PRESCHOOL & KINDERGARTEN TUITIONS Entrance Fee (one time only)入園金 ¥120.000 2015-2016 N Building Fee (one time only) 施設費 Annual Maintenance Fee 年間施設維持費 ¥50.000 ¥50.000 Insurance 保険料 5500yen a year Donation Fee(at your discretion) 学校充実寄付金(任意一口) 50.000yen per set Class Fees (Term) Tuition fees must be paid on a per term basis. There is an option to make the payment each month. If you choose this method of payment, there will be an additional 790yen Surcharge. 授業料は学期単位でお支払いいただきます。 (銀行引落し年 3 回) Spring term: April-July Fall term: September – December Preschool (1.5-3 years old) 2014 PR1 (10-14) PR2: Born between April 2nd 2012-April 1st 2013 Full day (8:00-19:00) PR2 (10-14) Full day (8:00-19:00) 3 days/wk ¥70.000 ¥114.000 ¥65.000 ¥91.000 4 days/wk ¥80.000 ¥121.800 ¥75.000 ¥11.4000 5 days/wk ¥90.000 ¥130.000 ¥85.000 ¥12.1800 Material fees 教材費 4.000yen Kindergarten (3-6 years old) K3,K4,K5 5days a week Winter term: January - March Attendance policy:1.5- 2 years old: 3-5 days/ 3+ years old: 5 days 3 歳から週 5 日のみ 年少前 PR1: Born between April 2nd 2013-April 1st (1month) (毎月の分割払い可能、手数料 790 円) 年少、年中、年長 Mon,Tue,Thu,Fri: 09:00 – 14:30 / 1month ¥90,000 Material fees 教材費 (ミュージック、PE 費含む) Wed.09:00 – 12:30 *Full day (8:00-19:00) ¥117,000 4,000yen Sibling discount : the entrance fee for one of the siblings will be discounted by 50%. Also, tuition fees for one of the siblings will be reduced by 10%. Kindergarten Enrichment and other afterschool classes アフタースクール追加 30%Off for our Kindergarteners, also free daycare between the classes. Extension Daycare Program Daycare 8:00-10:00 / Afternoon 14:00-19:00 Daycare card: 750yen/30min 延長保育 600 yen/ 30 min アフタースクールクラスは 30%Off になります。 (by appointment 要予約) Early morning /late evening 7:00-8:00/18:00-20:00 1.200yen/30min Early Morning and late evening 1500yen/30min * Field Trip fees, and other fees will be collected as need arises. All prices shown above do not include consumption tax. 別途消費税がかかります 遠足、卒園アルバム、写真などの費用などは都度実費で集金します。 Please note that entrance, and maintenance fees are not refundable, even in the case of withdrawal from school or any absences. 一旦納入された、入園金、年間施設費、保険料は退学、引越しなどその理由にかかわらず返金いたしかねますので、ご了承ください。
© Copyright 2024 ExpyDoc