!7,6/K%,/ C,% D"-;C E/%/,0>%?=K%-C/,"
KAK, ".F
!#8.NG C9@/"GI"2*/"G .B.G#* J#4/@/%KB#8."H*
/#4I"2*."1
5%5T+$!;6UKD'#<P$!;64!<P$K2=?3,M7P(@5" '&<P
5%5T+$!;6UKD'#<P7P(@=?3,M
"C0,
0 /+ "& "CE 0=
%=" + "&
D
I
9?–0‹–O$&8m‘?&8Wz78kL8$&$NOVŽ8k[6&VPXlƒŽ JnN[NnkPo†[‡…–[6lPŽ PPY[1i”VXkwVdNn&kX <X
iq5Vb‘6k•[ kP[\†”9i•q6V\n&VPX
&
kPo0†[Z0…kL5V0b‘6k0•[k•0q&$k0P[\0†”9i•0q6V\0n&VPX&$N0{‰Ž N0ŒPŒe[“‹V{ŽO -XYR
S
f
V0X$–0X7i0qZY^ 4Vn48“”VŽ &$9?–‹–O$&8m‘?&8Wz78kLyn–[“Ikn9VŽ8k[6&VPX9lƒŽ JnN[Nn
N0‘8k…i0t&$N0‘8k…N†P0t–[9&VŽ9V”)8&'7$V†\nVX “ho‘ 1.11&l…5k‘HIVXV”“\…VOiq“oOV‰ŽkMOiJO
iq7$V†\nH>MM>VBVIWOkw'lƒŽ JnN[Nn9V”kPo†[‡…–[6lPŽ6$kIshrŽ9kXiqŠPŒe[8“Olb[Nb[
o
e
$&–0ŽŠŽVq$i[O“I$–X6VoJO:˜ŽVIV[:V\Yo‘9?–‹–O$&8m‘?&8Wz78kLkPo†[ JnN[Nn &$ -XW3K-*
. iŽZn$“X VBVIWOkwNŒPŒe[lP‹V‘&$ $–qNŽ
V0XyY[k0Ž9V”p‘$\g–ŽVXi‘“\o‘–[“\q&O6VJqlBVŽ&–rI&$m‘?&8Wz“\q&6–ak€$–a8VX =+'W8+3U
„P0wN‘–0h”kX“J’OwV”kPo†[&$$–a–Ž9V” 8V†[i’”$pOl…&$–g9V”9i’‘–[9?–‹–O$&“Œa'm‘?&8
$l0q–L&m0‘?&8 W0z “\0q&&$ 9?–0‹–O$&P”V0†Žk[N‹–t8“OVB)'–Ž$&$iPIR[78kL8$&$lƒŽ JnN[NnkPo†[
$kX7k•X)'–ŽkŽ&$9?–‹–O$&VOm‘?&8WzNŒ€ RP”&$$–a–Ž<kbŽ6VJqlB'6–[NŽ&–~’ŽO9kXi’INŽ
v
i
h
c
r
k•0q 9V0”6V\0n&VPX'N0JO&$Nr”8GB&$ i’INŽ 9kPL–Œa
$–0X NOV0Ž8k[ &V0PX “0X ,–XkŽ “I JnN[Nn i•rŽ
k†‘ 9lƒŽ „P†g WPn VX 6&VPX 6VPŽ &$ iq “‹V{Ž
&$k000†‘ 8i000‘$–XN000PYz J000nN000[N000n9&$
“\…VO Ok\OVq9lƒŽ 5$ ˆ8&$i’\q$9lƒŽ5$ JnN[Nn
&$Z0n7$–0X9l0ƒŽ „0P†g WP0n VX 6&VPX &$ JnN[Nn
5–[V” JnN[Nn “\…VO Ok[OVq9lƒŽ iOiq WPn VX 6&VPX
4VOlLk\oI 9V”5–[V”7GO8“X.–Pq VX 9“ba Šg$
8 LOAFDKLK6–00’MO$&–X“0‹V{Ž9V00”“0\…VO Z00n7$–0X
5V00b‘Z00P”kM‘Vr00‘l00P‘9$˜P00Ž“\00qjL“00”$&$6&V00J”
Znkn „P†g9VŽ8k[&$ JnN[Nn
9l0ƒŽ J0nN[NnkPo†[8 7i”VrŽkn9VŽ8k[6&VPX&$
A
9?–‹–O$&78kLm‘?&8Wz78kLJnN[Nnkn9VŽ8k[ -X!<+Q%
9V0Ž8k[8Z0n6VI$–I86–aPƒ‹VX&$@kŽNŒtZŒ€VŽ8k[
Z00nVŽ8k['N00qV‘9V00”@k00Ž
'pP00X4–Uo00Žk00n
&V0E$ 6&VPX &$ “ba JnN[Nn “I i”$NŽ 6Vr‘ V‹V{Ž
6&V0PX 9V0”WP0n NOV0nV’q&$ N•Ž p‰‘ kn „P†g WPn
J0nN0[NnlP‘ lƒŽiOiq 8 yn–\Ž9V”WPn &$:VŒoŽ $&$
Š0g$ +&–0€ 7&VX&$ V€˜z 6$&8Zn$“X 9kX )8& Ok\•X
$V•’rPB 6–’I 6kMr”8GB' 9&VPoX Znkn WPn 9“ba
WP0n &V0E$ 6&V0PX &$ kn JnN[Nn ' 7$V†\n “I i’’INŽ
0O sPgk0[ 7'V0a NYu€s‰‘ 9V”“\…VO 68iX 8 9lƒŽ „P†g
k\rPX “’Ol” 1kt 8 ŠP‹$NX6$kI 9k\oX ' 8 i”$NŽ & 6&VPX
<)<]0(%B= ^TK,'CY
0%-/ J>E<OBV>ELL@LJ
'0D< '-8)','H9'7$G'@-J(?
www.SID.ir
' HM4'9
N0b[ N0‘8k…it&$8 N‘8k…(VnkX 48ia&$9?–‹–O$&
8$9V”kPo0†[‡0…–[6l0PŽV0BVIWOkw'7$V†\nVXZn7iŽ
N0ŒPŒe[lP‹V0‘&$VBVIWOkwiq“oOV‰ŽkMOiJOVX78kL
.
iŽZn$“X
kPnV†[PX6VoJO8kOVƒŽ9V”“\…VON‘8k…it&$O'–[ <7
9?–‹–O$&8m‘?&8Wz78kL8$&$ JnN[Nn
kPo0†[m0‘?&8p0hX&$Zn&$&–gkX9$VO'&VPoXZP”'
0O8Z0nm0‘?&8W0zmO8k0n7i0•€k0XV” JnN[Nn
&$$–qNŽˆ89iX9V”9kPLPu[9V’YŽ“IZnV”kPo†[
7i0’’IP0P[6&V0PX6Va |†d&$ JnN[NnkPo†[Z‰P‰d
p0hX8mO8k0ny0n–[ JnN[Nn5Vb‘N…kz'$–Xi”–g
&–0z“X9?–‹–O$&mO8kn$kPLNŽ5Vb‘V”6V\n&VPX9?–‹–O$&
i‘&$keY[ JnN[NnkPo†[86i‘–g&$Nuuh[
9V0”ZPŒXVˆ8NO&VI“oOV‰Žp”8GB8kwVd“‹V{Ž'1i”
5i€VO VY^8l†Ž9V”JnN[NnkPo†[&$ m‘?&8Wz78kL
&$V0” J0nN0[N0n0OcPe0tkPo†[&$V”6NO&VI VY^
Zn7$–Xk~‘$&–Ž9&VŽ“ŽVa
)IS82)U=K<D
)U=K
kOVƒŽ :˜ŽVIV[:V\Yo‘9V”“\…VO
6VoJO :˜ŽVIV[:V\Yo‘9V”“\…VO
.–bŽ
$&–0Ž &$“0Ii0qshr0Ž‡0…–[5i0€$&–Ž9kPMPB&$
6V00Ž&$“00Xk00b’ŽNu00Phr[7VY\00qV00OsPhr00[5i00€
‡0…–[5i0€$&–0Ž“0P‰X&$N0‹8$–0X7i0qN…V0IV‘V0OZn&$V‘
&j0Lk^6V0Ž&$7–e‘9kX9kPLPu[8N’P‹VXk~‘'
Zn7$–Y‘
W0z9V”78kLkPo†[&$NeOkr[“‰{’ŽPP[‡XV{[6lPŽ
i0t&$8N0‘8k…(V0nkX 48ia&$lP‘9?–‹–O$&8m‘?&8
9?–‹–[V0BŠ0eŽ$&–0Ž &$ˆ8&$Zn7iŽNb[N‘8k…
0”k0X 9?–0‹–O$&8m0‘?&8W0z78k0Ly0n–[7iqshrŽ
“0‰{’Ž‡0…–[6lPŽVBVIWOkw'7$V†\nVXZn7$–Y‘‡Y{’Ž
WOk0w 8 i0q“o0OV‰ŽkMOiJOVX78kL8$9V”kPo†[&$NeOkr[
.
iŽZn$“X NŒPŒe[lP‹V‘&$VBVI
D
I
)U=K<D
)IS82
)U=K
c
r
A
8V†\ŽNeOkr[“‰{’ŽPP[k~‘'
6VoJONeOkr[“‰{’ŽPP[k~‘'
.–bŽ
'N0JOV0Ž8k[V”NPgiX.–‘8NYŒˆ9V”9&VPX&V’I&$7'8kŽ
'N0JO8i0”$N0ŽŠPJr0[0Ž–a&$&k0PŽ8@kŽOVqŠŒ€
6k0O“ŽVa&$4Vn kO'P’n&$kPŽ8@kŽŠŒ€Ok[OVq
NM\…–0IiOi0q9V”VŽ8k[&$7GO8“Xkn9V”VŽ8k[&$ Zn
“IZn9“baŠg$9V”WPn'NJO9lƒŽ!LKQRPFLK
$i00[N00{‰Ž N00ŒPŒe[ 97i”Vr00Ž“00‹V{Ž00O&$
4V0n48“0”VŽ &$“0Ikn9VŽ8k[6&VPX9lƒŽ JnN[Nn
“\…kL5Vb‘6k•[k•q&$kP[\†”9i•q6V\n&VPX&$ 9V0Ž8k[6&V0PX'&NOV”7i‘8kB kwVd6V‰‰eŽiq“oOV‰Ž$–X
7i0q9l0ƒŽ“OV0wH0O&VE$Šˆid :—8“I i‘$kIVh\‘kn
m00‘?&8W00z 78k00LkPo00†[8)&l00L9&$00”:V0P‘V^8i00‘$–X
78k0Ly0n–[&V0PX9?–0‹–O$&)&lL“LkX”8 $–X6V\n&VPX
`OV0\‘m0‘?&8W0z 78k0L0ˆ8&$$–X7iqŠPJ[9?–‹–O$&
&$&V0PX J0nN[Nn 7i”VrŽ'mB“ŒtV…˜X&$–g9V”“\…VO
&$&V0PX7i0‘8kB8i0’’IN0ŽZ0Y^9&V0PXkPn“LkX&$7i‘8kB
5k0\eŽ6&VP\0n$y0n–[sPgk[iX8sPgk[HO$l‘ŠdkŽ
$–qNŽŠPJ[,–XkŽ JnN[Nn)&lL\q–‘VX9?–‹–O$&
1.11 &l0…5k‘'7$V†\nVX V€˜za9V”5k…9V”7$$
9V0”)8&'7$V†\0nV0XV0”“0\…VOiq ŠPŒe[8“Olb[ “ho‘
$&–0ŽV0”&$–‘8 Nb[ N‘8k…it&$N‘8k…N†Pt–[9&VŽ
6l0PŽ6$k0Ivhr0Ž9k0XZ0…kL&kˆ9&VŽŠPŒe[8“Olb[
9i•0q6V\0n&VPX6&V0PXl0ƒŽ JnN[Nn9V”kPo†[‡…–[
0O`OV\‘w&$iq7$V†\nH>MM>VBVIWOkw'kP[\†”
6VJ0qlB5V0‘“0X8Z0n7i0qkr0\’ŽN0”8kL &–t“X“‹V{Ž
7$–0Y‘6VJ0qlB'N0tVg$k0…“oOV‰Ž1i”ˆ8&$$–Xi”–h‘
Zn
o
e
v
i
h
“‰{’ŽPP[6VoJO8kOVƒŽ9V”“\…VON‘8k…it&$O'–[ <7
9?–‹–O$&8m‘?&8Wz78kL8$kPo†[&$NeOkr[
S
f
mO8kn9V”“\…VO8m‘?&8WzmO8kn9V”“\…VO ‡XV{[6lPŽ
":74.00/4.490':7 : $@880= www.SID.ir
OEO% 6J(? 4" I 7$,$74&8D,
i‘$kI7i”VrŽV”ZoO?–‹–O$&8m‘?&86VJqlBPX
Pu0uh\Ž JnN[NnkPo†[N‘–h”$&–Ž&$N[V‰P‰e[
l00\‘& “0I9“0‹V{Ž&$Z0n7i0q5V0b‘l00P‘V0”“\0q&kOV0n
J0nN0[N0nkPo0†[Z0ˆ$i‘7$$5Vb‘6&VJ”8OBKQW
“o0OV‰ŽZo0O?–‹–O$&V0XNOV0Ž8k[6&V0PX&$Ndka6&VP\n$
Nu00Phr[Z00ˆ$k0wVd“00‹V{ŽV0X“o00OV‰Ž&$“0IZ00n7i0q
6&VP\0n$“0‹V{Ž0O&$Z0n7$–0Xk0\•XN0dka6&VP\n$
“o0†ˆ9V0”WP0nk0n9V0”WPn$&–Ž&$Ndka
i’\0q$N\0n&$kPo0†[0M‹8J0q9V0”WPn8“’Pn
N\0n&$“0XN0dka6&VP\0n$y0n–[“0I9$&–0Ž'5iIDP”
5i0ˆ“X'VP‘8i‘$–Y‘ VPd7i’’IiOi•[$–X7ir‘7$$sPhr[
9“00{‰‘9lOk‘–00g$&–00ŽH00Ok00n&$i’\00qi‘No00‘?&8
$–X7i‘VŽ&8$k~‘'.RK@QR>QB
P0X9l0ƒŽ JnN[NnkPo†[PX‡…–[9kMO$“‹V{Ž&$
&V0PX Z0n7i0qNn&kX9?–‹–O$&6&VP\n$8K’Oi’[
kPo0†[P0X‡0…–[5i0€$&–Ž &$“Ii‘iqNXVO'&
$&–0Ž &$6V0PŽ0O'i0q7i”Vr0Ž6&VP\0n$8K’Oi’[
V0X“0\Y‹Zn7$–X6&VP\n$1kz'7VY\q“IiqZXV^
“0IiqshrŽ6&VP\n$W‘Va'kPo†[&$7VY\q$&–ŽNn&kX
N‘V0Ž&$)8&&$kPPƒ[cPetsPhr[ &–t&$
&$y‰…
“00Ii00’\…kL“00bP\‘“00‹V{Ž00O6VLi’o00O–‘Z00n7$–00X5'—
8N0Œ€pOV0BN‹8Zn7$–XI.–bŽ&$6&VP\n$ V”VY\q
Zn5'—“’PŽ'O&$6&VP\n$NO&VI
kPo†[ V”VY\qk\rPXi’Ek”kwVd“‹V{Ž`OV\‘“X“a–[VX
5–nHO&$N‹8Zn“\qi‘6&VPXiŽVPB&$9k^ JnN[Nn
Zn7$–Y‘ZoO?–‹–O$&VX‡XV{Žm‘?&86&VP\n$kPo†[$&–Ž
&$&m0‘?&8Wz6&VP\n$N…VI &V•Ž5i€9$i\Ž V‹V{Ž
&$0O8 i‘7$$6Vr‘kn JnN[NnkPo†[“’PŽ'
V0”6V0Ž''9&VPo0X&$m0‘?&8WzPuuh\Ž“IZnN‹Vd
kPo0†[& J0nN[NnV”“\q&kOVnPuuh\ŽHI68iXiOVX
&$m0‘?&86VJqlB9—VX &V•Ž &8kw$–a8VX“‘V†nR\Ži’’I
$–0a8)'–0Ž9k0XNuhrŽ“ŽV‘kXJnN[NnkPo†[“’PŽ'
V0O i0Ž7V0[–I9V”)'–ŽZY_ŽkP^R[N[V‹V{Ž$&i‘
kPo00†[&$m00‘?&86VJ00qlBNOV00‘–[pOl00…&$&“\€V00n
i0‘7$kI“Pt–[P‰‰eŽ 8 i‘7$$6Vr‘lƒŽ JnN[Nn
N‘8i0Ž9V0”7&8$m0‘?&8W0z9&VP\n$Nq'–Ž“ŽV‘kX&$“I
$–q7i‘Vb’Lkn JnN[NnkPo†[ &V•ŽpOl…9kX
kPo0†[&$$–0a–Ž9V0” 8V0†[“0IZ0†L6–[NŽZOV•‘&$
D
I
A
S
f
o
e
v
i
h
c
r
˜\0YŽ“0PdV‘5&–0[86–0g #UQO>S>P>QFLKN0L$'68kPXk^&$
$–qNŽ$VbO
&$9kPMr0PBŠ0XVˆ87i0€NŒJr0Ž6–0’€“0Xk0n 9VŽ8k[
&$@k0Ž8N‘–[V‘•ŽŠŽV€8Zn"k{ŽN\qi•X9V”\oPn
$&–Žit&$ 'pPX&$ $–qNŽ–oeŽ6–a$k…
Z0n9l0ƒŽWP0n'8k0XV0Ž8k['N0qV‘@kŽNŒtZŒ€
'V0Ž9V0”“\o0‘$kXN’\YŽiOVX9lƒŽ“Xkw&VE$6&VPX6VŽ&$
“0X“Xk0w'm0B0O˜€8VŽ8k['NqV‘9lƒŽWPn'8kX6lPŽ
iqVXkn
3ODBKQ:&–000…i00OVXW00Œ‚NOV00Ž8k[6&V00PX$&–00Ž&$
“0OVBkXNdka4V€i’‘VŽ9“ŒgiŽ VŽiˆ $–q9kPLPu[
7G0O8“0X9&$kXkO–u0[9V0”)8&5V0b‘V0X“0IN’P‹VX9V”“\…VO
OkXV00’X$–00qN00Ž5V00b‘$–00qN00ŽŠ00PJ[ J00nN00[N00n
6&V0PX6V0Ž&$ZOkOi0Ž&$ J0nN[NncPetkPo†[NOV‘–[
V0Ž8k[P0[$k0…“0IZ0n0•Ž&VPo0XZ0nN[V0PdNOVŽ8k[
sPhr0[& JnN[Nn&$$–a–Ž7i’’IiOi•[9V”“\…VOi’‘–\X
i’”$
y0n–[Nu0Phr[7VY\0q$&–0Ž&$kwVd“‹V{Ž&$
$&–0Ž&$“0IZ0n7$V0\…2V†[m‘?&8Wz9V”Z‘iO'&
‡00…–[.–00bŽ&$Z0 n7$–00X&j00LkP^R00[Nu00Phr[7VY\00q
i0d&$Zo0O?–‹–O$&kPo0†[V0Xm‘?&89V”Z‘iO'&NuPhr[
“0‹V{Ž`OV0\‘l0P‘k0MO$ V0‹V{Ž9V0”“\…VOZn7$–X„Pw
6&V0J”8.BOOOLK68k0B“0‹V{Ž&$i0’IN0ŽiPOR[&kwVd
&$Š‚V0qm0‘?&8&VP\n$ &$kn JnN[NnkPo†[NOV‘–[
N0q'–Ž7&8$'i0X7V0Ž 8ŠYˆ7ie\Ž —VO&$6V\n&VPX ŠYˆm‘?&86&VP\n$“‹V{ŽO&$Zn7iqNn&kX“\€Vn &k0n J0nN0[N0nN\0n&$“X$&–Ž
&$Nq'–Ž7&8$'
6Vr0ONu0Phr[Zˆ$Nq'–Ž7&8$Nz'mB8i‘$kIkPo†[
“0Ii0‘7$k0I6V0PX“0‹V‰Ž0O6VLi’oO–‘Z…VOpOl…“X
k0n J0nN0[N0n9V0”“0\…VXkPo†[&$m‘?&8Wz6&VP\n$
i0‘–[N0ŽiOiaNq'–Ž9V”7&8$Ndkz8i’\o”„w9&$
8IC>OL8&V†‹“‹V{Ž&$$–q6VrONOV‘–[pOl…]€VX
P0Xk0n J0nN0[N0nkPo†[&$‡…–[5i€lP‘6&VJ”
&$P00’F”i00qZ00…VOZo00O?–‹–O$&8m00‘?&86VJ0qlB
6VJ0qlBy0n–[ J0nN0[N0nkPo0†[7VY\0qN•XVrŽ“‹V{Ž
'&$Z00q$N’P‹V00XZ00P”“00Im00‘?&8su00h\Ž
8%O>QQLK6–00[kL“00‹V{Ž&$“00\Y‹
i00q7i00O$“r00PŒI
k0n J0nN0[N0nkPo†[&$N‘–h”5i€y‰…6&VJ”
'-8)','H9'7$G'@-J(?
www.SID.ir
' HM4'9
&$9?–0‹–O$&P”V0†Žk0[N‹–0t 8“OVB)'–Ž ZP”V”“rPŒI
&V0J” 86k0•[ NJ0qlB5–0Œ€7VMr0‘$ Z0OVd VX “‹V{Ž O
9
\0†” 9i•0q 6V\0n&VPX6&VJ” 8 iP[VnP‹8SoŽ “‘VPt
V0”6'“ŒPn8OiX“Iiq 5Vb‘m‘?&86&VJ”*–ug“XkP[
POV‘NŽ N‘$&iˆ 8 kJr[
Šu00…*Vu00\g &8k00w 87$$6Vr00‘&m00‘?&8W00z“\00q&
68&$N0q'–Ž9V0”9l0O&“0ŽV‘kX&$.–w–ŽO9kX9“‘VLia
N0Œ€ R0P”&$$–a–Ž<kbŽ6VJqlB'7$V†\n58l‹8 NrhX
$&$NŽ6VPX&)'–ŽkŽ&$9?–‹–O$& VOm‘?&8Wz
!)*)4)1')5
!>PQFIIL +
&>OOFP (& 1HRII >KA ?O>FK 'K &>OOFP (&
+RIQF@BKQBO 1QRAV QL 'JMOLSB #JBODBK@V +BAF@FKB
&>OOFP 5&
,LSBIIFKB 0 BAP2EB O>AFLILDV LC
0BPFABKQPp 0B@LDKFQFLK LC 'KQO>@O>KF>I #JBODBK@FBP
BJBODBK@V JBAF@FKB BA >IQFJLOB
5FIIF>KP >KA
LK !LJMRQBA 2LJLDO>MEV KK #JBOD +BA 5FIHFKP
D
I
>E>ALOHE>K %&
/>RO)>OFJF>KF #
IC>OL "
*BSFQQ +
#KDIFPE ")
5FIIF>JP 4
#S>IR>QFLKLC@IFKF@>I>KA!2CFKAFKDPFKM>QFBKQP
#FPBK?BOD 0 @@RO>@V LC FKQBOMOBQ>QFLK LC @O>KF>I
AF>DKLPBA TFQE QO>RJ>QF@ ?O>FK ( >?LI 3KFS +BA
@LJMRQBA QLJLDO>MEV P@>KP FK >K BJBODBK@V
[email protected]>K
JBAF@FKBOBPFABK@VMOLDO>JKK#JBOD+BA
EP>BB +
LOAFDKLK)!
OORA> 5-!Q1@>K$FKAFKDPFKJFI>A
o
e
EB>A QORJ> PBOFBP LC M>QFBKQP ON
*BSFQQ +
">THFKP 0
5FIIF>JP 4
RIIL@H 1
??OBSF>QBA BAR@>QFLK>I PBPPFLK FJMOLSBP @O>KF>I
,BROLMPFNRF>QO 1>J>AF 0>A 8BFKF 1E>HBOF >SFI +
PEO>CF>K
iv
LK>? $ RQLMPV CFKAFKDP FK EB>A QO>RJ>
?O>FK
PQBJ >KA @LJM>OFPLK TFQE !2 CFKAFKDP FK ?O>FK
QO>RJ>T>OALC'J>J)ELJBFK&LPMFQ>ILC2>?OFW(
h
c
$LOBKPF@+BA
(BKKBQQ #MFABJFLILDVLCEB>AFKGROV O@E"FP !EFIA
S
f
r
A
@LJMRQBA QLJLDO>MEV P@>K FKQBOMOBQ>QFLKP ?V
BJBODBK@V MEVPF@F>KP KK #JBOD +BA %O>QQLK +!
1>ILJLKB (
5>QPLK 5 !IFKF@>IIV
PFDKFCF@>KQ O>AFLDO>ME JFPFKQBOMOBQ>QFLKP >Q >K
BJBODBK@VJBAF@FKBOBPFABK@VMOLDO>JKK#JBOD
+BA
0>Q>K 1)
.>KABV 0+
)RIPOBPEQE> 0
0>Q>K ( 0FPH
+FV>HLPEF ,DRVBK /2
!LEBK 5
2>IKBO * $>@QLOP$LO+LOQ>IFQV5FQEFK$FOPQ&LROP-C&B>A
KW>F 7 @@RO>@V LC MOBIFJFK>OV FKQBOMOBQ>QFLK LC
'KGROV'KA(LC.>BA
KBROLILDF@ !2 BU>JFK>QFLKP ?V LK@>II O>AFLILDV
OBKQW !
%OFPTLIA %
&>IIALOPPLK /R>QQOLJ>KF
$
"FPP>K>FHB 1
BPQ MLPQBO >T>OA @@RO>@V LC
OBPFABKQP>KA>PPBPPJBKQLCM>QFBKQLRQ@LJBP>Q>IBSBI
'QO>RJ>@BKQBO(J!LII0>AFLI
PRODBOV OBPFABKQPp FKQBOMOBQ>QFLK LC @LJMRQBA
0LPWIBO+&
+@!>OOLII)
0>PEFA2
"LKLS>K)0
QLJLDO>MEV P@>KP FKQO>RJ> J(1ROD
)IFKD % 0BPFABKQ FKQBOMOBQ>QFLK LC BJBODBK@V
@LJMRQBAQLJLDO>MEF@P@>KP'KSBPQ0>AFLI
.BOOLK
&RCC(1
3IIOF@E!
&B>CKBO+"
)IFKB( ":74.00/4.490':7 : $@880= www.SID.ir

ｶｼｷY ﾂf 幌 ] cﾔｻZｻ ﾊﾋY mY Y{Zﾆ] ©Y ﾁY ½Y ﾋY ﾂ]Y ｧ ﾁ ½Y ﾆe Y

Zeitplan DM-Jugend Freitag, 1.7.2016