2. Literaturfestival Bad Godesberg | | 01052015 | | 10052015 PROGRAMM liest www.godesberg-liest.de Willkommen im Park Hotel Bad Godesberg • • • • • • • • • • • 40 renovierte Zimmer mit neuen Betten in Top Qualität WLan extra großen LED Flat-TVs 24-Stunden Rezeption Fahrstuhl Tageszeitung kostenfrei Frühstücksraum klimatisiert Frühstücksbuﬀet mit Laktose- und Gluten freien Brötchen Hunde willkommen (bei Reservierung bitte angeben) Klimatisierte Veranstaltungsräume für bis zu 50 Gäste Gäste-Parkplätze am Hotel Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Park Hotel  Am Kurpark 1  53177 Bonn Tel. +49-228-4333520  Fax +49-228-354918 [email protected]  www.parkhotelbonn.de HERZLICH WILLKOMMEN beim zweiten Lesefestival in Bad Godesberg! Godesberg liest! ist ein Literaturfestival der besonderen Art. Unter dem Motto „Vom Wort zum Ort“ können Sie Bad Godesberg aus einer ganz neuen Perspektive erleben, Orte entdecken, Menschen kennenlernen. Wir inszenieren Literatur in besonderen Räumen und schaffen ein Erlebnis für alle Sinne – lassen Sie sich vorlesen und begeistern: Neugier genügt! Auch in diesem Jahr gibt es ganz besondere Events, für die Sie sich rechtzeitig Karten sichern sollten. Viel Freude beim Entdecken Ihrer persönlichen Lieblingsveranstaltungen wünscht Ihr Godesberg-liest-Team Tickets: 10,00 Euro | 7,50 Euro erm. (Kinder & Jugendliche) Vorverkauf: Bergfeld‘s Biomarkt Alte Bahnhofstr. 20 | 53173 Bonn VR-Bank Bonn Brunnenallee 11 | 53177 Bonn il @g - h fo in GODESBERG liest! ist eine Veranstaltung von GODESBERG hilft! e.V. ft .d e Konzept & Design: PAUL Company Druck: Happy Printer, Bonn odesber g FREITAG 01.05.15 | 19.30 Uhr | Einlass 19.00 Uhr VON FLUCHT UND HOFFNUNG Flüchtlingsheim, Deutschherrenstr. 30, 53177 Bonn Neun Millionen Menschen aus Syrien befinden sich zur Zeit auf der Flucht. Einige von ihnen sind in der Notunterkunft des DRK in Bad Godesberg untergebracht. Dorthin kommen die Musiker von Ramel Aleppo, die selber 2012 aus Syrien geflohen sind. Sie spielen dort auch für die Menschen, die ihre Heimat verloren haben. Ramel Aleppo fühlen sich der jahrhundertealten Tradition des Sufi verpflichtet, lassen aber moderne Einflüsse und Weiterentwicklungen zu. Das Repertoire umfasst eine Fülle von mystischen Kompositionen aus der Levante, vor allem des Helaliya Sufi-Ordens, die im zeitgenössischen Stil gespielt werden. Alle vier Mitglieder des Ensembles haben ihre musikalische Ausbildung in diesem berühmten Orden absolviert, aus dem eine Reihe von hochkarätigen Komponisten hervorgingen. Begleitet wird das Konzert von arabischer Lyrik, die in beiden Sprachen vorgetragen wird. Die Mystik der Musik harmoniert perfekt mit der blumenreichen Sprache arabischer Dichtkunst. Ein Genuss für die Sinne... SAMSTAG 02.05.15 | 16.00 Uhr | Einlass 15.30 Uhr VON KRÄUTERN UND BEETEN Eingang am Gartentor, Deichmanns Aue 62, 53177 Bonn In der Natur hat Jean-Marie Dumaine sein kulinarisches Thema entdeckt. Der Spitzenkoch aus Frankreich praktiziert eine hoch aromatische Naturküche, die auf selbst gesammelten Wildpflanzen und erstklassigen regionalen Produkten basiert. Sein Restaurant zählt zu den besten auf dem Gebiet der Wildpflanzen- und Wildkräuterküche in Deutschland. In dem traumhaften Garten von Jörg Lonsdorf zeigt Jean-Marie Dumaine, wie er in kurzer Zeit mit den Zutaten vor Ort zaubert und mehrere kulinarische Überraschungen zubereitet. Seine verschiedenen Stationen werden literarisch begleitet vom Schauspieler Andreas Kunz, der blumige Texte „quer durch den Garten“ vorträgt. Denn obwohl ein Garten eigentlich nur ein winziges Stück Erde ist, geben Laubbläser, Maschendraht und Nacktschnecken Anlass für viele Stunden großartiger Unterhaltung. Eine genussvolle Lesung mit outdoor cooking im Frühjahrsgarten. SONNTAG 03.05.15 | 11.00 Uhr | Einlass 10.30 Uhr VON ALTEM UND GEBRAUCHTEM Holzwurm & Blattlaus, Bonner Str. 55, 53173 Bonn* Auf dem legendären Hof von Holzwurm & Blattlaus lagern sie, die Zeugen vergangener Stationen. Zwischen Reklamebuchstaben und Hotelinventar erzählt Jürgen Repschläger von zu Unrecht vergessenen Büchern. So erfahren wir in malerischer Kulisse von dem umtriebigen Betreiber des Antiquariats Walter Markov von seinen persönlichen Lieblingsbüchern, die jenseits von Bestsellerlisten oder den Amazon-Empfehlungen stammen. Klaus Thull steuert das ein oder andere Döneken über ein besonderes Stück auf seinem Hof bei. Und schließlich heizt uns die Bad Godesberger Band Cynthia & Friends unplugged ein. Cynthia Nickschas, die gerade mit Konstantin Wecker auf Tour ist, hat als Straßenmusikerin begonnen und startet zur Zeit richtig durch. Ihre stimmungsvollen Lieder passen perfekt in den wunderschönen Hinterhof von Holzwurm & Blattlaus. * kostenloses Parken auf dem Aldi-Parkplatz © Stefan Mager SONNTAG 03.05.15 | 19.30 Uhr | Einlass 19.00 Uhr VON MUT UND MACHEN Simply Yoga, Paul-Kemp-Str. 7, 53173 Bonn „Denke groß, starte klein“ ist ein Credo des ehemaligen Bonners Felix Plötz. Der Querdenker, Anstifter und Mutmacher kann so fesselnd, klar und begeisternd reden, dass man danach voller Energie und Tatendrang ist. Mit seinem Buch „Palmen in Castrop-Rauxel“ gelang ihm - praktisch nebenbei - ein Bestseller-Titel aus dem Bereich Motivation. Der charismatische und überzeugende Unternehmer änderte vor einigen Jahren mutig sein Leben und wird seitdem vom Erfolg belohnt. Felix Plötz liest aus seinen beiden bisherigen Büchern - das dritte erscheint 2016. Für diejenigen, die von seiner Dynamik angesteckt werden, zeigt Yoga-Lehrerin Kirstie Pfau in Bonns schönstem Yogastudio entspannende und wohltuende Yogaübungen. Und damit Körper und Geist gleichermaßen angeregt werden, wird diese interaktive Lesung abgerundet durch Brainfood von Bergfeld´s Biomarkt. Namaste! PARK HOTEL Buy Rent Sell Lüderitz www.luederitz-immobilien.de www.ueberkinger-festival.de MONTAG 04.05.15 | 19.30 Uhr | Einlass 19.00 Uhr VON SEHNSUCHT UND NOTFÄLLEN Café Lindentraum, Rüngsdorfer Str. 39, 53173 Bonn Sabine Heinrichs Debüt ist ein tiefgründiges Generationenportrait: eine turbulente Road Novel über zwei Frauen vor einer großen Entscheidung, eine komisch-melancholische Fahrt durch Italien im Januar und eine großartig leicht erzählte Geschichte über das Verlangen nach Verlangen. Er ist rührend, ehrlich und mitreißend und entspricht so gar nicht dem üblichen „witzigen“ Frauenroman. Präsentiert wird er von der charmanten Sabine Heinrich, preisgekrönte Radio- und Fernseh-Moderatorin, die immer für eine kleine Überraschung auf ihren Lesungen sorgt. Der einzig wahre Rahmen für diese Pflichtveranstaltung aller Mädchen, Mütter und Großmütter ist das bezaubernde Café Lindentraum, in das man ebenso gut abtauchen kann wie in das Buch „Sehnsucht ist ein Notfall“. © Bettina Fürst-Fastré DIENSTAG 05.05.15 | 19.30 Uhr | Einlass 19.00 Uhr VON LICHT UND SCHATTEN Lust auf Licht, Drachenburgstr. 2-6, 53179 Bonn New York. Ein Mann steht am Hudson River im Nebel. Er wartet. An einem sehr einsamen Ort. Er hat sich entschieden, es heute zu tun. Doch es erscheint nicht die Person, mit der er verabredet ist, sondern ein Mensch, den er niemals erwartet hätte. Eine skurrile Begegnung nimmt ihren Lauf, voller unerwarteter Entwicklungen und Wendungen, nach denen nichts mehr so sein wird wie zuvor. Der Einakter „Riverside Drive“ vom Altmeister Woody Allen ist eine brillante, kurzweilige und doch sehr tiefsinnige Komödie, die sich zum Ende hin in ein spannendes Kriminalstück verwandelt … Die Bad Godesberger Regisseurin Anna Sophia Baumgart bringt mit ihrer Theaterproduktion EinSatz. diese eindringliche Inszenierung mit aus Köln in das wunderbare Ambiente von Lichthaus Enzinger. Die drei Schauspieler agieren in diesem außergewöhnlichen Raum so überzeugend, dass der dargestellte Text von „Riverside Drive“ beim Zuhörer bzw. Zuschauer einen bleibenden Eindruck hinterlassen wird: Großes Theater auf kleiner Bühne - perfekt ausgeleuchtet! VERLAG • MEDIA PUBLIC RELATIONS CORPORATE DESIGN Ihr Ansprechpartner für Redaktion & Anzeigen Ihr Ansprechpartner für Konzept & Design Andreas Lüderitz + 49 (0) 172 420 92 54 [email protected] Sven Althaus + 49 (0) 160 614 50 35 [email protected] www.paulcompany.eu liest PAUL Company unterstützt GODESBERG liest! in Konzept und Design. Steubenring 8 WELC ME MAGAZINE Bad Godesberg | 53175 Bonn FREITAG 08.05.15 | 19.30 Uhr | Einlass 19.00 Uhr VON RACHE UND RAUSCH Lagerhalle TSG Berg, 2. Hinterhof, Löbestr. 1, 53173 Bonn »Rache« spürt den Momenten nach, in denen Menschen nicht mehr weiter wissen, in denen unterdrückte Wut sich Bahn bricht und in Radikalität und Gewalt umschlägt: Der Jobcenter-Mitarbeiter, der gegenüber seinem Kunden die Beherrschung und daraufhin Arbeit und Frau verliert, der Lokalreporter, der während einer Recherche im sozialen Randgebiet in einen »Ehrenmord« verwickelt wird, das junge Weltverbesserer-Pärchen in Berlin, das beim Anzünden eines Autos an den völlig Falschen gerät… Zwölf intensive Geschichten, sprachlich präzise und aufs Wesentliche reduziert, öffnen den Blick für die Grenzbereiche zwischen Schwarz und Weiß, Schuld und Unschuld und zeigen, dass das Pendel schneller hin und her schlägt, als man denkt. Die Location für diese Lesung (des frisch gebackenen GrimmePreis-Trägers Jochen Rausch) könnte nicht passender sein: ein verborgenes Juwel inmitten von Bad Godesberg - ein Raum wie eine Filmkulisse... Jochen Rausch ist ein deutscher Musiker, Journalist und Schriftsteller. Er ist Mitbegründer von 1LIVE und seit 2000 Programmchef. Seit 2008 schreibt Jochen Rausch Kriminalromane. Nach „Restlicht“ folgten 2011 „Trieb“ und 2013 „Krieg“. © Thomas Hendrich SAMSTAG 09.05.15 | 19.30 Uhr | Einlass 19.00 Uhr VON TÜRKEN UND DEUTSCHEN Türk. Supermarkt Mevlana, Ellesdorfer Str. 13, 53179 Bonn Können Integration und Völkerverständigung auch einfach lustig sein? Natürlich können sie das. Fatih Cevikkollu macht es möglich. Denn er jongliert gekonnt mit deutschen und türkischen Vorurteilen, Vorbehalten und Ängsten. Und wer könnte geeigneter für Völkerverständigung sein als der Integrations-Musterschüler? Der in Köln geborene Schauspieler und Kabarettist mit türkischen Wurzeln war erster zugelassener Türke an einer Berliner Hochschule. Er war der erste Türke, der als Büttenredner im Karneval aufgetreten ist. Nun blickt Cevikkollu kritisch auf das politische und gesellschaftliche Geschehen. So sind seine Programme gespickt mit bissigen Seitenhieben auf all die Vorurteile und Befürchtungen, die die Integrationsdebatte begleiten. Fatih Cevikkollu ist mehr als nur Comedian. Er ist die positive Schnittmenge zweier Länder und Kulturen. Diesen Mann muss man einfach live erleben. Der türkische Supermarkt Mevlana ist eine Art Begegnungsstätte. Ob Sucuk, Bulgur oder Yufka-Teig, es gibt dort nahezu alle Zutaten für die türkische Küche - frisch und gut sortiert. So viel Gutes wissen alle zu schätzen, ob Christ oder Moslem, Kopftuch oder Baseball-Kappe, deutsche Mutti oder türkischer Rentner. Bei Tee und Baklava erklärt uns Fatih Cevikkollu das mal genauer. Iyi eglenceler! SONNTAG 10.05.15 | 11.00 Uhr | Einlass 10.30 Uhr VON STÄRKE UND SCHWÄCHE Restaurant Godesburger, Moltkeplatz 2, 53173 Bonn Der Schauspieler Samuel Koch hat in seinen jungen Jahren schon viel erlebt. Einer breiten Öffentlichkeit ist er seit seinem Unfall in der Sendung „Wetten, dass?“ bekannt. Er hat ein bewegendes, hochemotionales und erstaunlich reflektiertes Buch geschrieben, aus dem er vorlesen wird. „Zwei Welten“ beschreibt die Stationen seines bisherigen Lebens und wer nun vermutet, es drehe sich allein um den Unfall, der irrt. Ein wacher Geist mit ausgesprochen sarkastischem Humor lässt uns teilhaben an den vielen Schichten und Facetten dieses beeindruckenden Menschen. Wo passt Samuel Koch besser hin, als in ein Restaurant in der Mitte von Godesberg, in dem behinderte und nicht-behinderte Menschen arbeiten (und übrigens richtig leckere Burger herstellen). Und als wäre das noch nicht genug, spielt die unkonventionelle Frauen-Country-Band „Hold your horses“ dazu und sorgt für einen Abend voll mit prallem Leben.