March 28, 2014 To :日本商工会・日本人会会員の皆様 From : Japan Business Association RE: The 548th Texas-Kai Golf Tournament / “Japan Consul General Cup” 第 548 回日本商工会・日本人会共同共催テキサス会「総領事杯」を下記日程で開催致しますので、皆様奮ってご参加下さい。参加資格は商工会、日本人会の方に限らず、日本人コミュニティー関係者の方はどなたでも参加することができますので、家族、友人、知人、出張者等ゴルフなさる方の幅広いご参加をお待ちしております。なお、ご夫人参加者は原則ご主人と同組と致しますが、特別なご要望がある場合は申込書に明記下さい。また、今回の開催場所は WindRose Golf Club とさせて頂きました。別途ご寄付の依頼をさせていただきますが、賞品提供も宜しくお願い致します。御提供頂ける場合は商工会事務局までご郵送ください。 Date May 18, 2014 (Sunday) Tee-Off Time 8:00 A.M. (Assembly 7:30 a.m.) WindRose Golf Club 6235 Pine Lakes Blvd., Spring, TX 77379 Phone: (281) 370-8900 Rules: Double Peoria system Entry fee US$90.00 per player US$50.00 per player (second player in the family) Registration Please fill in the attached application form and mail it with a check payable to “Japan Business Association of Houston (JBAH)” no later than April 18, 2014. Mail to Contact to チェックのみ受け付けます（現金不可）。支払い先は JBAH です。 Attn. Hiroyuki Nagae Kuraray America Inc. 11500 Bay Area Blvd., Pasadena, TX 77507 送付先は左記となります。 JBAH には送らないようにしてください。 Hiroyuki Nagae Phone: 832-530-6547 (Cell) e-mail: [email protected] Hiroyuki Konishi Phone: 832-530-6807 (Cell) e-mail: [email protected] A pairing will be sent immediately and there will be no refund after the selection has been made. Please pass this invitation also to JBAH lady members. Coordinator for the 548th tournament: JBAH -committee