u'i'BAN NHAN DAN
ruAnu pno oA NAnc
so:
2
CONG HOA XÅ HOICHも NGHiA VIET NAM
Doc iap‐ Tw do‐
5i- /eD-UBND
Hanh phic
DaA々ラ
力d″ gθ ノ″δ″2θ ノ
5
晏多″
ヵ ィ ′
`
QUYET DINH
,1,IG
V/v Troc`p kinh phFd6呼 i
thttn dむ i S6ng
“ぽ
Ong dip Tet NguyOn din At Mti―
疑
"
nう
m2015
H UY BAN NHAN DAN THANH PHO DA NANG
ci Luat TO chttc Hoi dOng nhan dan va uナ
ban nhan dan ngay 26
ll nう ll1 2003;
ａ ”
ａ
・ｕ ｘ
Ｃ ¨
can ctt Quy6t dinh S6 9037/QD― UBND ngay 15 thing 12 nim 2014
thanh ph6 Da Ning vё viec giao chitieu k6 hoach phattri6n kinh t6
hOi,qu6c phё ng‐ an ninll va dv toin thu,chi ngan sich nha ntr6c nぅ n12015;
t吼
詣
甘
a罵 譜
讐
認郵 嘔″認i`服1蹴
CuOC hop giaO ban vao ngay o5 th`ng pl nim 2015 va thvc hien′
va“ li:盟 I:‖f滉
Thtrじ ng tШ c
kiё n Cia
Thanh tiy tai C6ng vin s6 1807-Cヽ Z/TU ngay o6 thang ol nぅ m
2015,
QUYET DINH:
D16u l.Trg cap kinh phi chO c,c d6itugng la cin bo huu tH,m`t sic la0
dOng,C6ng nhan vion chttc nghi vieC do tai nan lao dOng Va benh nghe nglliep
dang huttβ lビ mg htru,tり Cap do BaO,em Xa hOi ch tra hang,thing de cぷ
thien dさ is6ng trong dip TOt Nguyen d`n At Mtii‐ nttm 2015 Cu the:
1.Cin bo htru tH(ke Ca cm bO phuttg,xa ngH,htru t,eo Nghi a山
09/1998/ND― CP),pat ttc laO dong dang hu"g BIⅨ (kO Ca mat siclaO dong
耳
theO QuyOt dinh s6 91/2000/QD― TTg va Quyet dinh S6 613/QD― l 「 g):800000
d6ng/nguOi(T`m trim ngan d6n3);
C nghi
「ν
2 C卜
vieC dO tai nan laO dong va benh nghQnghiep dang htr6ng
llg htru,tro cap dO BHxH chitra hang thang:600000d6nゴ nguOi(Siu trぅ in
ngan dong)
luυ
DiOu 2.Bao hiem xa hOithanh ph6 c6 trich nhiem:
l Lap dβ nh sach, s6 1u。 ,g d6i tugng duoc trg cap Tet de gtri sd Tai
chinh thanh ph6 1alan ccy Sd ta11l Cap kinh phf
°Cd赫 ∞
g tt hgp ω
ttvd宙 ∝
前al』 Ъ
‰
翼
守
10ithing
02
nim
2015
cia
B△
器誌
:11∬
“
DaⅢ
疇
山
C赫
ゆ
Ⅲ oあ
l」
lぬ
“
o hiё m
xぅ
需∬
ぽ鮒 温躍1鼎:般
h9p9uycttoin v6i S6 Tai chinh thanh p
Quyet dinh duyet Chitru6c ngay 31 thing 5 nttm 2015
f署
DiOu 3. SOTai chillathanhPhittli:hcll』
lugng d6itugng dO B各 o hi6m xな
り
Oi J
kinh phitき quy ngan s`ch thanh pho nぅ m2015
「
[:∫ L∫ lhtal[1:#l'c::
Diさ u4.Quy6t dinll nay c6 hieu lvc thvc hien ko tき ngay k′
Chinh Van phも ng UBND thdnh ph6, GiArn d6c Sd Tdi chinh,
Giam dOc Kho bac Nha nu6c Da Ning, Gi6m d6c BAo hitim x6 hQi thdnh pho
Da Ning va Thi tru“ g cac ccy quan li6n quan cdn cu Quytit dinh niry thuc
DiOu 5。
嘘″
ン
ー
Nof″ 力′″f
―N htr Dieu 5
‐TTTU TT HDNDtp(de
b/c)
_cT、 a cAc PcT
‐Sd LD‐ TB v△ XH tph6:
‐UBND cic quan,huyen:
‐Ltru:VT,KΠ H 10108
45

CONG HOAxÅ HoICH6 NGHIA VIET NAM BGDDT ngay 17thmg