1月4 28 2月

Night Shuttle Bus
ナイトシャトルバス
杉野沢
⑥
赤 倉
池の平
Suginosawa
Ikenotaira
⑤ ④
③
2015
1月 4日
②
① Akakura
新赤倉
Shin Akakura
㊐
2月 28日
㊏
妙高温泉
Myoko Onsen
Children under 6 years = Free
利用料:大人・小人一律 1 回 500 円
未就学児 ( 6 才未満 ) 無料
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
2. Akakura / Shin Akakura / Ikenotaira /
Suginosawa information center
赤倉・新赤倉・池の平・杉野沢の
各地区観光協会
3. Some accommodations in Myoko
妙高高原の一部宿泊施設
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
( 一社 ) 妙高市観光協会
Myoko Tourist Office
tel : ( 0255 ) 8 6 - 3 9 1 1
http://www.myoko.tv
⑧
Bus2 ナイトシャトル 2便
Bus1 ナイトシャトル 1便
① Akakura Bus Station
赤倉バス停
② Shin Akakura (Hotel MOC)
新赤倉 MOC 前
③ Shin Akakura (Kazamidori)
新赤倉 風見鶏 前
④ Ikenotaira (Landmark Myokokogen)
池の平 ランドマーク妙高高原
⑤ Ikenotaira Tourist Office
池の平温泉観光協会
Please purchase a ticket before riding the bus. ⑥ Suginosawa (Naena no Yu)
杉野沢 苗名の湯
事前にバスチケットをご購入ください。
⑦ Myoko Onsen
妙高温泉
Tickets can be purchased at the following
locations, バスチケット取扱所 ⑧ Myoko Tourist Office (Station)
1. Myoko Tourist Office
妙高市観光協会
⑨
妙高高原駅
Myokokogen Station
January 4 to February 28
Adult / Child
1 Ride = 500 yen.
⑦
妙高市観光協会(駅前)
⑨ Taguchi (Sushi Miyagawa)
田口 美や川 前
③ Shin Akakura (Kazamidori)
新赤倉 風見鶏 前
② Shin Akakura (Hotel MOC)
新赤倉 MOC 前
① Akakura Bus Station
赤倉バス停
② Shin Akakura (Hotel MOC)
新赤倉 MOC 前
③ Shin Akakura (Kazamidori)
新赤倉 風見鶏 前
④ Ikenotaira (Landmark Myokokogen)
池の平 ランドマーク妙高高原
18:00
④ Ikenotaira (Landmark Myokokogen)
18:01
③ Shin Akakura (Kazamidori)
18:03
② Shin Akakura (Hotel MOC)
18:05
① Akakura Bus Station
18:07
② Shin Akakura (Hotel MOC)
18:11
③ Shin Akakura (Kazamidori)
18:21
⑨ Taguchi (Sushi Miyagawa)
18:24
⑧ Myoko Tourist Office (Station)
18:28
⑦ Myoko Onsen
18:34
⑥ Suginosawa (Naena no Yu)
18:36
⑤ Ikenotaira Tourist Office
18:39
④ Ikenotaira (Landmark Myokokogen)
18:40
③ Shin Akakura (Kazamidori)
18:42
② Shin Akakura (Hotel MOC)
18:45
① Akakura Bus Station
池の平 ランドマーク妙高高原
新赤倉 風見鶏 前
新赤倉 MOC 前
赤倉バス停
新赤倉 MOC 前
新赤倉 風見鶏 前
田口 美や川 前
妙高市観光協会(駅前)
妙高温泉
杉野沢 苗名の湯
池の平温泉観光協会
池の平 ランドマーク妙高高原
新赤倉 風見鶏 前
新赤倉 MOC 前
赤倉バス停
During bad weather or road conditions, the buses may
be late. 天候や道路状況により到着が遅れる場合があります。
② Shin Akakura (Hotel MOC)
Buses may be canceled for safety reasons in bad weather
conditions. 安全を考慮し運行を休止する場合があります。
③ Shin Akakura (Kazamidori)
if there is lack of demand. 事情により 2 月 28 日以前に運行
池の平 ランドマーク妙高高原
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
This bus service may be canceled before February 28
を休止する場合があります。
新赤倉 MOC 前
新赤倉 風見鶏 前
④ Ikenotaira (Landmark Myokokogen)
20:20
20:23
20:25
20:27
20:29
20:31
20:37
20:41
20:44
20:55
20:58
21:00
21:03
21:05
21:08
21:09
21:11
21:14