（日本語仮訳版（日本語仮訳版）ＴＶドキュメンタリーＴＶドキュメンタリーコンテストドキュメンタリーコンテストドキュメンタリーは、対話を生み出し、真実を明らかにし、人を奮起させたり意識を高揚させたりする、影響力の強いメディアです。国連国際防災戦略事務局（UNISDR）は、テレビ局とのグローバル・パートナーシップ 10 周年、および防災アジェンダの発展に寄与してきたテレビ局の役割を記念し、2005 年以降に制作された、防災に関する優れたドキュメンタリー作品を募集します。 UNISDR は、2015 年 3 月に仙台で開催される国連防災世界会議において授賞式が行われるドキュメンタリーコンテストへの参加作品を、全世界のテレビ局から募集します。 UNISDR は、特に下記のような内容のドキュメンタリ－を募集しています。１．勇気、精神力、災害に対するレジリエンス（災害への抵抗力及び災害からの回復力）に関するもので、人の心を捉えるヒューマン・ストーリー２．過去の災害、または将来起こりうる災害について調査分析したストーリー３．防災の問題解決に向けた革新的なストーリー UNISDR は、防災に関する要素が少なくとも 1 つ含まれるドキュメンタリーを募集対象とします。このような要素の例としては、早期警戒システム、コミュニティ・レジリエンス、災害への対応、災害への備え、災害に強いインフラ、災害復興計画、都市計画、過去の災害からの教訓、学校や病院の改築などが挙げられます。テレビ局関係者と UNISDR からの代表者で構成されるドキュメンタリー委員会は、作品を以下 4 つのカテゴリーに分け、各カテゴリーから 3 作品をそれぞれ選出します。カテゴリー1：防災に関するベスト・ヒューマン・ストーリーカテゴリー2：防災を調査分析したベスト・ストーリーカテゴリー3：防災に関する革新的ベスト・ストーリーカテゴリー4：防災に関するベスト・フィルム応募締切は 2014 年 11 月 30 日です。最終審査に進む 12 作品の選出は、2015 年 2 月 28 日までに完了する予定です。その後、審査員が、日本で開催される国連防災世界会議での授賞式で表彰される 4 作品を決定します。授賞式の司会は、世界的に著名なテレビニュースキャスターが務める予定です。 1 ＴＶドキュメンタリーＴＶドキュメンタリーコンテストの形式ドキュメンタリーコンテストの形式１．本コンテストには、公共・民間を問わずあらゆるテレビ局が参加できます。２．テーマは「防災」です。UNISDR は 2005 年 1 月 1 日から 2015 年 1 月 1 日の間に制作、放映され、かつ防災に関する要素が少なくとも 1 つ含まれる作品を募集対象とします。３． 2005 年～2015 年は、2005 年に 168 カ国により採択された兵庫行動枠組の対象期間です。この枠組については、2015 年 3 月に日本で開催される国連防災世界会議において議論されることになっており、授賞式もその会期中に行われます。４．作品の応募期限は、2014 年 11 月 30 日です。５．各テレビ局は、2 作品までエントリーできます。エントリー費用は無料です。６．参加者は、[email protected] 宛てに応募作品の提出をする前に、WCDRR のウェブサイト上にあるエントリー・フォームへの記入を完了させて下さい(英語にて記載してください)。７．タイトル、概要、制作チームを記載の上、応募ドキュメンタリー作品のウェブリンク、もしくはウェブ画像を送信してください。これに加え、テレビ局から下記宛にＤＶＤを郵送することも可能です。 Brigitte Leoni, UNISDR, Asia Pacific Office, UNESCAP building 7F Block B, Rajadamnem nok avenue, Bangkok 10200 Thailand. ８．審査員は、世界各地から選ばれたテレビ関係者やプロデューサー、防災の専門家で構成されます。９．初期審査で選出された 12 の作品の制作者は、授賞式での上映、および WCDRR ウェブサイト上での公開用としてショート・トレーラーの提供を求められます。１０．著作権上の問題で、ウェブリンクの送信や、会議開催期間中の作品上映ができない場合は、その旨明記して下さい。１１．受賞 4 作品の制作者は、最終選考が完了次第通知を受け、表彰を受けるために授賞式に招待されます。WCDRR 参加のための旅費および仙台での宿泊は UNISDR により提供されます。技術的指定事項・ドキュメンタリー作品の長さは、最長 60 分とする。・テレビ放送に必要なクオリティーで制作されていること。・タイトルと字幕はすべて英語であること。・応募者は、2014 年 11 月 30 日までに応募作品の提出を完了すること。・応募作品は、国内テレビ局で放送され、制作に関連するすべての要件を満たしていること。 2