ْ⣘↵ᨦಳ‫˔܆‬ʨ
ତ൥
– ⊣⬺ভ஛Ԯ௴ഴॐ⿊
ⲡᨦ੠ᡬ൫γᏳ੅Ᏻᤂᨂ⚓∝෭ࢀ⭰ဟ፣௴‫ء‬ƹᗎา
൫γᏳ੅Ᏻᤂᨂ ߆Ɐ⠖⾼ᕛႶல൫γᏳཉ⭒✘˔ọ⾼
঎႕Ԯ௴ഴॐƹܸ⊣⁋ሦ൫γᏳᏖ⟴ጀ⃋ᕛߨ˰ሧ‫⾼ל‬
ϥ‫ⴿڹ‬цୗ⹾੠ᡬↆૐ஁൫γᏳ⚓੅Ᏻૃ઼⾸ᙺՆ੅
Ᏻӕ⍒ཅ൫γᏳ⭒஺⋌ᗟ⾹ƹ⡄‫ڹ‬ʵ൫γᏳ಴‫ؽ‬ଙʅ
ᄛ⊎὘⾼⡄‫ⱷࣰڹ‬൫γᏳᏳ⼳⡭⣑⾼‫غ‬⡄‫ૄڹ‬ᣴᏖᏳṭ
ᑬ⾼ℝᏭ੅Ᏻጀ⬺ᭇƹ
ॡ↵ೊ఑‫ܥ‬ඒ⾼
⊎ൡ⁴ࣰⱷ ߆ѳ⇜ƹᗎา఑‫⬹ߨܥ‬೿Ƹ
೽҆✘⹰ၽ⾼ᕛ ᏖᏳὫⱛԮ௴ഴॐƹ
‫߆ ۆ‬ᓪୗ➢ⲥԄ‫ڢ‬ᶠ߆఑‫ܥ‬ƹ
⊎ ߆ᄮ✘ᄮ࣪▢Σ༒࡯ඞ⚓Ᏻ຋ƹⱯ੪ ߆࣪ᵠ
ത࣪▢⚓Ᏻ຋⾼ܸ⊣ૐ௺࣪▢ॡ੅Ᏻཙ⡄੪ᦿ⹰ၽ⾼✘
᳾ᴐ੅Ᏻইܼƹ
ࠡ⦕ୃ
⡄‫ڹ‬ॡ૎⦕ቅٚཙᶠⳖ⾼൷ⱹ᧭ᒬ⮱᫦ࢡ⚓஺೿ಲཅ
ဍಒᕛ᳾ᴐ˰ইܼ⾼᝔าᶠⳖ࿒⮜ίୗ፣ಀγƹ
1.
2.
੅Ᏻॡ ߆ཙᗎߨ݄‫ھ‬Ვ❤⾼⊎ῲ⟺‫ޖ‬஛ᏖᏳ⾼⊎ଙ
ʅᄛᔙⅇཅϷ଩ƹ
4.
5.
3.
⨓ಒ
2
߆⍒බ
ಳ⿊
↵ೊ੅Ᏻ❡ᄦ⣍ཙ⾼⊎߆ْਃOO⚓♍⡭
౩ದᄦ⣍⇉⨏⾼ॗ҅♃ᄦ⣍⇉ውƹ
ᗎา੅Ᏻ❡ᗎ౥‫܆‬ঈ௢ϥᡱ౥⚓Ꭵ‫̒ל‬வⱯ
ୗ⹾⾼᱔Ɐ੪ೊ᲏Ӵ▢ୃ௢⁹⾼ἰཙ⾼⊎⬹␓
੅Ᏻඞ‫⾼⨏⇉ٳ※ܥ‬ಸ೿੅Ᏻ❡ƹ⮜ስ⾼ኦ१
ཙί੅Ᏻ❡᭚♃Ӵ▢ୃ⾼ॗ⤡♃੅Ᏻඞ‫※ܥ‬
‫⨏⇉ٳ‬ƹ
੅Ᏻ❡ᄦ⣍
Ӵ▢ୃ
ࢡʍ⡥♃⇉⨏
⡥♃⍒ⓧ⿊
2–3N·m {20–30 kgf·cm}
ဍϙ᳤ᵱ
⾸OO⾹
⊎ίࢡ⾽/੅Ᏻ⚓੅Ᏻ❡߆੅Ᏻ❡ᄦ⣍※‫ٳ‬ॡӴ▢
ୃ⛩⾼१ཙ⤡♃ᄦ⣍⇉ውཅᄦ⣍⇉⨏⾼⮜ስ⤡♃੅
Ᏻඞ‫⨏⇉ٳ※ܥ‬ƹ
⮱᫦⇉⨏
⾸OO⾹
ಳ⿊
ࢡʍଙ⨓ಒ݄ૄᣴƹ
੅Ᏻ❡ᄦ⣍↵ೊⲡ᳔ስ⾼⊎⹾ᶾᄦ⣍⇉ውⱹ
р̞ᴐᄦ⣍⇉⨏૗ࢽOOƹ
⡥♃⍒ⓧ⿊
30 – 45 N·m
{300 – 450 kgf·cm}
஺೿බᖱ⚓❻୊
੅Ᏻ❡
੅Ᏻ❡ᄦ⣍
ᄦ⣍⇉⨏
1.
2) ᗎา༒ᏦƸࠡ⦕ୃཅ՛⼶఑‫⾼ܥ‬ᶮᗎⳖ⦧ٚୃ
⊎⹾ᶾබ೿஺೿බᖱཙ⾼Ᏻ຋ⱹрΜ‫ڹ‬ಸ೿⾼⨓ѡ
ᡬ੅Ᏻಒ₉⾼‫ْء‬ஈᡬᓕഛവ⡭ժ⾼‫ڹ‬೽ጕ஺೿
බᖱƹ
⚓ป⩂Ꮮ⊣11.5–14.5mm
߆ْаOO⚓ဍϙ᳤ᵱཅْаOO⚓⮱᫦⇉⨏
※‫⮱ٳ‬᫦ఠ⚓ሧᏦƹ
ᄦ⣍⇉ው
⾸/ jOO⾹
ᶮ⿊⊎ᗎ݄ঈϥ౥˸ሬ↵ೊƹ
ࢡ⾽M੅Ᏻ
ᡬ૗ࢽ₉ƹ
૗ࢽ4mm
බӴ‫ض‬
ಳ⿊
Ⳗ⦧ٚୃ
߆ѳ⇜ຑ
1.
੅Ᏻඞ‫⨏⇉ٳ※ܥ‬
߆ඒ⾼⊎ᇪⴿࣰⱷἰ ߆ѳ⇜⾼ᅪ᝔ጕࣰⱷࢡ⾽
ೂࣥಒ⚓ ߆ѳ⇜ƹ
ί஺೿බᖱ❻୊⇉⊇ೊॡ⭶ᴐ੅Ᏻ❡Ꮶ⾽OOτ⾼
ίࢡʍջᣴ੅Ᏻ❡⚓஺೿බᖱ❻୊⇉⊇⾼ॗջᣴࢡ
ʍ⡥♃⇉⊇⡦ƹ
2.
੅Ᏻ❡
⡥♃⍒ⓧ⿊
20–25N·m
{200 – 250 kgf·cm}
੅Ᏻ❡
஺೿බᖱᗎา⭮ଙ೽ጕ⾼
᤻ཙ૕ࢡ⡄੪Е‫ء‬ॗ
Ꮮ❻Ոƹ
஺೿බᖱ⚓↵ೊ
ຑᙺୃ
⮱᫦⇉⨏
⾸OO⾹
ί⮱᫦↵ೊॡᏳୃ⛩
1.
ίӴ▢‽᲏Ӵ຋⾼⮜ስί⮱᫦ఠೊॡ༒Ꮶ⛩ƹ
4.
⡛♃Ӵ▢⾼⮜ስ߆⤷ࢧ⇉⨏✘⮱᫦⇉⨏ίᏳ຋※‫ٳ‬
ॡᏳୃ⛩ƹ
҅ಸබᖱ❻୊⇉⊇⾼‫੅ ڹ‬Ᏻಒ⡄ߨ૗ࢽOO⚓
◁೿⧶ૂƹ
੅Ᏻಒ⚓◁೿⧶ૂ⾼ⱹத੅Ᏻಒ⛭⭮ᦿ∝෭ཙ
⚓̒வ⾼ᓕ੅Ᏻಒ⚓‫ٽ‬೿␱⮜ೂ௴⚓̒வ஌૕
⚓⧶ૂƹ
஺೿බᖱ❻୊⇉⊇
ဍϙ᳤ᵱ
⾸OO⾹
◁೿⧶ૂ
15 mm
⡥♃⍒ⓧ⿊
30–45N·m
{300 – 450 kgf·cm}
ఠᘨ⊣170.3 mmཙ
⮱᫦ఠ
ཅ⚓Ვ❤⡄੪ⱹ੅ᏳⰟ⩀ߣ৥Ɐඝ⾼⡄‫⊎ڹ‬ଙ
ʅᄛ⁈ẛᤡ൦৕಴߆⚓Ⱏ⩀ߣ৥ƹ
༒Ꮶ
߆OO⚓⤷ࢧ⇉⨏ί⮱᫦ఠ⚓෤ߵሧ⡳※‫ٳ‬ƹ
⡥♃⍒ⓧ⿊
30–45N·m
{300 – 450 kgf·cm}
⊣⬺✉☇➢ⲥԄࢡ⾽/੅Ᏻ⚓෴ᡋ˪า⾼⊎ङ‽ ߆
➢ⲥԄ஺೿බᖱཅ੅Ᏻಒƹ
ᗎาႅ▆ ߆੅Ᏻ⾼຋৕᫦ᕛ᳾ᣗƹᏖᏳስ⏇௯
ࢡ⾼
⊎Ɐ‫̊ء‬ଈ຋৕᫦ƹ
1
බ
Ⳗ⦧ٚୃ
ಳ⿊
ࢡ⾽3⮱᫦
Ʒ੅Ᏻ‫ܤ‬፣⬹⣊ᘻ⍒ƹ
⊎ᔙⅇ੅Ᏻ❡ⱹр߆੅Ᏻ❡ᄦ⣍ᆀᆀ※‫ٳ‬ॡӴ▢ୃ
⛩ƹᗎา↵ೊⱯ⠖⾼
੅Ᏻχ੪ίⱛ‫ޜ‬ʟƹ
ᗎา੅Ᏻ❡ⱛ⍒ᣴᏞ⾼Ᏻ຋ίΜ‫ڹ‬
ಸƹϥ‫↵⾼ڹ‬ೊཙ⊎ಳ‫ءⱯ⾼܆‬ᣴ
⏇͖ẛӕ⍒ƹ
ဍϙ᳤ᵱ
⾸OO⾹
SI-3R40E
Ʒ੅Ᏻ‫ܤ‬፣♃⣊ߨ⍒ƹ
ᡬ੅Ᏻಒཙ⾼
ࢡʍ஼૟‫ء‬੪බᴐOO‫⛩ڹ‬ƹᗎ
าⱯᓕOO⾼੅Ᏻχ੪ίⱛ‫ޜ‬ʟ⾼✘Ɐ⟴෭߆ƹ
3
҅♃
ຑᙺୃ
ᗎᄮ∝෭✘❻Ոࢀ⭰ߨ⛫ဓঋ☝⾼⚕⡄ʵଙʅᄛൊһƹ
Ʒ੅Ᏻཙᖻ⯏‫ܤ‬፣ʟ〉ƹ
3.
੅Ᏻ❡
߆ْаOO⚓ဍϙ᳤ᵱཅْаOO⚓⮱᫦⇉⨏
※‫⮱ٳ‬᫦ఠ⚓෤Ꮶƹ
⡥♃᳤ᵱ
ᄮࠍୗ፣ ߆▢‫⚓݄ܥ‬൫⮜೽҆‫ڹ‬೗ᮓோ⚓ߑᆬⱯࠧ
‫⮄ڹ‬୧ƹ
– ⊣⬺ভ஛Ԯ௴ഴॐ⿊
➢ⲥԄࢡ⾽/੅ᏳᤂᨂⱯ☇߆ࠍ⒛͎Ᏻƹ⣊ྦྷ⾼⠖ૐ
ْ੅Ᏻᤂᨂ߆ࠍ՛⼶௺ᳱ⚓Ᏻ൦⛩ཙ⾼‫⬍ء‬᳷ॡᡚ
ᘨ⚓݄ᘾါ⛩⨓ѡ ߆੅Ᏻ⾼ૐᕛႶல੅Ᏻࢡ఑‫ܥ‬
ጿᏞ౗̞⾼‫ޜ‬ʟ੅Ᏻ˪าƹૐ᥌ᕛ঎႕੅ᏳࢡⰟ⩀
ߣ৥‫ۄ‬૟⾼⛭⣊Ⴖல‫ܤ‬፣⚅੅Ᏻ۰☝ḛƹ
➢ⲥԄ⚓ࢡ⾽/੅Ᏻᤂᨂ⾼ⱹፊઇ+51 ཅ&+0
⚓៺ഐጀ⚉ዱ⚓ƹૐ˰៺ഐ⮄୧ป௴Ꮠ⡄
ࠓథἙƹᗎาป௴Ꮠ⭶ᣴథἙ⾼̝ᤂᨂϥ੪
༸ఓ⚓੅Ᏻ⍒Ꮠ⡄੪Ɐඝ‫੅ڹ‬ದᏳ൦⾼ᤂᨂ⚓छᘮ
χ੪‫غ‬ᕛ⢴○ƹ
߆ሧаOO⚓ဍϙ᳤ᵱཅْаOO⚓⮱᫦⇉⨏
※‫⮱ٳ‬᫦ఠ⚓ߵᏦƹ
Ⳗ⦧ٚୃ
⊎‫⛆ٳ‬ᄮဍ຋߆௢χᢹ⃑✦ಀγ✜ᢹ⾼ᅪಳ᲏Ⱏ⩀ߣƹ
္ཙ⾼ᄮӴ▢‫߆غ‬௢χᢹ⃑✦ಀγ✜ᢹᅪಳ᲏Ⱏ⩀ߣ⾼
ᕛ෣Άဍ຋ཅӴ▢؋ՍԿᘨ⚓˪าƹ
SG-3R40
BR-IM31-R
⡥♃⍒ⓧ⿊
6 – 8N·m {60 – 80kgf·cm}
Ӵ▢ୃ
බӴ‫ض‬
⊎⽷ᄮඒስ⮱᫦ࢡΩಳ᲏Ⱏ⩀ߣƹрঢᕛ‫⩀Ⱏ⟴ݮ‬
ߣ৥‒⢎ƹ
⊎ൡ⁴ࣰⱷ˷ ߆ѳ⇜ຑ⾼⮜ስẛ‫⮄⨰┸ڹ‬ᯍƹ
੅Ᏻ❡ᄦ⣍
බ⨓ಒஈ஼බⱯ೿⊣஛ƹ⮜ስ⾼ْԒබࢡʍ⾼ίබ
ᖱබ஼෴♃τ⾼ْԒ҅♃ࢡʍ⡥♃⇉⨏ƹ
ᶮ⿊⊎ᗎ݄ঈϥ౥˸ሬ↵ೊƹ
Ᏻ຋⚓҅ಸೂ☇ዷ௴ཙ⾼⊎ಳ᲏Ⱏ⩀ߣ৥ƹ
ᗎาᴐŗӴ▢᧹⸶⚓ŗû⾼ঢ⊎‫ڢ‬ᶠဍ຋ཅӴ▢ƹ
3.
⚓ป⩂Ꮮ⊣8.5–11.5mm
ࢡ⾽/੅Ᏻْࠬ⣘੅ᏳⱯ္⾼ْ⣘੅Ᏻ⚓຋৕᫦ࢡׁ♉
⬺Ⱏ⩀ߣ৥ƹૐᕛ Ᏻ຋ಸ೿ཙሜஔ፣˃ⓖ௴˰⾼⋌
↥ⱹᢠ✓ᚆỠཙƹ
ᏖᏳ஌ඒ⊎⹾ᶾᏳ຋ⱹрᦿ※‫ٳ‬ƹᏳ຋‫ܤ‬፣ᕛ‫⟴ݮ‬ᯉ
઻ᅪ঎႕૗ഴ˔ọƹ
ಳ‫܆‬
ᗎา᥌‫ء‬ೊ՛⼶఑‫⾼ܥ‬
ᶮᗎⳖ⦧ٚୃ۰⾼
⊎ೊ
ॡ⡥♃᳤ᵱ‒⡳ƹ
⊎߆੅Ᏻ❡ᄦ⣍ίࢡ⾽/੅Ᏻ⚓੅Ᏻ❡※‫ٳ‬ॡӴ▢
ୃ⛩ƹ
1) ᗎา༒ᏦƸࠡ⦕ୃཅ՛⼶఑‫⾼ܥ‬ᶮᗎⳖ⦧ٚୃ
5L
ί੅Ᏻ❡※‫ٳ‬ᓕᏳୃ⛩ཙ⾼⊎ᇪⴿ ߆ࠬӴ▢ୃᑢ⮡
ʒ໛⚓੅Ᏻ❡ᄦ⣍⾼ᅪፊۤ‫ٳ‬⡥♃⍒ⓧ҅♃ᄦ⣍⇉ው
ཅᄦ⣍⇉⨏ƹ
※‫ٳ‬ᄦ⣍⚓⇉⨏ⴿц ߆၃⻣⯫‫׋‬᳤⚓※‫⾸⨏⇉ٳ‬൫
⡥⇉⨏⾹ƹᄦ⣍⇉ውƸᄦ⣍⇉⨏ཅ੅Ᏻ❡ᄦ⣍⾼⃋⩗ቡ
߆➢ⲥԄୗۤ఑‫ܥ‬ƹἰ‒⾼ϥ ߆੅Ᏻ❡ᄦ⣍ᑢ⮡
‫ࠬءغ‬Ӵ▢ୃᑢ⮡ʒ໛ƹ
ْᲣᄦ⣍⇉⨏᧹ૂ੅Ᏻ❡⾼✘તᄦ⣍⇉ው✘੅Ᏻ❡ᄦ
⣍⹰ၽ⾼੅Ᏻ❡᱔ᕛ൓വӴ▢ୃಸ⾼঎႕ਃ⡭␱⮜ደ೿⾼
✘ ☇൫γᏳᏳ຋‫ޖ‬ದᅪ⩺Ᏻ⾼঎႕Ԯ௴ഴॐƹ
ίࠡ⦕ୃ↵ೊᓕ⮱᫦⛩ཙ⾼‫ء‬ಳ‫܆‬ί⡥♃᳤
ᵱຣॡࠡ⦕ୃ‒⡳⾼‫ڹ‬ૌ␱⟴Ω੪ጅೈ᲏ࠡ
⦕ୃ⚓ố≛௢ƹ
ಳ⿊
5.
ఠᘨ⊣189.4 mmཙ
ಳ⿊
ⴿц⭶ᴐ
15 –17 mm
3) ᗎา༒ᏦƸࠡ⦕ୃཅ՛⼶఑‫⾼ܥ‬ᶮᗎⳖ⦧ٚୃ
⚓ป⩂Ꮮ⊣14.5–17mm
ࢡʍ⡥♃⇉⊇⡦
߆ْаOO⚓ဍϙ᳤ᵱཅْаOO⚓⮱᫦⇉⨏※‫ٳ‬
⮱᫦ఠ⚓ሧᏦƹ
ᶮ⿊⊎ᗎ݄ঈϥ౥˸ሬ↵ೊƹ
2.
ί⡥♃᳤ᵱຣॡ෤⮱᫦ఠ⚓‒⡳ƹἰཙ⾼⊎ಸ೿⮱
᫦ఠ⾼‫ڹ‬ૌᄠ⡥♃᳤ᵱ⚓␱⟴Ω੪ጅೈ᲏༒Ꮶ⚓ố
≛௢ƹ
┆⦕ࠡ⦕ୃ
2.
␱⟴Ωⴿцॡ༒Ꮶْ⡳ƹ
⡥♃᳤ᵱ⚓␱⟴Ω‫⹾ء‬ṭೈ᲏⮱᫦ఠሧ⡳༒
Ꮶ⚓ố≛௢ƹ
⤷ࢧ⇉⨏
බӴ‫ض‬
ಳ⿊
‒ʍ⚓ሧᏦ⃋ⴿц
⹾ṭ஖᲏ƹ
஺೿බᖱ❻୊⇉⊇
3.
ᡬ੅Ᏻಒ⾼⹾ᶾ੅Ᏻ˪าስ⾼߆஺೿බᖱ❻୊⇉⨏
※‫ٳ‬஺೿බᖱ❻୊⇉⊇ƹ
Ⳗ⦧ٚୃ
⊎⹾ᶾ⛭⤷ࢧ⇉⨏Ԓࢧ஼⮱᫦ఠߵࢧ⚓⧶
ૂⱹр⊣ᓕOOƹ
຋৕᫦
⊎⹾ᶾ‒ʍ⚓ሧᏦⱹр⹾ṭ஖᲏੅Ᏻಒཅ੅Ᏻ❡⚓
஺೿බᖱ❻୊⇉⊇ࢡƹ
ຑᙺୃ
Ӵ຋
8 –13 mm
⡥♃᳤ᵱ
⾸Ծഄ⿊῎͗⾹
ဍϙ᳤ᵱ
⾸OO⾹
஺೿බᖱ❻୊⇉⨏
⮱᫦⇉⨏
⾸OO⾹
⮱᫦ఠ
⡥♃⍒ⓧ⿊
30–45 N·m
{300–450 kgf·cm}
⤷ࢧ⇉⨏
⾸OO⾹
6.
ᗎา஺೿බᖱΆт⾼ᕛ‫ޜ‬ʟ੅Ᏻ˪าƹᗎߨΆт⾼⊎
߆➢ⲥԄୗۤ෣ᮓ‫ڢ‬ᶠ஺೿බᖱ⾼ᅪॗ₉ᔙⅇ੅Ᏻ
˪าƹ
7.
Ɐ☇͒␓$4+/4੅ᏳƹْᲣ͒␓ᣴ⾼੅Ᏻ᱔Ɐ੪
ୗ፣⟴෭߆ƹ
༒Ꮶ
༒ᏦཅබӴ‫⚓ض‬ป⩂Ꮮⴿц⊣
4 – 7.5 mmƹ
஺೿බᖱ❻୊⇉⊇
⡥♃⍒ⓧ⿊
1–2N·m
{10– 20kgf·cm}
ಳ⿊
ॡƸƸ⚓Ვ❤݄⾼⊎⹾ᶾ⛭⮱᫦⇉⨏Ꮶ
˛ᓕ⮱᫦ఠߵᏦ⚓⧶ૂⱹр⊣ᓕOOƹ
⊎ಳ‫⪻̝⿊܆‬௢⚓ࢡ‫ۿ‬ᗎߨ‫ڢ‬Х⾼ᗑⱯ἖γૄ୶ƹ
%JKPGUG

Ẕܱ଀ϋܾẕ Ẕܱ଀ἋἃἊἷὊἽẕ ṞἰἾὊἉỴ૰ྸở᫢஬ỉᝤ٥ ṟൟଈᑈ៉

HB-NX22 - Shimano

DH-3N30 DH-3N20