Comparativos

Comperativos (比較級)
Comparativos de superioridad / inferioridad (劣等比較):
★ 比較級(más / menos) + que + 名詞(固定名詞), 代名詞, 副詞, 動詞
1) más / memos + 名詞:
☞ Tengo más / menos discos que tú.
2) más / memos + 形容詞:
☞ María es más / memos alta que Juana.
3) más / memos + 副詞:
☞ Vivo más / memos cerca de la escuela que ellos.
4) más / memos + 過去分詞
☞ Ahora este autor es más / memos leído que antes.
★ ser + 過去分詞 = 受け身
5) 動詞 + más / memos:
☞ Carlos estudia más / memos que sus compañeros.
6) 動詞+ más / memos (más / menos + 動詞)+ que verbo:
☞ Me gusta más / memos ver la tele que ir al cine.
☞ Me gusta ver la tele más / menos que ir al cine.
Comparativos de igualdades(同等比較):
★ 比較級(tanto / tan ) + que + 名詞(固定名詞), 代名詞, 副詞, 動詞
1) tanto/a/os/as + 名詞 + como:
☞ Marcos tiene tatos años como Jorge.
2) tan + 形容詞 + como:
☞ No es tan malo como eres.
3) tan + 副詞 + como:
☞ Paulo habla tan bien inglés como yo.
4) tan + 過去分詞 + como:
☞ Este marca no es tan conocida como antes.
5) 動詞 + tanto:
☞ Marta duerme tanto como ella.
6) 動詞 + tanto (tanto + 動詞)+ como + 動詞
☞ Me gusta tanto hacer jogging como nadar.
☞ Me gusta hacer jogging tanto como nadar.
★ 比較級(igual / mismo ) + que + 名詞(固定名詞), 代名詞, 副詞
1) 動詞 + igual + que :
☞ Mi madre concina igual que mi padre.
2) 動詞 + el/la/los/las mismo/a/os/as + 名詞 + que:
☞ Mi padre trabaja las mismas horas que mi madre.
☞ Mi padre tiene los mismos años que el tuyo.
3) 動詞 + lo mismo + que:
☞ Hoy como lo mismo que ayer.
4) Igual de + 副詞/形容詞 + que:
☞ Andrés es igual de alto que Gabino.
☞ Yo bailo igual de mal que tú.
Los comparativos:
二つ以上の物(要素)を比べて優劣をつける構文である。
△ 比較する要素をつなぐ時は”接続詞 que”を用いる。
☞ tengo más discos que él. (優等構文)
☞ Tengo menos trabador que yo.(劣等構文)
☞ Me gusta tanto el español como el inglés.(同等構文)
★ 比較される要素がお互いに分かっている場合、比較される要素が省略される場合がある:
☞ Tina tiene muchos discos y Serena tiene menos (que ella)
☞ Teresa es igual de sociable que su amiga Sonia, pero no es igual de simpática (que ella)
★ “que”の替わりに前置詞“de”を用いる場合(肯定文):
1)二つの文を比較する:
☞ Es más fácil lo que parece.
2)数をつかった比較:
☞ Hoy he leído más veinte página de la novela.
☞ Su hija tiene menos de cinco años.
☞ Este fin de semana he gastado menos de 20 euros.
★ “que”の替わりに前置詞“de”を用いる場合(否定文):
1)“de”は否定文で、おおよその数を表す。
☞ En el cine no hay más de diez personas.(おおよそ 10 人)
2) “que”は否定文で、正確な数を表す。
☞ No he gastado más que 20 euros.(ぴったり 20 ユーロ)
★ 比較を強調するための副詞:
un poco, bastante, mucho:
Yo tengo bastante menos experiencia que tú.
Mi abuela es mucho más anciana que la tuya.
Los comparativos de igualdad:
二つ以上の物(要素)が同等である事を示す構文である:
1) tanto を使う場合は後に続く名詞の性と数に合わせて変化する:
☞ He comido tanta pasta como tú.
☞ Paula tiene tantos problemas como yo.
2)
☞
☞
☞
形容詞・副詞・過去分詞の前に tanto を用いる場合”tan”になる:
Irene es tan buena como su hermano.
No canto tan mal como parece.
No es un autor tan conocido como antes.
3) 構文 tan…como は igual de…que に置き換える事ができる:
☞ El tren no es igual de rápido que el avión. = El tren no es tan rápido como el avión.
☞ Susana canta igual de bien que tú. = Susana canta tan bien como tú.