AMUSE PRESS RELEASE 1/2 第 336 号 2014 年 12 月 29 日 各 位 東京都渋谷区桜丘町２０番１号 株 式 会 社 ア 代 表 取 締 役 社 長 ミ ュ 畠 中 ー ズ 達 郎 東 証 第 １ 部 （ コ ー ド 番 号 ： 4 3 0 1 ） 中国“優酷土豆集団” “アミューズ上海”共同制作ドラマ「真夜中のタクシー」 中国国家新聞出版広電総局主催『2014 年ネット作品アワォード』 ネットドラマ部門でグランプリを受賞！！ （ （C）Tudou/Amuse Shanghai 株式会社アミューズの海外子会社艾米斯传媒（上海）有限公司（以下、アミューズ上海）と、中国最大手ネッ ト メ デ ィ ア 優 酷 土 豆 股 份 有 限 公 司 (Youku Tudou Inc.) 運 営 の 大 手 動 画 配 信 サ イ ト 「 土 豆 (Tudou) 」 www.tudou.com（中国国内のみ視聴可能）が共同制作し、中国のネット及び地上波・旅遊衛視にて中国全土で 放送されたドラマ「午夜計程車（日本語タイトル「真夜中のタクシー」）」が、12 月 16 日に中国・成都で行われた中 国国家新聞出版広電総局主催の『2014 年ネット作品アワォード』授賞式でネットドラマ部門グランプリ賞に選出さ れました。 http://news.china.com.cn/live/2014-12/16/content_30402668.htm 「午夜計程車（日本語タイトル「真夜中のタクシー」）は 2014 年 7 月 12 日より中国大手動画サイト「ＴＵＤＯＵ」 での配信後、7 月 27 日から中国の地上波・旅遊衛視にて中国全土で放送された作品で、「ＴＵＤＯＵ」放送時より 中国の若者を中心に話題を呼び、メディアに「中国ネットドラマ時代を開幕したハイクオリティ作品だ」と評されたこ となどが今回の受賞理由となりました。 なお、今作は中国の経済・文化のニュースサイト EN の『優秀ドラマ賞』（2014 年 9 月 15 日発表） http://www.entgroup.cn/news/Markets/1621880.shtml と关注下一代新媒体影像颁奖论坛の『new•優秀ネ ットドラマシリーズ』（2014 年 12 月 20 日発表）http://www.test.vmovier.com/newye?from=post にも選ばれて おります。 アミューズでは、中長期的な事業戦略のひとつとしてアジア展開を掲げており、中国国内には、アミューズ上海 のほかに、市場の調査開拓などを行う子会社 北京芸神演芸芸術制作有限公司と、アーティストグッズなどの生 産・製作・貿易業務などを行う関連会社 上海芸神貿易有限公司の 3 拠点を設置し、将来的な事業展開の基盤 を整備しております。 引き続き、中国における音楽・映像事業などの展開に積極的に取り組んでまいります。 AMUSE PRESS RELEASE 2/2 「午夜計程車（日本語タイトル「真夜中のタクシー」）」 「午夜計程車（日本語タイトル「真夜中のタクシー」）」は、日中５名の脚本家が書き下ろしたオリジナルストーリー を、総監督も兼ねる日本の映画監督・萩生田宏治（はぎうだ こうじ 「神童」、「コドモのコドモ」、日台合作映画 「南風」）、中国の若手映画監督・杜暁雨（Xiaoyu Du）、同じく中国の映画監督・洪泠（Hong Ling）の 3 名が監督 したオール上海ロケ・オール中国人キャストの全 10 話（１話：約 25 分）の作品になっています。 今回の企画は、日本の映画・ドラマに関心の深い優酷・土豆のプロデューサーが自社のオリジナルドラマを制作 するにあたり、日本の人情豊かな物語の構築や、きめ細やかな作風を活かしたドラマを作りたいと考えたことがき っかけとなり、アミューズ上海が企画・制作を担当し、「深夜食堂」や「永遠の０」等のプロデューサーを務めるア ミューズの遠藤日登思がプロデュースを務めました。 物語 大都会上海に生きる人々の日常を切り取った人情ドラマ。 タクシー運転手の目から見た、乗客たちの出逢い、別れ、恋愛、友情など、誰にでも起こりえるような庶民の日常が暖かい 目線で描かれる。 主人公（成泰燊）の運転するタクシーには、毎話さまざまな事情を抱えたお客が乗り込んでくる。ドライバーの視点から、乗 客の人生が垣間見え、それぞれの物語が進んでいく・・・。 主演 成泰燊（Taishen Cheng） 中国の実力派俳優。主演映画「海鮮」(2001)ではベネチア国際映画祭の最優秀映画賞を受賞。同作品でフランスナント 三大陸映画祭では最優秀男優賞を受賞、海外作品にも多数出演、アカデミー賞外国映画賞ノミネート作品「Biutiful」 (2011)にも出演。 監督 総監督：萩生田宏治 （はぎうだ こうじ） 日本 杜暁雨 （Xiaoyu Du） 中国 洪泠 （Hong Ling） 中国 脚本 和田清人 （わだ きよと） 銭洁蓉 （Qian jie rong） 呂峥 （Lv zheng） 坂下雄一郎 （さかした ゆういちろう） 丁洁如 （Ding Jie Ru） 洪泠 （Hong Ling） 池田千尋 （いけだちひろ） 企画 山内学（アミューズ上海） 陳黛蓉（土豆） プロデュース 遠藤日登思（アミューズ） 話数 全 10 話（１話：約 25 分） 放送日 7 月 12 日より大手動画配信サイト「土豆(Tudou)」www.tudou.com（中国国内のみ視聴可能）にて配信スタート 7 月 27 日より中国の地上波・旅遊衛視にて中国全土で放送 ※日本での放送は現在未定 以上 ※文中敬称略 株式会社アミューズ http://ir.amuse.co.jp/ マネージメント情報管理部 メディアコミュニケーション室 TEL：03-5457-3303 グループ経営企画部 広報・IR 室 TEL：03-5457-3358
© Copyright 2024 ExpyDoc
