マリッド・セグメントシステム導入について（改定）

旅行会社各位
2014 年 9 月 16 日
中国国際航空大阪支店
マリッド・セグメントシステム導入について（改定）
平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
弊社は 7 月 1 日より一部路線を対象にマリッド・セグメントシステムを導入いたしました。
対象路線が新たに追加されましたので、下記の通りお知らせ致します。
記
■マリッド・セグメントシステム導入対象路線及び便名
国際線
対象路線
対象便名
対象路線
対象便名
北米
全便
オーストラリア
全便
PEK⇔ARN
CA911/912
PEK⇒MAD⇒GRU/
GRU⇒MAD⇒PEK
CA907/908
PEK⇒VIE⇒BCN/
BCN⇒VIE⇒PEK
CA841/842
PEK⇔DUS
CA963/964
PEK⇔SVO
CA909/910
PVG⇔FRA
CA935/936
PEK⇔GVA
CA861/862
PEK⇔HKG
CA115/118
国内線
対象路線
対象便名
PEK⇔FOC
CA1821/1822
*CA841/842
CA909/910
PEK-VIE-BCN/BCN-VIE-PEK、CA963/964 PEK⇔DUS、
PEK⇔SVO、CA935/936 PVG⇔FRA が新たに追加されました。
上記路線（対象便）が最終目的地の場合、出発地－経由地、経由地－最終目的地に分けて予約せず、
出発地－最終目的地を指定して空席照会及び予約をお願い致します。出発地点と目的地点の間に構成される
2 セグメント以上の予約は単一のユニットとみなされ、一便ずつの取り消しは禁止しておりますので
行わないようご注意願います。
尚、マリッドセグメントの一部区間のみを指定し、運賃計算・発券を行った場合 ADM を発行いたしますので
ご注意願います。
【CA 端末（ETERM）での空席照会の具体例】
◎11 月 15 日発 KIX-NYC 通しで空席照会した場合
15NOV(SAT) KIXJFK VIA CA
CA162 KIXPEK 0900 1120
32A 0^L
E
ECA D7 ZA J1 I2<--T3>
RL YA BA MA HA KA LA QL GL SL X1 NA VA UA T8 EL
CA981
JFK 1300
1330 773 0 L
E
EF3 A2 OL CA DA<T3T1>
ZA J2 IL RL YA BA MA HA KA LA QL GL SL XL NL VL UL TL EL
⇒L クラスまで空席がある
◎KIX-PEK 区間と PEK－NYC 区間を分けて空席照会した場合
～PEK-JFK 区間の空席照会の表示例～
15NOV(SAT) PEKJFK VIA CA
CA981 PEKJFK 1300 1330 773 0^L
E
EF3 A3 OL CA DA<T3T1>
ZA JA IL RA YA BA MA HA KA LA QA GA SL XL NL VL UL TL EL
⇒G クラスまで空席がある
上記のように区間ごとに分けて検索した場合、最終目的地までの空席が正しく反映されません。
マリッド・セグメントシステム対象路線・便を含む旅程の場合、出発地－最終目的地を指定して
空席照会及び予約をお願い致します。
また、マリッドセグメントと認識された単一ユニットにはクラス表示の横に「 1 」「 2 」等数字
（ETERM の場合）が表示されます。下記旅程の場合、往復共にマリッド・セグメントシステムが適用されて
いることになります。
例）CA 端末（ETERM）で K クラスの予約をした場合
1. CA162 K1 MO10NOV KIXPEK HK1
0900 1120
32A L 0 R E --T3
2. CA981 K1 MO10NOV PEKJFK HK1
1300 1330
773 M 0 R E T3T1
3. CA990 K2 WE19NOV JFKPEK HK1
1150 1440+1
773 M 0 R E T1T3
4. CA161 K2 TH20NOV PEKKIX HK1
1605 2010
32A S 0 R E T3--
マリッド・セグメントシステム対象路線は、経由する旅程の場合、最終目的地まで全て同じクラスで予約を
お願い致します。
尚、このシステムは今後、各路線に反映される予定ですので随時ご案内致します。
操作方法等につきましてはご利用の GDS 各社へお問い合わせ願います。
以上

Download Report