦ᜸ᚢߢ߈ࠆᯏળ߇ឭଏߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ሶ⢒ߡ
߿ⷫߩ੺⼔߇ᔅⷐߥᤨᦼߥߤ୘ੱߩ⟎߆ࠇߚ⁁ᴫߦᔕߓߡᄙ᭽ߢ
ᨵエߥ௛߈ᣇ߇ㆬᛯߢ߈‫౏߽߆ߒޔ‬ᱜߥಣㆄ߇⏕଻ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ާ㑐ଥ⠪߇ᨐߚߔߴ߈ᓎഀި
㧞
ߎߩࠃ߁ߥ␠ળߩታ⃻ߩߚ߼ߦߪ‫ߕ߹ޔ‬ഭ૶ࠍᆎ߼࿖᳃߇Ⓧᭂ⊛ߦ
ขࠅ⚵߻ߎߣߪ߽ߣࠃࠅ‫ޔ‬࿖߿࿾ᣇ౏౒࿅૕߇ᡰេߔࠆߎߣ߇㊀ⷐߢ
- 49 -
޽ࠆ‫ޕ‬ᣢߦ઀੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺ߩଦㅴߦⓍᭂ⊛ߦขࠅ⚵߻ડᬺ߽޽ࠅ‫ޔ‬
੹ᓟߪߘ߁ߒߚડᬺߦ߅ߌࠆข⚵ࠍߐࠄߦㅴ߼‫␠ޔ‬ળో૕ߩㆇേߣߒ
ߡᐢߍߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬
ߘߩߚ߼ߩਥߥ㑐ଥ⠪ߩᓎഀߪએਅߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ฦਥ૕
ߩౕ૕⊛ข⚵ߦߟ޿ߡߪ೎ㅜ ‫઀ޟޔ‬੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺ផㅴߩߚ߼ߩⴕേ
ᜰ㊎‫ߢޠ‬ቯ߼ࠆߎߣߣߔࠆ‫ޕ‬
㧔ડᬺߣ௛ߊ⠪㧕
㧔㧝㧕ડᬺߣߘߎߢ௛ߊ⠪ߪ‫ޔ‬ද⺞ߒߡ↢↥ᕈߩะ਄ߦദ߼ߟߟ‫ޔ‬⡯
႐ߩᗧ⼂߿⡯႐㘑࿯ߩᡷ㕟ߣ޽ࠊߖ௛߈ᣇߩᡷ㕟ߦ⥄ਥ⊛ߦขࠅ
⚵߻‫ޕ‬
㧔࿖᳃㧕
㧔㧞㧕࿖᳃ߩ৻ੱ߭ߣࠅ߇⥄ࠄߩ઀੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺ߩ࿷ࠅᣇࠍ⠨߃‫ޔ‬
ኅᐸ߿࿾ၞߩਛߢⓍᭂ⊛ߥᓎഀࠍᨐߚߔ‫ޔߚ߹ޕ‬ᶖ⾌⠪ߣߒߡ‫ޔ‬
᳞߼ࠃ߁ߣߔࠆࠨ࡯ࡆࠬߩ⢛ᓟߦ޽ࠆ௛߈ᣇߦ㈩ᘦߔࠆ‫ޕ‬
㧔࿖㧕
㧔㧟㧕࿖᳃ో૕ߩ઀੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺ߩታ⃻ߪ‫ޔ‬ᚒ߇࿖␠ળࠍᜬ⛯น⢻
ߢ⏕߆ߥ߽ߩߣߔࠆ਄ߢਇนᰳߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬࿖ߪ‫ޔ‬࿖᳃ㆇേ
ࠍㅢߓߚ᳇ㆇߩ㉯ᚑ‫ޔ‬೙ᐲ⊛ᨒ⚵ߺߩ᭴▽߿ⅣႺᢛ஻ߥߤߩଦㅴ
࡮ᡰេ╷ߦⓍᭂ⊛ߦขࠅ⚵߻‫ޕ‬
㧔࿾ᣇ౏౒࿅૕㧕
㧔㧠㧕઀੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺ߩ⃻⁁߿ᔅⷐᕈߪ࿾ၞߦࠃߞߡ⇣ߥࠆߎߣ߆
ࠄ‫ߩߘޔ‬ផㅴߦ㓙ߒߡߪ‫ޔ‬࿾ᣇ౏౒࿅૕߇⥄ࠄߩഃᗧᎿᄦߩ߽ߣ
ߦ‫ޔ‬࿾ၞߩታᖱߦᔕߓߚዷ㐿ࠍ࿑ࠆ‫ޕ‬
- 50 -
䊪䊷䉪䊶䊤䉟䊐䊶䊋䊤䊮䉴ផㅴቭ᳃䊃䉾䊒ળ⼏᳿ቯ䋨ᐔᚑ 19 ᐕ 12 ᦬䋩
઀੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺ផㅴߩߚ߼ߩⴕേᜰ㊎
㧝
ⴕേᜰ㊎ߩᕈᩰ
ᧄⴕേᜰ㊎ߪ‫ޔ‬
‫઀ޟ‬੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺㧔ࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬ㧕ᙗ┨‫ޠ‬
㧔એ
ਅ‫ޟ‬ᙗ┨‫ޕ߁޿ߣޠ‬㧕ߢ␜ߔ‫઀ޟ‬੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺߇ታ⃻ߒߚ␠ળ‫ࠍޠ‬ታ⃻ߔ
ࠆߚ߼‫ޔ‬ડᬺ߿௛ߊ⠪‫ޔ‬࿖᳃ߩലᨐ⊛ߥข⚵‫ޔ‬࿖߿࿾ᣇ౏౒࿅૕ߩᣉ╷ߩᣇ
㊎ࠍቯ߼ࠆ‫ޕ‬
㧞
‫઀ޟ‬੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺߇ታ⃻ߒߚ␠ળ‫ߦޠ‬ᔅⷐߣߐࠇࠆ⻉᧦ઙ
ᙗ┨ߢ␜ߒߚ‫઀ޟ‬੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺߇ታ⃻ߒߚ␠ળߩᆫ‫ౕߩޠ‬૕⊛ߥ㧟ߟߩ
␠ળ߇ታ⃻ߔࠆߚ߼ߦᔅⷐߥ᧦ઙߪߘࠇߙࠇએਅߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬
Ԙ
ዞഭߦࠃࠆ⚻ᷣ⊛⥄┙߇น⢻ߥ␠ળ
࡮
⧯⠪߇ቇᩞ߆ࠄ⡯ᬺߦ౞Ṗߦ⒖ⴕߢ߈ࠆߎߣ‫ޕ‬
࡮
⧯⠪߿ᲣሶኅᐸߩᲣ╬߇‫ޔ‬ዞᬺࠍㅢߓߡ⚻ᷣ⊛⥄┙ࠍ࿑ࠆߎߣ߇ߢ
߈ࠆߎߣ‫ޕ‬
࡮
ᗧ᰼ߣ⢻ജߦᔕߓ‫ޔ‬㕖ᱜⷙ㓹↪߆ࠄᱜⷙ㓹↪߳⒖ⴕߢ߈ࠆߎߣ‫ޕ‬
࡮
ዞᬺᒻᘒߦ㑐ࠊࠄߕ‫౏ޔ‬ᱜߥಣㆄ߿⢻ജ㐿⊒ᯏળ߇⏕଻ߐࠇࠆߎߣ‫ޕ‬
ԙ
ஜᐽߢ⼾߆ߥ↢ᵴߩߚ߼ߩᤨ㑆߇⏕଻ߢ߈ࠆ␠ળ
࡮
ડᬺ߿␠ળߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ஜᐽߢ⼾߆ߥ↢ᵴ߇ߢ߈ࠆߚ߼ߩᤨ㑆ࠍ⏕଻
ߔࠆߎߣߩ㊀ⷐᕈ߇⹺⼂ߐࠇߡ޿ࠆߎߣ‫ޕ‬
࡮
ഭ௛ᤨ㑆㑐ଥᴺ઎߇ㆩ቞ߐࠇߡ޿ࠆߎߣ‫ޕ‬
࡮
ஜᐽࠍኂߔࠆࠃ߁ߥ㐳ᤨ㑆ഭ௛߇ߥߊ‫ޔ‬ᐕᰴ᦭⛎ભᥜߩขᓧ߇ଦㅴ
ߐࠇߡ޿ࠆߎߣ‫ޕ‬
࡮
ࡔ࡝ࡂ࡝ߩ߈޿ߚᬺോߩㅴ߼ᣇߥߤߦࠃࠅᤨ㑆ᒰߚࠅ↢↥ᕈ߽ะ਄
ߒߡ޿ࠆߎߣ‫ޕ‬
࡮
ขᒁవߣߩᄾ⚂߿ᶖ⾌ߥߤ⡯႐એᄖߩ޽ࠄࠁࠆ႐㕙ߢ઀੐ߣ↢ᵴߩ
⺞๺߇⠨ᘦߐࠇߡ޿ࠆߎߣ‫ޕ‬
Ԛ ᄙ᭽ߥ௛߈ᣇ࡮↢߈ᣇ߇ㆬᛯߢ߈ࠆ␠ળ
࡮
ሶ⢒ߡਛߩⷫ‫ޔ‬௛ߊᗧ᰼ߩ޽ࠆᅚᕈ߿㜞㦂⠪ߥߤ߇‫ޔ‬ሶ⢒ߡᦼ‫ޔ‬ਛ
㜞ᐕᦼߣ޿ߞߚੱ↢ߩฦᲑ㓏ߦᔕߓߡᄙ᭽ߢᨵエߥ௛߈ᣇ߇น⢻ߣߥ
ࠆ೙ᐲ߇޽ࠅ‫ޔ‬ታ㓙ߦ೑↪ߢ߈ࠆߎߣ‫ޕ‬
࡮
ᄙ᭽ߥ௛߈ᣇߦኻᔕߒߚ⢒ఽ‫ޔ⼔੺ޔ‬࿾ၞᵴേ‫ޔ‬⡯ᬺ⢻ജߩᒻᚑ╬
ࠍᡰ߃ࠆ␠ળ⊛ၮ⋚߇ᢛ஻ߐࠇߡ޿ࠆߎߣ‫ޕ‬
- 51 -
࡮
ዞᬺᒻᘒߦ㑐ࠊࠄߕ‫౏ޔ‬ᱜߥಣㆄ߿⢻ജ㐿⊒ᯏળ߇⏕଻ߐࠇࠆߎߣ
㧔ౣឝ㧕‫ޕ‬
㧟
ฦਥ૕ߩข⚵
઀੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺ߩታ⃻ߩข⚵ߪ‫ޔ‬୘‫ߩޘ‬ડᬺߩታᖱߦวߞߚലᨐ⊛ߥ
ㅴ߼ᣇࠍഭ૶ߢ⹤ߒว޿‫⥄ޔ‬ਥ⊛ߦขࠅ⚵ࠎߢ޿ߊߎߣ߇ၮᧄߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬ᚒ
߇࿖ߩ␠ળࠍᜬ⛯น⢻ߢ⏕߆ߥ߽ߩߣߔࠆߎߣߦ㑐ࠊࠆ߽ߩߢ޽ࠆߎߣ߆
ࠄ‫ޔ‬࿖ߣ࿾ᣇ౏౒࿅૕߽‫ޔ‬ડᬺ߿௛ߊ⠪‫ޔ‬࿖᳃ߩข⚵ࠍⓍᭂ⊛ߦᡰេߔࠆߣ
ߣ߽ߦ‫ޔ‬ᄙ᭽ߥ௛߈ᣇߦኻᔕߒߚሶ⢒ߡᡰេ߿੺⼔ߥߤߩߚ߼ߩ␠ળ⊛ၮ⋚
ߠߊࠅࠍⓍᭂ⊛ߦⴕ߁‫ޕ‬
㧔㧝㧕ડᬺ‫ޔ‬௛ߊ⠪ߩข⚵
㧔✚⺰㧕
࡮
⚻༡࠻࠶ࡊ߇࡝࡯࠳࡯ࠪ࠶ࡊࠍ⊒ើߒ‫ޔ‬⡯႐㘑࿯ᡷ㕟ߩߚ߼ߩᗧ⼂
ᡷ㕟‫ޔ‬ᨵエߥ௛߈ᣇߩታ⃻╬ߦขࠅ⚵߻‫ޕ‬
࡮
ഭ૶ߢ઀੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺ߩታ⃻ߦะߌߚ⋡ᮡࠍቯ߼ߡ‫↹⸘ߦࠇߎޔ‬
⊛ߦขࠅ⚵ߺ‫ޔ‬ὐᬌߔࠆ઀⚵ߺࠍ૞ࠅ‫⌕ޔ‬ታߦታⴕߔࠆ‫ޕ‬
࡮
ഭ૶ߢ௛߈ᣇࠍ⷗⋥ߒ‫ޔ‬ᬺോߩㅴ߼ᣇ࡮ౝኈߩ⷗⋥ߒ߿୘ੱߩ⢻ജ
ะ਄╬ߦࠃߞߡ‫ᤨޔ‬㑆ᒰߚࠅ↢↥ᕈߩะ਄ߦദ߼ࠆ‫ޕ‬ડᬺߪ‫ޔ‬㓹↪▤
ℂ೙ᐲ߿ੱ੐⹏ଔ೙ᐲߩᡷ㕟ߦദ߼ࠆ‫ޕ‬௛ߊ⠪߽‫ޔ‬⡯႐ߩ৻ຬߣߒߡ‫ޔ‬
⥄ࠄߩ௛߈ᣇࠍ⷗⋥ߒ‫ᤨޔ‬㑆೙⚂ߩਛߢࡔ࡝ࡂ࡝ߩ޽ࠆ௛߈ᣇߦദ߼
ࠆ‫ޕ‬
࡮
▤ℂ⡯ߪ₸వߒߡ⡯႐㘑࿯ᡷ㕟ߦขࠅ⚵ߺ‫ޔ‬௛ߊ⠪߽⡯႐ߩ৻ຬߣ
ߒߡߎࠇߦദ߼ࠆ‫ޕ‬
࡮
⚻༡⠪‫▤ޔ‬ℂ⡯‫ޔ‬௛ߊ⠪ߪ‫ߩࠄ⥄ޔ‬ડᬺౝߩߺߥࠄߕ‫ޔ‬㑐ㅪડᬺ߿
ขᒁవߩ઀੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺ߦ߽㈩ᘦߔࠆ‫ޕ‬
࡮
௛ߊ⠪ߪ‫ޔ‬዁᧪ࠍ⷗ᝪ߃ߚ⥄Ꮖ໪⊒࡮⢻ജ㐿⊒ߦขࠅ⚵ߺ‫ޔ‬ડᬺߪ
ߘߩข⚵ࠍᡰេߔࠆ‫ޕ‬
࡮
ഭ૶࿅૕╬ߪㅪ៤ߒߡ‫ޔ‬᳃㑆ਥዉߩ઀੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺ߦะߌߚ᳇ㆇ
ߩ㉯ᚑߥߤࠍⴕ߁‫ޕ‬
࡮
ഭ૶ߪ‫ޔ‬ዞᬺߩታᘒߦᔕߓߡ‫ޔ‬ဋⴧࠍ⠨ᘦߒߟߟ‫ޔ‬ഭ௛ᄾ⚂ࠍ✦⚿
ߒ‫ޔ‬෶ߪᄌᦝߔߴ߈߽ߩߣߔࠆ‫ޕ‬
㧔ዞഭߦࠃࠆ⚻ᷣ⊛⥄┙㧕
࡮ ዞ⡯࿎㔍⠪╬䉕৻ቯᦼ㑆⹜ⴕ㓹↪䈜䉎 ࠻࡜ࠗࠕ࡞㓹↪ߥߤࠍᵴ↪ߒߟ
ߟ‫ᧄ‛ੱޔ‬૏ߦࠃࠆᱜᒰߥ⹏ଔߦၮߠߊណ↪ࠍⴕ߁‫ޕ‬
- 52 -
࡮
ࡄ࡯࠻ഭ௛⠪╬ߦߟ޿ߡߪᱜⷙ㓹↪߳⒖ⴕߒ߁ࠆ೙ᐲߠߊࠅ╬ࠍⴕ
߁‫ޕ‬
࡮
ዞᬺᒻᘒߦ㑐ࠊࠄߕ‫౏ޔ‬ᱜߥಣㆄ߿Ⓧᭂ⊛ߥ⢻ജ㐿⊒ࠍⴕ߁‫ޕ‬
㧔ஜᐽߢ⼾߆ߥ↢ᵴߩߚ߼ߩᤨ㑆ߩ⏕଻㧕
࡮
ᤨ㑆ᄖᜰዉၮḰࠍ฽߼‫ޔ‬ഭ௛ᤨ㑆㑐ㅪᴺ઎ߩㆩ቞ࠍᔀᐩߔࠆ‫ޕ‬
࡮
ഭ૶ߢ㐳ᤨ㑆ഭ௛ߩᛥ೙‫ޔ‬ᐕᰴ᦭⛎ભᥜߩขᓧଦㅴߥߤ‫ޔ‬ഭ௛ᤨ㑆
╬ߩ⸳ቯᡷༀߩߚ߼ߩᬺോߩ⷗⋥ߒ߿ⷐຬ⏕଻ߦขࠅ⚵߻‫ޕ‬
࡮
␠ળో૕ߩ઀੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺ߦ⾗ߔࠆߚ߼‫ޔ‬ขᒁవ߳ߩ⸘↹⊛ߥ⊒
ᵈ‫⸳ᦼ⚊ޔ‬ቯߦദ߼ࠆ‫ޕ‬
㧔ᄙ᭽ߥ௛߈ᣇߩㆬᛯ㧕
࡮
⢒ఽ࡮੺⼔ભᬺ‫ޔ‬⍴ᤨ㑆ൕോ‫ޔ‬⍴ᤨ㑆ᱜ␠ຬ೙ᐲ‫ޔࠢ࡯ࡢ࡟࠹ޔ‬࿷
ቛዞᬺߥߤ୘ੱߩ⟎߆ࠇߚ⁁ᴫߦᔕߓߚᨵエߥ௛߈ᣇࠍᡰ߃ࠆ೙ᐲߩ
ᢛ஻‫ࠍࠄࠇߘޔ‬೑↪ߒ߿ߔ޿⡯႐㘑࿯ߠߊࠅࠍㅴ߼ࠆ‫ޕ‬
࡮
ᅚᕈ߿㜞㦂⠪╬߇ౣዞ⡯߿⛮⛯ዞᬺߢ߈ࠆᯏળࠍឭଏߔࠆ‫ޕ‬
࡮
ዞᬺᒻᘒߦ㑐ࠊࠄߕ‫౏ޔ‬ᱜߥಣㆄ߿Ⓧᭂ⊛ߥ⢻ജ㐿⊒ࠍⴕ߁‫ޕ‬
㧔㧞㧕
࿖᳃ߩข⚵
࡮
࿖᳃৻ੱ߭ߣࠅ߇‫ޔ‬୘‫ߩੱޘ‬ᄙ᭽ᕈࠍℂ⸃ߒ‫ޔ‬੕޿ߦዅ㊀ߒว߁‫ޕ‬
࡮
⥄ࠄߩ઀੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺ߩ࿷ࠅᣇߦߟ޿ߡ⠨߃‫ޔ‬๟࿐ߩℂ⸃ࠍᓧߥ
߇ࠄߘߩታ⃻ࠍ⋡ᜰߔ‫ޕ‬
࡮
ኅᐸ߿࿾ၞߩਛߢߩ⥄ࠄߩᓎഀࠍ⹺⼂ߒ‫ޔ‬Ⓧᭂ⊛ߥᓎഀࠍᨐߚߔ‫ޕ‬
࡮
ᶖ⾌⠪ߩ৻ੱߣߒߡ‫ࠍࠬࡆ࡯ࠨޔ‬ឭଏߔࠆഭ௛⠪ߩ௛߈ᣇߦ㈩ᘦߔ
ࠆ‫ޕ‬
㧔㧟㧕
࿖ߩข⚵
㧔✚⺰㧕
࡮
ో࿖߿࿾ၞߢߩ࿖᳃ߩℂ⸃߿᡽ഭ૶ߩวᗧᒻᚑࠍଦㅴߔࠆ‫ޕ‬
࡮
ᰴ਎ઍ⢒ᚑߦኻߔࠆડᬺߩข⚵ଦㅴߩߚ߼ߩኻ╷ߩᬌ⸛╬ࠍㅴ߼‫ޔ‬
↢ᵴߩᤨ㑆ߩ⏕଻߿ᄙ᭽ߥ௛߈ᣇࠍน⢻ߣߔࠆ㓹↪ⅣႺᢛ஻ࠍ⋡ᜰߒ
ߚ೙ᐲ⊛ᨒ⚵ߺࠍ᭴▽ߔࠆ‫ޕ‬
࡮
௛߈ᣇߦਛ┙⊛ߥ⒢࡮␠ળ଻㓚೙ᐲߩ࿷ࠅᣇࠍᬌ⸛ߔࠆ‫ޕ‬
࡮
⚻ᷣో૕ߩ↢↥ᕈߩะ਄ࠍ࿑ߞߡ޿ߊⷰὐ߆ࠄ‫ޔ‬ਛዊડᬺ╬ߩ↢↥
ᕈะ਄㧔࿾ၞ⾗Ḯᵴ↪ଦㅴࡊࡠࠣ࡜ࡓߦࠃࠆᣂ੐ᬺഃ಴ᡰេ‫ޔ‬㧵㨀ࠍ
ᵴ↪ߒߚ⽷ോળ⸘ߩᢛ஻‫ޔ‬ਅ⺧ㆡᱜขᒁ╬ߩផㅴ߿⾗㊄ଏ⛎ߩ౞Ṗൻ
- 53 -
╬㧕ߥߤ൮᜝⊛ߥข⚵ࠍᒁ߈⛯߈⌕ታߦផㅴߔࠆ‫ޕ‬
࡮
వㅴડᬺߩᅢ੐଀╬ߩᖱႎߩ෼㓸࡮ឭଏ࡮ഥ⸒‫ޔ‬ਛዊડᬺ╬߇ⴕ߁
ഭ௛ᤨ㑆╬⸳ቯᡷༀߩᡰេ╬‫઀ޔ‬੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺ߩታ⃻ߦขࠅ⚵߻ડ
ᬺࠍᡰេߔࠆ‫ޕ‬
࡮
ഭ௛ၮḰᴺ‫ޔ‬ഭ௛ᄾ⚂ᴺ‫ࡓࠗ࠲࠻࡯ࡄޔ‬ഭ௛ᴺ╬㑐ଥᴺ઎ߩ๟⍮ࠍ
࿑ࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᴺ઎ㆩ቞ߩߚ߼ߩ⋙〈ᜰዉࠍᒝൻߔࠆ‫ޕ‬
࡮
㗼ᓆ೙ᐲ߿ડᬺߩข⚵ߩ⸻ᢿ࡮ὐᬌࠍᡰេߔࠆߎߣ╬ߦࠃࠅ‫ޔ‬Ⓧᭂ
⊛ข⚵ડᬺߩ␠ળ⊛ߥ⹏ଔࠍផㅴߔࠆ‫ޕ‬
࡮
௛ߊ⠪╬ߩ⥄Ꮖ໪⊒߿⢻ജ㐿⊒ߩข⚵ࠍᡰេߔࠆ‫ޕ‬
㧔ዞഭߦࠃࠆ⚻ᷣ⊛⥄┙㧕
࡮
৻ੱ߭ߣࠅߩൕഭⷰ‫ޔ‬⡯ᬺⷰࠍ⢒ߡࠆࠠࡖ࡝ࠕᢎ⢒ࠍቇ㦂ᦼ߆ࠄⴕ
߁‫ޕ‬
࡮
ࡈ࡝࡯࠲࡯ߩᏱ↪㓹↪ൻࠍᡰេߔࠆ‫ޕ‬
࡮
⧯⠪߿ᲣሶኅᐸߩᲣ╬‫⚻ޔ‬ᷣ⊛⥄┙߇࿎㔍ߥ⠪ߩዞഭࠍᡰេߔࠆ‫ޕ‬
㧔ஜᐽߢ⼾߆ߥ↢ᵴߩߚ߼ߩᤨ㑆ߩ⏕଻㧕
࡮
ഭ૶ߦࠃࠆ㐳ᤨ㑆ഭ௛ߩᛥ೙‫ޔ‬ᐕᰴ᦭⛎ભᥜߩขᓧଦㅴߥߤ‫ޔ‬ഭ௛
ᤨ㑆╬ߩ⸳ቯᡷༀߩข⚵ࠍᡰេߔࠆ‫ޕ‬
࡮
ኅ੐ࠨ࡯ࡆࠬ╬ߦߟ޿ߡߩᖱႎឭଏߦኻߔࠆᡰេࠍߔࠆ‫ޕ‬
㧔ᄙ᭽ߥ௛߈ᣇߩㆬᛯ㧕
࡮
⢒ఽ࡮੺⼔ભᬺ‫ޔ‬⍴ᤨ㑆ൕോ‫ޔ‬⍴ᤨ㑆ᱜ␠ຬ೙ᐲ‫޿ߣࠢ࡯ࡢ࡟࠹ޔ‬
ߞߚᄙ᭽ߥ௛߈ᣇࠍផㅴߔࠆߣߣ߽ߦ‫࠻࡯ࡄޔ‬ഭ௛⠪ߩဋⴧᓙㆄߩផ
ㅴ‫ޔ‬௛ߊᗧ᰼ߣ⢻ജߩ޽ࠆᅚᕈ߿㜞㦂⠪ߩౣዞ⡯߿ዞᬺ⛮⛯ߩᡰេ‫ޔ‬
ଦㅴ╬‫ߩߘޔ‬ᄙ᭽ߥ௛߈ᣇࠍផㅴߔࠆߚ߼ߩ᧦ઙࠍᢛ஻ߔࠆ‫ޕ‬
࡮
࿷ቛዞᬺߩⅣႺᢛ஻ߩߚ߼ߩᨒ⚵ߺࠍᬌ⸛ߔࠆ‫ޕ‬
࡮
↵ᕈߩ⢒ఽભᬺߩขᓧଦㅴᣇ╷ߩᬌ⸛╬ࠍㅴ߼‫↵ޔ‬ᕈߩሶ⢒ߡෳട
ߩᡰេ࡮ଦㅴࠍ࿑ࠆ‫ޕ‬
࡮
ᄙ᭽ߥ௛߈ᣇߦኻᔕߒߚ଻⢒ࠨ࡯ࡆࠬߩలታ╬ᄙ᭽ߥሶ⢒ߡᡰេࠍ
ផㅴߔࠆ‫ޕ‬
࡮
࿾ᣇ౏౒࿅૕╬ߦࠃࠆ⢒ఽ࡮੺⼔ߩ␠ળ⊛ၮ⋚ߠߊࠅࠍᡰេߔࠆ‫ޕ‬
࡮
ᄙ᭽ߥᢎ⢒⸠✵ࠪࠬ࠹ࡓߩలታ╬‫ޔ‬⡯ᬺ⢻ജߩᒻᚑᡰេߦଥࠆഭ௛
Ꮢ႐ߩ␠ળ⊛ၮ⋚ࠍᢛ஻ߔࠆ‫ޕ‬
㧔㧠㧕
࿾ᣇ౏౒࿅૕ߩข⚵
- 54 -
࡮
࿾ᣇߩታᖱߦහߒߚ‫઀ޔ‬੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺ߩታ⃻ߦะߌߚ૑᳃ߩℂ⸃
߿วᗧᒻᚑࠍଦㅴߔࠆ‫ޕ‬㧺㧼㧻╬ߩᵴേࠍㅢߓߡਛዊડᬺ⚻༡⠪╬ߩ
ข⚵ߩଦㅴࠍ࿑ࠆ‫ޕ‬
࡮
઀੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺ࠍታ⃻ߒߡ޿ࠆડᬺࠍ␠ળ⊛ߦ⹏ଔߔࠆ‫ޕ‬
࡮
ᄙ᭽ߥ௛߈ᣇߦኻᔕߒߚ଻⢒ࠨ࡯ࡆࠬߩలታ╬ᄙ᭽ߥሶ⢒ߡᡰេࠍ
ዷ㐿ߔࠆ‫ޕ‬
࡮
࿾ၞߩታᖱߦᔕߓߡ‫ޔ‬⢒ఽ࡮੺⼔╬ࠍⴕ߁ኅᣖࠍᡰ߃ࠆ␠ળ⊛ၮ⋚
ࠍᒻᚑߔࠆ‫ޕ‬
㧠
઀੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺ߩታ⃻ߩㅴ᝞⁁ᴫߩὐᬌ࡮⹏ଔ
ᢙ୯⋡ᮡߩ⸳ቯ߿‫઀ޟ‬੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺‫ޠ‬ታ⃻ᐲᜰᮡߩᵴ↪ߦࠃࠅ‫઀ޔ‬੐ߣ
↢ᵴߩ⺞๺ߒߚ␠ળߩታ⃻ߦะߌߚో૕ߣߒߡߩㅴ᝞⁁ᴫࠍᛠី࡮⹏ଔߒ‫ޔ‬
᡽╷߳ߩ෻ᤋࠍ࿑ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ᙗ┨‫ⴕᧄޔ‬േᜰ㊎ߩὐᬌ࡮⹏ଔࠍⴕ߁ߚ߼‫ޔ‬ቇ
⼂⚻㛎⠪‫ޔ‬ഭ૶ߩઍ⴫ߢ᭴ᚑߐࠇࠆᬌ⸛ߩ႐ࠍ⸳ߌ‫ޔ‬ᢙ୯⋡ᮡ߿‫઀ޟ‬੐ߣ↢
ᵴߩ⺞๺‫ޠ‬ታ⃻ᐲᜰᮡߦߟ޿ߡ߽ᔅⷐߦᔕߓߡ⷗⋥ߔߎߣߣߔࠆ‫ޕ‬
㧡
ᢙ୯⋡ᮡ㧔೎⚕㧝㧕
઀੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺ߒߚ␠ળߩታ⃻ߦะߌߚડᬺ‫ޔ‬௛ߊ⠪‫ޔ‬࿖᳃‫ޔ‬࿖෸߮࿾
ᣇ౏౒࿅૕ߩข⚵ࠍផㅴߔࠆߚ߼ߩ␠ળో૕ߩ⋡ᮡߣߒߡ‫ޔ‬᡽╷ߦࠃߞߡ৻
ቯߩᓇ㗀ࠍ෸߷ߔߎߣ߇ߢ߈ࠆ㗄⋡ߦߟ޿ߡᢙ୯⋡ᮡࠍ⸳ቯߔࠆ‫ߩߎޕ‬ᢙ୯
⋡ᮡߪ‫␠ޔ‬ળో૕ߣߒߡ㆐ᚑߔࠆߎߣࠍ⋡ᜰߔ⋡ᮡߢ޽ࠅ‫ޔ‬୘‫ߩޘ‬୘ੱ߿ડ
ᬺߦ⺖ߐࠇࠆ߽ߩߢߪߥ޿‫ޕ‬ᐕᓟߩ⋡ᮡ୯ߪ‫ޔ‬ข⚵߇ㅴࠎߛ႐วߦ㆐ᚑߐ
ࠇࠆ᳓Ḱ㧔Ԙ୘ੱߩᏗᦸ߇ታ⃻ߒߚ႐วࠍᗐቯߒߡផ⸘ߒߚ᳓Ḱ‫ޔ‬෶ߪ‫ޔ‬ԙ
ᣉ╷ߩផㅴߦࠃߞߡ⃻⁁୯߿ㆊ෰ߩ௑ะࠍ᛼ߒ਄ߍߚ႐วࠍᗐቯߒߡផ⸘ߒ
ߚ᳓Ḱ╬㧕ࠍ⸳ቯߔࠆߎߣࠍၮᧄߣߒ‫ߩߘޔߚ߹ޔ‬ታ⃻ߦะߌߡߩਛ㑆⊛ߥ
⋡ᮡ୯ߣߒߡ㧡ᐕᓟߩᢙ୯⋡ᮡࠍ⸳ቯߔࠆ‫ޕ‬
㧢
‫઀ޟ‬੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺‫ޠ‬ታ⃻ᐲᜰᮡߩ࿷ࠅᣇ㧔೎⚕㧞㧕
‫઀ޟ‬੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺‫ޠ‬ታ⃻ᐲᜰᮡߣߪ‫ޔ‬ᚒ߇࿖ߩ␠ળో૕ߢߺߚԘ୘ੱߩ
᥵ࠄߒో⥸ߦᷰࠆ઀੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺ߩታ⃻⁁ᴫ㧔୘ੱߩታ⃻ᐲᜰᮡ㧕ߣ‫ޔ‬ԙ
ߘࠇࠍଦㅴߔࠆߚ߼ߩⅣႺߩᢛ஻⁁ᴫ㧔ⅣႺᢛ஻ᜰᮡ㧕ࠍᢙ㊂⊛ߦᛠីߔࠆ
߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬୘ੱߩታ⃻ᐲᜰᮡߦߟ޿ߡߪ ‫ޟޔ‬Σ
ᐸ↢ᵴ‫ޟޔޠ‬Υ
࿾ၞ࡮␠ળᵴേ‫ޟޔޠ‬Φ
઀੐࡮௛߈ᣇ ‫ޟޔޠ‬Τ
ቇ⠌߿⿰๧࡮ᇅᭉ╬‫ޟޔޠ‬Χ
ኅ
ஜᐽ࡮
ભ㙃‫ߩޠ‬㧡ಽ㊁ߏߣߦਛ㗄⋡‫ޔ‬ዊ㗄⋡ࠍ⸳ߌ‫ޔ‬ⅣႺᢛ஻ᜰᮡߦߟ޿ߡߪಽ㊁
- 55 -
ࠍ⸳ߌߕ㧝ߟߩᜰᮡߣߔࠆ ‫઀ޟޕ‬੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺‫ޠ‬ታ⃻ᐲᜰᮡߢߪ‫ⴕᧄޔ‬േ
ᜰ㊎ߢᢙ୯⋡ᮡߣߐࠇߚᜰᮡࠍ฽߻೎⚕㧞ߩ᭴ᚑⷐ⚛ߦឝߍࠄࠇߚᜰᮡࠍว
ᚑߒߡ૞ᚑߔࠆ‫઀ޟߩߎޕ‬੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺‫ޠ‬ታ⃻ᐲᜰᮡߪ‫⋡ޔ‬ᮡߣߒߡ⸳ቯ
ߔࠆ߽ߩߢߪߥߊ‫઀ޔ‬੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺ߩㅴዷᐲว޿ࠍ᷹ࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޔ߅ߥޕ‬
ᙗ┨ߢቯ߼ࠆ‫ޟ‬ዞഭߦࠃࠆ⚻ᷣ⊛⥄┙߇น⢻ߥ␠ળ‫ޟޔޠ‬ஜᐽߢ⼾߆ߥ↢ᵴߩ
ߚ߼ߩᤨ㑆߇⏕଻ߢ߈ࠆ␠ળ‫ޟޔޠ‬ᄙ᭽ߥ௛߈ᣇ࡮↢߈ᣇ߇ㆬᛯߢ߈ࠆ␠ળ‫ޠ‬
ߩ㧟ߟߩ␠ળߩᆫߩታ⃻⁁ᴫ߽ᧄᜰᮡߦࠃࠅᛠីߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬
- 56 -
೎⚕䋱
ૠ͌Ⴘ೅
ૠ͌Ⴘ೅ᚨ‫ܭ‬ਦ೅
í
‫ݼ‬ಅྙ
‫ ݼ‬Ĭ ᲢîŴïƴNj᧙ǘǔNjƷưƋǔᲣ
і
ƴ
ӧ
Ǒ
Ꮱ
ǔ
Ƴ
ኺ
ᅈ
ฎ
˟
ႎ
ᐯ
଺᧓࢘ƨǓі΁ဃငࣱƷ˦Ƽྙ
ᇌ ĭ ᲢîŴïƴNj᧙ǘǔNjƷưƋǔᲣ
ƕ
Į ȕȪȸǿȸƷૠ
î
ͤ
ࡍ
ư
ᝅ
Ɣ
Ƴ
ư
ဃ
Ɩ
෇
ǔ
Ʒ
ᅈ
ƨ
˟
NJ
Ʒ
଺
᧓
ƕ
ᄩ
̬
Ⴘ೅͌
࠰ࢸᲢ࠰Უ
࠰ࢸᲢ࠰Უ
᳸ബųဏࣱųų
᳸Ჟ
᳸Ჟ
᳸ബų‫ࣱڡ‬ųų
᳸Ჟ
᳸Ჟ
᳸ബųဏ‫ڡ‬ᚘųᲟ
᳸Ჟ
᳸Ჟ
᳸ബųဏ‫ڡ‬ᚘųᲟ
Ჟ
᳸Ჟ
Ჟ
Ტ࠰᳸࠰ࡇƷ࠰᧓࠯‫ר‬Უ
ᲮᲟᲢᲯл‫ف‬Უ
Ტ࠰ࡇᲣ
ȸ
ɢʴ
Ტ࠯঺࠰ƴȔȸǯƷɢʴᲣ
Ȕȸǯ଺ƷᲩƴถ‫ݲ‬
ᲢɢʴˌɦᲣ
Ȕȸǯ଺ƷᲩƴถ‫ݲ‬
ᲢɢʴˌɦᲣ
į
і΁଺᧓ሁƷᛢ᫆ƴƭƍƯі̅ƕᛅƠ
ӳƍƷೞ˟ǛᚨƚƯƍǔлӳ
Ჟ
μƯƷ˖ಅưܱ଀
İ
ᡵі΁଺᧓଺᧓ˌɥƷᨽဇᎍƷл
ӳ
лถ
Ҟถ
‫ܦ‬μӕࢽ
Ტ࠰LJưᲣ
Ყ
ᲢӋᎋᲣˌɦ
ĵ ᐯࠁգႆǛᘍƬƯƍǔі΁ᎍƷлӳ
ᲢദᅈՃᲣ
Ტ᩼ദᅈՃᲣ
ᲢദᅈՃᲣ
Ტ᩼ദᅈՃᲣ
ᲢദᅈՃᲣ
Ტ᩼ദᅈՃᲣ
Ķ ᇹᲫ‫܇‬ЈငЭࢸƷ‫ࣱڡ‬Ʒዒዓ‫ݼ‬ಅྙ
Ჟ
̬ᏋǵȸȓǹᲢᲭബச฼δᲣ
Ჟ
્ᛢࢸδᇜǯȩȖᲢ‫ܖݱ‬Ძ࠰᳸Ჭ࠰Უ
Ჟ
‫ࣱڡ‬ᲴᲟ
ဏࣱᲴᲟ
‫ࣱڡ‬ᲴᲟ
ဏࣱᲴᲟ
‫ࣱڡ‬ᲴᲟ
ဏࣱᲴᲟ
ଐ࢘ƨǓ
Ў
଺᧓Ў
଺᧓Ў
ı ࠰ഏஊዅ˞ୗӕࢽྙ
IJ
ȡȳǿȫȘȫǹDZǢƴӕǓኵǜưƍǔ
ʙಅ৑лӳ
ij ȆȬȯȸǫȸൔྙ
Ĵ
ï
‫ٶ‬
ಮ
Ƴ
΁
Ɩ
૾
ȷ
ဃ
Ɩ
૾
ƕ
ᢠ
৸
ư
Ɩ
ǔ
ᅈ
˟
ྵཞ
ჺ଺᧓ѮѦǛᢠ৸ưƖǔʙಅ৑Ʒлӳ
Ტჺ଺᧓ദᅈՃСࡇሁᲣ
̬ᏋሁƷ‫܇‬ᏋƯǵȸȓǹǛ੩̓ƠƯƍ
ķ
ǔлӳ
ĸ ဏ‫ڡ‬ƷᏋδ˞ಅӕࢽྙ
Ĺ
ബச฼Ʒ‫܇‬ƲNjǛNjƭဏࣱƷᏋδȷ
ܼʙ᧙ᡲ଺᧓
- 57 -
ਦ೅Ტྵཞ͌ᲣƷም‫૾ܭ‬ඥሁ
Į
ȕȪȸǿȸƷૠ
ƂዮѦႾžі΁щᛦ௹Ტᛇኬኽௐ ᲣſᲢ࠯঺࠰࠯‫ ר‬ᲣƃബƔǒബLJưưŴဏࣱƸҡಅᎍŴ‫ࣱڡ‬Ƹҡಅ
ưச۟ƷᎍƷƏƪŴĬᨽဇᎍƷƏƪžȑȸȈȷǢȫȐǤȈſƷᎍŴĭ‫ܦ‬μ‫ڂ‬ಅᎍƷƏƪ੕ƠƯƍǔˁʙƷ࢟७
ƕžȑȸȈȷǢȫȐǤȈſƷᎍŴĮ᩼і΁щʴӝƷƏƪࠎஓƢǔˁʙƷ࢟७ƕžȑȸȈȷǢȫȐǤȈſưܼʙ
Njᡫ‫ܖ‬Nj‫ݼ‬ಅϋ‫ܭ‬NjƠƯƍƳƍžƦƷ˂ſƷᎍƷӳᚘ
į
і΁଺᧓ሁƷᛢ᫆ƴƭƍƯі̅ƕᛅƠӳƍƷೞ˟ǛᚨƚƯƍǔлӳ
Ƃҽဃі΁Ⴞž࠯঺࠰і΁଺᧓ሁƷᚨ‫ܭ‬ƷોծƷ̟ᡶǛᡫơƨˁʙƱဃ෇Ʒᛦԧƴ᧙Ƣǔॖᜤᛦ௹ ſƃ˖
ಅᙹ೉ʴˌɥƷᠾ௎๤ಅǛᨊƘμಅᆔƔǒ໯˺ໝƴਁЈƠƨ˖ಅƴƓƚǔ Ŵžі΁଺᧓ሁᚨ‫ܭ‬ોծ‫ۀ‬Ճ˟Ǜ
ƸơNJƱƢǔі̅᧓ƷᛅƠӳƍƷೞ˟ſǛžᚨƚƯƍǔſƱ‫ׅ‬ሉƠƨ˖ಅƷлӳ
දᲣі΁଺᧓ሁᚨ‫ܭ‬ોծ‫ۀ‬Ճ˟ưƷᛅƠӳƍˌ‫ٳ‬ƴNjŴ̊ƑƹŴȗȭǸǧǯȈȁȸȠƷኵጢ҄Ŵі΁ኵӳƱƷ
‫ܭ‬஖ңᜭƷܱ଀Ŵі̅টᛩ˟Ʒ᧏͵ሁƕԃLJǕǔŵ
İ
ᡵі΁଺᧓଺᧓ˌɥƷᨽဇᎍƷлӳ
ƂዮѦႾžі΁щᛦ௹ſᲢ࠯঺࠰Უƃ᩼ᠾ௎ಅᨽဇᎍᲢ˞ಅᎍǛᨊƘᲣዮૠƴҩNJǔᡵ᧓‫ݼ‬ಅ଺᧓Ტ࠰࠯‫ר‬
ኽௐᲣƕ଺᧓ˌɥƷᎍƷлӳ
ı
࠰ഏஊዅ˞ୗӕࢽྙ
Ƃҽဃі΁Ⴞž‫ݼ‬іவˑዮӳᛦ௹ ſᲢ࠯঺࠰ Უƃ˖ಅᙹ೉ʴˌɥƷ˖ಅƴƓƚǔŴμӕࢽଐૠᲩμ˄ɨ
ଐૠᲢጮឭଐૠǛԃLJƳƍᲣ
දᲣ࠰ࢸƷႸ೅͌ƱƠƯƷž‫ܦ‬μӕࢽſƱƸŴі΁ᎍƕᐯǒࠎஓƢǔသ̬ЎǛᎋॾƠƨNjƷưƋǔŵ
IJ
ȡȳǿȫȘȫǹDZǢƴӕǓኵǜưƍǔʙಅ৑лӳ
Ƃҽဃі΁Ⴞžі΁ᎍͤࡍཞඞᛦ௹ ſᲢ࠯঺࠰ Უƃʴˌɥᙹ೉ʙಅ৑ƴƓƚǔž࣎Ʒͤࡍ‫ݣ‬ሊᲢȡȳǿ
ȫȘȫǹDZǢᲣƴӕǓኵǜưƍǔſƱ‫ׅ‬ሉƠƨʙಅ৑лӳ
ද Უž࣎Ʒͤࡍ‫ݣ‬ሊᲢȡȳǿȫȘȫǹDZǢᲣſƷӕኵϋܾƱƠƯƸŴžႻᛩᲢǫǦȳǻȪȳǰᲣƷܱ଀ſŴž‫ܭ‬஖ͤ
ࡍᚮૺƴƓƚǔբᚮ ſŴžᎰ‫ئ‬࿢‫ؾ‬ƷોծſƷDŽƔ Ŵ
žі΁ᎍƴ‫ݣ‬Ƣǔ૙Ꮛᄂ̲Ŵऴ‫إ‬੩̓ ſŴžі΁ᎍƷଐࠝႎ
ƴ੗ƢǔሥྸႳთᎍƴ‫ݣ‬Ƣǔ૙Ꮛᄂ̲Ŵऴ‫إ‬੩̓ſŴžʙಅ৑ϋƷငಅ̬ͤǹǿȃȕŴʴʙіѦਃ࢘ᎍƴ‫ݣ‬Ƣǔ
૙Ꮛᄂ̲Ŵऴ‫إ‬੩̓ſƳƲNjԃLJǕǔŵ
ij
ȆȬȯȸǫȸൔྙ
Ƃ‫ם׎‬ʩᡫႾžȆȬȯȸǯܱ७ᛦ௹ ſᲢ࠯঺࠰ࡇ Უƃ‫ݼ‬ಅᎍʴӝᲢዮѦႾž‫ݼ‬ಅನᡯؕஜᛦ௹ ſᲢ࠯঺
࠰ᲣƷஊಅᎍዮૠᲣƴҩNJǔȆȬȯȸǫȸᲢදᲣƷлӳ
දᲣȆȬȯȸǯܱ७ᛦ௹ƴƓƚǔȆȬȯȸǫȸƷ‫ܭ‬፯
ŨˌɦƷ᲻Შ᲼ᲨᲽᲨᲾᲨƷƭƷவˑǛƢǂƯ฼ƨƢʴ
᲻ᲨƾƩǜӓλǛˤƏˁʙǛᘍƬƯƍǔ
᲼Შˁʙưᩓ‫܇‬ȡȸȫƳƲƷ+6
ȍȃȈȯȸǯǛ̅ဇƠƯƍǔ
ᲽᲨ+6 ǛМဇƢǔˁʙ‫ئ‬৑ƕᙐૠƋǔŴӍƸȶ৑ƩƚƷ‫ئ‬ӳƸᐯЎƷ৑‫ޓ‬ƢǔᢿፙƷƋǔ‫ئ‬৑ˌ‫ٳ‬ưƋǔ
ᲾᲨᐯЎƷ৑‫ޓ‬Ƣǔᢿፙˌ‫ٳ‬ưˁʙǛᘍƏ଺᧓ƕŴᡵ᧓ƋƨǓ଺᧓ˌɥưƋǔ
Ĵ
ჺ଺᧓ѮѦǛᢠ৸ưƖǔʙಅ৑ƷлӳᲢჺ଺᧓ദᅈՃСࡇሁᲣ
žჺ଺᧓ദᅈՃſƷ‫ܭ‬፯ᲴȕȫǿǤȠദᅈՃǑǓɟᡵ᧓Ʒ৑‫ܭ‬і΁଺᧓ƕჺƍദᅈՃǛƍƍŴĬȕȫǿǤȠ
ദᅈՃƕᏋδȷʼᜱƴьƑŴ‫෇؏ע‬ѣŴᐯࠁգႆƦƷ˂˴ǒƔƷྸဌƴǑǓჺ଺᧓ȷჺଐѮѦǛɟ‫ܭ‬஖᧓ᘍƏ
‫ئ‬ӳƱŴĭദᅈՃƷ৑‫ܭ‬і΁଺᧓ǛँࠝႎƴჺƘƢǔ‫ئ‬ӳƷӑ૾Ǜԃljŵ
žჺ଺᧓ѮѦǛᢠ৸ưƖǔʙಅ৑ƷлӳſƱƠƯƸŴჺ଺᧓ദᅈՃСࡇǛ‫ݼ‬ಅᙹЩƴଢ૨҄ƠƯƍǔ‫ئ‬ӳƴь
ƑŴƦƷǑƏƳ΁Ɩ૾ƕᢠ৸ưƖǔཞ७ƴƳƬƯƍǔ‫ئ‬ӳNjԃLJǕǔǑƏƴᛦ௹Ǜܱ଀Ƣǔʖ‫ܭ‬ŵ
ᲢӋᎋᲣ
ʴʙᨈž࠯঺࠰ൟ᧓˖ಅƷѮѦவˑСࡇሁᛦ௹ƷኽௐƴƭƍƯſƴǑǕƹŴʴˌɥƷ˖ಅƴƓƚǔᏋ
δȷʼᜱˌ‫ٳ‬ƷʙဌǛᛐNJǔჺ଺᧓ѮѦСƕƋǔ˖ಅૠлӳƸᲟˌɦ ă ᐯࠁգႆᲢᲟ ᲣŴ‫෇؏ע‬ѣ
ᲢᲟ ᲣŴ᭗ᱫᎍƷᡚᎰแͳᲢᲟ ᲣŴƦƷ˂ƷʙဌᲢᲟ ᲣᲢˌɥᙐૠ‫ׅ‬ሉ ᲣŴʙဌǛբǘƣᛐNJǔᲢ
Უ
ĵ
ᐯࠁգႆǛᘍƬƯƍǔі΁ᎍƷлӳ
Ƃҽဃі΁ႾžᎰಅᏡщ᧏ႆؕஜᛦ௹ ſᲢ࠯঺࠰ࡇ ᲣƃࢼಅՃᙹ೉ʴˌɥƷ˖ಅƔǒ໯˺ໝƴਁЈƠƨ
ʙಅ৑ƷࢼಅՃƴƓƚǔžᐯࠁգႆǛᘍƬƨſƱ‫ׅ‬ሉƠƨᎍƷлӳ
දᲣᎰಅᏡщ᧏ႆؕஜᛦ௹ƴƓƚǔဇᛖƷ‫ܭ‬፯
ദᅈՃᲴࠝဇі΁ᎍƷƏƪŴɟᑍƴžദᅈՃſŴžദᎰՃſƳƲƱԠƹǕƯƍǔʴǛƍƏŵ
᩼ദᅈՃᲴࠝဇі΁ᎍƷƏƪŴɟᑍƴžദᅈՃ ſŴžദᎰՃſƳƲƱԠƹǕƯƍǔʴˌ‫ٳ‬ƷʴǛƍƏᲢž ֚
ᚠſŴžȑȸȈǿǤȞȸſŴžǢȫȐǤȈſӍƸƦǕƴᡈƍӸᆅưԠƹǕƯƍǔʴƳƲᲣŵ
ᐯࠁգႆᲴі΁ᎍƕᎰಅဃ෇ǛዒዓƢǔƨNJƴᘍƏŴᎰಅƴ᧙ƢǔᏡщǛᐯႆႎƴ᧏ႆƠŴӼɥƞƤǔƨ
NJƷ෇ѣᲢᎰಅƴ᧙̞ƳƍឯԛŴۗಏŴǹȝȸȄŴͤࡍ‫ف‬ᡶሁƷƨNJƷNjƷƸԃLJƳƍᲣŵ
ᇹ‫܇‬ЈငЭࢸƷ‫ࣱڡ‬Ʒዒዓ‫ݼ‬ಅྙ
Ƃ‫׎‬ᇌᅈ˟̬ᨦȷʴӝբ᫆ᄂᆮ৑žЈဃѣӼؕஜᛦ௹ ſ
Ტ࠯঺࠰ Უƃ࠰Ɣǒ࠰Ʒ᧓ƴᇹ‫܇‬Ǜ
ЈငƠƨ‫ࣱڡ‬ƴƭƍƯŴᇹ‫۔ک܇‬Эƴ‫ݼ‬ಅƠƯƍƨᎍƴҩNJǔᇹ‫܇‬ബ଺ƴNj‫ݼ‬ಅƠƯƍƨᎍƷлӳ
Ķ
ķ
̬ᏋሁƷ‫܇‬ᏋƯǵȸȓǹǛ੩̓ƠƯƍǔлӳᲧ̬ᏋǵȸȓǹᲢബச฼δᲣᲧ
Ƃҽဃі΁Ⴞžᅦᅍᘍ૎‫إ‬ԓ̊ ſᲢ࠯঺࠰உ Უ
ŴዮѦႾžʴӝਖ਼ᚘ࠰‫ إ‬ſᲢ࠯঺࠰ Უƃ̬Ꮛ৑Мဇδᇜૠ
Ჩ ബச฼ʴӝ
̬ᏋሁƷ‫܇‬ᏋƯǵȸȓǹǛ੩̓ƠƯƍǔлӳᲧ્ᛢࢸδᇜǯȩȖᲢ‫ܖݱ‬Ძ࠰᳸‫ܖݱ‬Ჭ࠰ᲣᲧ
Ƃ૨ᢿᅹ‫ܖ‬Ⴞž‫ܖ‬ఄؕஜᛦ௹ ſᲢ࠯঺࠰ ᲣŴҽဃі΁Ⴞᨽဇ‫ר‬ሁȷδᇜܼࡊ‫ޅ‬Ꮛ঺࿢‫ؾ‬ᛢᛦ௹Ტ࠯঺
࠰Უƃ્ᛢࢸδᇜǯȩȖႇ᥵δᇜૠ Ჩ ‫ܖݱ‬ఄ᳸࠰ဃƷ‫ܖݼ‬δᇜૠ
දᲣ̬ᏋሁƷ‫܇‬ᏋƯǵȸȓǹǛ੩̓ƠƯƍǔлӳƸŴ˂ƷႸ೅Ʒᡶ਻ཞඞƴǑƬƯႸ೅Ʒᢋ঺ƕ߼ӫƞǕǔŵ
ĸ
ဏ‫ڡ‬ƷᏋδ˞ಅӕࢽྙ
Ƃҽဃі΁Ⴞž‫ࣱڡ‬ᨽဇሥྸؕஜᛦ௹ ſᲢ࠯঺࠰ࡇ Უƃʴˌɥᙹ೉ʙಅ৑ƴƓƚǔ࠰உଐƔǒ
࠰உଐLJưƷ࠰᧓ƷЈငᎍӍƸᣐͪᎍƕЈငƠƨᎍƴҩNJǔᏋδ˞ಅӕࢽᎍᲢ࠰உଐLJ
ưƴᏋδ˞ಅǛ᧏‫ڼ‬ƠƨᎍƷлӳ
Ĺ
ബச฼Ʒ‫܇‬ƲNjǛNjƭဏࣱƷᏋδȷܼʙ᧙ᡲ଺᧓
ƂዮѦႾžᅈ˟ဃ෇ؕஜᛦ௹ ſᲢ࠯঺࠰ Უƃബச฼Ʒ‫܇‬ƲNjǛNjƭဏࣱƷଐ࢘ƨǓƷžܼʙ ſŴžʼᜱȷ
ჃᜱſŴžᏋδſŴžᝰƍཋſƷӳᚘƷ଺᧓
- 58 -
‫ ઀ޟ‬੐ ߣ ↢ ᵴ ߩ ⺞ ๺‫ޠ‬ታ ⃻ ᐲ ᜰ ᮡ ߦ ߟ ޿ ߡ
೎⚕㧞
‫઀ޟ‬੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺‫ޠ‬ታ⃻ᐲᜰᮡߪ‫ޔ‬ᚒ߇࿖ߩ␠ળో૕ߢߺߚԘ୘ੱߩ᥵ࠄߒో⥸ߦᷰࠆ઀੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺ߩታ⃻⁁ᴫߣ‫ޔ‬ԙߘࠇࠍଦㅴߔࠆߚ߼ߩⅣႺߩᢛ஻⁁ᴫࠍᢙ㊂⊛ߦᛠីߒ‫ߩߘޔ‬ㅴዷᐲว޿ࠍ᷹ቯߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬
Σ㧚୘ੱߩታ⃻ᐲᜰᮡ
‫ޟ‬୘ੱߩታ⃻ᐲᜰᮡ‫ޔߪޠ‬㧡ಽ㊁Ფߦᜰᮡࠍ᷹ቯߔࠆ‫ޕ‬ฦ㧡ಽ㊁೎ߩᜰᮡߪᦝߦ‫ޔ‬ਛ㗄⋡‫ޔ‬ዊ㗄⋡ᜰᮡߦಽ߆ࠇࠆ‫ޕ‬ዊ㗄⋡ᜰᮡࠍⴕേᜰ㊎ߦ߅ߌࠆ‫઀ޟ‬੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺߇ታ⃻ߒߚ␠ળߩᆫ‫ߢޠ‬ᢛℂߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫⁁ߩߘޔ‬ᴫࠍᛠីߔࠆ
ߎߣ߇น⢻ߣߥࠆ‫ޔ߅ߥޕ‬ฦᜰᮡߪ‫ⴕᧄޔ‬േᜰ㊎ߢቯ߼ࠆᢙ୯⋡ᮡߩ߶߆‫઀ޔ‬੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺ߦ㑐ㅪߔࠆ⛔⸘㧔᭴ᚑⷐ⚛㧕ࠍวᚑߔࠆߎߣߦࠃࠅ૞ᚑߔࠆ‫ޕ‬
઀੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺߇ታ⃻ߒߚ␠ળߩᆫ
ዞഭߦࠃࠆ⚻ᷣ⊛⥄┙
߇น⢻ߥ␠ળ
ਛ㗄⋡ᜰᮡ
઀
੐
࡮
௛
߈
ᣇ
- 59 -
ᜰ
ᮡ
ᨵエ䈮௛䈐ᣇ䉕ㆬᛯ䈪䈐䉎
䈎㩷
ᓙㆄ㕙ߢߩ౏ᱜᕈߪ଻ߚࠇ
ߡ޿ࠆ߆
ᄙ᭽ߥਥ૕߇Ꮧᦸߦᔕߓ
ߡ௛ߌࠆ߆
ㆊ㊀ߥ⽶ᜂߣߥߞߚࠅ‫ޔ‬
↢ᵴ߇⛽ᜬߢ߈ߥ޿ࠃ߁
ߥ௛߈ᣇࠍߒߡ޿ߥ޿߆
୘ੱ߇ੱ↢ߩฦᲑ㓏ߦ߅ߌ
ࠆᏗᦸߦᔕߓߡ‫ޔ‬ᨵエߦ௛߈
ᣇࠍㆬᛯߢ߈ߡ޿ࠆ߆
࠹࡟ࡢ࡯ࠞ࡯Ყ₸̪㧞‫ޔ‬಴ൕᤨ㑆ߩᄙ᭽ᕈ‫ޔ‬ᱜ␠ຬߦභ߼ࠆ⍴ᤨ㑆㓹↪⠪Ყ₸‫ޔ‬⢒ఽߩߚ߼ߩൕോ
ᤨ㑆⍴❗╬ߩភ⟎ߩ೑↪⁁ᴫ‫ޔ‬⢒ఽભᬺขᓧ₸‫⥄ޔ‬Ꮖ໪⊒ࠍⴕߞߡ޿ࠆഭ௛⠪ߩഀว‫ޔ‬㕖ᱜⷙ߆ࠄ
ᱜⷙ߳ߩ⒖േ₸‫ޔ‬
‫઀ޟ‬੐ࠍఝవߒߚ޿‫ߣޠ‬Ꮧᦸߔࠆੱߩഀวߣ⃻ታߦ‫ޟ‬ఝవߒߡ޿ࠆ‫ߩੱޠ‬ഀวߩᏅ
ห Ꮐ
ᱜ␠ຬߣߘࠇએᄖߩഭ௛⠪ߩ⾓㊄ᩰᏅ‫▤ޔ‬ℂ⊛⡯ᬺᓥ੐⠪෸߮ኾ㐷⊛࡮ᛛⴚ⊛⡯ᬺᓥ੐⠪ߦභ߼ࠆ
ᅚᕈഀว
ᅚᕈ߿㜞㦂⠪╬߽฽߼ߚᄙ
᭽ߥਥ૕߇Ꮧᦸߦᔕߓߡ௛
ߌߡ޿ࠆ߆
ᅚᕈߩዞᬺ₸㧔㧞㧡㨪㧠㧠ᱦ㧕‫ޔ‬ᅚᕈߩዞᬺᏗᦸ₸㧔㧞㧡㨪㧠㧠ᱦ㧕‫ޔ‬ᅚᕈߩౣዞ⡯₸‫ޔ‬㧢㧜ᱦઍߩ
ዞᬺ₸‫ޔ‬㧢㧜ᱦઍߩዞᬺᏗᦸ₸‫ޔ‬ᱜ␠ຬᲧ₸ߩ↵ᅚᏅ‫ޔ‬ᐔဋൕ⛯ᐕᢙߩ↵ᅚᏅ‫ޔ‬ᱜ␠ຬߩ↵ᅚߩᐔ
ဋᚲቯౝ⛎ਈᩰᏅ
ᅚᕈ߇಴↥࡮⢒ఽ╬ߦᓇ㗀ߥ
ߊ㧔⛮⛯㧕ዞᬺߢ߈ߡ޿ࠆ߆
╙㧝ሶ಴↥ᓟߩ⛮⛯ዞᬺ₸‫ޔ‬ᅚᕈ㧔㧞㧡㨪㧠㧠ᱦ㧕ߩሶߤ߽ߩ᦭ήߦࠃࠆዞᬺ₸ߩᏅ‫ޔ‬ሶߤ߽ࠍᜬ
ߟᅚᕈ㧔㧞㧡㨪㧠㧠ᱦ㧕ߩẜ࿷ᄬᬺ₸
ㅳഭ௛ᤨ㑆㧢㧜ᤨ㑆એ਄ߩ㓹↪⠪ߩഀว‫ᤨޔ‬㑆ᒰߚࠅഭ௛↢↥ᕈ‫ޔ‬ㅢൕᤨ㑆
ࡈ࡝࡯࠲࡯ᢙ‫ޔ‬ૐᚲᓧጀ㧔╙Σ྾ಽ૏㧕ߩ⾓㊄(㧢㧜ᚽᧂḩ㧕
‫ޔ‬㧡㧜ᱦᧂḩߩ਎Ꮺਥߦ߅ߌࠆਛ૏ᢙߩ
ඨಽએਅߩᚲᓧ਎Ꮺߦዻߔࠆ਎Ꮺຬഀว
෼౉㕙ߢ↢ᵴߩ⥄┙߇น⢻߆
ኅᣖߢㆊߏߔᤨ㑆ߪߣࠇߡ
޿ࠆ߆
᦭⡯⠪ߩᐔᣣߩᐔဋ࿷ቛᤨ㑆‫৻ޔ‬ㅳ㑆ߩ߁ߜኅᣖߘࠈߞߡ৻✜ߦ㘩੐ࠍߔࠆᣣᢙ‫ⷫޔ‬ሶߩኻ⹤ߦ㑐
ߔࠆḩ⿷ᐲ
ኅᐸౝߢߩ↵ᅚߩኅ੐࡮⢒
ఽ╬߳ߩ㑐ࠊࠅᣇߪߤ߁߆
ኅ੐࡮⢒ఽ࡮੺⼔╬ߩ✚ᐔဋᤨ㑆ߩ↵ᅚᲧ₸‫ޔ‬㧢ᱦᧂḩߩሶߤ߽ߩ޿ࠆ⠪ߩኅ੐࡮⢒ఽߩ✚ᐔဋᤨ
㑆ߩ↵ᅚᲧ‫ޟޔ‬ᄦߪᄖߢ௛߈‫ޔ‬ᆄߪኅᐸࠍ቞ࠆߴ߈ߢ޽ࠆ‫߁޿ߣޠ‬⠨߃ᣇߦ⾥ᚑߩഀว
ᵴ
േ
ᜰ
ᮡ
ᇅ
ᭉ
╬
ᜰ
ᮡ
ஜᜰ
ᐽᮡ
࡮
ભ
㙃
㧡ಽ㊁‫ޔ‬ਛ㗄⋡෸߮ዊ㗄⋡Ფߦวᚑᜰᮡࠍ૞ᚑߔࠆ‫ޔࠅࠃߦࠇߎޕ‬
୘ੱߩታ⃻ᐲᜰᮡߩㅴዷᐲวࠍ᷹ࠆߎߣ߇น⢻ߣߥࠆ‫ޕ‬
Ꮐ⸥ߩᜰᮡࠍ૞ᚑߔࠆߚ߼ߩ᭴ᚑⷐ⚛
㧔ᮡḰൻ̪㧝ߒߚฦ᭴ᚑⷐ⚛ࠍวᚑ࡮ᜰᢙൻߔࠆ‫ޕ‬એਅห‫ޕ‬㧕
઀੐ߩߚ߼ߩ᜔᧤ᤨ㑆߇ㆊ
ᐲߦ㐳ߊߥߞߡ޿ߥ޿߆
ቇ
⠌
߿
⿰
๧
࡮
ᄙ᭽ߥ௛߈ᣇ࡮↢߈ᣇ
߇ㆬᛯߢ߈ࠆ␠ળ
ዊ 㗄 ⋡ ᜰ ᮡ
ኅᜰ
ᐸᮡ
↢
ᵴ
࿾
ၞ
࡮
␠
ળ
ஜᐽߢ⼾߆ߥ↢ᵴߩߚ߼
ߩᤨ㑆߇⏕଻ߢ߈ࠆ␠ળ
Ꮧᦸߔࠆੱ߇࿾ၞ࡮␠ળᵴേ
╬ߦෳടߢ߈ߡ޿ࠆ߆
ࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕᵴേ࡮␠ળෳടᵴേߩ✚ᐔဋᤨ㑆‫ޔ‬࿾ၞᵴേ╬ࠍߔࠆᤨ㑆߿ᯏળ߳ߩḩ⿷ᐲ‫ޔ‬੤㓙࡮
ߟ߈޽޿ߩ✚ᐔဋᤨ㑆
ᄙ᭽ߥਥ૕߇࿾ၞ࡮␠ળᵴേ
╬ߦෳടߢ߈ߡ޿ࠆ߆
ࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕᵴേ࡮␠ળෳടᵴേߩⴕേ⠪₸㧔᦭ᬺ⠪࡮ήᬺ⠪೎㧕
‫ޔ‬੤㓙࡮ߟ߈޽޿ߩⴕേ⠪₸㧔᦭
ᬺ⠪࡮ήᬺ⠪೎㧕
ቇ⠌߿⿰๧࡮ᇅᭉ╬ߩߚ߼ߩ
ᤨ㑆ߪ޽ࠆ߆
ቇ⠌࡮⎇ⓥߩ✚ᐔဋᤨ㑆‫⿰ޔ‬๧࡮ᇅᭉ╬ߩ✚ᐔဋᤨ㑆
ᄙ᭽ߥਥ૕߇ቇ⠌߿⿰๧࡮ᇅ
ᭉ╬ࠍⴕߞߡ޿ࠆ߆
ቇ⠌࡮⎇ⓥߩⴕേ⠪₸㧔᦭ᬺ⠪࡮ήᬺ⠪೎㧕‫⿰ޔ‬๧࡮ᇅᭉ╬ߩⴕേ⠪₸㧔᦭ᬺ⠪࡮ήᬺ⠪೎㧕
઀੐ࠍㅢߓߡᔃりߩஜᐽࠍ
ኂߔࠆߎߣߪߥ޿߆
઀੐㊂ࠍℂ↱ߦᒝ޿ਇ቟‫ޔ‬ᖠߺ‫ࠍࠬ࡟࠻ࠬޔ‬ᜬߟੱߩഀว‫ޔ‬ㆊഭᱫ╬੐᩺ߩഭἴ⵬ఘઙᢙ‫ޔ‬㧞㧜ᱦ
એ਄ߩஜᐽ⸻ᢿ╬ߩฃ⸻₸
ભ㙃ߩߚ߼ߩᤨ㑆ߪ޽ࠆ߆
ᐕᰴ᦭⛎ભᥜขᓧ₸‫ޔ‬
‫ޟ‬ભ㙃࡮ߊߟࠈ߉‫✚ߩޠ‬ᐔဋᤨ㑆‫ޔ‬චಽߦ⌧⌁ࠍߣߞߡ޿ࠆੱߩഀว
̪㧝‫ޟ‬ᮡḰൻ‫ޔߪߣޠ‬න૏߿ᄌേ᏷߇⇣ߥࠆ࠺࡯࠲ࠍห╬ߦᛒ߃ࠆࠃ߁ߦ⺞ᢛߔࠆߎߣ‫ޕ‬
̪㧞 ᄥሼߪᢙ୯⋡ᮡ㧔એਅห㧕
Τ㧚ⅣႺᢛ஻ᜰᮡ
ⅣႺᢛ஻ᜰᮡߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ಽ㊁ࠍ⸳ߌߕ৻ߟߩᜰᮡߣߒߡ᷹ቯߔࠆ‫ޔ߅ߥޕ‬หᜰᮡߪ‫ⴕᧄޔ‬േᜰ㊎ߢቯ߼ࠆᢙ୯⋡ᮡߩ߶߆‫઀ޔ‬੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺ߦ㑐ㅪߔࠆ⛔⸘㧔᭴ᚑⷐ⚛㧕ࠍวᚑߔࠆߎߣߦࠃࠅ૞ᚑߔࠆ‫ޕ‬
઀੐ߣ↢ᵴߩ⺞๺߇ታ⃻ߒߚ␠ળߩᆫ
ዞഭߦࠃࠆ⚻ᷣ⊛⥄┙
߇น⢻ߥ␠ળ
ஜᐽߢ⼾߆ߥ↢ᵴߩߚ߼
ߩᤨ㑆߇⏕଻ߢ߈ࠆ␠ળ
ᄙ᭽ߥ௛߈ᣇ࡮↢߈ᣇ
߇ㆬᛯߢ߈ࠆ␠ળ
㧔ᮡḰൻ̪㧝ߒߚฦ᭴ᚑⷐ⚛ࠍวᚑ࡮ᜰᢙൻߔࠆ‫ޕ‬એਅห‫ޕ‬㧕
౏౒⡯ᬺ቟ቯᚲߩ᳞⡯⠪ߩዞ⡯₸‫ޔ‬㔌⡯⠪⸠✵⚳ੌᓟߩዞ⡯₸
෼౉㕙ߢ⥄┙ߔࠆᯏળ߇⸳
ߌࠄࠇߡ޿ࠆ߆
௛߈ߥ߇ࠄ᭽‫ߥޘ‬ᵴേࠍⴕ
߁ᯏળ߇⸳ߌࠄࠇߡ޿ࠆ߆
ഭ௛ᤨ㑆╬ߩ⺖㗴ߦߟ޿ߡഭ૶߇⹤ߒว޿ߩᯏળࠍ⸳ߌߡ޿ࠆഀว̪㧞‫ޔ‬㐳ᦼભ
ᥜ೙ᐲߩ޽ࠆડᬺഀว
ஜᐽࠍ⛽ᜬߔࠆߚ߼ߩᯏળ
߇⸳ߌࠄࠇߡ޿ࠆ߆
ࡔࡦ࠲࡞ࡋ࡞ࠬࠤࠕߦขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆ੐ᬺᚲഀว‫ޔ‬ஜᐽߠߊࠅߦขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆ
੐ᬺᚲഀว
Ⅳ
Ꮐ⸥ߩᜰᮡࠍ૞ᚑߔࠆߚ߼ߩ᭴ᚑⷐ⚛
Ⴚ
ᢛ
஻
ᰴ਎ઍᴺߦၮߠߊ৻⥸੐ᬺਥⴕേ⸘↹╷ቯ࡮ዯ಴ડᬺᢙ‫ޔ‬ᰴ਎ઍᴺߦၮߠߊ⹺ቯ
ડᬺᢙ‫ࠬࡦ࡜ࡃ࡮ࡈࠗ࡜࡮ࠢ࡯ࡢޔ‬ታᣉડᬺࠍ⴫ᓆߔࠆ೙ᐲࠍ⸳ߌߡ޿ࠆ⥄ᴦ૕
ഀว‫ޔ‬⍴ᤨ㑆ൕോࠍㆬᛯߢ߈ࠆ੐ᬺᚲߩഀว㧔⍴ᤨ㑆ᱜ␠ຬ೙ᐲ╬㧕‫ޔ‬⢒ఽ࡮੺⼔
ߩߚ߼ߩൕോᤨ㑆⍴❗╬ߩភ⟎ߩ೙ᐲ߇޽ࠆ੐ᬺᚲߩഀว‫ޔ‬⢒ఽ࡮੺⼔ભᬺ೙ᐲ
ߩⷙቯ᦭ࠅ੐ᬺᚲഀว‫ޔ‬ሶߩ⋴⼔ભᥜ೙ᐲߩⷙቯ᦭ࠅ੐ᬺᚲഀว‫ޔ‬ᱜ␠ຬ߳ߩォ
឵೙ᐲ߇޽ࠆ੐ᬺᚲഀว‫ࠅߣࠁ࡮ࡘࠪ࠶࡟ࡈ࡝ޔ‬ᵴേߦኻߔࠆᡰេ࡮េഥ೙ᐲ߇
޽ࠆડᬺഀว‫ޔ‬⡯ຬߩࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕᵴേߦኻߔࠆᡰេ࡮េഥ೙ᐲ߇޽ࠆડᬺഀว‫ޔ‬
ഭ௛⠪ߩ⥄Ꮖ໪⊒ࠍᡰេߒߡ޿ࠆ੐ᬺᚲഀว‫␠ޔ‬ળੱ․೎ㆬᛮታᣉᩞᢙ‫␠ޔ‬ળᢎ
⢒ᣉ⸳ߦ߅ߌࠆቇ⚖࡮⻠ᐳᢙ‫․ޔ‬ቯ㕖༡೑ᵴേᴺੱ⹺⸽ᢙ㧔⚥⸘㧕
‫᧚ੱ࡯ࡃ࡞ࠪޔ‬
࠮ࡦ࠲࡯ળຬᢙ‫౏ޔ‬ᄾ⚂ߩ⹏ଔ㗄⋡ߦࡢ࡯ࠢ࡮࡜ࠗࡈ࡮ࡃ࡜ࡦࠬข⚵ࠍណ↪ߒߡ
޿ࠆ⥄ᴦ૕ഀว
࿾ၞߢߩᡰេࠨ࡯ࡆࠬ╬ࠍ
ᓧࠄࠇࠆᯏળ߇⸳ߌࠄࠇߡ
޿ࠆ߆
଻⢒ࠨ࡯ࡆࠬࠍឭଏߒߡ޿ࠆഀว㧔㧟ᱦᧂḩఽ㧕‫␩⑔┬ఽޔ‬ᴺߦၮߠߊ․ቯᏒ඙↸
᧛ߩᢙ‫⹺ޔ‬ቯߎߤ߽࿦ߩᢙ‫ޔ‬᡼⺖ᓟఽ┬ࠢ࡜ࡉࠍឭଏߒߡ޿ࠆഀว‫ޔ‬᡼⺖ᓟሶߤ
߽ᢎቶߩታᣉ▎ᚲᢙ‫∛࡮ఽ∛ޔ‬ᓟఽ଻⢒ߩታᣉ▎ᚲᢙ‫ⷐ࡮⼔੺ⷐޔ‬ᡰេ⹺ቯ⠪ᢙ
ߦኻߔࠆዬቛ੺⼔㧔ᡰេ㧕ࠨ࡯ࡆࠬฃ⛎⠪ᢙ
ᜰ
ᮡ
- 60 -
௛߈ᣇ࡮↢߈ᣇࠍㆬߴࠆᯏળ
߇⸳ߌࠄࠇߡ޿ࠆ߆
วᚑᜰᮡࠍ૞ᚑߔࠆ‫ޔࠅࠃߦࠇߎޕ‬ⅣႺᢛ஻
ߩㅴዷᐲวࠍ᷹ࠆߎߣ߇น⢻ߣߥࠆ‫ޕ‬
̪㧝‫ޟ‬ᮡḰൻ‫ޔߪߣޠ‬න૏߿ᄌേ᏷߇⇣ߥࠆ࠺࡯࠲ࠍห╬ߦᛒ߃
ࠆࠃ߁ߦ⺞ᢛߔࠆߎߣ‫ޕ‬
̪㧞 ᄥሼߪᢙ୯⋡ᮡ㧔એਅห㧕
ࡢ࡯ࠢ㨯࡜ࠗࡈ㨯ࡃ࡜ࡦࠬផㅴቭ᳃࠻࠶ࡊળ⼏᭴ᚑຬฬ★
㧔㑐ଥ㑑௥㧕
ౝ㑑ቭᚱ㐳ቭ
ౝ㑑ᐭ․๮ᜂᒰᄢ⤿㧔ዋሶൻ࡮↵ᅚ౒หෳ↹㧕
ౝ㑑ᐭ․๮ᜂᒰᄢ⤿㧔⚻ᷣ⽷᡽᡽╷㧕
✚ോᄢ⤿
ෘ↢ഭ௛ᄢ⤿
⚻ᷣ↥ᬺᄢ⤿
㧔࿅૕ߩઍ⴫⠪㧕
ߺ ߚ ࠄ ޿
߰
ߓ
߅
ᓮᚻᵞ
౷჻ᄦ
߅߆߻ࠄ
ߚߛߒ
ጟ᧛
ߚ ߆ ߉
㜟ᧁ
߅߆߽ߣ
ᱜ
ߟࠃߒ
ᣣᧄഭ௛⚵ว✚ㅪวળળ㐳
ߥ ߅ ߺ
⋥⟤
޽ ߘ ߁
ࠊߚࠆ
㤗↢
ᣣᧄ໡Ꮏળ⼏ᚲળ㗡
೰
ጟᧄ
␠ᣣᧄ⚻ᷣ࿅૕ㅪวળળ㐳
㧺㧴㧷㑐ㅪഭ௛⚵วㅪวળ⼏㐳
ᷰ
ో࿖⍮੐ળળ㐳
㧔᦭⼂⠪㧕
߅߅ߐࠊ
߹
ߜ
ߎ
ᄢᴛ
⌀⍮ሶ
ߐ ߣ ߁
߭ ࠈ ߈
૒⮮
ඳ᮸
߭ ߋ ߜ
ࠃ ߒ ߅
ᮘญ
⟤㓶
߿ ߒ ࠈ
ߥ߅߭ࠈ
౎ઍ
ዏብ
ᣣᧄᅚሶᄢቇੱ㑆␠ળቇㇱᢎ᝼
᧲੩ᄢቇ␠ળ⑼ቇ⎇ⓥᚲᢎ᝼
ᘮᙥ⟵Ⴖᄢቇ໡ቇㇱᢎ᝼
࿖㓙ၮ〈ᢎᄢቇᢎ㙃ቇㇱᢎ᝼
ާ᦭⼂⠪ߦߟ޿ߡߪ੖ච㖸㗅࡮ᢘ⒓⇛ި
- 61 -
‫ޟ‬௛߈ᣇࠍᄌ߃ࠆ‫ޔ‬ᣣᧄࠍᄌ߃ࠆⴕേᜰ㊎‫ޠ‬㧔઒⒓㧕
╷ቯ૞ᬺㇱળฬ★
㧔᦭⼂⠪㧕
ౝ᳗
ࠁ߆ሶ
․ቯ㕖༡೑ᵴേᴺੱ㧶㨃KPℂ੐㐳
ᄢᴛ
⌀⍮ሶ
ᣣᧄᅚሶᄢቇੱ㑆␠ળቇㇱᢎ᝼
૒⮮
ඳ᮸
᧲੩ᄢቇ␠ળ⑼ቇ⎇ⓥᚲᢎ᝼
ᱞ⍹
ᕺ⟤ሶ
ᴺ᡽ᄢቇࠠࡖ࡝ࠕ࠺ࠩࠗࡦቇㇱᢎ᝼
ᮘญ
⟤㓶
ᘮᙥ⟵Ⴖᄢቇ໡ቇㇱᢎ᝼
౎ઍ
ዏብ
࿖㓙ၮ〈ᢎᄢቇᢎ㙃ቇㇱᢎ᝼
ጊᎹ
㓉৻
ᘮᙥ⟵Ⴖᄢቇᄢቇ㒮ᴺോ⎇ⓥ⑼ᢎ᝼
㧔࿅૕ߩઍ⴫⠪㧕
૶↪⠪ઍ⴫
♿㒽
ቁ
↰ਛ
Ᏹ㓷
␠ᣣᧄ⚻ᷣ࿅૕ㅪวળኾോℂ੐
᧲੩໡Ꮏળ⼏ᚲੱญ໧㗴ᆔຬળ೽ᆔຬ㐳
㧔㉑㉓ᑪ⸳ᩣᑼળ␠ઍ⴫ข✦ᓎ␠㐳㧕
ဈ↰
↲৻
␠ᣣᧄ⚻ᷣ࿅૕ㅪวળഭ௛ᴺⷙᆔຬળ
ഭോ▤ℂ໧㗴ᬌ⸛ㇱળ㐳
ഭ௛ઍ⴫
ฎ⾐
િ᣿
ᣣᧄഭ௛⚵ว✚ㅪวળ੐ോዪ㐳
ᮮጊ
㓁ሶ
ᣣᧄࠨ࡯ࡆࠬ࡮ᵹㅢഭ௛⚵วㅪวਛᄩၫⴕᓎຬ
᧖ጊ
⼾ᴦ
ᖱႎ↥ᬺഭ௛⚵วㅪวળ᡽╷ዪ㐳
- 62 -