『フィンランド語のしくみ《新版》』収録音源 吹込：橋本ライヤ 番号 1 Hauska tavata./Hauska tutustua. はじめまして． 2 Minun nimi on Aki. 私の名前はアキです． 3 Tee, kiitos. お茶，お願いします． 4 Kaakao, kiitos. ココア，お願いします． 5 Viini, kiitos. ワイン，お願いします． 6 Kahvi, kiitos. コーヒー，お願いします． 7 Hän on Aki Kaurismäki. 彼はアキ・カウリスマキです． 8 Hän on Mika Häkkinen. 彼はミカ・ハッキネンです． 9 Hän on Kimi Räikkönen. 彼はキミ・ライッコネンです． 10 Hän on Kati Outinen. 彼女はカティ・オウティネンです． 11 Tämä on sauna. これはサウナです． 12 Tämä on kännykkä. これは携帯電話です． 13 Tuo on kynttilä. あれはロウソクです． 14 Tämä on Japani. これは日本です． 15 Tuo on Ruotsi. あれはスウェーデンです． 16 Tämä on Suomi. これはフィンランドです． 17 Hyvää huomenta! おはようございます． 18 Hyvää päivää!/ Hyvää iltaa! こんにちは．/ こんばんは． 19 Hyvää yötä! おやすみなさい / さようなら． 20 Näkemiin!/Nähdään! さようなら． 21 Hei!/Moi!/Terve! やあ．じゃあね． 22 Kiitos!/Ole hyvä! ありがとう．/ どういたしまして． 23 Mikä tuo on? あれは何ですか． 24 Missä on kirkko? 教会はどこにありますか． 25 Kuka tuo on? あれは誰ですか． 26 Millainen Japani on? 日本はどんなところですか． 27 Onko tämä sauna? これはサウナですか． 28 On./Ei. はい，そうです．/ いいえ，違います． 29 Tämä on Mika ja tuo on Anna. これはミカで，そしてあれはアンナです． 30 Onko suomi vaikeaa vai helppoa? フィンランド語は難しいですか，それとも簡単ですか． 31 Tämä kirja on iso. この本は大きい． 32 Tämä on minun kirjani. これは私の本です． 33 Millainen kirja tämä on? これはどんな本ですか． 34 Mikä kirja on halpa? どの本が安いですか． 35 Kenen kirja tämä on? これは誰の本ですか． 36 Se on minun. それは私のものです． 37 Tämä on kahvia. これはコーヒーです． 38 Montako autoa täällä on? ここには何台の自動車がありますか． 39 Paljonko kahvia täällä on? ここにはどのくらいコーヒーがありますか． 40 Haluan uida. 私は泳ぎたい． 41 Saanko kysyä? 質問してもよいですか． 42 Minä tanssin. 私は踊ります． 43 Sinä tanssit. あなたは踊ります． 44 Hän tanssii. 彼 / 彼女は踊ります． 45 Syön paljon. 私はたくさん食べます． 46 Syöt paljon. あなたはたくさん食べます． 47 Hän syö paljon. 彼 / 彼女はたくさん食べます． 48 Oletko suomalainen?/Olen. 49 En tanssi. 私は踊りません． 50 Et tanssi. あなたは踊りません． 51 Hän ei tanssi. 彼 / 彼女は踊りません． 52 Syötkö paljon? あなたはたくさん食べますか． 53 Etkö syö paljon? あなたはたくさん食べないのですか． 54 Syö paljon, ole hyvä! どうぞたくさん食べてください． あなたはフィンランド人ですか．/ はい，そうです． 55 Älä syö paljon! あまりたくさん食べないでください． 56 Voitko auttaa? 助けてもらえますか． 57 Asuin täällä. 私はここに住んでいました． 58 En asunut täällä. 私はここには住んでいませんでした． 59 Olen jo syönyt paljon. 私はもうたくさん食べました． 60 Oletko jo syönyt paljon? あなたはもうたくさん食べましたか． 61 En ole vielä syönyt paljon. 私はまだたくさんは食べていません． 62 Tanssitaan! 踊りましょう． 63 Tavataan! また会いましょう（じゃあね） ． 64 Saisinko jatkaa? 続けてもよろしいでしょうか． 65 Opiskelen suomea. 私はフィンランド語を勉強しています． 66 Minä rakastan sinua. 私はあなたを愛しています． 67 Haluan soittaa sinulle. 私はあなたに電話がしたい． 68 Hän on saunassa. 彼 / 彼女はサウナにいます． 69 Kissa on tuolilla. 猫は椅子の上にいます． 70 Missä asut? あなたはどこに住んでいますか． 71 Hän asuu Suomessa. 彼 / 彼女はフィンランドに住んでいます． 72 Hän tulee saunasta. 彼 / 彼女はサウナからやって来ます． 73 Hän tulee näyttämöltä. 彼 / 彼女は舞台からやって来ます． 74 Mistä hän tulee?/ Hän tulee Suomesta. 75 Kissa menee tuolille. 猫は椅子の上へ行きます． 76 Hän menee saunaan. 彼 / 彼女はサウナへ行きます． 77 Mihin menet?/ Menen Suomeen. 彼 / 彼女はどこから来るのですか．フィンランドからやって来ます． あなたはどこへ行くのですか．/ 私はフィンランドへ行きます． 78 Minun pitää opiskella suomea. 私はフィンランド語を勉強しなければならない． 79 Ostan auton. 私は自動車を買います． 80 Saanko puhua japaniksi? 日本語で話してもよいですか． 81 Mitä tämä on suomeksi? これはフィンランド語では何と言いますか． 82 Menen Helsinkiin autolla. 私は自動車でヘルシンキへ行きます． 83 Pidän kahvista. 私はコーヒーが好きです． 84 Kiitos kahvista! コーヒーをありがとう． 85 Onko sinulla kamera? あなたはカメラを持っていますか． 86 Menen Suomeen Akin kanssa. 87 Menen Suomeen ennen joulua. 88 Hän on syömässä. 彼 / 彼女は食べているところです． 89 Hän tulee syömästä. 彼 / 彼女は食べてから戻ってきます． 90 Hän menee syömään. 彼 / 彼女は食べに行きます． 91 Ihminen elää syömällä. 人間は食べることによって生きています． 92 Käyn isoissa tavarataloissa. 私は何軒か大きなデパートへ行ってきます． 93 nolla, yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, 私はアキと一緒にフィンランドへ行きます． 私はクリスマス前にフィンランドへ行きます． yhdeksän, kymmenen 0，1，2，3，4，5，6，7，8，9，10 94 Paljonko kello on?/Kello on kaksi. 何時ですか．/2 時です． 95 Paljonko tämä maksaa?/Tämä maksaa kahdeksankymmentä euroa. これはいくらしますか．/ これは 80 ユーロです． ◇ 96 97 Sanaleikki Veet viihtyy（Otto Manninen） Ville ja Valle（Kirsi Kunnas） Finlandia-hymni（V. A. Koskenniemi） Kaupunki makasi auringossa（Arvo Turtiainen） 98 Tiedustelua（Väinö Nuorteva） 99 Kivi auringon paisteessa（Antti Hyry） 96 番の早口ことば，97 番の詩，98 ∼ 99 番の短 せん．フィンランド語の響きをお楽しみください． のテキストは収録されていま
© Copyright 2024 ExpyDoc
