CORAL WAY B/L

W aybH l N o ・
@蜘血相
ヽ<′ノゝヽrBILL
NON−NEGOTIABLE
<窃>
Conslgnee
CORALSHIPPINGCO.,LTD.
RcceivedbYtheCarrierfromthcShfPPCHnaPPdrentgOOdtIrdprandconditi(川UnleゝSOIhcr…SeindlCatedhercin,
thcGoods′OrtheC冊ta.nCrtS)(”PaCk岬tS)Saidlo(Ontdmthccargohereinment.oned′tOberarriedsubiecHo
dllthetcrmsandcondilions叩PCar.ngOnthcfa〔edndthebaCkofthisWaybi=bvthevesselnamedhereinoranl
SuhStitutca=heCarrierIsoptMnand/orothermeansoftransport,fromthcPlaccofRcceiptorthePortofLoadlng
andtothePortofDischargcorthePhceofDelivervshownhercinandtheretohcdelivcrcduntotheConslgneC
named herein,Orhisauthor.zPd叩ent′OnPrOduct.onofsuCh proofoi.dcnlilv as requircdb†thcCarrier・
Nf)tify托汀t†
暮narCePtingthisWaYhilI′theShippcragrccstohcboundbyaIlthestipuhtions,e粁CPtions′lermsandrOndilionson
thcfa〔eandba(khercofandofthcCarricrlSaPPJkabIetariff,Whcthcrvvritten′t叩ed′ゝtamPedorprinted,aSfu11日、
ifsignedbvtheShIPPer,antJo〔山uStOmOrPrivilegetothccontrarvnotwithstanding,andagrpesthatalJayeements
Orfrcightenga粁mCntSforand■一一…nnCCtionwiththe〔arr呵㌍OftheCoodSarCSuPCrSededbvthisWa面目・Moreovcr,
theShipperacCePtSthesaidstlPuIalions,eX(ePtionゝ.termSandCOndjtionsnotonIvonhiso、VnhehalfbutonbehaIfof
theCons.gnecandtheOwne日直hcCoodsandtheShipper、…rrantSthathehaStheauthoritYtOdoso・
Fhrtytocontactforcargorelease
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ‖ ̄ ̄ ̄「 ̄古Id(…rふ示i
Pre−Camageby
\′…l V岬N。. ̄・P言論ふ√ ̄l
PortofDischargc
l,(汀t。読th叩了 ‥  ̄plこ【∴‖)Pti…,
ー主こて︶一〓ニ=〓=ノ二二﹂≡一
一︶・ニー︶てフ=⋮⋮一こ一︶≡︶≒=一三二︰⋮二二⋮J←≡フ二等ここ・︸;/三ここJ≡⋮−J=三=ニ=−ニ
Container No.
SealNo.
Marksand Numbers
FinaIDestination(MerchantもreferenceonIY)
GrossWeight
Kindof FhCkages;DescriptionofGoods
Tbta)numberofContainers
OrOtherFhckagesorUnits
(inwords)
Merchant′sDecIaredVaIue(SeeClauses18&23):
二皿 ̄tr「m▼rW ̄】劇「コごて扁 ̄蒜
TL▲ ▲
怒.霊長精霊霊訂.芸.言霊tt豊監悪霊諾駅S禁霊鐙霊霊監慧rb肛
RevenueTons
FreightandCharges
Ex ch a ng e R ate
P re pa id at Rate
iI Fh ya b Je at To ta f Pre pa id in Lo ca 暮C u rren c y
N o .of O rig jna l W a yb i‖(S)
La d en o n B o a rd th e V e 主S占J
V esse l :D ate
Po rt of Lo ad in g d
雄 y
A n e nIa rged 〔O P y O f b a ck cla use s is (′l、巨州 目 し、
()N ′l’lN U 日 日 )\ IiA U t 日日 廿二
()l/)
avaiIabIefromtheCarricruponrequest. ㊨JIFFAMODELFORMll・ト=一
’Ⅰ、111ト(1°Llul11日111→Pt・ottLL・lt・(=)lill111−LWllllHJJH11日irmt、ilヽLIrt、
亘0Itect
Per
P Iac e a n d D a te o f lssu e
l−‥ V iM (
、ト… ′lltW ()f′tllぐ =−
1( ̄
‘
I(、rS●押 −r ̄
!′ll(
h SW IP(川 1(川 し一m lW
V \′l)仙 小 ㍑1tL、(=1(
■
汀し†
i11′(
川 (両 llis l川1r r d n d 止1tt?.
A s C arrie r c 侃
4 L S H
W
C O .,L m
。日 llP
.
JAPANINTERNATIONALFRHGHTFORIVARl)ERSASSO(二IATlONIN(:・(J]FF封
TERMSANDC(}NDTTlONSOFNON−NtくGOTIAt主LEWAYtlH.1.(2Ol二日
目.、\ll・トi、▲uH.‥約−、吊.廿日=日日l11\tllHl川1日軋山、いlヽHu.1、lH日、\、hJl…、=ぺ1日=・り・吊一Ntlt…、l…い伸hl・t川トtll・
丁目川−日日−t‥日日日日HtH=▲=トト=lllt−\=lMiり川IKlllハlり−、Itll\・l、t日日ll…htl㌧いい目一・‥日日Ll、川111InHl∵‥日日古一日tH一
‥‥上川‥り宮も、.・hH十日Jt\lll日日川l=日用t川HH日.=日日……く川一汁rJL吊.1hlt日日llt,,日、・i・l‖1こ「い日日、日日パ=mlH・=tl日加
嵩㍊謹告−‥を’い1、1∴?霊∵t宣告岬嵩。一言●浩一浩∴∴−11J黒:∴∴浩ご∴…’;,:詔:J∴二㌦靂…………日日……川…、….i小…い….1、日ト
l−「・岬がⅧハ舶判小心右ハ…木川両晶J…恒りmル叫・+++・晶l目しリバ・いいへ‥いりtH・llHけい=UHJ・、\、=lH日日・日日日付巾、…=・日日l晶
【11」,手、い∃‥l∼、、伸.\1.IH…=b卜、日日・いいuh己いり上り口いけ9日い\1−量目i∴日日■、1、日、、…=I‖l日日…IH・=iHl…日日t卜til−
=‥帖山裾Jり丑∵叫卜棚用い−Httt・りl日日l川‡t\目測〇一日=刷伸廿㌧日刊一日付Hi現川=りJlHl…t\:…\l‥tl…lか\川へl日日\t‥日雇,日、1日
∴∴…∴器.■こ;こ∴∴、∴い詰∴⊇∴∴、、霊∴ミ∴(嵩:嵩:二二三言∴鳥浩.需品浩伸一…叫…‥帖し‖叫小…ltl細心−一帯霊、州……申l.…=小目
.∴∴∴∴∴∵∴∴‥∴−㍑∴..、∴:㌦詳∴1人浩∴㌦1∴∴一言∴黒鳥lL∴−.鳥∵∴1立て㌍Jl∴∴告.∴一㌧∴:∴Jl∴.う∴l∴∴−1告J∴∴黒∴lJ十
日−1−仁=卜…・いい目JH\‥=日日−い・lllilh1両‥Ht,Hh一二■…寸日日γ‥…J日日…!・日、−iHい、(=l=くく川一汁日日日日,‥lH1日川卜…lh
・号州、川‥日日
−、∴・/t∴∴−∴∴い∴二..∴∴∴・t\\∴.・∴・∴・・.・‥・・∴・・・.・∴・.十㌦−∴∴…1−−∴十∴.言:∴∴㍉∴:∴−∴
∵㍑言浩∵言∵黒鳥∵黒㍊∵浩一り目黒t電黒黒1㌍ト‥霊∴−∴‘漂雷鳥吉漂器㍑−.、ニ黒器−:。鳥∵,.−㍊浩霊‘∴t黒鳥HlH告∴雷∴、.∴−∴、,t
…・ト㌧右打十\叶い汀トトりヨ=・\▲川・■oh心両川=\1日HhJ頼上目申し…ll、・3−・llhH吊−∃、、日日川小川■日日日日‥トh−l日,(・=川一帖
†rH\iltl\l日日ll\\いい目111日\い\llヽ日日.(日日ヽ二日目\111t日日、=t11日りぐ日日=hllH1日日日i川.…\パ詔日日、ItttllmtI町lh来い=‡
∴浩.詰.∴㍊一黒鳥黒鳥…嵩∴∴ltJ嵩.11言1;∴■言、∴嵩嵩、tiJ!el∴黒∴−111黒ニー.嵩∴.∴lfL浩二浩’ご∴1.、二黒㌍∵∴…‘‘−t∴.嵩∵
一・日\l\lい\R\\1日l\】‖l帖Il.川H卜\、l日日lHl…lll、IlHltl・t…Hl「=−\ll・=!llt・t=」川Il日日…\「日日−J毒・\日日=トトけ(上
ト\、htl\日い\\nhさ川、い=日日.日日.叫1日川−lt州=ト」い…日日■■l・…巾、Il…、、小浦■、‥一日■回‡日日∵hH1日日日…=八川−l■日日
∵■十一一∴・二十・一.・予∴㍗∴一言言‥・∴一・一浩二−.黒牛十十、廿ニ‥二・㌦..∴∴・予∴∵㌦∴…一一:㍑∴一一‥∴1∴∴∴・
巨巾1.日l…=日日、川日日=トりtI町1日けい吊い日日=一日日日R一日い日日−、‥tl・1日=いりt川l、=!l申,−t…卜!、…・t‥=…Ht一・一けト心…
tH川)⊥日日l汁∴=lh=、、tト日日J ̄,\明日、−いJlHlH川一・1ぎー目し誹日日hJLtUltRtHn‥りい1−L−川l‥松川一日日日i…川巾・川・H州一汁、…一
亡・.−卜、=l川仙㍉=肛…川け日収川代−ilい日日…Jlt∼lll、、Il→日日⊥∵Hhll川=■、い畔上→=→、…−11…仙・…=−‘1日lllhり川ト、、Iけ=
.黒浩㌦■浩ミ∴∴.;∴黒?浩lLl黒告ご;り…霊鳥1㌦鵠こ黒,ご卜∴黒J;;∴霊∴jt∴’∴∴’.㍑㌍黒…‖ト’、\両−…岬…州日日…川……腑らニー
、、.暮、−〉l日,日日、l…−‥卜t=\i−1日−日日・rHHいl山l…い‥l−(l,…1、回l‥−t、廿日−、日日け両日一日\l\\t\川ヽ\\lけい\hl…、
‘⊥・、1日=l王ltt川日日…l=帖JH一日∴、…Kllいl小l・■l■川=・」…l【h\1−日いくll、l日日…・li、…日日h…、、、】日日−…!両日‥■=…l二
圧…日日h…、1日‖川日日lけい…一日吊り−日日1日日、川日日1りい
‖古い巨R高いJrが、一日いり=\ht旧…l‥…1−lいlH・,=‥Hl日日t日日日日■川一、−日、…llt…一日・Jntl川Ht川卜木…‥ト由一り…h仙†=lhtt日日
三吉葦豊霊長‡長蕊
目測、t一二日至りHI‥l…1−・\−パ1−…右目日日=\1日l日日
…‥、‥日日=…、川=卜潮目ぺ一日1−l…】tい−日日∴けい=上目いりい=−…一日日日…、‥=11(日日日日り】・HhHhー川川ttttくく日日日日一(■日
い車トいり・=一行ふ㌧【日日いり=\“一、一吊=‥∴…1侶い汗日用lり川l砧、IlM−(llq‥ttIll■\1日州1・tl−】・1−llJ一・二州曲二I川日日−1‥\
Hか1十号h・一、Iilト一,い…t已…川・い…・…lt=トHl、…日日にトト代目け1日日日一一■…日日…,ht■川中LH…l‥日日ll‥トト日日日日皿‥=…1日…
l(・・、1、‘‥い上目町パttHh一宇Jll・HHEHl…1‥\い川日日−…Hl・山小川16−\\hl・いい、\\ll\日日・日日車→日日−11い、日日ハ
∴∴∴∴∵∴∴■、こ黒∴器11∴t∴∴言1、−㌍∵一言1;∴lt黒t:;.黒l浩;黒∵黒’浩It:黒浩1’一六㌦\■㌫㌦∴誉∴∴」1.黒詰告;:∴t::l雷:
いい目、IJ■・=・lH\暮日日=‥日日HU中一ト日日1・・・古・\、tい一帖」∴けりドーl■川Ilい…→1日=仙…、一川…Ht、、t川=1日\一日出目㌻+パ川
嵩∵一、、−−Ll……日中バー…=\’−t…州こ…t暮凧‖帖“二一日l浩告:∴鳥1告∴’∴,㍑∴1∴?㌍嵩㍊∴1.ごご●一品鳥∴、∴∵∴…卜…∴∴’∴,
烹豊葉
∴・∴∴∴∴∴二、・:十・∴∴・il∴「1∴−∴・皇11∴.∴■黒.黒tlHl’∴∴−!∴∴■/‥LlL黒■1告.:.1∴∴」∴∴■1∴」い∴∴1:−∴l∴∴I詰
、L∴言言黒.油∴黒1.1黒∴l黒く悪書、浩:?黒目l∴∵詔嵩tl浩点.∴告.霊∴’−詳黒告黒、Lt∴∵鳥t∴黒嵩黒ニート∴訂(目黒.∴二言、霊黒二鳥:!
=ミリ・hLtU申し伸…−\…車1−‥・=…t亜卜けり・日日■小目……IH−、川・目し…‥,・・1−…‥川l。】\=いり日日(\=ハ\曲目1川廿ハ、l刷…l
−1\ヽ1日川八川i川申ヽ・hiI=一日=川L…=llt、・/い川・(、日日・目しぺ十‥・川…刷t…Fi日日、=、、日、Il・l‖−1(州・‖\上り石目車‖1、‥
−−.・一・.十‥−.∴一・・■∴∴−∵・∴−:・・一了・∴∴∴∴−..∵∴十・㌦∴了∴−.=・・・...t‥
∴∴∵∴∴∴∴∴∴∴1∴バー∴黒∵∴∴■tl∴’∴∴∵一・1111∴∴1−1∴浩■●J∴∴t.■∴∵∴㌫∴1一∴詳言∵∴−■∴∴一㌦告J∴:∴:::こ告.一
トlい右6㌧㌻(〟∵いい一一…←“∴日,=Lt−……回目一帖山川日日=廿nJJth再日日Ⅰけハ=州、t怖い川一、−−日日日卜にトト‥=‥仙…\…tf…日日…
伊州■lMH…くり一日七十くりt=\い一汁1h\‖llJ
tlt回lりl
吊111…titJ−1川川IIl川=轟=\l\K日代…川日…、一、−…川一一日\tHl‥i…1−hrルパー付し・り日日1・I‥篭t一・一巨Hn\thtiHべ
言∴∴鳥.1−.こ㌫1浩∴4・、−黒言嵩霊一二∴告告∴i嵩一石【:∴■∴㌍吉.嵩言霊㌦漂鳥.言\{●,\1告嵩1浩∴∴霊\∴l∴∵霊…∴浩‘黒浩㍊:吉
「\−り一、.、川…=一ill…\Ir=l、山川=IH川、I川…ht川ト…日日汗古‡=l行rh…Hl日日hlいい目=1日=htt日日山一1仙Ill川、いt…l
…′(・川一亡tt−…川…一日右111(……1日1いい6−‥γ川J一日−tllトl・=日日、右一層al・‥…、くり‥目上右目侶」■…、一日柚ttl\川lEl,\tl…
t∵㌧ノバ一一、.日β一員11一十仁IlH、仙川=・−tl雪−h1−−けJい、・h…−、‥一一一汗ト日日Jt‥HE川(、1‥=卜‥lt−、i川\
・・‥...言!、−:−∴−∴一一∴十一一∴十.・!∴‥‥・・い・・■∴−∴‥∴∴∵十一∴∴∴・.∴∴.
上告嵩∴黒IJ器ttl:こ∴∴嵩黒.1ニー嵩,黒::鳥:言霊鵠J∴∵㍑ご鳥∴㍍㍊鵠∴告:∴こ∴ご∴,l∴∴浩∴㍊鳥l霊黒l浩黒l∴浩佃:器−1日..∴一,’
「\川、●吊!lN日日日日mlH、tH、thl(=川日旧、、、hltllttH…6両t(l…t、‥、ゞ、、日、HIllLlIH1t=小川かI日加、−川川卜=上り、■i…=l…=日
一日廿日日日上州I日日=lい=h=牒−llt、−川1川ttt=州一日‥−…岬htr=…=吊HlJ…11…L川日、川、いいけ叫‥=−nt−州一一1日=lh川日日…、、111
】ll、(口‖l、いり仁目し仙川−1日=…、\lい……一卜、、l日、川、一日日日両日・‘州ト日脚、川日l−Jtl日日1日■心日直∵日日り……=…−1日…\日
.一・‥十■∴・■∴一・∴・∴∴一一∴モ‥一十㌦■十十・;一十日…∴∴・■㍗㌦−∴∴∴t・十∴■∴‥■∴∴∴一十.十一古−1−.十∴∴一・㌦∴、㌦
喜喜㌫景品憲黒岩荘藍罠憲憲苦革帯黒章雄
∴1㌧−∴∴∴∵J∵雷∴黒∵−.一二一蒜.∴∴tJ■∴lJ−∴∴:ご∴−㍗∴∴.t∴嵩∴」∵㍑」∴−Ll∴∴】∴∴∴雷:1∴∴鳥■∴.∴∴、J二■.1∴∴一
tt一日.∴黒∴㍑1㌦∈1日∴−11Il霊.黒:黒;:.1∴t−、㍊告黒鳥∴浩、∴∴ごt∴黒111黒∴さl∴、−::浩二黒、:∴▲∴黒.t111ご■嵩浩雷鳥“.■
汗い日、511日、lhtltl■−\ltlいい\1日−古川一日両川\hHIll…、帝、=川、‥lth、日、Hl川‘・i、hJlhuth両日日日=1−‥…日日…tth=htltl→【一日
,嵩㍊㍗∴∴‖㍑∴浩㍑皇詳一山…いり卜tいhl‘…t……り芦品黒誉㌫∴黒,…刷t‘…い証潮川=頼り巾”日、けり=い…■1’−,一浩黒鳥雷鳥鳥\∴t㌍∴
・−∴十∴十l・∵十・・:∴∴十工十十‥\立‥.一・㌦∴∴∴∴・∴・∴∴工∴‥、・・∴一・∴・・1理、十㌧十∴守∴十㌦∵・∴‥
(.】川川いいllHtt州hJH\日日日日r\日日十川日日llヽl−‘日日川}Iいい油日t日日■…‘ih‥lく川一日日日t・‥川川IH日出tHHH……吊l…一一、川仙l
=いけ=\U、日日心\=\\l日日1日小上川いりl\、日日日日(−…Hl\l暮刷一川川里日日、日日日日川、廿日亘川旧い、、‥ト‥l…l叫‥tlL=り日日‥・
∴目黒∴漂鳥∴鳥■黒鳥∴…l…1、−川……‘l…砧山1−、、∈■一一黒‘∴l一浩㍑黒浩、黒1.t∴;告浩∴浩∴::ごl汀.:∴黒.∴t黒,−tT、黒\:∴
吊‥、、…l川伸一=一、日l…川=\…h日日一に・=日日、\l灯り右目Jhl…1−日=ハ‘l
、…\lil−\\\払日日1iL目し−日日iL川日出日日、川−1…−、hHJ…Hhーttl‥L川=−■lht\1川l=日日・日日日日‘い1……り…■‥Il‥、l小目ト=川
いく八、1日日日■い日日1lt\ll山一出目…古≠一日カHt・‘l廿半日目一一卜、lHlH・・常いサド直・・・1−い川日日…HItHl\…日日童1it(t…lいI=州日
tIt−rl日日ul=\Hl川ト\l日日・HHlH…tHり∫蓋HLl篭‥…‥ト川ld・LHlltlt■…\l・日日直両日一川両日川・け‥、lHl、……吊一・1−日hl\lHHl■日日
∴.∴†二十∴㌦∴い.一十十歳.・一宮・二宮・∴∴十十十∴㌦∵十・・∴∴∴l肯J立∴∴十章十十十∴丹辛∴十十十
、t、黒鳥1器ド黒.?浩∴∴浩∴−黒I−:∴告1、∴∵嵩’∴……右,.、−…晶浩一∴嵩t∴霊㍊㍑嵩㍑黒嵩、黒浩霊仙…両…「巨,−..黒黒」㍑霊鳥,\
黒、∴▲:l∴∵浩、霊器1.■.1浩一LJ黒:上告ll黒111:11黒lJご∴:浩二∴:ミLt.’ここ浩一漂鳥黒鳥黒黒11黒:■(11’∴’∴1一浩∴’:∴::、∴
H、ll㍉川.日日…、川lH1t.=卜日、IlH、川、日一日ht、lH(tI=仁1日lHl川ハ=㌧t=叫tlll川−t…、、I…lHt、「、…1−−1tll…−1、1llll\1−細目−
㍗嵩㌦黒鳥霊黒点黒誉∴?.黒\告t...1…日、に川Hh、J伸一川‖−、黒:二l:嵩1−…八日目“=−召…\申−…=骨「J日日ト「〝−…\■t恒川……州
=いくl“l
l−、日用\−州1曲Il晶古川…川、一・日石…吋一一、日・=川1、川lい=tけ川川l、l、、1、…Lt日日l…卜=l\=・刷…=…日日l日日1日=l㍉−t一一日両
日目=圧一・日日日小一日日l−1−1−「(.=1日1.日日月、川l小目一日IlハlHt=、、川日、川一・一‥、川−、Kl小lヽllRLトルイ両‥=・、日日l=lr=
h■UlJ日日∵.=高い山両l=HHL・日とlltt…ti、…‘川■ll・州…−1‥旧情l‥日、=…ヽ日日董一日■ヾ叫)1−−Jl!…、t\日日1・‥川一、−日Ht…Ht
t・\‘ltl、日日日日‥lll・=−、tl、、、tlにl▲日日川−、川Inーtl、川川日日け=l日日・■lJ上目日出=日日小川相川日日‥・tl十両…l恒ト‥l津川=
1lt日付.日日t、一日亘り日日、日量JJmUl川卜■LH,=−\\hl=帖tt=川井、hl、∵hlr=いl・しく日日日日・J(1日両日日日Ih、=‥…hJ日直t−iHl日日
l1日1日山一冊小目ltfり…・l…い…1、・車‥一一日〉帖‖1品一1日汗→叫−1日−1\l川l刷−1日日日、Il…−lH…紺吊町‥一日伸し骨、川‖日日、I川L吊mH
‘机、日日tt一一…!‥【丹‥l一両…刷=tl、∴、、日・、=いい目\・小目−ぎ川・川1日一日nl…■日←h再・=−t目上1∴Hh・川=・日日り…ll川t…、I
バリに∵く山し八十日;‥日日ト誹】竃Rl・日日日日一日‥=圧、仁1−‥=日日、l吊ihll■61・り−NJ=rり→\=…!伸しぺ■い‥1−−lH=日日1日日日HH
いり=‥芦いき山.じ!トト日用十、日日両.い1日日日.ll日日\【日日‥車巨■‥日付−1】川−!hth‖■竜コご!りIl日日lthlll−い、、心Ml、=日高It
u・一汗什パ\l=Ni−i一・くり日日い‥=一日い…州車‥…1日…lH=\l・匪巾t‥上山\いり川1ll…fl…t−t川、伸t……吊■lL‥lttt両ltl卜、IIllllt川…
日thいち、・日、=nl川■日日h・‖1…・日日川いり日日・…いり=・目し一日川Ltl川佃
■\トトに伸上晶J∵日日鳥−1いりtm心‖…‖l川,一、日、=mL日日トID\\l㌧‥・1
h…十、∵=㍉J川畑上甘いぺト…‥=恒∴井上パパ」いUH町い‥1−1日丁目りい帖!川lHl川lいい目川パ‡=−1日・NH・日日・‖nJ日日ト∵=Hl…日‥川−\