YEP NEWS No.1のダウンロード

INTERNATIONAL YOUTH EXCHANGE PROGRAM NEWS
YEP NEWS
2014-2015
国際ロータリー第 2650 地区
■ 〒600-8216 京都市下京区東小路町614番地
2014年10月
No. 1
青少年交換委員会
新京都センタービル5F 520号室 tel:075-343-2650 fax:075-343-2651
2014年派遣学生歓送会
去る6月22日(日)に京都タワーホテルにて午後4時より、2013-14年度坂本克也ガバナーそして北河原公敬ガバナーエレ
クトご出席のもと派遣学生・保護者の皆様・スポンサークラブ担当者の皆様・青少年交換学友会のメンバーそして地区委員合
計47名で開催しました。坂本ガバナーより激励のお言葉を頂戴してネームプレートと名刺を手渡して頂きました。学生達は
一年間研修を重ね、後は出発を待つだけ。希望と不安を胸に元気よく出発してください。
名
前:
長田 真緒
スポンサークラブ:福井RC
国・地区:ハンガリー
D-1911
ホストクラブ:Sátoraljaújhely RC
杉村
徹
長浜RC
オーストラリア D-9675
West Wollongong RC
角 京香
前田 明里
草津RC
園部RC
スロヴァキア D-2240
オーストラリア D-9675
松井
大征
長浜RC
アメリカ D-5470
Crested Butte RC
青木 瑳千
京都洛東RC
デンマーク D-1470
Trenčín RC
Sydney cove RC
Dragør RC
出野 真菜
小島 千佳
堀田 のの花
京都洛東RC
京都平安RC
奈良RC
チェコ D-2240
アメリカ D-7640
ブラジル D-4430
Praha RC
Woodstown RC
São Paulo Mandaqui RC
<写真が小さすぎて派遣学生のお顔が見えなくすみません>
INTERNATIONAL YOUTH EXCHANGE PROGRAM NEWS
大山 勝康
京都洛東RC
ブラジル D-4590
Mogi Guacu RC
坂本ガバナー・北河原ガバナーエレクト
委員長そして派遣学生達9名(1人欠席)
夏の派遣学生と受入学生の送迎
今年も8月9日をかわきりに派遣学生が希望を胸に秘めて7カ国のアメリカ・ブラジル・デンマーク・チェ
コ・スロヴァキア・ハンガリー・オーストラリアに旅立ちました。夏受入学生7名が私共の地区に到着しま
した。これから1年間色々な事があると思いますが、皆、元気に笑顔でがんばってくれることを祈っていま
す。
ガンバレ! ガンバレ!!ガンバレ
ブラジルから到着しました。長時間お疲れ様
さー、これからハンガリー・スロヴァキア向けて出発!
デンマークより到着。
こちらは、ようやくオーストラリア向けて出発です。
青少年交換担当委員長会議
今年度は7月19日(日)京都ホテルオークラで青少年グループ合同会議という形で、青少年奉仕委員会、ローターアクト、
インターアクト・新世代育成基金特別委員会そして青少年交換委員会の5委員会が先ず、合同で会議を開催、その後各委員会
ごとに分科会を開催しました。各クラブの青少年交換委員長に集って頂き、元青少年交換委員長の楠滋夫委員長に「青少年交
換プログラムとは」と題してプレゼンテーションをして頂き、青少年交換プログラムのシステムを詳細にご紹介をして頂きま
した。そして今年度の帰国学生に帰国報告をしてもらい、また、ベルギーより来日していた受入学生が、日本語で日本での楽
しかった想い出を話してくれました。また、青少年交換学友会(ローテックス)会長からも学友会の説明をして頂きました。
クラブ委員長の皆様、お疲れ様でした。有難うございました。
INTERNATIONAL YOUTH EXCHANGE PROGRAM NEWS
2014年10月
受入学生・ホストファミリー研修会そして帰国学生報告会
8月31日(日)北ビワコホテルグラツィエに於いて、午前中に、この夏来日した受入学生7名が、地区委員やROTEXを交
えて、ルール説明、日本での生活を送るに当たっての注意事項の研修会をしました。また、別室では、ホストファミリー、ク
ラブ担当者そして受入学校の先生に、受入に対する研修会を開催しました。また、午後からは、帰国学生10名の報告会が開催
され、帰国学生、保護者そしてクラブ担当者の出席のもと楽しい報告が発表されました。(次のページに続きます)
<2014-夏 受入学生>
名前:Jacob Robert DAMON
スポンサークラブ:
Tyrone RC
国・地区:アメリカ(7360地区)
ホストクラブ: 福井RC
Phil Kearney HUDSPETH V
Pueblo West RC
アメリカ(5470地区)
園部RC
Maria Rosenhagen HOLST
Dragør RC
デンマーク(1470地区)
長浜RC
Petra ŠUFLIARSKÁ
Martin RC
スロヴァキア(2240地区)
草津RC
Thomaz Fernandes BONFIM
Blanka KELÉNYI
Campinas Barão Geraldo RC
Budapest-Duna RC
ブラジル(4590地区)
京都平安RC
ハンガリー(1911地区)
京都洛東RC
Vanessa Riephoff LUPPI
Rio Claro Sul RC
ブラジル(4590地区)
奈良RC
この夏、来日した7名のみんな、
1年間楽しく健康に気をつけてがんばって下さい。
ホストクラブ、ファミリーの皆様、
彼らを1年間宜しくお願い致します。
INTERNATIONAL YOUTH EXCHANGE PROGRAM NEWS
午後からは、帰国報告会が開催され、この報告会に藤井正勝青少年奉仕副幹事長そして井上正行青少年奉
仕副幹事が出席して下さり帰国学生(2013-14 年)、保護者そしてクラブ担当者の出席のもと 8 名の帰国学
生がユニフォームの紺色のジャケットにいっぱいのバッジを付けて、派遣先での出来事、ホストファミリー
の事、学校の友人達、エクスカーションで世界中の交換学生とお友達になり楽しかった想い出を話してくれ
ました。皆、本当に成長して帰ってきました。私達委員会はあなた達を誇りに思います。
夏のエクスカーション
今年の夏のエクスカーションは沖縄に行きました。朝8時に京都駅に集合し、井上青少年奉仕副幹事そしてロータリアン
に見送られ、2泊3日の旅、参加者は受入学生7 名はじめローテックス1名、地区委員7名、合計15 名でした。青い空、青
い海とても素晴らしい景色!でも暑さは半端ではありませんでした。先ず、私達は首里城に行き沖縄の歴史を体感しました。
そしてとても素敵なホテルで1泊し、
次の朝、
学生達は海に行って泳いだりと楽しく過ごしたようで、
地区委員は見守るだけ。
そして沖縄美ら海水族館はジンベイサメやマンタや南の海ならではの魚達が一杯。最終日はひめゆりの塔、ここはとてもショ
ッキングでした。戦争の恐ろしさ、惨さを知り平和が如何に大切かと言う事を学生達は思ったことでしょう。とても楽しい思
い出に残る旅になりました。1年間ホストクラブ・ファミリーの皆さん、お世話になり有難うございました。