E-MY2HT Series

Information
’
05-521 発行JZ
本社:〒105-8659 東京都港区新橋1-16-4 りそな新橋ビル
URL:http://www.smcworld.com
SMC Corporation All Rights Reserved
©2005
e-ロッドレス
高精度ガイド2軸形
E-MY2HT Series
高精度ガイド形に2軸ガイドタイプを追加!
コントローラ一体タイプ
コントローラ分離タイプ
耐モーメント4倍(E-MY2H比較)
m1
バリエーション
M2
型式
50
負荷質量(kg)
許容モーメント(N・m)
E-MY2C
0
16
25
呼び
(mm)
E-MY2HT
E-MY2H
カムフォロア
ガイド
100
E-MY2H
高精度ガイド
1軸形
E-MY2HT
New 高精度ガイド
2軸形
0
16
位置決め個所
コントローラ形式 ストローク
呼び
(mm) 3点停止 5点停止 一体形 分離形
mm
16
25
16
25
50∼1000
1mm刻みで
対応可能
(
)
16
25
25
呼び
(mm)
E-MY2HT
E-MY2H
1
E-MY2HT Series
機種選定方法q
条件に合った最適なE-MY2HTシリーズをご使用いただくために、
ここで一般的な選定手順をご紹介いたします。
ロッドレスシリンダに加わるモーメントの種類
シリンダの取付姿勢、負荷、重心位置により複数のモーメントが発生する場合があります。
座標とモーメント
静的モーメント
z
水平取付
M3:ヨーイング
M2
M1
Y
x
M1:ピッチング
x
m1×g
y
M2:ローリング
y
X
天井取付
動的モーメント
M2
FE
υ
壁取付
M3E
mn×a
mn×a
M3
FE
Y
a:設定加速度、υ:設定速度
動的負荷FE
動
的
モ
ー
メ
ン
ト
M1E
水平取付
天井取付
X
Z
mn×a
1
―
―×FE×Z
3
M2E
動的モーメントM2Eは発生致しません。
M3E
―
―×FE×Y
1
3
z
m3×g
壁取付
注)動的モーメントは取付姿勢にかかわらず上記にて算出され
ます。
2
M3
M2
x
取付姿勢
y
X
m2×g
υ
M1E
Y
x
Z
M1
M1
取付姿勢
水平取付
天井取付
壁取付
静的負荷 m
m1
m2
m3
静
的
モ
ー
メ
ン
ト
M1
m1×g×X m2×g×X
M2
m1×g×Y m2×g×Y m3×g×Z
M3
――
g:重力加速度(9.8m/s2)
――
――
m3×g×X
機種選定方法
E-MY2HT Series
最大許容モーメント・最大負荷質量
最大許容モーメント
型式
呼び
(mm)
E-MY2HT
16
25
最大負荷質量(kg)
最大許容モーメント
(N・m)
M1
m1
m2
m3
46
M2
55
M3
46
20
18
18
100
120
100
38
35
35
上記の値は許容モーメント・負荷質量の最大値を表示しており、テーブル速度に対する最大許容モーメント・最大負荷
質量は、各グラフを参照願います。
グラフ使用限界範囲内でモーメントを選定
してください。またグラフの使用限界範囲
内でも最大負荷質量の値を超える場合があ
りますので選定条件時の負荷質量について
も併せて確認してください。
負荷質量
(kg)
m1
m2
m3
モーメント
(N・m)
M1=F1×L1
F2
M2=F2×L2
M3=F3×L3
F3
L3
L2
L1
F1
最大負荷質量
〈ガイド負荷率の算出方法〉
q選定計算においては、q最大負荷質量、w静的モーメントおよび、e動的モーメント(加減速時)の
検討が必要です。
qのm maxは最大負荷質量グラフ内
(m1・m2・m3)
より算出し、w・eのMmaxは最大許容モーメントグラフ内(M1・
M2・M3)より算出願います。
注1)
注2)
ガイド負荷率の総和 Σα= ――――――――― + ――――――――――― + ―――――――――――― ≦ 1
可搬質量[m]
最大負荷質量[m max]
静的モーメント[M]
静的許容モーメント[Mmax]
動的モーメント[ME]
動的許容モーメント[MEmax]
注1)アクチュエータが停止している状態で荷重等により発生するモーメント。
注2)ストロークエンド
(ストッパ衝突時)
で発生する衝撃相当荷重によるモーメント。
注3)ワーク形状によっては、
複数のモーメントが発生する場合があり、
負荷率の総和
(Σα)はそれら全ての合計となります。
w参考計算式[衝突時の動的モーメント]
グラフの値はガイド負荷率を算出するため
のものです。実際の可搬質量は下表を参照
願います。可搬質量はモータの能力を示し
ます。
呼び
最大可搬質量(kg)
16
5
25
10
L1
ストッパ衝突時での衝撃を考慮した動的モーメントは、下記のような計算にてご検討ください。
m :可搬質量(kg)
L1 :負荷重心までの距離(m)
F :荷重(N)
ME:動的モーメント(N・m)
FE :加減速時荷重(N)
a :設定加速度(m/s2)
υ :設定速度(mm/s)
υ
M :静的モーメント
(N・m)
m
FE
FE =m・a
ME
注4)
1
∴ME =―・FE・L1(N・m)
3
ガイドに印加することのできる負荷質量で
す。またグラフの使用限界範囲内でも最大
許容モーメント値を超える場合があります
ので選定条件時の許容モーメントについて
も併せて確認してください。
1
):本係数は、動的モーメントを寿命
3
計算上、平均化するためのものです。
注4)平均荷重係数(=
e詳細な選定手順については、CAT.S100-51
「e-ロッドレス」を参照願います。
注意
使用途中における仕様変更も考慮し、余裕
をもった使用条件で選定ください。また、
機種選定が簡単に行える機種選定プログラ
ムも用意しておりますので最寄の当社営業
にお問い合わせください。
3
E-MY2HT Series
最大許容モーメント・最大負荷質量
モーメント/E-MY2HT(2軸)
E-MY2HT/M1
300
300
200
200
200
100
100
100
モーメント
50
40
30
モーメント
N・m
N・m
300
N・m
モーメント
E-MY2HT/M3
E-MY2HT/M2
50
40
30
50
40
30
E-MY2HT25
20
E-MY2HT16
10
10
E-MY2HT16
8
5
20
20
E-MY2HT25
100
200 300 400500
ピストン速度
10
5
100
mm/s
E-MY2HT16
8
8
1000 1500
E-MY2HT25
200
300 400500
ピストン速度
5
1000 1500
100
200 300 400500
ピストン速度
mm/s
1000 1500
mm/s
負荷質量/E-MY2HT(2軸)
E-MY2HT/m1
E-MY2HT/m2
50
50
50
30
30
30
20
20
20
10
5
4
4
3
3
2
2
200 300 400500
ピストン速度
1000 1500
mm/s
10
E-MY2HT25
E-MY2HT25
5
E-MY2HT16
負荷質量
E-MY2HT25
負荷質量
負荷質量
10
kg
80
kg
80
kg
80
1
100
4
E-MY2HT/m3
1
100
5
4
E-MY2HT16
E-MY2HT16
3
2
200 300 400500
ピストン速度
1000 1500
mm/s
1
100
200 300 400500
ピストン速度
1000 1500
mm/s
e-ロッドレス
E-MY2HT Series
高精度ガイド形
(2軸)
/呼び:16, 25
型式表示方法
E-MY2HT 16
E-MY2HT 16
コントロ−ラ一体タイプ
コントロ−ラ分離タイプ
100 TA N
100 TA N
M9B
M M9B
呼び
16
25
CE対応
ストローク
無記号
標準ストローク表を参照してください。
Q
※コントローラ一体タイプは
無記号でCE対応品となり
ます。
※
「Q」
仕様ではノイズフィル
タが同梱出荷
(未組付)
とな
ります。
モータの位置
TA
DA
TB
DB
上向、標準
下向、標準
上向、対称
下向、対称
出力形態
NPN
PNP
N
P
―
CE対応品
オートスイッチ追記号
モータ
無記号
位置決め停止数
無記号
3点停止
5点停止
A
2ケ付
1ケ付
nケ付
S
n
オートスイッチ
コントローラ
ケーブル長さ
TB
TA
M
L
Z
1m
3m
5m
オートスイッチなし
無記号
※オートスイッチの品番につきましては、
下表をご参照ください。
※オートスイッチは、同梱出荷
(未組付)
と
なります。
※上記記号をつけることで
コントローラ分離タイプとなります。
DA
DB
※矢印はコントローラ操作面を示します。
標準ストローク
オーダーメイド
ロングストローク
(-XB11)
(mm)
標準ストローク
呼び
ストローク範囲
(mm)
16, 25
50,100,150,200,250,300,350,400,450,500,550,600
601∼1000
※ストロークは1mm刻みにて1000ストロークまで対応できます。
ただし、標準ストローク以外の51∼599までは、型式表示末尾に「-XB10」
を追記、また600ストロークを超える場合は型式表
示末尾に
「-XB11」
を追記願います。
適用オートスイッチ/オートスイッチの詳細仕様につきましては→CAT.S100-51「e-ロッドレス」をご参照ください。
種類 特殊機能
有オス
接ーイ
点トッ
チ
―
リード線
取出し
グロメット
表
示
灯
有
―
負荷電圧
配線(出力)
DC
3線(NPN相当) ―
―
診断
表示
2色
表示
有
―
適用負荷
●
●
―
―
IC
回路
―
リレー
PLC
A93
●
●
―
―
―
A90V
A90
●
●
―
―
IC
回路
M9NV
M9N
●
●
○
○
M9PV
M9P
●
●
○
○
IC
回路
M9BV
M9B
●
●
○
○
―
F9NW
●
●
○
○
3線(PNP)
5V
12V
F9NWV
F9PWV
F9PW
●
●
○
○
IC
回路
2線
12V
F9BWV
F9BW
●
●
○
○
―
2線
24V
2線
3線(NPN)
12V
100V
5V,12V 100V以下
5V
12V
3線(PNP)
グロメット
5V
※リード線長さ(m)
プリワイヤ
0.5
3
5
コネクタ
(無記号) (L) (Z)
A93V
3線(NPN)
オ
ー
無ト
接ス
点イ
ッ
チ
AC
オートスイッチ品番
リード線取出し方向
縦方向
横方向
A96V
A96
24V
12V
―
リレー
PLC
※リード線長さ表示記号
0.5m……………無記号 (例)M9N
3m…………… L
M9NL
5m…………… Z
M9NZ
※○印の無接点オートスイッチは、受注生産となります。
5
E-MY2HT Series
基本仕様
E-MY2HT
型式
呼び
可搬質量注)
搬送速度設定
16
25
5kg
10kg
100∼1000mm/s
(選択式 下表を参照願います)
2
0.49∼4.90m/s(選択式
下表を参照願います)
搬送加速度設定
加減速方式
台形駆動
移動方向
位置決め個所
3点停止タイプ
水平方向
両端(メカストッパ)、中間位置1点
5点停止タイプ
両端(メカストッパ)、中間位置3点
両端
繰り返し位置決め停止精度
±0.01mm
中間
±0.1mm
中間位置設定方法
ダイレクトティーチング、JOGティーチング
設定箇所
Ordeer
Mad
オーダーメイド仕様
(詳細は→CAT.S100-51「e-ロッドレス」を
ご参照ください。)
表示記号
仕様内容
中間ストローク
-XB10
-XB11
-X168
入力信号
駆動指令信号、非常停止入力信号
出力信号
位置決め完了信号、異常検出信号、READY信号
電気的仕様
ロングストローク
ヘリサートねじ仕様
駆動用電源
アクチュエータ部
16
25
電源用LED、アラーム用LED、位置決め完了LED
注)可搬質量はモータの能力を示しています。ガイド負荷率と併せて選定をお願いします。
質量表
呼び
コントローラ本体
表示
単位:kg
基本質量 50ストローク当りの割増質量
2.30
0.21
4.59
0.38
分離形コントローラ部
コントローラ本体
1m
0.24
0.09
単位:kg
ケーブル長さ
3m
5m
0.24
信号用電源
電源電圧
DC24V±10%
消費電流
DC24Vにて定格2.5A(ピーク5A:2s以内)
電源電圧
DC24V±10%
消費電流
DC24Vにて30mA+出力負荷容量
入力信号容量
DC24Vにて6mA以下/1回路(フォトカプラ入力)
出力負荷容量
DC30V以下、20mA以下/1回路(オープンドレイン出力)
異常検出項目
非常停止、外部出力異常、電源異常、駆動異常、温度異常、
ストローク異常、モータ異常、コントローラ異常
環境仕様
0.39
計算方法/例:E-MY2H25-300TANM
アクチュエータ部
5∼40℃
コントローラ一体タイプ
使用温度範囲 コントローラ アクチュエータ部
分離タイプ 分離形コントローラ部
基本質量・・・・・・・・・・・・・・・・・3.37kg
割増質量・・・・・・・・・・・・・・・0.23/50st
アクチュエータストローク・・・・・・・300st
3.37+0.23×300÷50=4.75kg
分離形コントローラ部
※コントローラ一体タイプの場合は基本質量に0.24kg(コ
ントローラ本体分)を加算してください。
5∼40℃
使用湿度範囲
35∼85%RH
(結露なきこと)
保存温度範囲
−10∼60℃(結露、氷結なきこと)
35∼85%RH
(結露なきこと)
保存湿度範囲
コントローラ本体・・・・・・・・・・・0.24kg
ケーブル長さ
(3m)
・・・・・・・・・・・0.24kg
0.24+0.24=0.48kg
5∼50℃
耐電圧
外部端子一括とケース間
AC1000V
絶縁抵抗
外部端子一括とケース間
50MΩ(DC500V)
1000Vp−p
耐ノイズ
CEマーキング
パルス幅1μs
1分間
立ち上がり1ns
コントローラ一体タイプ
標準
コントローラ分離タイプ
−Q品番のみ(オプション)
交換部品
速度・加速度
交換用駆動部品番
型式
E-MY2HT
呼び
16
25
E-MY2BH16-
ストローク
※
E-MY2BH25-
ストローク
※
※部はモータ位置および出力形態を指定してください。
コントローラ分離タイプの場合はケーブル長さも指定し
てください。
例)E-MY2BH16-300TAN
オプション/分離形コントローラ取付金具
名称
L形ブラケット
品番
MYE-LB
DINレールブラケット
MYE-DB
6
速度設定スイッチNo.
速度[mm/s]
加速度設定スイッチNo.
加速度[m/s2]
1
100
1
0.49
2
200
2
0.74
3
300
3
0.98
4
400
4
1.23
5
500
5
1.47
6
600
6
1.96
7
700
7
2.45
8
800
8
2.94
9
900
9
3.92
10
1000
10
4.90
注)工場出荷時のスイッチは、No.1(100mm/s)に設
定されています。
注)工場出荷時のスイッチは、No.1(0.49m/s2)に設
定されています。
e-ロッドレス
高精度ガイド形(2軸)
E-MY2HT Series
外形寸法図/コントロ−ラ一体タイプ
E-MY2HT 呼び
呼び:16
40以上確保(60) (40)
(101.7)
27
74.7
80
70
モータ
44
(60)
(40以上確保)
ø5H7深5
27
139
69
66
87
80
(102)
42
60
5
43.5
72
87.4
87.3
4×M5×0.8深9
4
7
コントローラ
15.5
長穴深5
5.6
(MAX8.6)
5H7
10
28
10
FG端子M3
(60.3)
10
(74.7)
ストローク
本体取付T溝部
14.4
2×2×ø9.5ザグリ深5.4
ø5.5通し穴
140+ストローク
I/Oケーブル(9芯)
モータ位置TA
モータ位置TB
3
4.7
オートスイッチ用溝
(500)
60
80
160+ストローク
モータ位置DA
電源ケーブル(2芯)
20
7.3
2×4×四角ナットM4×0.7
4.5
本体取付用T溝部詳細
モータ位置DB
呼び:25
(96.7)
40以上確保 60
132.2
35.5
(49.6)
110.8
(60) (40以上確保) 35.5
100
96.7
モータ
ø6H7深8
63
181
100
コントローラ
98
110
124.7
(102)
42
60
5
43.5
94
(51.8)
12
6H7
長穴深8
4.9
(MAX9.9)
12.5
37
2×2×ø14ザグリ深8.6
ø9通し穴
19.7
本体取付T溝部
10.5
モータ位置TA
モータ位置TB
I/Oケーブル(9芯)
6.6
35.5
オートスイッチ用溝
25
105
(500)
電源ケーブル(2芯)
60
6.5
185+ストローク
210+ストローク
モータ位置DA
4
4×M8×1.25深12
9.4
9
87.3
13
FG端子M3
15.5
2×4×四角ナットM6×1
本体取付用T溝部詳細
モータ位置DB
注)I/Oケーブルの芯数は3点停止タイプ9芯、5点停止タイプ11芯となります。
7
E-MY2HT Series
外形寸法図/コントローラ分離タイプ
(アクチュエータ部)
M
L
Z
ストローク
(101.7)
27
(60) (40)
80
74.7
70
72
27
ø5H7深5
長穴深5
4×M5×0.8深9
69
28
2×2×ø9.5ザグリ深5.4
ø5.5通し穴
14.4
5H7
5.6
(MAX8.6)
10
本体取付T溝部
140+ストローク
3.5
エンコーダケーブル
延長用エンコーダケーブルより
モータ位置TB
5.8 2×4-四角ナット
M3×0.5
2
モータ位置TA
延長用モータケーブルより
10.2
66
10
28
4
7
79
80
87
139
139
60
60
(60)
44
モータ
60
(74.7)
※分離形コントローラ外形寸法図はP.9をご参照ください。
43.5
E-MY2HT 呼び
呼び:16
3.4
オートスイッチ用溝
(210)
本体取付用T溝部詳細
モータケーブル
80
20
160+ストローク
60
モータ位置DA
モータ位置DB
呼び:25
(60)(49.6)
110.8
96.7
100
(60)
63
モータ
35.5
ø6H7深8
19.7
185+ストローク
エンコーダケーブル
10.5
モータ位置TA
モータ位置TB
6.6
オートスイッチ用溝
モータケーブル
181
100
2×2×ø14ザグリ深8.6
ø9通し穴
延長用エンコーダケーブルより
延長用モータケーブルより
13
98
12
37
本体取付T溝部
長穴深8
4.9
(MAX9.9)
6H7
12.5
124.5
110
9.4
9
4×M8×1.25深12
6.5
60
121
181
60
94
4
(132.2)
35.5
43.5
(96.7)
35.5
(210)
105
60
25
2×4×四角ナットM6×1
本体取付用T溝部詳細
210+ストローク
モータ位置DA
モータ位置DB
注)CE対応品の場合、ノイズフィルタが同梱出荷(未組付)されます。
CE対応品のケーブルは専用シールド線を使用しておりますのでCE未対応機種にノイズフィルタのみを取り付けてもCE対応品とはなりませんのでご注意ください。
8
e-ロッドレス
高精度ガイド形(2軸)
E-MY2HT Series
外形寸法図/コントロ−ラ分離タイプ(分離形コントローラ部)
コントローラ
コントローラ側
モータケーブル(6芯)
コントローラ側
エンコーダケーブル(4芯)
注3)ノイズフィルタ
200以内
アクチュエータへ
87.1
電源ケーブル
(2芯)
A寸法
M
L
Z
1000
3000
5000
注1)I/Oケーブル
(500)
(A)
注2)2×M5深8
60
15.5
延長記号
6.5
FG端子M3
5
5
42
44
60
注2)2×専用M4ネジ
(付属)
注1)I/Oケーブルの芯数は3点停止タイプ9芯、5点停止タイプ11芯となります。
注2)分離形コントローラの取付は付属の専用M4ネジまたはM5タップ部をご利用ください。
注3)CE対応品の場合、ノイズフィルタが同梱出荷(未組付)されます。
CE対応品のケーブルは専用シールド線を使用しておりますのでCE未対応機種にノイズフィルタのみを
取り付けてもCE対応品とはなりませんのでご注意ください。
25
60
(67)
60
58
28
六角穴付ボルト(付属)
M5×8 2本
22.5
2
87.3
L形ブラケット/MYE-LB(オプション)
2-ø5.5
7
DINレールブラケット/MYE-DB(オプション)
プラマイナベ小ネジ(付属)
11
4.3
(11.8)
(7.5)
87.3
M4×10 1本
35.5
22
73.6
(74.5)
21
42
十字穴付ナベ小ネジ(付属)
M3×6.5 2本
9
E-MY2HT Series
注)動作範囲は、応差を含めためやすであり、保証するものでは
ありません。
(ばらつき±30%程度)周囲の環境により大きく
変化する場合があります。
オートスイッチ/ストロークエンド検出時の適正取付位置
SMC
D-M9N
SMC
D-M9N
B
A
D-A9, D-A9V
(mm)
呼び
A
B
16
25
44
116
54
156
10
D-M9, D-M9□V
(mm)
D-F9□W, D-F9□WV
動作範囲
呼び
A
B
動作範囲
呼び
A
B
8.5
16
25
48
112
3
112
152
4
16
25
48
58
58
152
(mm)
動作範囲
8.5