平成26年 5月末日お客様各位株式会社 K-プランニング〒105-0014 東京都港区芝2-29-9 グランバリュー三田3階 TEL.03-6382-5951 FAX.03-6382-5950 URL http://www.kp-signage.com/ E-mail [email protected]/ 廃番商品のご案内拝啓　貴社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。日頃は、格別のお引き立てを頂きまして誠に有難うございます。さて、昨年12月に随時生産終了のご案内をさせていただいたサムスン製各ディスプレイにつきまして廃番終了に伴い、改めて廃番のご連絡を申し上げます。該当商品は、「薄型ディスプレイシリーズ」の全製品と「タッチパネルシリーズ」のCM-46MTF・ CM-55MTFになります。お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解いただけますようお願い申し上げます。敬具【廃番商品】カタログ掲載対象商品シリーズ名薄型 CM-32KPR ディスプレイシリーズ CMP-32ALD / CMP-40ALD CM-323VTL / CM-403VTL / CM-463VTL CM-32HLS / CM-40HLS CM-32MT / CM-40MT / CM-46MT / CM-55MT UK-32 / UK-40 / UK-46 / UK-55 UX-32 / UX-40 / UX-46 / UX-55 タッチパネルシリーズ CM-46MTF / CM-55MTF ※代替製品につきましては、お手数ですがお問い合わせいただきますようお願い申し上げます。 ᕓ‫׹‬ᐯᇌᆆѣࡸἑỶἩ ᕓ‫׹‬ ᢃဇỉ්ủ ᕓ‫׹‬ ἙỵἋἩἾỶ 䅇静止画動画音声 ሥྸဇ PC ̬‫܍‬ USB ϐဃ ΟͻΑίτͼུఘͅιΟͻͺίτȜμȜͬ ඤ௬̱̹κΟσ̳́ȃ ୓গْ͞൲ْ͈̈́̓΋ϋΞϋΜͬŖŔŃικςͅ༗ం̱Ȃ ೄ୪ུఘͅ༗ం̵̧̯̭̦̳ͥ͂́͘ȃ ςκ΋ϋ͈۰ౙௌै́‫׋‬ဥ̦‫خ‬ෝ̳́ȃ મ̱̞ঀဥ༹༷ P.009 ńŎĮĴĳˏŗŕōġᵆἨἻἕἁᵇ చ؊ιΟͻͺ ŖŔŃικς ୓গْ ŋőņň ൲ْ 020 Comabo łŗŊࠁ৆ ĩŅŪŷŹĭġřŷŪŅĭġŉįĳķĵĭġ ŎőņňĵĭġŎŰŵŪŰůġŋőņň΋ȜΟΛ·Ī łŔŇࠁ৆ ĩŅŪŷŹĭġřŷŪŅĭġŉįĳķĵĭġ ŎőņňĵĭġŎŰŵŪŰůġŋőņň΋ȜΟΛ·Ī ȁŘŎŗࠁ৆ ĩŘŎŗ΋ȜΟΛ·Ī Ŏőĵ ĩŉįĳķĵĭġŎőņňĵĭġřŷŪť΋ȜΟΛ·Ī ȁŗŐŃࠁ৆ġĩŎőņňĲ΋ȜΟΛ·Īġ Ŏőņň ĩŎőņňĲĭġŎőņňĳĭġŉįĳķĵ΋ȜΟΛ·Ī ȁŕŔİŕőİŕœőࠁ৆ ĩŎőņňĳĭġŉįĳķĵĭġŗńĲ΋ȜΟΛ·Ī ‫إ‬୊ ŎőĴ έρΛΏν ŇŭŢŴũġĲıįĳġĩŔŘŇĭġŇōŗࠁ৆Ī ΂έͻΑ őŰŸŦųőŰŪůŵġŗŪŦŸŦųġĳııĴġĮġĳııĸ ΑάȜ΃Ȝ੄ႁ ĲıŘȿĳ ഩ࡙වႁ łńĲııŗȡĳĵıŗȁĶıİķıŉŻ ᧄ‫ޓ‬૕ ‫ࡒ࡞ࠕ ع‬᛼ߒဳ᧚ࠬ࠴࡯࡞ ࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗ ‫ ⵾ࡦࠬࡓࠨ ع‬ᶧ᥏ ဳ ˁ ⸃௝ᐲ *8 ‫⚛↹ع‬ 㔚Ḯ౉ജ ‫ ع‬#%8㨪8*\*\ ᶖ⾌㔚ജ ‫ع‬9 ᮡḰ9 ᦨᄢ ಮ ノ ᐲ ‫ ع‬EFট ‥‫․‫‬ ‣…‥․ ĵňŃĩξȜΎȜঀဥ‫خ‬ෝႀ֖ġĳįĹňŃĪ ‫‫‬‪ ඤ௬ικς 32 ‫׹‬ 䉥䊷䊒䊮ଔᩰᴾ ‥‫‧‫‬ ĲĭĺĳıȿĲĭıĹı …•‪ ἙỵἋἩἾỶˁಮ …‪‣ ‧‧ ᦨᣂᖱႎߪ㧴㧼ࠍߏⷩߊߛߐ޿‫ޓޕ‬http://www.comabo.jp ‧‥․ ‫ދ‬ϋ ᕓ‫׹‬ᐯᇌᆆѣࡸἑỶἩ ᕓ‫׹‬ ٨ࠬ࠲ࡦ࠼ߩߺߩߏ⽼ᄁ߽น⢻ߢߔ‫ޕ‬ ٨․೎઀᭽߽ᛚࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ⹦ߒߊߪ߅໧޿วࠊߖߊߛߐ޿‫ޕ‬ ńŎĮĵıĴŗŕōġᵆἨἻἕἁᵇ 40 ‫׹‬ 䉥䊷䊒䊮ଔᩰᴾ ‫ދ‬ϋ ńŎĮĵķĴŗŕōġᵆἨἻἕἁᵇ 46 ‫׹‬ ‫ދ‬ϋ 䉥䊷䊒䊮ଔᩰᴾ ᧄ‫ޓ‬૕ ‫ࡒ࡞ࠕ ع‬᛼ߒဳ᧚ࠬ࠴࡯࡞ ࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗ ‫ ⵾ࡦࠬࡓࠨ ع‬ᶧ᥏ ဳ ˁ ⸃௝ᐲ *8 ‫⚛↹ع‬ 㔚Ḯ౉ജ ‫ ع‬#%8㨪8*\*\ ᶖ⾌㔚ജ ‫ع‬9 ᮡḰ9 ᦨᄢ ಮ ノ ᐲ ‫ ع‬EFট ‪‪‧ ‣•‣‪ ᧄ‫ޓ‬૕ ‫ࡒ࡞ࠕ ع‬᛼ߒဳ᧚ࠬ࠴࡯࡞ ࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗ ‫ ⵾ࡦࠬࡓࠨ ع‬ᶧ᥏ ဳ ˁ ⸃௝ᐲ *8‫⚛↹ع‬ 㔚Ḯ౉ജ ‫ ع‬#%8㨪8*\*\ ᶖ⾌㔚ജ ‫ع‬9 ᮡḰ9 ᦨᄢ ಮ ノ ᐲ ‫ ع‬EFট ‧ ․ ‧ ‧‥․ ․… ‧‪‫‫‬ ․‧ ‥․‣ ‣‧‣… ⅙⅙‣‧‪… …‫‫‬‪ ‧ …‣ ↹௝ߪߔߴߡߪ߼ㄟߺߢߔ‫ޕߔ߹޿ߡߒ↪૶߼ߚߩࠫ࡯ࡔࠗޕ‬ ‧‥․ 021 Comabo