SALES LEAD

NOHHI LOGISTICS CO., LTD.
INTERNATIONAL LOGISTIC DEPT.
2014 年 12 月吉日
お客様各位
濃飛倉庫運輸株式会社
年末年始 LCL サービスのご案内（上海航路）
拝啓
貴社ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚
く御礼申し上げます。
さて、年末年始の当社混載サービスにつき、下記の通りご案内させて頂きます。
来年も引き続き、弊社をお引き立て賜ります様、何卒宜しくお願い申し上げます。
敬具
記
積地：上海目的地：大阪・神戸向けフェリー LCL
本船
ETD
ETA
デバン日
HDS デバン日
入港地
SU ZHOU HAO V.2227
12/23(TUE)
12/25(THU)
12/26(FRI)
12/25(THU)
大阪
XINJIAN ZHEN V.2104
12/27(SAT)
CANCEL
SU ZHOU HAO
12/30(TUE)
CANSEL
XINJIAN ZHEN V.2105
1/3(SAT)
1/5(MON)
1/6(TUE)
1/5(MON)
大阪
SU ZHOU HAO V.2229
1/6(TUE)
1/8(THU)
1/9(FRI)
1/8(THU)
大阪
積地：上海
目的地：大阪向け一般船 LCL
本船
ETD
ETA
デバン日
HDS デバン日
入港地
JJ NAGOYA V.1451E
12/23(TUE)
12/25(THU)
12/26(FRI)
12/25(THU)
大阪
MILD JAZZ V.1501E
12/26(FRI)
12/29(MON)
1/5(MON)
サービス無し
大阪
LANTAU BAY V.1452E
12/27(SAT)
12/29(MON)
1/5(MON)
サービス無し
大阪
QIU JIN V.1446E
12/28(SUN)
12/30(TUE)
1/5(MON)
サービス無し
大阪
MILDSONATA V.1424E
12/30(TUE)
1/5(MON)
1/6(TUE)
サービス無し
大阪
JJ SKY V.1501E
1/2(FRI)
1/5(MON)
1/6(TUE)
サービス無し
大阪
LANTAU BAY V.1501E
1/3(SAT)
1/5(MON)
1/6(TUE)
サービス無し
大阪
QIU JIN V.1501E
1/4(SUN)
1/6(TUE)
1/7(WED)
1/6(TUE)
大阪
NOHHI LOGISTICS CO., LTD.
INTERNATIONAL LOGISTIC DEPT.
積地：上海
目的地：名古屋向け一般船 LCL
本船
ETD
ETA
デバン日
HDS デバン日
入港地
JJ TOKYO V.1447E
12/23(TUE)
12/25(THU)
12/26(FRI)
サービス無し
名古屋
CHUN JIN V.1449E
12/26(FRI)
12/29(MON)
1/5(MON)
サービス無し
名古屋
SITC DALIAN V.1511E
12/28(SUN)
12/31(WED)
1/5(MON)
サービス無し
名古屋
MILDSONATA V.1424E
12/30(TUE)
1/6(TUE)
1/7(WED)
サービス無し
名古屋
CHUN JIN V.1501E
1/2(FRI)
1/5(MON)
1/6(TUE)
サービス無し
名古屋
FPMC CON 7 V.1501E
1/4(SUN)
1/7(WED)
1/8(THU)
サービス無し
名古屋
デバン日
HDS デバン日
入港地
12/26(FRI)
東京
積地：上海
目的地：東京向け一般船 LCL
本船
ETD
ETA
FORMOSA CONTAINER NO.5 V.154E
12/23(TUE)
12/26(FRI)
MILD CHORUS V.1434E
12/26(FRI)
12/29(MON)
1/5(MON)
サービス無し
東京
SINO HK V.1441E
12/28(SUN)
12/31(WED)
1/5(MON)
サービス無し
東京
FORMOSA CONTAINER NO.5 V.154E
12/30(TUE)
1/2(FRI)
1/5(MON)
サービス無し
東京
MILD CHORUS V.1501E
1/2(FRI)
1/5(MON)
1/6(TUE)
1/5(MON)
東京
SINO TIANJIN V.1501E
1/4(SUN)
1/7(WED)
1/8(THU)
サービス無し
東京
＊1/5(MON)以降のデバンは基本的に入港順に作業となります。
＊デバン予定日は天候及び作業状況により変更となる場合が御座います。
＊CFS CUT は当社スケジュールをご参照下さい。
以上
＊本件に関するお問い合わせ：
濃飛倉庫運輸株式会社海外統括部名古屋国際輸送課
TEL : 052-561-3136

Download Report