・ ・オブ に グ ン 知り ★ キ プの物 ビア ッ ポ リ “MJト 。 る な き ド”付 カー 8/29 - 8/31/2014 ● ロイヤルハワイアンセンター、4階 ェンド ★ レジ ィストの テ アー ル・ ケ マイ ソンと ク ジャ 撮ろう。 を 写真 “マイケル”のバースデイをセレブレート！ 大人$99.00から グリーンルームでセレブの体験 ステージサイドでVIP待遇 テラスダイニングは星空の下で 4コースディナーの メインロブスター、 テンダーロインステーキ＆サーモン 4コースディナーの メインロブスター、 テンダーロインステーキ＆サーモン ハワイアンビュッフェディナー 20種以上のおいしい料理 スーパープレミアムドリンク2杯 スーパープレミアムドリンク2杯 マイタイ1杯とフラのウェルカム グリーンルームレセプション、 バックステージツアー、ステージサイド席 VIPレセプション、 ステージサイド席 劇場席の プレミア席 “ロック・ア・フラ”ショー “ロック・ア・フラ”ショー “ロック・ア・フラ”ショー 最高のお席、 プライベートテーブル、 スターとの記念写真、 MJトリビアカード 大人 $18500 6:00-9:30PM お申し込 み は 旅 行 社 ま た は 予 約 課 へ！ プライベートテーブル、 MJトリビアカード 大人 $14500 6:15-9:30PM (808)629-SHOW(7469)・www.Rock-A-Hula.com Copyright © 2014 Legends in Concert Waikiki MJトリビアカード 大人 $9900 6:30-9:30PM カクテルパッケージ$65.00。子供（3～11歳）の価格はお尋ね下さい。 往復送迎（お1人様価格）： ワイキキ＄12.00、コオリナ送迎はお尋ね下さい。 スペシャルリクエストは24時間前までに： 又はメニュー（チキン、魚、ビーガン）。 価格には税金が含まれています。 価格、内容、レジェンドや出演アーティストは予告なしに変更される 場合もございます。 2014 L0829-F Rev 11.15.13 2014 L0829 LEGENDARY HOLIDAY PARTY Happy Birthday to the King of Pop ザ・キング・オブ・ポップ・バースデイ 2014年8月29日(金)～8月31日(日) ザ・キング・オブ・ポップのマイケル・ジャクソンのバースデイをワイキキの“ロック・ア・フラ®” で祝おう！ ディナー、スーパープレミアムドリンク、 ワイキキ最大キャストの“ロック・ア・フラ®”ショー、 “Meet &Greet”。グルメディナーは３つのセレクションからお選び下さい。ワイキキ最大の シアターで迫力あるショー、にMJトリビアカードのパーティーフェイバー付き。 “ロック・ア・フラ®”はワイキキ最大キャストでおくる本格的なアメリカンミュージックとハワイアンのフュージョンショー。豪華な2000万ドルかけた 750席のマルチメディアシアターでの感動ライブパフォーマンスはラスベガスの世界的に有名なレジェンド・イン・コンサートによる創作。 ショーの前のおいしさ評判のグルメディナーと合わせてエキサイティングなワイキキの夜をお楽しみ下さい。 ショーパッケージ キング・オブ・ポップ グリーンルーム® ディナー＆ショー キング・オブ・ポップ ステージサイドVIP® ディナー＆ショー キング・オブ・ポップ テラスダイニング® ビュッフェ＆ショー 希望小売 価格 スケジュール (PM) メニュー＆含まれるもの 大人 ＄185.00 子供 N/A 6：00－6：30 グリーンルーム レセプションと バックステージツアー 6：35－8：00 ディナー 8：00－9:15 ショータイム！ 9：15－9:30 レジェンド “Meet & Greet”タイム ・4コースディナー メインロブスター、テンダーロイン ステーキ＆サーモン ・VIPアクセスとグリーンルーム レセプション ・“舞台に立てる”バックステージツアー ・スーパープレミアムドリンク2杯 ・MJ トリビアカード ・スターとの記念写真 ・ステージサイドVIPエリアの最高の プライベートテーブル 大人 ＄145.00 子供 ＄87.00 6：15－6：30 VIP レセプション 6：35－8：00 ディナー 8：00－9:15 ショータイム！ 9：15－9:30 レジェンド “Meet & Greet”タイム ・4コースディナー メインロブスター、テンダーロイン ステーキ＆サーモン ・VIPアクセスとウェルカムレセプション ・スーパープレミアムドリンク2杯 ・MJ トリビアカード ・ステージサイドVIPエリアの プライベートテーブル VIP待遇は、ウェルカムレセプションからステージサイドの ディナー、ボリュームたっぷりのメインロブスター、 テンダーロインステーキ＆サーモンと“ロック・ア・ フラ®”ショー！ MJ トリビアカード、迫力つたわる ステージサイドプライベートテーブルでスーパー プレミアムドリンクとワイキキ最大キャストのショーを 楽しんだ後、 “Meet & Greet”でレジェンドアーティスト に会ってサインをもらってみよう。 大人 ＄99.00 子供 ＄59.00 6：30－6：45 ハワイアン グリーティング、ミュージック とフラ 6：45－7：45 ビュッフェ ディナー 8：00－9:15 ショータイム！ 9：15－9:30 レジェンド “Meet & Greet”タイム ・ハワイアンビュッフェディナー その場で切り分けるローストビーフ、 ロミロミサーモン、フリフリチキン、 デザートステーションなど20種以上！ ・ウェルカム マイタイ1杯 ・MJ トリビアカード ・劇場席のプレミア席 楽しい”ハワイアンナイト”でグルメ・ビュッフェ ディナーからメディア大絶賛の“ロック・ア・フラ®” ショーへ。 MJ トリビアカード、20種以上のお料理は ブルーハワイマイタイ、ハワイアンミュージックと フラダンスと一緒に。ワイキキ最大キャストのショーを 750席のシアター、プレミア席で楽しんだ後、興奮に 包まれる“Meet &Greet”でレジェンドアーティストと 写真を撮ろう。 特徴 究極のセレブ体験で楽しくエキサイティングなMJ バースディ！ 特別室グリーンルーム®から、本場ショー の舞台裏見学ができるバックステージツアー、MJ トリビアカード、ステージサイドVIPエリアの最高の プライベートテーブルで楽しむスーパープレミアム ドリンク、豪華なメインロブスター、テンダーロイン ステーキ＆サーモンのディナーの後“ロック・ア・フラ®” ショーへ。スターとの記念写真付きでまさにセレブ体験！ 価格には税金が含まれています。価格、内容、レジェンドや出演アーティストは予告なしに変更される場合もございます。現在のキャストラインアップは、www.Rock-A-Hula.com/Cast を参照下さい。 ジェネラルインフォメーション ● エンハンスメント： 特別な日には 新しい“ザ・キングズ・アップグレード”からボトルのワインまで予約時に追加プラン。詳細はウェブサイトで。 ● 往復送迎（お1人様価格）： ワイキキ$12． 00、コオリナ$22． 00。詳細は、2014トランスポーテーションスケジュールをご参照下さい。 ● チェックイン：チケットカウンターで行ってください。上のスケジュールをご覧下さい。 ● パーキング： 最初の1時間は無料（要バリデーション）、以降1時間毎に$1.00（4時間まで）。 ● スペシャルリクエスト: スペシャルメニュー、 バリアフリー他に関してのお問い合わせは、お電話又は、www.LegendsWaikiki.comまで。24時間前まで にお申し出下さい。 ● プレース：“ロック・ア・フラ®”は、ワイキキの中心にあり、主要ホテルから徒歩圏内の、ロイヤルハワイアンセンターの4階にあり、単に“ショー”だけでなく、 様々の美しい空間と時間をご自分流に楽しんで頂けます。2000万ドルを掛けて作られた750席のロイヤルハワイアンシアター®は、12.8ｍのドラマチックな 高い天井、最新の音響、ビデオ、照明やマルチメディア設備を持つシアターです。さらに、グルメのダイニングもご堪能いただける施設があります。爽やかな屋外 のテラスダイニングではグルメのハワイアンビュッフェディナーを、またデザイン賞に輝くシアター内ステージサイドのVIPエリアでの豪華なメインロブスター、 テンダーロインステーキ＆サーモンディナーが楽しめます。最後のとっておきは、レジェンドルーム® でスーパースター達が実際に使った思い出の品（loan from the estates）を眺めたり、バックステージにある特別室のグリーンルーム® (グリーンルームのお客様専用)で究極のセレブ体験ができることです。またこの ワイキキ唯一のプレミアシアターとデザイン賞に輝く施設は昼夜使うことができ、バンケット、プレゼンテーション、表彰式イベントに最適です。 ● ご予約＆キャンセル： 電話（フリーコール）ハワイから1-855-805-SHOW(7469)、 （808）629-SHOW（7469）。ウェブサイトは www.Rock-A-Hula.com、ファックスでのお問い合わせは、 （808）629-7470、Eメールは、[email protected]。ロイヤルハワイアンセンター での（カラカウア 通り沿い）Kioskまたは、最上階のBox Officeでお尋ね下さい。価格には税金が含まれています。価格と内容は予告なしに変更される場合 もございます。ショー開始の24時間以内のキャンセルは、全額がキャンセル料としてかかります。10名様以上のグループの予約キャンセルに関してはお尋ね下さい。 “ロック‐ア‐フラ®” ～ ロイヤルハワイアンセンター 4階で レジェンド・イン・コンサート創作のワイキキ最大のハワイアンショー 1-855-805-SHOW (7469) ～ (808) 629-SHOW (7469) ～ www.Rock-A-Hula.com OAHU Ｒｅｖ 11.21.13
© Copyright 2024 ExpyDoc
