2014 年 1 月 9 日 南カリフォルニア日系企業協会（JBA） オレンジ・カウンティ地域部会長 中村 俊司 JBA OC 部会地域会員各位： JBA オレンジカウンティ地域部会では、今年度も下記の 要領にて Orangewood Children’s Home（OCH）へのボランティア訪問参加者を募集い たします。物品の寄付も受付けていますので、ご協力ください！ Orangewood Children’s Home（OCH）は、政府サービスと連携し、親から 育児放棄、虐待された 子どもなど、０才から１８才までの子ども達が一時的に預けられる施設です。 参加者は、２時間程度、ゲームや工芸（折り紙）、読書などをしながら 6 才から 10 才の子ども 達と共に遊び、ふれあいます（難しい英語は必要ありません）。皆様のご参加をお待ちしてお ります！ 同施設のほとんどの子供たちは、何も私物を持たされず預けられています。当日ボランティアに 参加できない会員様からの物品のご寄付も歓迎いたします。（貴社のロゴ付きペン・鉛筆・紙や 生活用品等も、すべて子供たちへ与えられます。） * 希望寄付品詳細については、2 ページ目の「Wish List」をご参照ください。 記 ■日時： ■場所： 2 月 8 日（土） 9：30 a.m. Orangewood Children’s Home ～ 11:30 a.m. (9:10 a.m. 現地集合) 401 The City Drive, Orange, CA 92868 http://www.orangewoodfoundation.org/ Tel: (714) 935-7584 ■内容： 6～10 才児 （約 14-20 名） とおもちゃや折り紙、工芸などをして一緒に遊びます。 ■参加資格： JBA 会員およびそのご家族（18 歳未満は参加不可。） ■参加費： 無料 ■定員： 10 名 （物品寄付のみのお申し出も大歓迎です） ■申込方法：【訪問参加ご希望の方】E メールにて、1）会社名、2）参加者全員の氏名、3）代表者 携帯番号を事務局・中村（[email protected]）までご連絡ください。 【寄付のみのお申込】E メールにて事務局・中村（[email protected]）までご連絡の上、 1 月 24 日（金）必着にて JBA 事務局へ郵送またはご持参ください。 ＊JBA 事務局：1411 W. 190th St., Suite 220, Gardena, CA 90248 担当・中村 Tel: 310-515-9522 Wish List 寄付品希望リスト１ ※ご寄付頂いた物品はすべて、同施設に預けられている子供達の私物となります。 ※物品のラッピングは施設職員が行いますので、ラッピングしないでください。 生活用品： ヘアアイロン、ヘアスプレー、シャンプー、 衣料品： スポーツ着、普段着、正装着、バスローブ、 リンス、石鹸、ヘアブラシ、ヘアドライヤー、歯磨き粉、 歯ブラシ、メイクアップ用品、シェービングクリーム、 男性用・女性用シェーバー等 パジャマ、靴下、下着、帽子、テニスシューズ、 子供靴等 おもちゃ： 6 才～10 才までの赤ちゃん用おもちゃ、 電気機器： コンピューター、ＰＣソフト、iPod’s、 ぬいぐるみ、人形、クレヨン、チョーク、絵の具、塗り ゲーム、テレビ、ＤＶＤプレーヤー、ステレオ、計算機、 ビデオゲーム、ＣＤ、ＤＶＤ等 絵、知育玩具、日記帳、レゴ、 車・トラック等 スポーツ用品： 野球グローブ、バット、各種ボ 手工芸用品： ビーズ、ペイントブラシ、画用紙、 ール、フリスビー、ローラーブレード、自転車、ヘル メット/パッド等 無地の白いＴシャツ、絵の具、エプロン、写真立 て、粘土等 その他： ギフトサーティフィケート（Visa, Master Card, Best Buy, Borders, , Target, WalMart, etc.）、 映画チケット、アミューズメントパーク入場券、家族向けレストランお食事券、ボードゲーム（モノポリー、 ドミノ等）、パズル、トランプ等 本(海外のものでも ok）、雑誌、パズル、トランプ、ボードゲーム（モノポリー、ドミノ等）、 ギフトサーティフィケート（Virgin Records, Borders, Blockbuster, Bath&Body Works, Target, Wal Mart, Toys R Us, Gap, Old Navy, Carl’s Jr., In n’ Out etc.）、 映画チケット、アミューズメントパーク入場券など
© Copyright 2024 ExpyDoc
