電動シリンダ LZB/LZC Series 能。 可 用 に使 ク イ ダラ ン リ エアシ LZB Series LJ1 LG1 LTF LECS LXF LXP LZC Series LXS LC6 型式 LZB LZC 最大推力 最大速度 送りねじ仕様 200mm/s すべりねじ：ø8, ø12 リード：2, 6, 12 LZ ストローク LC3F2 196N 25, 40, 50, 100, 200 D- E-MY ■システム構成図――――――――――――――P.1008 ■機種選定方法――――――――――――――P.1009 ■電動シリンダ／LZB――――――――――――――P.1010 ■電動シリンダ／LZC――――――――――――――P.1016 ■LZB/C垂直仕様について――――――――――――――P.1020 ■付属品――――――――――――――P.1021 ■オートスイッチ適正取付位置および取付高さ――――――――――――――P.1022 ■オートスイッチ取付および移動方法――――――――――――――P.1023 1007 LZ □ Series システム構成図 制御端子用ケーブル LC3F2-1-C2-□-1 （オプション） （P.1026参照） PLC（端子台タイプ） 電動シリンダ用 方向制御ドライバ LC3F2 Series （お客様ご用意） DC24V電源 （お客様ご用意） モータ出力端子用ケーブル LC3F2-1-C3-□-1 （オプション） （P.1026参照） 端子台 AC電源 （お客様ご用意） ノイズフィルタ 遮断機 リレー等 （お客様ご用意） オートスイッチ D-M9□ （オプション） 電源端子用ケーブル LC3F2-1-C1-□-1 （オプション） （P.1026参照） 電動シリンダ LZB/LZC Series 1008 LZB/LZC Series 機種選定方法 注）本グラフは実測データを基にした目安であり保証するものではありません。 したがって、使用条件、環境により変化する場合があります。 水平押付動作 速度−推力グラフ （水平時） 選定条件1） 押付にて使用、押付力50N 以上が必要。 図1 選定結果1） 図1よりLZB/C□3のリード2にて対応 可能。 （押付力：80N） LZ□3 100 90 LZ□3： ［速度−推力］関係グラフ 80 100 70 80 選定結果1） 70 負荷推力（N） 負荷推力（N） 90 リード2mm 60 選定条件1） 50 40 30 50 20 リード6mm 40 60 リード12mm 30 10 0 20 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 0 LJ1 終端速度（mm/s） 10 LG1 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 終端速度（mm/s） LZ□5 LTF 280 LECS 260 水平搬送 240 LXF 220 図2 選定結果2） 図2よりLZB/C□5のリード6mmおよ び リ ー ド12mmが 使 用 可 能。た だ し、 60N負荷時の終端速度はリード6mm の場合100mm/s、 リード12mmの場合 は、 60mm/sとなります。お客様の装置 に合わせ適切な製品を選択ください。 LZ□5： ［速度−推力］関係グラフ LXP 180 LXS 160 140 LC6 120 100 LZ 80 280 60 260 LC3F2 40 240 20 220 0 200 負荷推力（N） 200 負荷推力（N） 選定条件2） 搬 送 に て 使 用、搬 送 推 力 60N、搬 送 速 度40mm/sが 必要。 リード2mm 180 D- 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 終端速度（mm/s） 160 140 選定条件2） 120 リード6mm 100 選定結果2） 80 リード12mm 60 40 20 0 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 終端速度（mm/s） 1009 E-MY 電動シリンダ LZB Series 型式表示方法 LZB B 3 L LDZB B 3 L オートスイッチ付 100 A 3 100 A 3 M9B オートスイッチ追記号 磁石内蔵 無記号 基本形 軸方向フート形 ロッド側フランジ形 ロッド側トラニオン形 B L F U オートスイッチ 無記号 オートスイッチなし（磁石内蔵） ※オートスイッチの品番につきましては、 下表をご参照ください。 ※オートスイッチは、同梱出荷（未組付）と なります。 シリンダサイズ ø16シリンダ相当注） ø25シリンダ相当注） 3 5 2ヶ付 1ヶ付 nヶ付 S n 取付支持形式 ロッド先端ねじ 注）0.4MPa理論出力相当（リード2時） 詳細はP.1009 「速度−推力グラフ」 を参照してください。 無記号 L ※おねじタイプのロッド先端ナットは、 同梱出荷となります。 ねじリード （mm） リード2 リード6 リード12 L M H めねじ おねじ モータサイズ 適応シリンダサイズ3 適応シリンダサイズ5 3 5 ストローク （mm） 標準ストローク表を 参照してください。 モータ種類 DCモータ A 標準ストローク シリンダサイズ ※標準ストローク （mm） 3, 5 25,40,50,100,200 ※上記以外のストロークは受注生産となります。 （製作可能最大ストローク：200mm） トラニオン金具使用時の条件は下記の通りとなります。 ・最大ストローク：150mm ・ねじリードL（リード2mm） のみ 特殊機能 リード線 取出し 表示灯 種類 適用オートスイッチ／オートスイッチの詳細仕様につきましてはP.1031∼1037をご参照ください。 配線（出力） 負荷電圧 無接点 オート スイッチ DC 3線(NPN) ― グロメット 有 3線(PNP) 2線 24V 5V 12V AC ― 12V ※リード線長さ表示記号 0.5m……………無記号 （例） M9B 1m……………… M M9BM 3m……………… L M9BL 5m……………… Z M9BZ ※○印の無接点オートスイッチは、受注生産となります。 1010 オートスイッチ 品番 ※リード線長さ(m) 1 0.5 3 5 （無記号） (M) (L) (Z) プリワイヤ コネクタ M9N ● ● ● ○ ○ M9P ● ● ● ○ ○ M9B ● ● ● ○ ○ 適用負荷 IC回路 ― リレー PLC 電動シリンダ LZB Series 仕様 L□ZB□3L L□ZB□3M L□ZB□3H L□ZB□5L L□ZB□5M L□ZB□5H 注1) 注1) 3（ø16シリンダ相当） 5（ø25シリンダ相当） 型式 サイズ ø8 ねじ径 送りねじ ø12 2 6 12 2 6 12 無負荷時定格速度 （mm/s）注2) 33 100 200 33 100 200 注3) 定格推力 （N） 80 43 24 196 117 72 リード （mm） 25、40、50、100、200 ストローク （mm） 0.67＋ （0.07/50ストローク） ※ 本体質量 （kg） 使用周囲温度 ℃ 1.74＋ （0.16/50ストローク） 5∼40℃ （結露無きこと） +1 0 ストローク長さの許容差 モータ DCモータ 対応方向制御ドライバ型式 LC3F212-5A3□ 対応オートスイッチ型式 LC3F212-5A5□ D-M9N, M9P, M9B 注1）0.4MPa理論出力相当（リード2時） 注2）仕様中の値は無負荷時を基準とした速度を定格速度として表示。押し付け時を基準とした推力を定格推力として表示。 注3）速度は負荷の影響を受け変化します。P.1009機種選定方法をご参照ください。 ※取付金具の質量はP.1021をご参照ください。 製品個別注意事項 qLZBはロッドに横荷重を与えないでください。使用する際は運動方向にガイド等を設けて使用し、ロッドに横荷重がか からない様に使用してください。 LJ1 LG1 LTF w LECS LZB ガイド LXF w LXP LXS LC6 LZ wオートスイッチ取付について シリンダチューブ外周上にオートスイッチ設置範囲を示す溝が4ヶ所ついています。オートスイッチは下図に示す範囲に取付けて使 用してください。 D- E-MY オートスイッチ設置範囲 120° 120° 溝 4×溝 LC3F2 オートスイッチ設置範囲 オートスイッチ設置範囲内(斜線部)に 設置しないと動作しない場合があります。 ※取付方法はP.1023をご参照ください。 1011 LZB Series 外形寸法図 注）接地を必ず施してください。詳細はP.4参照。 ※リード線の取出し方向は製品により異なります。 L（D）ZBB3□ ロッド側取付ナット （品番：SN-020B） 六角対辺26 M20×1.5 ø27 六角対辺27 （外径ø28） 19 二面幅26 M6×1.0 ねじ長8 (12) ø28 ø14 ø38 六角対辺13 150±15 JST製 ナイロン絶縁付丸形端子 N1.25-M4相当 リード線 UL1007 AWG22 (赤-青) M30×1.5 10 12.5 12 6.5 (13) 15 10.5 43.5 108.5＋ストローク 8 13 ストローク +10 2×M3×0.5 深さ3（GND接続用）注） （87） 216.5＋ストローク 押出し時 引込み時 M20×1.5 ロッド先端ナット ロッド側取付ナット （品番：NT-015A） （品番：SN-020B） M6×1.0 六角対辺10 5 10 12 21 六角対辺26 ロッド先端おねじ：L 六角対辺26 六角対辺38 ø27 二面幅26 38 9.8 20 71.7＋ストローク 55 28 20 2×ø6.8 （87） 216.5＋ストローク ø4 (13) 40 55 ロッド側フランジ形／L （D）ZBF3□ ロッド側取付ナット （品番：SN-020B） M20×1.5 六角対辺26 六角対辺13 六角対辺27 （外径ø28） M30×1.5 19 10 ø38 ø27 二面幅26 ø14 41 50 4× ø4 .5 M6×1.0 ねじ長8 12.5 12 20 34 15 43.5 4 6.5 8 13 108.5＋ストローク 216.5＋ストローク 1012 （87） 49.5 ø38 28.5 (12) 19 3.2 8 3.2 28 6.5 40 JST製 ナイロン絶縁付丸形端子 N1.25-M4相当 2×M3×0.5 注） 深さ3（GND接続用） 10 ø14 43.5 M6×1.0 ねじ長8 28.5 M30×1.5 六角対辺27 （外径ø28） 26 ø4 （品番：LZ-NT30） （品番：SN-020B） 六角対辺13 2×ø6.8 モータ側取付ナット ロッド側取付ナット M20×1.5 リード線 UL1007 AWG22 (赤-青) 150±15 軸方向フート形／L （D） ZBL3□ 電動シリンダ LZB Series 外形寸法図 ロッド側トラニオン形／L （D） ZBU3□ ロッド側取付ナット （品番：SN-020B） 六角対辺13 六角対辺26 六角対辺27 （外径ø28） M30×1.5 19 10 二面幅26 ø14 2 ø38 ø3 ø27 ø8e9 -0.025 -0.061 M6×1.0 ねじ長8 12.5 32 6.5 52 10 12 15 16 43.5 8 13 （87） 108.5＋ストローク 216.5＋ストローク トラニオン金具使用時の注意 LJ1 トラニオン金具を取付ける際は、下図に示す位置に固定の上ご使用ください。 LTF ° 90 オートスイッチ設置範囲 LG1 溝 0° 12 LECS 120° LXF LXP オートスイッチ設置範囲 4×溝 LXS LC6 ※トラニオン金具使用時の条件は下記の通りとなります。 ・最大ストローク：150mm ・ねじリードL （リード2mm） のみ LZ LC3F2 D- E-MY 1013 LZB Series 外形寸法図 注）接地を必ず施してください。詳細はP.4参照。 ※リード線の取出し方向は製品により異なります。 六角対辺41 二面幅36 ø22 ø55 六角対辺21 M45×1.5 二面幅38 ø43 M32×2 150±15 ロッド側取付ナット （品番：SN-040B） JST製 ナイロン絶縁付丸形端子 N1.25-M4相当 リード線 UL1007 AWG22 (赤-青) 16 11 17.5 14 M10×1.25 ねじ長12 17 14.5 +1 0 ロッド先端ナット （品番：NT-03） 35 131.5＋ストローク 285.5＋ストローク 引込み時 12 20 ストローク 押出し時 (42) L（D）ZBB5□ 2×M4×0.7 注） 深さ3（GND接続用） (122) ロッド側取付ナット M32×2 （品番：SN-040B） M10×1.25 六角対辺17 6 19.5 22 六角対辺41 32 ロッド先端おねじ：L 軸方向フート形／L （D） ZBL5□ ø43 61 ø55 ø22 17.5 12 16.8 23 3.2 33 55 3.2 38 ø4 88.7＋ストローク 75 2×ø7 ø4 55 33 23 (122) 75 285.5＋ストローク 2×ø7 2×M4×0.7 注） 深さ3（GND接続用） （D）ZBF5□ ロッド側フランジ形／L ロッド側取付ナット 六角対辺41 16 二面幅36 六角対辺21 M45×1.5 66 82 ø55 二面幅38 36 52 ø22 ø43 M10×1.25 ねじ長12 （品番：SN-040B） M32×2 4× 11 ø7 17.5 14 5 12 20 14.5 35 131.5＋ストローク 285.5＋ストローク 1014 150±15 二面幅38 14.5 71 M45×1.5 二面幅36 六角対辺21 61 35 六角対辺41 M32×2 リード線 UL1007 AWG22 モータ側取付ナット (赤-青) 16 （品番：LZ-NT45） (42) M10×1.25 ねじ長12 JST製 ナイロン絶縁付丸形端子 N1.25-M4相当 六角対辺60 38 ロッド側取付ナット （品番：SN-040B） (122) 電動シリンダ LZB Series 外形寸法図 ロッド側トラニオン形／L （D） ZBU5□ ロッド側取付ナット 六角対辺41 M32×2 二面幅36 六角対辺21 16 M45×1.5 二面幅38 ø55 ø43 M10×1.25 ねじ長12 ø22 ø10e9 -0.025 -0.061 （品番：CM-T040B） 11 53 11 14.5 77 17.5 14 26.5 35 12 20 (122) 131.5＋ストローク 285.5＋ストローク トラニオン金具使用時の注意 LJ1 トラニオン金具を取付ける際は、下図に示す位置に固定の上ご使用ください。 LTF ° 90 オートスイッチ設置範囲 LG1 溝 0° 12 LECS 120° LXF LXP オートスイッチ設置範囲 4×溝 LXS LC6 ※トラニオン金具使用時の条件は下記の通りとなります。 ・最大ストローク：150mm ・ねじリードL （リード2mm） のみ LZ LC3F2 D- E-MY 1015 電動シリンダ LZC Series 型式表示方法 カバー仕様 無記号 なし ハーフカバー フルカバー H F LZC B 3 L LDZC B 3 L オートスイッチ付 100 A 3 100 A 3 H M9B オートスイッチ追記号 磁石内蔵 無記号 基本形 軸方向フート形 B L 2ヶ付 1ヶ付 nヶ付 S n 取付支持形式 オートスイッチ 無記号 オートスイッチなし（磁石内蔵） シリンダサイズ ※オートスイッチの品番につきましては、 下表をご参照ください。 ※オートスイッチは、同梱出荷（未組付）と なります。 ø16シリンダ相当注） ø25シリンダ相当注） 3 5 注）0.4MPa理論出力相当（リード2時） カバー仕様 リード2 リード6 リード12 L M H ハーフカバー フルカバー H F ねじリード （mm） ※オートスイッチを使用する場合はカバー を選択してください。 ロッド先端ねじ 無記号 ストローク （mm） L 標準ストローク表を 参照してください。 モータ種類 モータサイズ DCモータ A めねじ おねじ ※おねじタイプのロッド先端ナットは、 同梱出荷となります。 3 5 適応シリンダサイズ3 適応シリンダサイズ5 標準ストローク シリンダサイズ ※標準ストローク （mm） 3, 5 25,40,50,100,200 ※上記以外のストロークは受注生産となります。 （製作可能最大ストローク：200mm） 特殊機能 リード線 取出し 表示灯 種類 適用オートスイッチ／オートスイッチの詳細仕様につきましてはP.1031∼1037をご参照ください。 配線（出力） 負荷電圧 無接点 オート スイッチ DC 3線(NPN) ― グロメット 有 3線(PNP) 2線 24V 5V 12V AC ― 12V ※リード線長さ表示記号 0.5m……………無記号 （例）M9B 1m……………… M M9BM 3m……………… L M9BL 5m……………… Z M9BZ ※○印の無接点オートスイッチは、受注生産となります。 1016 オートスイッチ 品番 ※リード線長さ(m) 1 0.5 3 5 （無記号） (M) (L) (Z) プリワイヤ コネクタ M9N ● ● ● ○ ○ M9P ● ● ● ○ ○ M9B ● ● ● ○ ○ 適用負荷 IC回路 ― リレー PLC 電動シリンダ LZC Series 仕様 L□ZC□3L L□ZC□3M L□ZC□3H L□ZC□5L L□ZC□5M L□ZC□5H 注1) 注1) 3（ø16シリンダ相当） 5（ø25シリンダ相当） 型式 サイズ 送りねじ ø8 ねじ径 ø12 2 6 12 2 6 12 無負荷時定格速度 （mm/s）注2) 33 100 200 33 100 200 注3) 定格推力 （N） 80 43 24 196 117 72 リード （mm） 25、40、50、100、200 ストローク （mm） ※ 本体質量 （kg） 0.72＋ （0.03/50ストローク） 1.72＋ （0.16/50ストローク） 0.1 0.24 ロッド先端横荷重（最大ストローク時） （kg） 5∼40℃ （結露無きこと） 使用周囲温度 ℃ +1 0 ストローク長さの許容差 DCモータ モータ LC3F212-5A3□ 対応方向制御ドライバ型式 LC3F212-5A5□ D-M9N, M9P, M9B 対応オートスイッチ型式 注1）0.4MPa理論出力相当（リード2時） 注2）仕様中の値は無負荷時を基準とした速度を定格速度として表示。押し付け時を基準とした推力を定格推力として表示。 注3）速度は負荷の影響を受け変化します。P.1009機種選定方法をご参照ください。 ※取付金具の質量はP.1021をご参照ください。 許容ロッド先端横荷重（N） 許容ロッド先端横荷重 14 LJ1 12 LG1 LTF 10 LECS 8 LXF LZC5 6 LXP LXS 4 LZC3 LC6 2 0 LZ 0 50 100 150 200 250 300 LC3F2 D- ストローク（mm） E-MY 1017 LZC Series 外形寸法図 注）接地を必ず施してください。詳細はP.4参照。 L（D）ZCB3□ 40 37 20 4×M3×0.5 有効ねじ深さ3 12 8 （6.5） ストローク +10 押出し時 引込み時 203＋ストローク(全長) 82 10 10 12 12 A ø38 ø17 16.5 6 1.5 ø14 4×M4×0.7 有効ねじ深さ6 16.5 24 107＋ストローク 8 M6×1.0 有効ねじ深さ8 六角対辺13 38 2×M4×0.7 有効ねじ深さ4 10 15 5 M6×1.0 15 0± 15 六角対辺10 (1 10 2) 12 JST製 ナイロン絶縁付丸形端子 N1.25-M4相当 20 ロッド先端おねじ：L (1 3) リード線 UL1007 AWG22 (赤-青) 2×M3×0.5 深さ3（GND接続用）注） カバー仕様 矢視図A オートスイッチ取付溝 24 19 38 フルカバー：F ハーフカバー：H 軸方向フート形：L 8 7.5 53 11.5 45 2 45 20 2×ø4.5 2 20 2×ø4.5 32 2 12 53 15 86.5＋ストローク(取付ピッチ) フート(ロッドカバー側) 1018 フート(ハウジング側) 電動シリンダ LZC Series 外形寸法図 注）接地を必ず施してください。詳細はP.4参照。 L（D）ZCB5□ 57.5 4×M4×0.7 有効ねじ深さ4 52.5 15.5 16 20 （10） ストローク＋10 引込み時 JST製 ナイロン絶縁付丸形端子 N1.25-M4相当 リード線 UL1007 AWG22(赤-青) 13 139＋ストローク 19 ø56 105.5 10.5 55 ø22 六角対辺21 58 20 25.5 ø27.5 19 16.5 3 25.5 19 38 M10×1.25 有効ねじ深さ12 150±15 16 268＋ストローク(全長) 4×M5×0.8 有効ねじ深さ8 6 (42) 押出し時 2×M4×0.7 注） 2×M6×1.0 深さ3（GND接続用） 有効ねじ深さ6 20 LJ1 M10×1.25 LG1 六角対辺17 LTF 19.5 LECS 22 LXF 35 ロッド先端おねじ：L LXP カバー仕様 26.5 LXS オートスイッチ取付溝 LC6 38 LZ LC3F2 58 D- ハーフカバー：H フルカバー：F E-MY 軸方向フート形：L 13 49 64 10.7 76 16.7 2×ø6.5 30 2×ø6.5 64 3.2 30 3.2 15 20 76 111.5＋ストローク(取付ピッチ) フート(ロッドカバー側) フート(ハウジング側) 1019 LZB/LZC Series LZB/C垂直仕様について LZシリーズは一部の仕様において垂直使用が可能です。 下記の点を注意の上ご使用ください。 絶対に既定推力以上の力を加えないでください。 搬送推力を超える力を加えた場合、シリンダ本体および方向制御機器 （LC3F2） が破損することがあります。 垂直で使用できる機種 ・L （D） ZB□3L-□A3□-□□ ・L （D） ZC□3L-□A3□□-□□ ・L（D） ZB□5L-□A5□-□□ ・L（D） ZC□5L-□A5□□-□□ 仕様 型式 速度（mm/s） 搬送推力（垂直） （N） （Ｎ） 保持力※ L（D）ZB□3L L（D）ZC□3L 40 標準ストローク（mm） 100 5∼40℃ （結露無きこと） モータ 対応オートスイッチ型式 DCモータ LC3F212-5A3□ LC3F212-5A5□ D-M9N, D-M9P, D-M9B ※保持力について 保持力とはシリンダが停止してる状態で負荷を垂直方向に加え落下しない力を示します。 したがってシリンダが動作中に電源が遮断され場合、保持できないことがあります。 また、外部からの衝撃や振動によって、落下することもあります。 1020 L（D）ZC□5L 25・40・50・100・200 使用温度範囲（℃） 対応方向制御機器 L（D）ZB□5L P.1009 速度−推力グラフを参照願います。 電動シリンダ LZB/LZC Series 付属品一覧 LZB 付属品 内容 スイッチ取付バンド、 スイッチ取付金具 （スイッチ1 ヶにつき1本付きます） オートスイッチ付 フート形 ロッド側フート金具、 モータ側フート金具 ロッド側取付ナット、 モータ側取付ナット フランジ形 フランジ金具、 ロッド側取付ナット トラニオン形 トラニオン金具 ロッド側取付ナット （トラニオン専用） LZC 付属品 内容 ロッド側フート金具、 モータ側フート金具 フート金具取付用ボルト （6本） フート形 付属金具 取付ナット ロッド先端ナット d 30° d 30° LG1 C øD C øD LJ1 LTF LECS H B H B （mm） 名称 品番 適用シリーズ B C D d H ロッド側取付ナット SN-020B LZB3 26 30 25.5 M20×1.5 モータ側取付ナット LZ-NT30 LZB3 38 42 38 ロッド側取付ナット SN-040B LZB5 41 47.3 40.5 M32×2.0 10 モータ側取付ナット LZ-NT45 LZB5 60 64 60 8 M30×1.5 10 LXF LXP （mm） B C D d H M6×1.0 5 品番 適用シリーズ NT-015A NT-03 LZ□3 10 11.5 LZ□5 17 19.6 16.5 M10×1.25 6 9.8 LXS LC6 LZ M45×1.5 10 LC3F2 取付支持金具／部品品番 D- E-MY LZB3 LZB5 LZC3 LZC5 ロッド側フート LZB-LR3 （64g） LZB-LR5 （112g） ロッド側フート LZC-LR3 （21g） LZC-LR5 （71g） モータ側フート LZB-LM3 （64g） LZB-LM5 （126g） モータ側フート LZC-LM3 （10g） LZC-LM5 （27g） フランジ LZB-F3 （40g） LZB-F5 （120g） CM-T020B （40g） CM-T040B （100g） シリーズ ロッド側トラニオン シリーズ （ ）内は金具の質量です。 注）取付用ボルトは付属しませんのでお客様にてご用意ください。 （ ）内は金具の質量です。 注）金具取付用ナット類は付属しません。別途それぞれの金具に対応した取付用ナッ トを購入してください。 1021 LZB/LZC Series オートスイッチ適正取付位置（ストロークエンド検出時）および取付高さ 無接点オートスイッチ D-M9□型 LDZB A B 22 17 10.5 C オートスイッチ設定位置／取付寸法 オートスイッチ動作範囲※ 取付可能最小ストローク 型式 A B C 型式 A 型式 1ヶ付 LDZB□3 LDZB□5 20 19 24 3 15 45 33 32 LDZB□3 LDZB□5 10 33 LDZB□3 LDZB□5 10 15 45 5 2ヶ付（異面） 2ヶ付 （同一面） ※応差を含めた目安であり保証 するものではありません。 （ばらつき±30％程度） 周囲の環境により大きく変化 する場合があります。 LDZC A1 B1 B2 A2 オートスイッチ設定位置（ストロークエンド検出時） オートスイッチ動作範囲※ 取付可能最小ストローク 型式 A1 A2 B1 B2 型式 A 型式 1ヶ付 2ヶ付 LDZC□3 LDZC□5 4.5 17.5 41.5 28 2 10 57 20 44 LDZC□3 LDZC□5 5 7 LDZC□3 LDZC□5 5 10 2 ※応差を含めた目安であり保証 するものではありません。 （ばらつき±30％程度） 周囲の環境により大きく変化 する場合があります。 1022 LZB Series 電動シリンダ オートスイッチ取付および移動方法（LDZBシリーズのみ） 注意 q締付トルク以上で締めないでください。 wオートスイッチ取付バンドの取付状態は斜めにならないように取 付けてください。 正しい取付 誤った取付 オートスイッチ取付方法 qスイッチホルダにスイッチブラケットを装着します。 （スイッチブラケットの凸部をホルダーの凹部にはめ込んでく ださい） 約10∼15° 図1 オートスイッチ挿入角度 2オートスイッチ取付バンドをシリンダチューブに取付けます。 3シリンダに取付けたバンドの補強板の間にqのスイッチホルダ を設置します。 4オートスイッチ取付ビスを補強板の穴側から通し、スイッチホ ルダを貫通させ、オートスイッチ取付バンドのもう一方のメ ネジに通して仮締めします。 スイッチスペーサ （ステンレス鋼） スイッチホルダ （樹脂） u オートスイッチ取付ビス （軟鋼線材） 5オートスイッチに付属している止めねじを外します。 6スイッチスペーサをオートスイッチにはめ込みます。 7スイッチホルダの後方からスイッチスペーサのついたオートス イッチを挿入し、所定の位置に設定します。 （オートスイッチは約10∼15° の角度で挿入してください。図 1参照） y q スイッチブラケット （ステンレス鋼） e オートスイッチ t 止めねじ(不使用) r i LG1 LTF 8オートスイッチ取付ビスを所定のトルク （0.8Ｎ・ｍ∼1.0Ｎ・ｍ） で増し締めします。 で示す部品は、BJ3-1 添付品です オートスイッチ位置調整方法 ゴムライニング面を上 qオートスイッチ取付ビスを3回転程度戻し、オートスイッチ設 定位置を調整します。 60° ∼80° 補強板 2調整後iのように、オートスイッチ取付ビスを締めこみます。 オートスイッチ取外方法 qスイッチホルダからオートスイッチ取付ビスを抜き取ります。 2オートスイッチをリード線側の止まる位置まで戻します。 3そのままオートスイッチのリード線付け根付近を上方に持ち上 げ45° くらいの角度まで引き上げます。 4そのまま斜め後方へオートスイッチを抜き取ります。 LJ1 BM2の場合 オートスイッチ取付金具／部品品番 適用シリーズ LDZB□3 LDZB□5 取付金具 BJ3-1 スイッチホルダ スイッチスペーサ スイッチブラケット 取付バンド LECS LXF LXP LXS LC6 LZ BM2-025 LC3F2 L1ZB45-0318 オートスイッチ1個につきオートスイッチ取付金具とオートスイッチ取付バン ドを各1個手配してください。 D- E-MY 1023 LZB Series／製品個別注意事項 ご使用の前に必ずお読みください。 安全上のご注意につきましては前付38、電動アクチュエータ・シリンダ／注意事項、 オートスイッチ／共通注意事項につきましては、P.2∼12をご確認ください。 注意 q動作範囲の中央に設定してください。 オートスイッチは、動作範囲の中央で位置検出するように、オ ン点とオフ点をご確認の上、 設定してください。 動作範囲の境界部でご使用の場合、信号検出が不安定になる場 合があります。 2温度環境、熱サイクルにご注意ください。 オートスイッチおよびオートスイッチシリンダは使用温度範 囲内でご使用ください。 特に、熱衝撃や厳しい温度湿度サイクルなどが加わる場合、オ ートスイッチ動作の信頼性に影響が生じる場合がありますの でご確認ください。 3油、薬品等の適性にご注意ください。 オートスイッチおよびオートスイッチ取付金具には、樹脂やゴ ム系部材を使用しております。そのため、環境中に油や有機溶 剤などの化学薬品が存在する場合、影響を受ける場合がありま す。 4メンテナンスに際して定期的な増締めをお願いします。 オートスイッチ取付金具は、適正な締付トルクでご使用くださ い。また、定期的に増締めを行いご使用ください。 5リード線の引張りにご注意ください。 オートスイッチには、過大な張力 （10Nを超える力） が加わらな いようにご配慮ください。また、オートスイッチの位置調整は オートスイッチ取付ビスを十分緩めた状態 （3回転以上） で行っ てください。 6激しい振動、衝撃環境下で使用しないでください。 オートスイッチの仕様を超える過大な振動、衝撃環境下では使 用しないでください。 7スイッチスペーサ、スイッチブラケットは必ず使用して ください。 オートスイッチ先端に、スイッチスペーサが装着されているこ とをご確認の上、固定してください。また、スイッチブラケット が装着されていませんと、オートスイッチ設置後にずれてしま う場合があります。 1024
© Copyright 2024 ExpyDoc
