No.66 2014年 4月発行

έ΁ΠεςζȜःდٛȁΣνȜΑτΗȜȁԲ 77
The Technical Association of Photopolymers,Japan
ŏŰįķķ
IJ
April 2014
ΏϋΈσ΢ΦΩΗȜΣϋΈ͈শయͅඏව
౓ᐶ⋵┙ᄢቇ‫ޓ‬㜞ᐲ↥ᬺ⑼ቇᛛⴚ⎇ⓥᚲ‫ޓ‬ᢎ᝼‫ޓޓ‬
ઐġ֔ȁ૯ġඵ
IJ ȅ͉̲͛ͅ
‫⃻ޓ‬࿷࠻࠶ࡊ࠳࠙ࡦࡊࡠ࠮ࠬߦࠃࠅ‫ޔ‬㪉㪇 㫅㫄࡟ࡌ࡞ߩඨ
ዉ૕࠺ࡃࠗࠬ߇㊂↥ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬వ┵ඨዉ૕⵾ㅧࡠ࡯
࠼ ࡑ ࠶ ࡊ 㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㫀㫋㫉㫊㪅㫅㪼㫋㪆 ߦ ࠃ ࠆ ߣ‫ޔ‬㪉㪇㪉㪉ᐕ ߦ
ߪ‫ߪߢࠬ࠮ࡠࡊࡦ࠙࠳ࡊ࠶࠻ޔ‬ኻᔕߢ߈ߥ޿‫ޔ‬㪈㪇 㫅㫄એ
ਅߩ㧔ࡈ࡜ࠪࡘࡔࡕ࡝࡯㧦㪏 㫅㫄㧕߇ᔅⷐߢ޽ࠅ‫ࡉࠨޔ‬
㪈㪇 㫅㫄㧔㫊㫀㫅㪾㫃㪼㩷㪻㫀㪾㫀㫋㩷㫅㪸㫅㫆㫄㪼㫋㪼㫉⇛⒓‫ޠࡁ࠽࡞ࠣࡦࠪޟ‬㧕
࡟ࡌ࡞ߩࡄ࠲࡯࠾ࡦࠣᛛⴚࠍ 㪏 ᐕᓟߩ㪉㪇㪉㪉ᐕ߹ߢߦᣧ
ᕆߦᛛⴚ⏕┙ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫⏛ޔߦࠄߐޕ‬᳇࠺ࠖࠬࠢ
ߩ⸥㍳ኒᐲ࠻࡟ࡦ࠼ߪ㪉㪇㪉㪇ᐕߦߪ‫ࠖ࠺ࡔ࠼ࡦ࡯࠲ࡄޔ‬
ࠕ⸥㍳ᣇᑼࠍ↪޿ߡ⏛᳇࠼࠶࠻ᓘ㪈㪇 㫅㫄એਅ‫࠻࠶࠼ޔ‬
ࡇ࠶࠴㪈㪉 㫅㫄એਅ߇ⷐ᳞ߐࠇߡ޿ࠆ‫ࡈ࡯ࡂޔߒ߆ߒޕ‬
ࡇ࠶࠴㪈㪇 㫅㫄ࠍಾࠆടᎿᴺߩᣇᴺ⺰ߪ‫ߛᧂޔ‬㐿⊒ߐࠇ
ߡ޿ߥ޿ߩ߇⃻⁁ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㪈㪄㪈㪇 㫅㫄ߩࠪࡦࠣ࡞࠽ࡁ㗔ၞ
ߩ⎇ⓥߪ‫ޔ‬࿖ౝᄖߢࠬ࠲࡯࠻ߔࠆᲑ㓏ߢ޽ࠅ‫⃻ޔ‬࿷
㪈㪇㪄㪉㪇 㫅㫄࡟ࡌ࡞ߩ࠺ࠞ࠽ࡁ㗔ၞ߇⎇ⓥߐࠇߡ޿ࠆ‫ߘޕ‬
ߩߚ߼ߦ‫ޔ‬਎⇇ߩඨዉ૕߅ࠃ߮⏛᳇࠺ࠖࠬࠢ⵾ㅧࡔ࡯
ࠞ߇‫
࡯ࡑ࡝ࡐࠦࠢ࠶ࡠࡉޔ‬㪙㪚㪧 ࠍ↪޿ߚ⺃ዉ⥄Ꮖ
⚵❱ൻ⎇ⓥߦขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆ߇‫⺃ޟޔ‬ዉ⥄Ꮖ⚵❱ൻ
⑼ቇ‫ߩޠ‬ቇⴚ⊛ၮ␆߇⏕┙ߢ߈ߡ޿ߥ޿ߚ߼‫ࡉࠨޔ‬
㪈㪇 㫅㫄㗔ၞߩ‛ᕈ࡮࠺ࡃࠗࠬ⎇ⓥ߇࿎㔍ߥ⁁ᴫߢ޽ࠆ‫ޕ‬
㜞ಽሶวᚑൻቇ‫᧚ޔ‬ᢱ⑼ቇ‫ࡁ࠽ޔ‬ടᎿ‛ℂ‫⑼▚⸘ޔ‬
ቇ‫⇣ߩޔ╬ࠬࠗࡃ࠺ࡁ࠽ޔ‬ಽ㊁Ⲣว⎇ⓥࠍⴕ޿‫ࡉࠨޔ‬
㪈㪇 㫅㫄ߩᯏ⢻ᕈ࠽ࡁ᭴ㅧᒻᚑࠍታ⃻ߔࠆ‫⺃ޟ‬ዉ࠽ࡁ᭴
ㅧ⑼ቇ‫ߩޠ‬ᣂߒ޿ቇ໧ಽ㊁ࠍഃ಴ߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫ࠪޔ‬
ࡦࠣ࡞࠽ࡁࠛࡦࠫ࠾ࠕ࡝ࡦࠣታ⃻߳ߩ␠ળ⊛ⷐ⺧ߦᔕ
߃ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫⃻ࠍࠣࡦ࠾࡯࠲ࡄࡁ࠽࡞ࠣࡦࠪޕ‬ታ
ߩ߽ߩߣߔࠆߚ߼ߦߪ‫ࡉࠨޔ‬㪈㪇 㫅㫄㗔ၞߢߩ‫᧚ޔ‬ᢱ㧔࡟
ࠫࠬ࠻࡮࠽ࡁࠗࡦࡊ࡝ࡦ࠻࡮⥄Ꮖ⚵❱ൻ᧚ᢱ╬㧕‫ࡊޔ‬
ࡠ࠮ࠬⵝ⟎㧔㔚ሶࡆ࡯ࡓ㔺శ࡮㪚㪭㪛࡮ࠛ࠶࠴ࡦࠣⵝ⟎
╬㧕‫ⷰޔ‬ኤ⹏ଔⵝ⟎㧔⿛ᩏဳ㔚ሶ㗼ᓸ㏜࡮᷹㐳㔚ሶ㗼
ᓸ㏜╬㧕╬ߦኻߒߡ‫ߢ߹ࠇߎޔ‬એ਄ߩᛛⴚ㕟ᣂ߇᳞߼
ࠄࠇࠆ߇‫ࡁ࠽࡞ࠣࡦࠪޔ‬㗔ၞࠍ೙ߔࠆߎߣ߇‫ޔ‬ᰴ਎ઍ
ߩ࡝࡯࠳ߣߒߡ↢߈ᛮߊ㆏ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ij ȅΏϋΈσ΢ΦȪ΍ήIJı onȫ‫ࢥح‬
‫ࡉࠨޓ‬㪈㪇 㫅㫄㗔ၞߩᓸ⚦ടᎿᛛⴚߣ࠺ࡃࠗࠬࠍ࿑ 㪈 ߦ
␜ߒߡ޿ࠆ‫ࡦ࠙࠳ࡊ࠶࠻ޕ‬ᣇᑼߩ⎇ⓥᚻᴺߣߒߡߪ‫ޔ‬
ࡑࠬࠢࠍ↪޿ߥ޿⋥ធឬ↹㔚ሶࡆ࡯ࡓࠍ↪޿ߡ⎇ⓥ߇
ㅴ߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㔚ሶࡆ࡯ࡓࠍ↪޿ߚ࠽ࡁࡄ࠲࡯ࡦᒻ
ᚑᛛⴚߢߪ‫ࡦࠦ࡝ࠪޔ‬ၮ᧼਄ߦ࠼࠶࠻ᓘ㪈㪇 㫅㫄‫࠶ࡇޔ‬
࠴㪈㪌 㫅㫄ߣ㔚ሶ✢ឬ↹ߩℂ⺰㒢⇇ߩ⸃௝ᐲࠍ㆐ᚑߒߡ
޿ࠆ‫ࡦ࠙࠳ࡊ࠶࠻ޕ‬ᣇᑼߩォ౮ᛛⴚߣߒߡߪ‫ޔ‬ᵄ㐳
㪈㪊㪅㪌 㫅㫄ߩエ 㪯 ✢ࠍ↪޿ࠆ‫ޔ‬ᭂ┵⚡ᄖ✢㔺శ 㪜㪬㪭 ߇‫ޔ‬
㪉㪇 㫅㫄࡟ࡌ࡞ߩඨዉ૕࡝࠰ࠣ࡜ࡈࠖߣߒߡ⎇ⓥߐࠇߡ
޿ࠆ‫⃻ߩ࠻ࠬࠫ࡟ޕ‬௝Ꮏ⒟ߩߥ޿ォ౮ᛛⴚߣߒߡ‫࠽ޔ‬
ࡁࠗࡦࡊ࡝ࡦ࠻߇ᵈ⋡ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㪈㪐㪐㪌ᐕߦࡊ࡝ࡦࠬ
࠻ࡦᄢቇߩ㪚㪿㫆㫌߇‫ޔ‬㔚ሶࡆ࡯ࡓឬ↹ߦࠃࠅࠪ࡝ࠦࡦ
ၮ᧼਄ߦ૞⵾ߒߚ㪈㪇 㫅㫄ᓘߩ࠼࠶࠻ࡄ࠲࡯ࡦߩࠪ࡝ࠦ
ࡦࡕ࡯࡞࠼ࠍᾲน႟ᕈ᮸⢽ߢ޽ࠆ㪧㪤㪤㪘࡟ࠫࠬ࠻߳ᾲ
ࡊ࡟ࠬߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬㪈㪇 㫅㫄ߩࡄ࠲࡯ࡦォ౮ߦᚑഞ
ߒߚ‫ߩߘޕ‬ᓟ‫ޔ‬ᵄ㐳㪊㪍㪌 㫅㫄ߩశ࠽ࡁࠗࡦࡊ࡝ࡦ࠻ࠍ↪
޿ߡ⍹⧷ࡕ࡯࡞࠼਄ߩ㪌 㫅㫄ࠡࡖ࠶ࡊߩࡄ࠲࡯ࡦォ౮ߦ
߽ᚑഞߒߡ޿ࠆ‫ߩ࠻ࡦ࡝ࡊࡦࠗࡁ࠽ޕ‬ォ౮⸃௝ᐲߪ‫ޔ‬
㔚ሶࡆ࡯ࡓឬ↹ߢࡕ࡯࡞࠼ၮ᧼਄ߦᓸ⚦ࡄ࠲࡯ࡦࡕ࡯
࡞࠼ࠍ૞⵾ߔࠆߚ߼‫ޔ‬㔚ሶࡆ࡯ࡓឬ↹ߩ⸃௝ᐲߢ᳿
ቯߐࠇ‫࠴࠶ࡇޔ‬㑆㓒ߩᄢ߈޿ 㪈 ᧄ✢ߢߪ‫ޔ‬㪌 㫅㫄‫ᦨޔ‬ዊ
ࡇ࠶࠴㪈㪌 㫅㫄⒟ᐲߢ޽ࠆ‫ࠬࠫ࡟ߪ࠻ࡦ࡝ࡊࡦࠗࡁ࠽ޕ‬
ij
έ΁ΠεςζȜःდٛȁΣνȜΑτΗȜȁԲ 77
࠻ߩ⃻௝Ꮏ⒟߇ߥ޿ߚ߼‫ࡦ࡯࠲ࡄޔ‬஥ო࡜ࡈࡀࠬ߇
㪈 㫅㫄એਅߣఝࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
‫ࡊ࠶ࠕࡓ࠻ࡏޓ‬ᣇᑼߩ⎇ⓥᚻᴺߣߒߡߪ‫ޔ‬㪙㪚㪧ࠍ↪޿
ߚ⥄Ꮖ⚵❱ൻࡄ࠲࡯࠾ࡦࠣߩ⎇ⓥ߇⛯ߌࠄࠇߡ߈ߚ
߇‫ޔ‬ᄢ߈ߥ㕙Ⓧߢࡄ࠲࡯ࡦߩဋ৻ᕈࠍᓧࠆߎߣ߇࿎㔍
ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬㪉㪇㪇㪈ᐕߦ㪪㪼㪾㪸㫃㫄㪸㫅ࠄߦࠃࠅ‫ޔ‬㔚ሶࡆ࡯ࡓ࡝
࠰ࠣ࡜ࡈࠖߦࠃࠅ૞⵾ߒߚࠟࠗ࠼ࡄ࠲࡯ࡦࠍ↪޿ߚࡉ
ࡠ࠶ࠢࠦࡐ࡝ࡑ࡯ߩ⺃ዉ⥄Ꮖ⚵❱ൻ߇ታ⸽ߐࠇߚ‫ߘޕ‬
ߩᓟ‫ޔ‬ൻቇୃ㘼ࠟࠗ࠼ࡄ࠲࡯ࡦᴺ߽㐿⊒ߐࠇ‫࠴࠶ࡇޔ‬
㪈㪉 㫅㫄߹ߢߩࡄ࠲࡯ࡦᒻᚑ߇น⢻ߦߥߞߡ߈ߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ߒ߆ߒ‫⥄ޔ‬Ꮖ⚵❱ൻߦࠃߞߡᒻᚑߐࠇߚࡄ࠲࡯ࡦߪ㔚
ሶࡆ࡯ࡓឬ↹ߢ⊒↢ߔࠆࠟࠗ࠼ࡄ࠲࡯ࡦߩ஥ო࡜ࡈࡀ
ࠬߦᄢ߈ߊଐሽߔࠆߚ߼‫ޔ‬㜞♖ᐲࡄ࠲࡯࠾ࡦࠣ߇࿎㔍
ߢ޽ࠆ‫ޔߦࠄߐޕ‬㔚ሶࡆ࡯ࡓឬ↹ߦࠃࠆࠟࠗ࠼ࡄ࠲࡯
ࡦឬ↹ߦߪ㐳޿㔺శᤨ㑆ࠍᔅⷐߣߔࠆ‫࠽ޔ߼ߚߩߘޕ‬
ࡁࠗࡦࡊ࡝ࡦ࠻╬ࠍ↪޿ߡࠟࠗ࠼ࡄ࠲࡯ࡦᒻᚑࠍⴕ
߁‫⺃ޔ‬ዉ⥄Ꮖ⚵❱ൻࡊࡠ࠮ࠬ߇ࠪࡦࠣ࡞࠽ࡁࡄ࠲࡯࠾
ࡦࠣࡊࡠ࠮ࠬߣߒߡᧄ๮ⷞߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
࿑ 㪈㧚ࠨࡉ㪈㪇 㫅㫄࡮ࠪࡦࠣ࡞࠽ࡁ⑼ቇߩ㗔ၞ
Ĵ ȅည൵΢Φࢹ௮‫ڠش‬
‫↢ޓ‬૕ߢߪಽሶߩ㓏ጀࡊࡠࠣ࡜ࡒࡦࠣߦࠃߞߡ‫⥄ޔ‬Ꮖ
⚵❱ൻߦࠃࠆᯏ⢻ᕈಽሶࠍഃ಴㧔⺃⿠㧦㫀㫅㪻㫌㪺㪼㪻㧕ߒ‫ޔ‬
ᯏ⢻ᕈಽሶߩ㈩⟎ࠍ⥄↱ߦⴕ޿㧔೙ዉ 䋺 㪚㫆㫅㫋㫉㫆㫃㧕‫ࠨޔ‬
ࡉ㪈㪇 㫅㫄ߩ࠽ࡁᯏ⢻ࠍ߽ഃ⊒ߔࠆ⺃ዉ 㪛㫀㫉㪼㪺㫋㪼㪻 ⥄Ꮖ
⚵❱ൻ߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆ‫ઁޕ‬ᣇ‫⃻ޔ‬࿷ߩ࠺ࡃࠗࠬߪ‫⺃ޔ‬
ዉ⥄Ꮖ⚵❱ൻߢߪߥߊ‫ޔ‬ήᯏ࡮᦭ᯏߩᯏ⢻ᕈ᧚ᢱߩᓸ
⚦ടᎿ߅ࠃ߮㓸Ⓧൻߦࠃߞߡᯏ⢻⊒⃻ࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ߒ߆ߒ‫ᦨޔ‬వ┵ߩ࠻࠶ࡊ࠳࠙ࡦᛛⴚߢ޽ࠆ㔚ሶࡆ࡯ࡓ
ឬ↹ࠍ೑↪ߒߡ߽ᦨዊ✢᏷㪈㪇 㫅㫄߇⸃௝ᐲ㒢⇇ߢ޽
ࠅ‫ߟ߆ޔ‬ᓸ⚦ൻࠍⴕ߁ߛߌߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᯏ⢻⊒⃻ࠍ઻߁߽
ߩߢߪߥߊࠨࡉ㪈㪇 㫅㫄ߩᯏ⢻᭴ㅧࠍ᭴▽ߔࠆߩ߇࿎㔍
ߥ⁁ᴫߦ޽ࠆ‫ࡉࠨߩ〯ᧂޕ‬㪈㪇 㫅㫄㗔ၞߩ‛⾰⑼ቇߩቇ
ℂ⎇ⓥߢᔅⷐߣߐࠇࠆ࠽ࡁ᭴ㅧߪ‫ߩߢ߹ࠇߎޔ‬ᓸ⚦ട
Ꮏᛛⴚߢߪ㆐ᚑߢ߈ߥ޿‫ޔ‬ᯏ⢻ᕈ࠽ࡁ᭴ㅧߢ޽ࠅ‫ߎޔ‬
ࠇࠍታ⃻ߔࠆߚ߼ߦ‫⺃ޔ‬ዉ⥄Ꮖ⚵❱ൻ 㪛㫀㫉㪼㪺㫋㪼㪻㩷㪪㪼㫃㪽㩷
㪘㫊㫊㪼㫄㪹㫃㫐㪛㪪㪘 ߩ⠨߃ᣇࠍขࠅ౉ࠇߚᣂ⎇ⓥಽ㊁߇
‫⺃ޟ‬ዉ࠽ࡁ᭴ㅧ⑼ቇ‫ࡉࠨޔࠅ޽ߢޠ‬㪈㪇 㫅㫄ߩ࠽ࡁ᭴ㅧ
ߦ⿠࿃ߒߚ‛ᕈត⚝࡮ᯏ⢻࠺ࡃࠗࠬߩഃ⵾ࠍ⋡ᜰߒߡ
޿ࠆ‫ޕ‬
‫ࡉࠨޓ‬㪈㪇 㫅㫄㗔ၞߩ‛ᕈ࡮࠺ࡃࠗࠬߩ⺃ዉ࠽ࡁ᭴ㅧ⑼
ቇ⎇ⓥߦߪ‫Ⲣࠍࡊ࠶ࠕࡓ࠻ࡏߣࡦ࠙࠳ࡊ࠶࠻ޔ‬วߒߚ
‫⺃ޟ‬ዉ࠽ࡁ᭴ㅧ⑼ቇ‫ߩޠ‬᭎ᔨዉ౉߇ਇนᰳߢ޽ࠆ‫ࠨޕ‬
ࡉ㪈㪇 㫅㫄ߩᯏ⢻ᕈ࠽ࡁ᭴ㅧࠍ૞ࠆቇℂࠍត᳞ߒ‫ࡁ࠽ޔ‬
᭴ㅧߦ⿠࿃ߒߚ‛ᕈਗ߮ߦᯏ⢻ߩቇℂࠍត᳞ߔࠆ‫⺃ޟ‬
ዉ࠽ࡁ᭴ㅧ⑼ቇ‫⎇ߩޠ‬ⓥࠍផㅴߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫ࡦࠪޔ‬
ࠣ࡞࠽ࡁ᭴ㅧ⑼ቇߩᣂ⎇ⓥಽ㊁ࠍᜏߊߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬
࿑ 㪉 ߦ‫⺃ޟ‬ዉ࠽ࡁ᭴ㅧ⑼ቇ‫ߩޠ‬᭎ᔨࠍ␜ߔ‫ޟޕ‬ᯏ⢻ᕈ
ಽሶ࡮ේሶ᧚ᢱߩ⸳⸘࡮วᚑ‫ޔ޿ⴕࠍޠ‬ᄖㇱ߆ࠄࠛࡀ
࡞ࠡ࡯ଏ⛎ߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬ᯏ⢻ᕈಽሶ࡮ේሶ᧚ᢱߩ
ౝ⊛ή⒎ᐨ⥄Ꮖ⚵❱ൻ߇⺃⿠ 㪠㫅㪻㫌㪺㪼㪻 ߐࠇࠆ‫޿⛯ޕ‬
ߡ‫ޔ‬㔚ሶࡆ࡯ࡓឬ↹ߢᒻᚑߒߚಳಲ࠽ࡁ᭴ㅧࠍ᦭ߔࠆ
࠽ࡁࠗࡦࡊ࡝ࡦ࠻ࡕ࡯࡞࠼ౝߦήᯏ ᦭ᯏߩή⒎ᐨ⥄
Ꮖ⚵❱ൻ᧚ᢱࠍలႯߒ‫⇇ࡁ࠽ޔ‬㕙೙ᓮ‫ޔ‬ⓨ㑆೙ᓮ‫ޔ‬㔚
⏛⇇೙ᓮ╬ߩᄖ⊛೙ዉ㧔㪚㫆㫅㫋㫉㫆㫃㧕ߦࠃࠆ‫⺃ޟ‬ዉ⥄Ꮖ
⚵❱ൻ⑼ቇ‫ޔࠢ࠶ࡒ࡜࠮ࠅࠃߦޠ‬ඨዉ૕‫᦭ޔ‬ᯏ‫ޔ‬㊄ዻ
Ĵ
έ΁ΠεςζȜःდٛȁΣνȜΑτΗȜȁԲ 77
╬ߩᯏ⢻ᕈ࠽ࡁ᭴ㅧࠍᒻᚑߔࠆ‫ߩߎޕ‬ᯏ⢻ᕈ࠽ࡁ᭴ㅧ
ࠍ೑↪ߒߡ‫ࡉࠨޔ‬㪈㪇 㫅㫄ߩ࠽ࡁ᭴ㅧߦ⿠࿃ߒߚ‛ᕈត
⚝࡮ᯏ⢻ᕈ࠺ࡃࠗࠬࠍഃ⵾ߔࠆ‫ޕ‬
‫⺃ޓ‬ዉ࠽ࡁ᭴ㅧ⑼ቇ⎇ⓥߣߒߡ‫ޔ‬એਅߩ 㪋 ߟߩ⎇ⓥ
࠹࡯ࡑ߇޽ࠆ
㧔㪈㧕ࠪࡦࠣ࡞࠽ࡁߦะߌߚಽሶߩ⸳⸘ߣ᭴▽
ࠨࡉ㪈㪇 㫅㫄㗔ၞߢߩ㪙㪚㪧‫᧚࠻ࡦ࡝ࡊࡦࠗࡁ࠽ޔ‬ᢱ
߅ࠃ߮㪛㪪㪘ߦ߅ߌࠆ⇇㕙⑼ቇߩ⎇ⓥ߇ᧂ㐿⊒ߢ޽
ࠅ‫ޔ‬ᣂⷙಽሶ᧚ᢱត⚝ߣߘࠇߦ઻߁㪛㪪㪘ࠪࡒࡘ
࡟࡯࡚ࠪࡦ⎇ⓥ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬
㧔㪉㧕ࠪࡦࠣ࡞࠽ࡁߦะߌߚࡊࡠ࠮ࠬߩ㐿⊒
㔚ሶࡆ࡯ࡓឬ↹߅ࠃ߮࠽ࡁࠗࡦࡊ࡝ࡦ࠻ᛛⴚ౒
ߦ‫ࡉࠨޔ‬㪈㪇 㫅㫄㗔ၞߢߩ㜞♖ᐲࡊࡠ࠮ࠬ߇ᧂ㐿⊒
ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㔚ሶࡆ࡯ࡓឬ↹ߦ߅޿ߡߪ‫ࡉࠨޔ‬㪈㪇 㫅㫄
ࡄ࠲࡯࠾ࡦࠣ߇น⢻ߥᣂⷙ࡟ࠫࠬ࠻᧚ᢱߩ㐿⊒‫ޔ‬
࠽ࡁࠗࡦࡊ࡝ࡦ࠻ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ಽሶ࡟ࡌ࡞ߩࡕ࡯
࡞࠼ߣ᮸⢽ߣߩ⇇㕙⋧੕૞↪ࠍ⎇ⓥߔࠆᔅⷐ߇
޽ࠆ‫ޕ‬
䋨㪊䋩 ࠪࡦࠣ࡞࠽ࡁࠍⷰኤ࡮⹏ଔߔࠆᛛⴚ
ࠨࡉ㪈㪇 㫅㫄ࠨࠗ࠭ߩ࠽ࡁ᭴ㅧⷰኤߪ‫ޔ‬ㅘㆊ㔚ሶ㗼
ᓸ㏜ 㪫㪜㪤 ߢน⢻ߢ޽ࠆ߇‫ߩ╬ࡦࠦ࡝ࠪޔ‬ෘ⤑
ၮ᧼਄ߦᒻᚑߐࠇߚ㪙㪚㪧╬ߩ࠽ࡁ᭴ㅧⷰኤߦߪ
ૐടㅦߩ⿛ᩏ㔚ሶ㗼ᓸ㏜ 㪪㪜㪤 ⷰኤ߇ᔅ㗇ߢ޽
ࠆ‫ߪߢ⁁⃻ޔߒ߆ߒޕ‬㪪㪜㪤ߩಽ⸃⢻߇ਇ⿷ߒߡ޿
ࠆ‫ޕ‬㜞ಽ⸃⢻ૐടㅦࠪࡦࠣ࡞࠽ࡁⷰኤ㪪㪜㪤ߩ㐿⊒
߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬
䋨㪋䋩 ࠪࡦࠣ࡞࠽ࡁߢ᭴▽ߔࠆᣂⷙ‛ᕈត⚝߅ࠃ߮࠺ࡃ
‫ߩࠬࠗޓޓ‬㐿⊒
࠽ࡁ࠴ࡘ࡯ࡉ‫᧚ࡁ࠽ࠆߔߣ߼ߓߪࠍࡦࠚࡈ࡜ࠣޔ‬
ᢱߩᣂⷙ‛ᕈߣห᭽ߦ‫ߩઁޔ‬᭽‫ߥޘ‬ᯏ⢻ᕈ࠽ࡁ᧚
ᢱߦኻߒߡ߽‫ࡁ࠽࡞ࠣࡦࠪޔ‬㗔ၞߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ή
ᯏ࡮᦭ᯏ࡮ࡃࠗࠝ᧚ᢱࠍ↪޿ߚᣂ‛ᕈ⊒⃻⎇ⓥࠍ
ⴕ߁ߎߣߦࠃࠅ‫ࠄࠇߘޔ‬ᣂ‛ᕈࠍ೑↪ߒߚᣂⷙ࠽
ࡁ࠺ࡃࠗࠬഃ಴߇น⢻ߣߥࠆ‫ޕ‬
ĵ ȅ͂͛͘
‫⺃ޟޓ‬ዉ࠽ࡁ᭴ㅧ⑼ቇ‫ߦޠ‬㑐ߔࠆᮮᢿ⊛߆ߟ✚᜝⊛ߥ
⎇ⓥ߇ⴕࠊࠇߡ޿ߥ޿ߚ߼‫⺃ޔ‬ዉ⥄Ꮖ⚵❱ൻ╬ߩၮ␆
ߣߥࠆ‛ℂ߿ൻቇߦߪᧂ⸃᳿ߩ໧㗴߇߈ࠊ߼ߡᄙ޿‫ޕ‬
ߎߩߎߣ߇‫⺃ޔ‬ዉ࠽ࡁ᭴ㅧࠍ೑↪ߒߡࠪࡦࠣ࡞࠽ࡁ࠺
ࡃࠗࠬࠍ૞⵾ߔࠆ㓙ߩᄢ߈ߥ㓚ኂߣߥߞߡ޿ࠆ‫⎇ᧄޕ‬
ⓥಽ㊁ࠍ⚵❱ߒ‫ޔ‬㑐ㅪಽ㊁ࠍ㐿ᜏߒߡ߈ߚ╙ 㪈 ✢⎇ⓥ
⠪ߩኒធߥㅪ៤ࠍⴕ߁ߎߣߦࠃࠅ‫⺃ޟޔ‬ዉ࠽ࡁ᭴ㅧ⑼
ቇ‫ߩޠ‬ቇⴚ⊛ቇℂࠍ⏕┙ߒߟߟᔕ↪ᛛⴚߦ⚿߮ߟߌࠆ
ߣ޿߁⁛⥄ᕈߩ㜞޿⎇ⓥ߇น⢻ߦߥࠆ‫ޔߦࠄߐޕ‬਎⇇
ࠍ࡝࡯࠼ߔࠆቇⴚ⊛ᚑᨐߣᛛⴚࠗࡁࡌ࡯࡚ࠪࡦࠍ↢ߺ
಴ߔߎߣ߇ᦼᓙߢ߈ࠆ‫ޕ‬࿖ౝߩవ㚟⊛⎇ⓥ⠪ࠍ⚿㓸ߒ
ߡᣂቇⴚ⎇ⓥߣߒߡขࠅ⚵߻ߴ߈⺖㗴ߢ޽ࠅ‫ߩߘޔ‬ᔅ
ὼᕈߪᭂ߼ߡ㜞޿‫⺃ޟޕ‬ዉ࠽ࡁ᭴ㅧ⑼ቇ‫ߥ⊛⊒⥄ߩޠ‬
࿖ౝ⎇ⓥ⚵❱ߣߒߡ‫ޔ‬ᐔᚑ㪉㪌ᐕ 㪈 ᦬ 㪈 ᣣߦ‫ޔ‬ᔕ↪‛ℂ
ቇળ‫ޔ‬ᣂ㗔ၞ⎇ⓥࠣ࡞࡯ࡊ‫ࡦ࠾࡯࠲ࡄࡁ࠽࡞ࠣࡦࠪޟ‬
ࠣ‫
ޠ‬㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫊㫀㫅㪾㫃㪼㫅㪸㫅㫆㪅㫆㫉㪾㪆 ࠍ⊒⿷ߐߖߚ‫ޕ‬࿖ౝߩ↥
ቭቇ߇㓸⚿࡮ㅪ៤ߒߚᧄ⎇ⓥળࠍਛᔃߣߒߡ‫⺃ޟޔ‬ዉ
࠽ࡁ᭴ㅧ⑼ቇ‫⎇ߩޠ‬ⓥࠍផㅴߔࠆ‫ޕ‬
࿑ 㪉㧚⺃ዉ䊅䊉᭴ㅧ⑼ቇ䈱᭎ᔨ࿑
ĵ
έ΁ΠεςζȜःდٛȁΣνȜΑτΗȜȁԲ 77
Ⱥࡄ‫ݪ‬৒તٚȻ
ᣣᧄේሶജ⎇ⓥ㐿⊒ᯏ᭴‫ޓ‬㊂ሶࡆ࡯ࡓᔕ↪⎇ⓥㇱ㐷‫ޓ‬ⅣႺ࡮↥ᬺᔕ↪⎇ⓥ㐿⊒࡙࠾࠶࠻
㜞ᕈ⢻㜞ಽሶ᧚ᢱ⎇ⓥࠣ࡞࡯ࡊ‫ޓޓ࡯࠳࡯࡝ޓ‬೨Ꮉ‫ޓ‬ᐽᚑ‫ޓޓ‬
ࡄ‫ݪ‬ΈσȜί̞̾̀ͅ
‫ޓ‬㜞ᕈ⢻㜞ಽሶ᧚ᢱ⎇ⓥࠣ࡞࡯ࡊ߇ᚲዻߔࠆ㊂ሶࡆ࡯
ࡓᔕ↪⎇ⓥㇱ㐷ߪ‫ޔ‬᭽‫ߥޘ‬㊂ሶࡆ࡯ࡓࠍⶄว⊛‫⵬⋧ޔ‬
⊛ߦ೑↪ߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫⑼ޔ‬ቇᛛⴚߩㅴዷߦ⽸₂ߔࠆ
ߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ޿߹ߔ‫ߩߘޕ‬ਛߢ‫ޔ‬㜞ᕈ⢻㜞ಽሶ᧚
ᢱ⎇ⓥࠣ࡞࡯ࡊߢߪ‫ޔ‬ǫ✢㧔㪚㫆㪍㪇㧕‫ޔ‬㔚ሶ✢߿ࠗࠝࡦ
ࡆ࡯ࡓߥߤߩ․㐳ࠍᵴ↪ߒߡ‫ޔ‬Άᢱ㔚ᳰ⥄േゞ߿ቯ⟎
ဳࠦࠫࠚࡀ࡟࡯࡚ࠪࡦࠪࠬ࠹ࡓߦㆡ↪น⢻ߥ㜞ᕈ⢻㜞
ಽሶ㔚⸃⾰⤑‫ࡦࠝࠗޔ‬ㆬᛯಽ㔌⤑‫ޔ‬㔚⸃⤑߿᳓⚛ࠟࠬ
ㆬᛯㅘㆊ⤑ߥߤߩ㐿⊒߿㜞ಽሶ᧚ᢱߩ࠽ࡁ࡟ࡌ࡞ߩᓸ
⚦ടᎿ߿ᯏ⢻ൻᛛⴚߩ⎇ⓥߦขࠅ⚵ࠎߢ޿߹ߔ㧔࿑
㪈 㧕‫ޔߚ߹ޕ‬วᚑߒߚᯏ⢻ᕈ㜞ಽሶ⤑ߦߟ޿ߡ‫ߥ⇣ޔ‬
ࠆ㊂ሶࡆ࡯ࡓ㧔ਛᕈሶ 㪯 ✢ዊⷺᢔੂ‫ޔ‬㓁㔚ሶᶖṌᴺ
ߥߤ㧕ࠍ㚟૶ߒߡߘߩ᭴ㅧ࡮ᯏ⢻ࠍ⸃ᨆߒ‫ޔ‬㜞ᕈ⢻㜞
ಽሶ᧚ᢱߩ⸳⸘ࠍㅴ߼ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᒰࠣ࡞࡯ࡊߪ‫ࠣޔ‬
࡞࡯ࡊ࡝࡯࠳࡯ߩ⑳ߣ⡯ຬߩ⎇ⓥ⠪ 㪍 ฬ‫ ࠢ࠼ࠬࡐޔ‬㪉
ฬߦട߃‫⟲ޔ‬㚍ᄢቇᄢቇ㒮ㅪ៤⻠ᐳߦᚲዻߔࠆ 㪊 ฬ
ࠍ฽߻ቇ↢ 㪎 ฬ㧔ඳ჻⺖⒟ 㪉 ฬ‫ୃޔ‬჻⺖⒟ 㪊 ฬ‫ޔ‬ቇㇱ
↢ 㪉 ฬ㧕ߩ㪈㪌ฬߢ⎇ⓥࠍㅴ߼ߡ޿߹ߔ‫࡯ࠖࡈ࡜ࠣ࠰࡝ޕ‬
✢Ḯߦ߅޿ߡࠃࠅ⍴ᵄ㐳߳ߩ⒖ⴕ߇ㅴߺ‫ࠃ޿ࠃ޿ޔ‬
㪜㪬㪭ߩᤨઍߦ౉ࠈ߁ߣߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㪜㪬㪭ߩᵄ㐳㪈㪊㪅㪌 㫅㫄
ߪ߹ߐߒߊ᡼኿✢㧔㊂ሶࡆ࡯ࡓ㧕ߩ㗔ၞߢ޽ࠅ‫߹ޔ‬
ߚ‫ߩ࡞ࡌ࡟ࡁ࠽ޔ‬ᓸ⚦ടᎿߢߪᄙߊ㔚ሶ✢ឬ↹߇೑↪
ߐࠇߡ޿߹ߔ‫੹ޕ‬ᓟ‫߽ߡ޿߅ߦ࡯ࡑ࡝ࡐ࠻ࠜࡈޔ‬㊂ሶ
ࡆ࡯ࡓߩ೑↪߇Ⴧ߃ࠆߎߣ߇੍ᗐߐࠇࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ᒰ
ࠣ࡞࡯ࡊߢㅴ߼ߡ޿߹ߔ㊂ሶࡆ࡯ࡓߩ․ᓽࠍ೑↪ߒߚ
⒳‫ߩޘ‬㜞ಽሶടᎿ‫ޔ‬㜞ಽሶᯏ⢻ൻ⎇ⓥࠍ⚫੺ߒ߹ߔ‫ޕ‬
ഩঊȆϹ஌͈̞ࣞ൫ً଻ͬ၌ဥ̱̹ීၳഩ౻ဥࣞ໦ঊ
ഩٜৗ྄͈ࡄ‫ٳݪ‬อ
‫ޓ‬ㅘㆊᕈߩ㜞޿㔚ሶ✢߿ǫ✢ߪ‫ޔ‬ᄢኈⓍߩ‛⾰ߦဋ৻
ߦࠛࡀ࡞ࠡ࡯ࠍઃਈߢ߈ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ᄙߊߩ㜞ಽሶ‛
⾰ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬᨞ᯅߦࠃࠆ⠴ᾲᕈ࡮ᯏ᪾․ᕈߩะ਄߿ࠣ
࡜ࡈ࠻㊀ว㧔᡼኿✢ࠣ࡜ࡈ࠻㊀ว㧕ߦࠃࠆᣂߚߥᯏ⢻
ൻߦ೑↪ߐࠇߡ޿߹ߔ‫࠻ࡈ࡜ࠣޔߦ․ޕ‬㊀วߦߟ޿ߡ
ߪ‫⧐߿♽⚛࠶ࡈޔ‬㚅ᣖ὇ൻ᳓⚛♽㜞ಽሶၮ᧚ߩ⠴ᾲᕈ
߿ᯏ᪾․ᕈࠍ⛽ᜬߒߚ߹߹ᢙච㨪ᢙ⊖࠽ࡁߩࠣ࡜ࡈ࠻
㜞ಽሶ࠼ࡔࠗࡦ߇ዉ౉ߢ߈ࠆ․ᱶߥ‫ޟ‬࿕⋧෻ᔕ‫޽ߢޠ‬
ࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆ߦߒߡ߈߹ߒߚ‫࠻ࡈ࡜ࠣߩߎޕ‬㎮ߩൻ
ቇᄌ឵ߦࠃࠅ‫ࡦ࠻ࡠࡊޔ‬વዉᕈߣࠕ࠾ࠝࡦવዉᕈߩ㜞
޿ࠣ࡜ࡈ࠻㎮ࠍߘࠇߙࠇዉ౉ߢ߈ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ੑߟߩ
⇣ߥࠆࠗࠝࡦવዉࠪࠬ࠹ࡓ߆ࠄߥࠆΆᢱ㔚ᳰߩታ⃻ࠍ
⋡ᜰߒߡ޿߹ߔ㧔࿑ 㪉㧕‫ޕ‬
࿑ 㪈㧚㊂ሶࡆ࡯ࡓߦࠃࠆ㜞ಽሶᯏ⢻᧚ᢱߩ⎇ⓥ
࿑ 㪉㧚᡼኿✢ࠣ࡜ࡈ࠻㊀วᴺߦࠃࠆࡊࡠ࠻ࡦ෸߮ࠕ࠾ࠝࡦવዉ㔚⸃⾰⤑ߩวᚑ
έ΁ΠεςζȜःდٛȁΣνȜΑτΗȜȁԲ 77
‫ޓ‬᳓⚛ࠍΆᢱߣߔࠆࡊࡠ࠻ࡦવዉ㔚⸃⾰⤑㧔㪧㪜㪤㧕ߢ
ߪ‫ޔ‬ኅᐸ↪߿⥄േゞ↪Άᢱ㔚ᳰߦᔅ㗇ߥ⠴ᾲᕈ‫ޔ‬ᯏ᪾
․ᕈ‫ޔ‬Άᢱࡃ࡝ࠕᕈߦఝࠇߚࡐ࡝ࠛ࡯࠹࡞ࠛ࡯࠹࡞ࠤ
࠻ࡦ㧔㪧㪜㪜㪢㧕⤑ߩ᡼኿✢ࠣ࡜ࡈ࠻㊀วߦೋ߼ߡᚑഞ
ߒ‫ޔ‬ᓥ᧪⤑㧔࠽ࡈࠖࠝࡦ㧕ࠃࠅ߽㜞޿ࠗࠝࡦવዉᕈ߆
ߟᯏ᪾ᒝᐲࠍ૬ߖᜬߟȶ༿ࣝ௼ౢ‫ا‬କளࠏࣞ໦ঊ̥ͣ
̈́ͥίυΠϋഥ൵ഩٜৗ྄ȷ߇วᚑߢ߈߹ߒߚ‫ߩߎޕ‬
㔚⸃⾰⤑ࠍ↪޿ࠆߎߣߢ‫ޔ‬ኅᐸ↪Άᢱ㔚ᳰߦⷐ᳞ߐࠇ
ࠆ㪏㪇͠‫ޔ‬㪋 ਁᤨ㑆ߩ⠴ਭᕈࠍታ⸽ߒߡ޿߹ߔ‫ޔߦᦝޕ‬
ࠗࠝࡦ੤឵ኈ㊂ߩ㜞޿㪧㪜㪜㪢㔚⸃⾰⤑ߪ‫ޔ‬㜞޿಴ജ․
ᕈ߇ⷐ᳞ߐࠇࠆૐḨᐲ᧦ઙߦ߅޿ߡ࠽ࡈࠖࠝࡦߦ⋧ᒰ
ߔࠆࠗࠝࡦવዉᕈࠍ␜ߔߣߣ߽ߦ‫⤑ޔ‬⎕უ߇ෂᗋߐࠇ
ࠆࡈ࡜࠶࠺ࠖࡦࠣࠍᮨᡆߒߚḨẢ⁁ᘒߦ߅޿ߡ߽‫࠽ޔ‬
ࡈࠖࠝࡦߩ 㪉 ୚ߦ⋧ᒰߔࠆ㜞޿⎕ᢿᒝᐲࠍ␜ߔߥߤߘ
ߩఝ૏ᕈࠍታ⸽ߒ߹ߒߚ‫ޕ‬
‫৻ޓ‬ᣇ‫࡝ࠞ࡞ࠕޔ‬ⅣႺߢ૞േߔࠆࠕ࠾ࠝࡦવዉΆᢱ㔚
ᳰߪ‫ޔ‬ᓥ᧪ߩ㉄ᕈⅣႺߢṁ⸃ߔࠆ㋕߿ࠦࡃ࡞࠻ࠍ⊕㊄
ߩઍᦧߣߒߡ೑↪ߢ߈ࠆߎߣ߆ࠄ‫ߩߘޔ‬㐿⊒߇ᕆ߇ࠇ
ߡ޿߹ߔ‫ߩߘޔߒ߆ߒޕ‬ታ↪ൻߩߚ߼ߦߪࠕ࠾ࠝࡦવ
ዉ㔚⸃⾰⤑㧔㪘㪜㪤㧕ߩࠕ࡞ࠞ࡝⠴ᕈߩ㕟ᣂ⊛ߥᡷༀ߇
ᔅ㗇ߣߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᓥ᧪ߩࠕࡦࡕ࠾࠙ࡓဳߩࠗࠝࡦ
વዉၮߪ‫ߩߘޔ‬ᒝႮၮᕈߩߚ߼ߦࠕ࡞ࠞ࡝ṁᶧਛߢਇ
቟ቯߢߒߚ‫ࡦࠝ࠾ࠕޔߢߎߘޕ‬વዉࠍᜂ߁᳓㉄ൻ‛ࠗ
ࠝࡦߩ⸃㔌ᐲࠍᛥ೙ߒߚᒙႮၮᕈߩࠗࡒ࠳࠱࡝࠙ࡓࠍ
ࠗࠝࡦવዉၮߣߔࠆࠣ࡜ࡈ࠻ဳ㔚⸃⾰⤑ࠍ૞⵾ߒߚߣ
ߎࠈ‫ࡦࠝࠗޔ‬વዉᕈߣ฽᳓ᕈߩࡃ࡜ࡦࠬߦఝࠇߡ޿ࠆ
ߎߣࠍ⷗಴ߒ߹ߒߚ‫ߩߘޕ‬ਛߢ‫ޔ‬㪥 㪄ࡆ࠾࡞ࠗࡒ࠳࠱࡯
࡞ 㪥㪭㪠㫄 ߩࠣ࡜ࡈ࠻㊀วߢᓧࠄࠇࠆȶ৻‫ͼ଻ܖ؂‬η
ΘΖς;θΈρέΠ߿ഩٜৗ྄ȷߦࠃࠅ‫ޔ‬㪏㪇㷄ߩࠕ࡞
ࠞ࡝ⅣႺ㧔㪈㪤㩷㪢㪦㪟㧕ߢ 㪌㪇㪇 ᤨ㑆ߣ㜞޿⠴ਭᕈ߇ታ⃻
ߢ߈߹ߒߚ‫⃻ޕ‬࿷‫౒ޔ‬ห⎇ⓥࠍㅴ߼ࠆ⥄േゞࡔ࡯ࠞ࡯
ߣ⹜㛎ゞ߳ߩ៞タߦะߌߚΆᢱ㔚ᳰᕈ⢻⹏ଔߥߤࠍㅴ
߼ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬
ၾঊΫȜθͬ၌ဥ̱̹ࣞ໦ঊഩٜৗ྄͈ࢹ௮Ȇ‫ܥ‬ෝٜ
ଢ଼
‫ޓ‬Άᢱ㔚ᳰ↪㜞ಽሶ㔚⸃⾰⤑ߩ⊒㔚ᕈ⢻‫ޔ‬⠴ᾲᕈ‫ޔ‬ᯏ
᪾․ᕈߩะ਄ߦߪ‫ޔ‬㔚⸃⾰․ᕈࠍᡰ㈩ߔࠆ࠽ࡁ ࡑࠗ
ࠢࡠࡔ࡯࠻࡞ߦ෸߱㓏ጀ᭴ㅧࠍ᣿⏕ߦߔࠆߎߣ߇㊀ⷐ
ߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬Άᢱ㔚ᳰߣߒߡߩ․ᕈࠍ⺞ߴࠆߩߺ
ߢߥߊ‫ޔ‬⒳‫ߩޘ‬㊂ሶࡆ࡯ࡓߦࠃߞߡࠣ࡜ࡈ࠻ဳ㔚⸃⾰
⤑ߩ㓏ጀ᭴ㅧࠍ⸃ᨆߒ‫ޔ‬㔚⸃⾰⤑ߩ᭴ㅧߣ‛ᕈߩ㑐ଥ
ࠍ⺞ߴߡ޿߹ߔ㧔࿑ 㪊㧕‫ޕ‬ਛᕈሶ෸߮ 㪯 ✢ዊⷺᢔੂ
㧔㪪㪘㪥㪪‫ޔ‬㪪㪘㪯㪪㧕ߦࠃࠆ⸃ᨆࠃࠅ‫♽⚛࠶ࡈోޔ‬㜞ಽሶ
ߢ޽ࠆ᨞ᯅ࠹ࡈࡠࡦ߆ࠄߥࠆ㔚⸃⾰⤑ߦߟ޿ߡߪ‫ࠣޔ‬
࡜ࡈ࠻㎮߆ࠄߥࠆࠗࠝࡦ࠴ࡖࡦࡀ࡞ߪ‫ޔ‬㪌㪇 㫅㫄ߩ࡜ࡔ࡜
๟ᦼ‫⋥ޔ‬ᓘ㪋㪏㪇 㫅㫄ߩ࡜ࡔ࡜⚿᥏ߦኻᔕߔࠆ㓏ጀ᭴ㅧࠍ
᦭ߔࠆߎߣࠍ᣿ࠄ߆ߦߒ߹ߒߚ‫৻ޕ‬ᣇ‫⧐ޔ‬㚅ᣖ὇ൻ᳓
⚛♽㜞ಽሶߢ޽ࠆ㪧㪜㪜㪢 㔚⸃⾰⤑ߦߟ޿ߡߪ‫ࡦࠝࠗޔ‬
࠴ࡖࡦࡀ࡞᭴ㅧߣ࡜ࡔ࡜⚿᥏᭴ㅧ߇ߘࠇߙࠇ⁛┙ߒߡ
Ķ
⸃ᨆߢ߈ࠆߎߣࠍᣂߚߦ⷗಴ߔߎߣߢ‫ޔ‬㪧㪜㪜㪢㔚⸃⾰
⤑ߩࠗࠝࡦ࠴ࡖࡦࡀ࡞߇Ꮢ⽼⤑ߢ޽ࠆ࠽ࡈࠖࠝࡦࠃࠅ
߽ᄢ߈޿㪈㪊 㫅㫄ߩ๟ᦼ᭴ㅧࠍ᦭ߒ‫߇ࠇߙࠇߘޔ‬ㅪ⚿ߔ
ࠆߚ߼ߦ㜞޿ࠗࠝࡦવዉᕈ߇⊒⃻ߔࠆߎߣ߇ࠊ߆ࠅ߹
ߒߚ‫ޔߦᦝޕ‬᡼኿✢ࠣ࡜ࡈ࠻㊀วㆊ⒟ߢ㪧㪜㪜㪢ၮ᧚ߦ
࡜ࡔ࡜⚿᥏߇ᚑ㐳ߔࠆߚ߼‫ޔ‬ᓧࠄࠇߚ㪧㪜㪜㪢㔚⸃⾰⤑
߇㜞޿ᯏ᪾ᒝᐲࠍ᦭ߔࠆߎߣࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆߥߤ‫․ޔ‬
ᕈࠍᦝߦะ਄ߐߖࠆߚ߼ߩಽሶ⸳⸘ߦᓎ┙ߡߡ޿߹ߔ‫ޕ‬
࿑ 㪊㧚ਛᕈሶ㪆㪯✢ዊⷺᢔੂ㧔㪪㪘㪥㪪㪆㪪㪘㪯㪪㧕ߦࠃࠅᓧࠄ
‫ဳ࠻ࡈ࡜ࠣߚࠇޓޓޓ‬㪧㪜㪤ߩ㓏ጀ᭴ㅧߣ㔚⸃⾰․ᕈߩ
㑐ଥ‫ޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬
ͼ΂ϋΫȜθͥࣞ͢ͅ໦ঊ͈๷ळ‫ࢥح‬Ȇ΢Φ‫ܥ‬ෝ‫ͅا‬
‫ݪࡄ̳ͥ۾‬
‫ߩߟ৻߁߽ޓ‬㊂ሶࡆ࡯ࡓߩ೑↪ߣߒߡ‫ࡓ࡯ࡆࡦࠝࠗޔ‬
㪈 ේሶ߿ᢙ࠽ࡁࡔ࡯࠻࡞ߦ෼᧤ߒߚ㔚ሶࡆ࡯ࡓߢ‫᦭ޔ‬
ᯏ㜞ಽሶ⭯⤑ߦ࠽ࡁࠬࠤ࡯࡞ߩᓸ⚦ሹ߿⴫㕙ࡄ࠲࡯ࡦ
ࠍᒻᚑߔࠆᓸ⚦ടᎿ⎇ⓥ߇޽ࠅ߹ߔ‫࠮ࠠ߿ࡦࠧ࡞ࠕޕ‬
ࡁࡦߥߤߩ㊀ࠗࠝࡦࡆ࡯ࡓߪ㜞ಽሶ⤑ਛߢ߶ߣࠎߤᢔ
ੂߐࠇࠆߎߣߥߊ㜞޿⋥ㅴᕈߢㅴ౉ߒ‫ޔ‬㔚ሶ✢‫ޔ‬ǫ✢
ࠃࠅ߽ߪࠆ߆ߦᄢ߈ߥࠛࡀ࡞ࠡ࡯ࠍዪᚲ⊛ߦ㜞ಽሶ⤑
ߦઃਈߔࠆߎߣ߇⍮ࠄࠇߡ޿߹ߔ‫ ߩߘޕ‬㪈 ේሶߦࠃࠆ
㘧〔ߦኻߒߡု⋥ᣇะߩࠛࡀ࡞ࠡ࡯ಽᏓߪ‫ޔ‬㘧〔ਛᔃ
ઃㄭ߇㕖Ᏹߦᄢ߈ߊߘߩ〒㔌߇Ⴧߔߣߣ߽ߦᜰᢙ㑐ᢙ
⊛ߦᷫዋߔࠆߚ߼‫ޔ‬㘧〔ਛᔃߩ⚂㪉 POߩ࠻࡜࠶ࠢࠦࠕ
ߣ๭߫ࠇࠆ㗔ၞߪ‫ޔ‬ᄢ߈ߥ࠳ࡔ࡯ࠫ㧔㪈㪇㪇 㪤㪞㫐એ਄㧕
ࠍฃߌࠆߩߦኻߒ‫ߩߘޔ‬๟ㄝᢙ⊖㫅㫄ߩࡍ࠽ࡦࡉ࡜㗔
ၞߪ‫ޔ‬᨞ᯅ߿ࠣ࡜ࡈ࠻㊀วߦᔅⷐߥᢙ㫂㪞㫐㪄ᢙ㪤㪼㪭ߦ⋧
ᒰߔࠆࠛࡀ࡞ࠡ࡯ࠍฃߌขࠅ߹ߔ‫ޕ‬
‫ߡߞࠃߦࠣࡦ࠴࠶ࠛޔߪࠕࠦࠢ࠶࡜࠻ޓ‬ㆬᛯ⊛ߦṁ⸃
ߢ߈ࠆߚ߼‫ޔ‬ሹᓘᢙච㫅㫄ߢᷓߐᢙච㱘㫄ߩ㜞ಽሶᄙሹ
⤑㧔ࠗࠝࡦ⓫ሹ⤑㧕߇૞⵾ߢ߈߹ߔ‫ߩߎޕ‬ሹᒻ⁁ߪઁ
ߩᚻᴺߢߩ૞⵾߇࿎㔍ߥࠕࠬࡍࠢ࠻Ყ㪈㪃㪇㪇㪇એ਄ߢ޽
ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ᒰࠣ࡞࡯ࡊߢߪᓸ⚦ሹౝოࠍൻቇୃ㘼ߔ
ࠆߎߣߥߤߢࠗࠝࡦ߿᦭ᯏಽሶࠍㆬᛯ⊛ߦ⹺⼂ߔࠆಽ
㔌⤑߳ߩᔕ↪ࠍㅴ߼ߡ޿߹ߔ‫৻ޕ‬ᣇ‫࡜ࡉࡦ࠽ࡍޔ‬㗔ၞ
߇ฃߌขࠆࠛࡀ࡞ࠡ࡯ߪ‫ޔ‬᡼኿✢ࠣ࡜ࡈ࠻㊀ว߇ㅴⴕ
ߔࠆๆ෼✢㊂ߦ⋧ᒰߔࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬㪌㪇 㪄 㪉㪇㪇 㫅㫄ᓘߩ౞
ķ
έ΁ΠεςζȜःდٛȁΣνȜΑτΗȜȁԲ 77
ᩇ⁁ߦࠗࠝࡦવዉᕈࠣ࡜ࡈ࠻㜞ಽሶ㎮ࠍዉ౉ߔࠆߎߣ
ߢΆᢱ㔚ᳰ↪㜞ಽሶ㔚⸃⾰⤑ࠍ૞⵾ߒ߹ߒߚ‫⤑ߩߎޕ‬
ߪ㘧〔ߦᴪߞߚᣇะߩߺߦࠗࠝࡦ߇ᵹࠇ‫ࠇߘޔ‬એᄖߩ
ߣߎࠈߪ߽ߣ߽ߣ㜞ಽሶ⤑ߩᜬߟᯏ᪾ᒝᐲࠍ⛽ᜬߒߡ
޿ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ዉ㔚ᕈߣ⠴ਭᕈߦఝࠇߚ․ᕈࠍ␜ߒ߹
ߒߚ‫ࠆࠃߦࡓ࡯ࡆࡦࠝࠗߦ߁ࠃߩߎޕ‬ዪᚲ⊛ߥᯏ⢻ൻ
ߦࠃࠅ㜞ᕈ⢻㔚⸃⾰⤑ߩ㐿⊒ߦᚑഞߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬
̤ͩͤͅ
‫ޓ‬એ਄ߩࠃ߁ߦ‫ޔ‬ㅘㆊᕈ߇㜞ߊᄢኈⓍߩ‛⾰ߦဋ৻ߦ
ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ࠍઃਈߢ߈ࠆǫ✢ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬㜞ಽሶ⤑ߩ
࡜ࡔ࡜߿ᓸ⚿᥏᭴ㅧ߿ήᯏᓸ☸ሶߩ᭴ㅧࠍォ౮ߒߚᯏ
⢻ᕈߩࠣ࡜ࡈ࠻㜞ಽሶࠍ࠽ࡁ࡟ࡌ࡞ߩ㗔ၞߢᒻᚑߢ߈
ࠆߎߣ߆ࠄ‫੹ޔ‬ᓟ‫ޔ‬Άᢱ㔚ᳰ‫ޔ‬ੑᰴ㔚ᳰᢱߥߤߩࠛࡀ
࡞ࠡ࡯᧚ᢱߩ⎇ⓥ㐿⊒ߦขࠅ⚵ࠎߢ޿߈߹ߔ‫ޔߚ߹ޕ‬
㔚ሶ✢߿ࠗࠝࡦࡆ࡯ࡓࠍ೑↪ߒߚ㜞ಽሶ⭯⤑ߩᓸ⚦ട
Ꮏ߿ᯏ⢻ൻߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬శࡊࡠ࠮ࠬߦࠃࠆࡈࠜ࠻ࡐ࡝
ࡑ࡯ߩㅧᒻߣ⚵ߺวࠊߖߚ‫♖ߩ࡞ࡌ࡟ࡁ࠽ޔ‬ᐲࠍ᦭ߔ
ࠆ㪊㪛ࡊ࡝ࡦ࠲࡯߳ߩዷ㐿ߥߤ߽㝯ജ⊛ߣ⠨߃ߡ޿߹
ߔ‫ޕ‬
㜞ᕈ⢻㜞ಽሶ᧚ᢱ⎇ⓥ䉫䊦䊷䊒䈱䊜䊮䊋䊷
Ⱥ૧ܿ੅તٚȻ
ήᯏ⚛᧚䉕ਥේᢱ䈫䈚䈢ᣂⷙᯏ⢻᧚ 䇸䉺䊐䉪䊧䊷䉴䊃㫤䇹
૑෹♖ൻᩣᑼળ␠‫♖ޓ‬ኒൻቇຠ⎇ⓥᚲ‫ޓޓ‬
Ꮏቇඳ჻‫ޓޓ‬Ꮉ㦮‫ޓ‬ടℰ▸‫ޓޓ‬
IJ ȅ͉̲͛ͅ
‫ޓ‬ㄭᐕ‫ޔ‬ᖱႎㅢାᯏེߩዊဳൻ‫ޔ‬ᄙᯏ⢻ൻ‫ޔ‬㜞ᯏ⢻ൻ
ߦ઻޿‫߽ߦࡓ࡞ࠖࡈࠆ޿↪ߦࠄࠇߎޔ‬㜞ᯏ⢻ൻ߇᳞߼
ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޔߪࡓ࡞ࠖࡈࠄࠇߎޕ‬ᨵエᕈߪ߽ߜࠈࠎ‫ޔ‬
㜞⠴ᾲᕈ‫ޔ‬㜞᳓⫳᳇ࡃ࡝ࠕᕈ‫ޔ‬ૐᾲ෼❗ᕈ‫ޔ‬㜞⛘✼ᕈ‫ޔ‬
⠴୥ᕈߥߤ߇᳞߼ࠄࠇࠆ‫ޕ‬୘‫ߩޘ‬ᕈ⢻ࠍᜬߟ᧚ᢱߪᣢ
ߦߚߊߐࠎ޽ࠆ߇‫ࠄࠇߎޔ‬ᕈ⢻ࠍ૬ߖᜬߟ߽ߩߪ㕖Ᏹ
ߦዋߥ޿‫᦭ߪࡓ࡞ࠖࡈ࠼ࡒࠗ࡝ࡐޕ‬ᯏ㜞ಽሶࡈࠖ࡞ࡓ
ߩਛߢᦨ߽㜞޿⠴ᾲᕈ‫✼⛘ޔ‬ᕈ‫ޔ‬ᯏ᪾⊛ᒝᐲࠍᜬߟ߇‫ޔ‬
↪ㅜߦࠃߞߡߪචಽߢߪήߊ‫ࠆߥࠄߐޔ‬⠴ᾲᕈ߿ૐ޿
ᾲ⤘ᒛᕈ‫ޔ‬᳓⫳᳇ࡃ࡝ࠕᕈߥߤ߇᳞߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
‫ޓ‬ᒰ␠ߢߪ㜞ᯏ⢻᧚ᢱ߳ߩዷ㐿ࠍ⋡ᜰߒ‫ޔ‬㪉㪇㪇㪋ᐕ 㪏 ᦬
ߦ㧔⁛㧕↥ᬺᛛⴚ✚ว⎇ⓥᚲߦࠃࠅࡊ࡟ࠬ⊒⴫ߐࠇߚ‫ޔ‬
☼࿯ࠍਥේᢱߣߔࠆࡈࠖ࡞ࡓ᧚ᢱ‫࠻ࠬ࡯࡟ࠢޟ‬㫤‫ޠ‬㪈㪀㪄㪊㪀
ߩᛛⴚߦᵈ⋡ߒ㪉㪇㪈㪇ᐕ 㪏 ᦬ߦ౒ห⎇ⓥࠍ㐿ᆎߒߚ‫ޕ‬
‫ޓ‬ᄙߊߩ☼࿯ߣ᮸⢽ࠍ⚵ߺวࠊߖߡᬌ⸛ࠍⴕߞߚ⚿
ᨐ‫ޔ‬ਥේᢱߣߒߡ‫☼ޔ‬࿯㋶‛ߩ৻⒳ߢ޽ࠆ࠲࡞ࠢࠍ
㪍㪇 㫎㫋㩼એ਄૶↪ߒ‫ߺ⚵ࠍ࠼ࡒࠗ࡝ࡐߡߒߣ࠳ࡦࠗࡃޔ‬
ĸ
έ΁ΠεςζȜःდٛȁΣνȜΑτΗȜȁԲ 77
วࠊߖߡᓧࠄࠇߚࡈࠖ࡞ࡓ߇‫☼ޔ‬࿯ߩఝࠇߚ․ᕈߣࡐ
࡝ࠗࡒ࠼ߩขࠅᛒ޿ᕈߩ⦟ߐࠍ૬ߖᜬߟߎߣ߇ಽ߆ߞ
ߚ‫ޕ‬
‫ޓ‬ᚒ‫࠻ࠬ࡯࡟ࠢࡈ࠲ޟޔࠍࡓ࡞ࠖࡈߩߎߪޘ‬㫤‫ߣޠ‬ฬઃ
ߌ‫⃻ޔ‬࿷‫ޔ‬᡼ᾲ࡮વᾲ᧚‫࠾ࡠ࠻ࠢ࡟ࠛ࠼࠶࠹ࡦ࡝ࡊޔ‬
ࠢࠬ 㪧㪜㪛‫╬᧚࠻࠶ࠫࡐࡦࠦޔ᧚࡞࡯ࠪޔ᧚ⷒⵍޔ‬
߳ߩᔕ↪ዷ㐿ࠍㅴ߼ߡ޿ࠆ‫੹ޕ‬࿁ߪ‫ࠬ࡯࡟ࠢࡈ࠲ޟޔ‬
࠻㫤‫․ߩޠ‬ᕈ‫ޔ‬ᔕ↪ዷ㐿ߦߟ޿ߡ⚫੺ߔࠆ‫ޕ‬
‫࠻ࠬ࡯࡟ࠢࡈ࠲ޓ‬㫤ߪ‫ޔ‬᭽‫․ߥޘ‬ᓽ⊛‛ᕈࠍ᦭ߒߡ޿
ࠆ‫ߦ․ޕ‬⠴୥ᕈߪ㜞ߊ‫ޔ‬㪏㪌㷄‫ޔ‬㪏㪌㩼㪩㪟᧦ઙਅߢ㪐㪊㪇㪇ᤨ
㑆⚻ㆊᓟߢ߽‫ޔ‬ᄖⷰ߿ᨵエᕈ‫ޔ‬᳓⫳᳇ࡃ࡝ࠕᕈߦ⋡
┙ߞߚᄌൻߪ⷗ࠄࠇߥ߆ߞߚ‫ޕ‬㪠㪩ࠬࡍࠢ࠻࡞ࠍขᓧߒ
ߚߣߎࠈ‫ޔ‬ᄌൻߪ⷗ࠄࠇߕ‫ޔ‬ಽሶ⚿ว࡟ࡌ࡞ߦ߅޿ߡ
߽ഠൻߪ⏕⹺ߐࠇߥ߆ߞߚ‫ޕ‬
‫ޔߚ߹ޓ‬㔍Άᕈ߇‫ޔ‬㪬㪣㪐㪋ߩ㪭㪄㪇⋧ᒰ 㪍㪇㱘㫄 ߢ޽ࠅ‫ޔ‬
ਇΆࡈࠖ࡞ࡓߢ޽ࠆ‫ޔߦᦝޕ‬⠴ᾲᕈߪ㪋㪌㪇㷄⒟ᐲ‫⚂ޔ‬
㪈㪇 㫇㫇㫄㪆㷄䈱ૐ޿✢⤘ᒛ₸‫ޔ‬෼❗₸ߪቶ᷷߆ࠄ㪊㪌㪇㷄߹
ߢടᾲߒߚᓟߩᦨዊߢ㪇㪅㪇㪋㩼ߣ㕖Ᏹߦዊߐߊ‫ࠗ࡝ࡐޔ‬
ࡒ࠼ࠃࠅ߽ఝࠇߚ᳓⫳᳇ࡃ࡝ࠕᕈ‫ޔ‬ᾲવዉᕈߥߤߩ․
ᕈࠍᜬߟߎߣ߇⏕⹺ߐࠇߚ‫ࠄࠇߎޕ‬୘‫․ߩޘ‬ᕈࠍᜬߟ
᧚ᢱߪᄙߊሽ࿷ߔࠆ߇‫ࠍࠄࠇߎޔ‬౗ߨ஻߃ߡ޿ࠆߩ߇
࠲ࡈࠢ࡟࡯ࠬ࠻㫤ߩᄢ߈ߥ․ᓽߢ޽ࠆ‫ޕ‬
⴫㪈㧚ઁ᧚ᢱ䈫䈱․ᕈᲧセ
࿑ 㪈㧚䉺䊐䉪䊧䊷䉴䊃 䋨䉺䊦䉪㪍㪇㫎㫋㩼ຠ䋩
3 ȅΗέ·τȜΑΠ㫤͈අ଻
‫࠻ࠬ࡯࡟ࠢࡈ࠲ޓ‬㫤ߪ‫ࠍࠢ࡞࠲ޔ߫߃଀ޔ‬㪍㪇㫎㫋㩼↪޿ߡ
૞⵾ߒߚࡈࠖ࡞ࡓߩ㪯㪩㪛᷹ቯࠍⴕߞߚ⚿ᨐ‫ߩࠢ࡞࠲ޔ‬
㪇㪇㪈ࡇ࡯ࠢ߇ࠪࡈ࠻ߒߡ޿ߥ޿ߚ߼‫ޔ‬ㅢᏱߩࡐ࡝ࠗࡒ
࠼࠽ࡁࠦࡦࡐࠫ࠶࠻᧚ᢱߩࠃ߁ߦ‫ޔ‬ήᯏࡈࠖ࡜࡯߇࠽
ࡁ࡟ࡌ࡞߹ߢ৻ᨎ৻ᨎࡃ࡜ࡃ࡜ߦߥߞߡಽᢔߒߡ޿ࠆ
ߩߢߪߥߊ‫࠼ࡒࠗ࡝ࡐޔ‬ਛߦ࠲࡞ࠢߩᓸ☳⚿᥏߇ಽᢔ
ߒߚ‫᧚࠼࠶࡝ࡉࠗࡂࠢ࡞࠲̆࠼ࡒࠗ࡝ࡐޔ‬ᢱߢ޽ࠆߣ
⠨߃ࠄࠇࠆ‫ߩߎޕ‬ಽᢔ⁁ᘒߦ㑐ߒߡߪ‫ޔ‬࿑ 㪉 ߦ␜ߒߚ
ࠃ߁ߦࡈࠖ࡞ࡓᢿ㕙ߩ㔚ሶ㗼ᓸ㏜ⷰኤ⚿ᨐ߆ࠄ߽᣿ࠄ
߆ߢ޽ࠆ㪋㪀㪄㪍㪀‫ޕ‬
‫ޓ‬න⁛ࡈࠖ࡞ࡓߣߒߡߪታ⾰‫ޔ‬ᯏ᪾⊛ᒝᐲߥߤߩ㑐ଥ
਄‫ߩࠢ࡞࠲ޔ‬ᐔဋ☸ሶᓘࠃࠅ⭯ߊߪߢ߈ߥ޿߇‫ޔ‬㪊㪇㨪
㪈㪇㪇㱘㫄⒟ᐲߩ߽ߩ߇૞ᚑน⢻ߢ޽ࠆ‫ࠢࡈ࠲ޔߚ߹ޕ‬
࡟࡯ࠬ࠻ߩⓍጀຠ‫ޔ‬㪉 ⒳㘃એ਄ߩ☼࿯ᷙวຠ߽૞ᚑน
⢻ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
‫⃻ޓ‬࿷‫࠻ࠬ࡯࡟ࠢࡈ࠲ޔ‬㫤ߩ⤑ෘߪ‫ޔ‬㪌㪇㱘㫄ࠍᮡḰߣ
ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
࿑ 㪉䋮 ࠲ࡈࠢ࡟࡯ࠬ࠻ߩᢿ㕙ⷰኤ⚿ᨐ
Ĵ ȅဥഷ
Ԙ᡼ᾲ࡮વᾲ᧚
‫ޓ‬ㄭᐕ‫ޔ‬㔚᳇‫ޔ‬㔚ሶᯏེಽ㊁ߢߪシ㊂ൻ‫ဳ⭯ޔ‬ൻ‫ޔ‬㕒
㖸ൻ߇ㅴ߻৻ᣇߢ‫ޔ‬㜞ᯏ⢻࡮㜞ኒᐲൻߦ઻߁‫ޔ‬ᾲኻ
╷߇‫ޔ‬㊀ⷐߦߥߞߡ޿ࠆ‫⃻ޕ‬࿷᡼ᾲ᧚ߣߒߡઍ⴫⊛ߥ
߽ߩߪ‫࡯ࡅޔࡓࠧࡦࠦ࡝ࠪޔ߿ࠢࡦࠪ࠻࡯ࡅࡒ࡞ࠕޔ‬
࠻ࡄࠗࡊߥߤ߇޽ࠆ߇‫ޔ߿ࡦࠔࡈޔ‬㊄ዻ╲૕ߩ૬↪ߥ
ߤ‫ޔ‬シ㊂ൻ߿⭯ဳൻࠍㅴ߼ࠆߦߪ໧㗴߇޽ࠆ‫ޕ‬
‫৻ޓ‬ᣇ‫࠻ࠬ࡯࡟ࠢࡈ࠲ޔ‬㫤ߪ‫ޔ‬ਥේᢱߣߒߡ૶↪ߒߡ
޿ࠆήᯏࡈࠖ࡜࡯ߩࠕࡦࠞ࡯ലᨐߦࠃࠅ‫ޔ‬ฦ⒳㊄ዻߣ
ធ⌕ጀήߒߢ‫ޔ‬Ⓧጀߔࠆߎߣ߇น⢻ߢ޽ࠆ‫ޔߦࠄߐޕ‬
࠲ࡈࠢ࡟࡯ࠬ࠻ߩ᡼኿₸ߪ㪇㪅㪐㪇ߣ‫ޔ‬ᾲࠍ㆙⿒ᄖ✢ߦᄌ
឵ߒ‫ޔ‬᡼ᾲߔࠆ⢻ജ߇㜞޿‫ޕ‬
‫࠻ࠬ࡯࡟ࠢࡈ࠲ޔ߼ߚߩߘޓ‬㊄ዻⶄวຠߪ‫ޔ‬ユ኿᡼ᾲ
᧚ߣߒߡ᦭ലߢ޽ࠅ‫ߦࠢࡦࠪ࠻࡯ࡅޔ‬ኻߒ‫ޔ‬ห╬ߩ᡼
ᾲᕈ⢻ߢᲧセߒߚ႐ว‫ޔ‬᡼ᾲ᧚ߣߒߡߪ‫ဳ⭯ޔ‬ൻ‫ޔ‬シ
㊂ൻ߇น⢻ߣߥࠆ‫ޕ‬
‫⃻ޓ‬࿷‫ޔ‬㔚ሶᯏེߦ߅޿ߡߪ⭯ဳൻ‫╲ޔ‬૕ߩࡊ࡜ࠬ
࠴࠶ࠢߦࠃࠆシ㊂ൻ߇ㅴⴕߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ኅ㔚⵾ຠߩ೙ᓮ
Ĺ
έ΁ΠεςζȜःდٛȁΣνȜΑτΗȜȁԲ 77
࿁〝಄ළ‫ߩᧃ┵࡞ࠗࡃࡕߩߤߥ࠻࠶࡟ࡉ࠲ޔ‬೙ᓮ࿁〝
಄ළߦ᦭ലߥ‫ޔ‬ᣂⷙ᡼ᾲ᧚ߣߒߡ‫ޔ‬໡ຠൻࠍ⋡ᜰߒߡ
޿ࠆ‫ޕ‬
࿑ 㪌㧚䉺䊐䉪䊧䊷䉴䊃 㪆 䉫䊤䊐䉜䉟䊃 㪆 䉴䊁䊮䊧䉴᧼
࿑ 㪊㧚䉺䊐䉪䊧䊷䉴䊃䉝䊦䊚ⶄวຠ 䋨ฝ䋩
ԙࡊ࡝ࡦ࠹࠶࠼ࠛ࡟ࠢ࠻ࡠ࠾ࠢࠬ 㪧㪜㪛
‫ߪࠬࠢ࠾ࡠ࠻ࠢ࡟ࠛ࠼࠶࠹ࡦ࡝ࡊޓ‬ශ೚ᛛⴚߦࠃࠆ࿁
〝ᒻᚑߦࠃࠅ‫ޔ‬ᄢ㕙Ⓧൻ‫ޔ‬ૐࠦࠬ࠻ൻ‫ޔ‬ᑄ᫈‛ૐᷫ߇
ኈᤃߢ޽ࠆ‫ޕ‬
‫ޔߚ߹ޓ‬࿁〝ࠍᒻᚑߔࠆࠗࡦࠢߣߒߡ‫ޔ‬㪘㪾ࠗࡦࠢࠃ
ࠅ߽቟ଔߥ㪚㫌ࠗࡦࠢߢߪ‫ޔ‬ᛶ᛫୯ࠍਅߍචಽߥዉ㔚
ᕈࠍᜬߚߖࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬㪊㪌㪇䌾㪋㪇㪇㷄ߩᾲಣℂ߇ᔅⷐߢ޽
ࠅ‫࠻ࠬ࡯࡟ࠢࡈ࠲ޔ‬㫤ߩ⠴ᾲᕈ‫➅ޔ‬㄰ߒടᾲ಄ළߦࠃ
ࠆኸᴺ቟ቯᕈ‫ޔ‬ૐ޿ᾲ✢⤘ᒛ₸߇‫࡞ࡉࠪࠠ࡟ࡈޔ‬࿁〝
ၮ᧼ߣߒߡ᦭↪ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
‫⃻ޓ‬࿷‫↥ޔ‬ᬺᛛⴚ✚ว⎇ⓥᚲߣ౒หߢ‫ࠬ࡯࡟ࠢࡈ࠲ޔ‬
࠻㫤ࠍၮ᧼ߣߒߚ‫ޔ‬ฦ⒳࿁〝ߩ⹜૞ᬌ⸛ࠍㅴ߼ߡ޿ࠆ
࿑ 㪋 ‫ޕ‬
࿑ 㪋㧦䉺䊐䉪䊧䊷䉴䊃㪧㪜㪛࿁〝ၮ᧼
Ԛࠪ࡯࡞᧚
‫ޓ‬㜞᷷߆ࠄᭂૐ᷷ߦ⠴߃ࠄࠇࠆࠕࠬࡌࠬ࠻ઍᦧࠟࠬ
ࠤ࠶࠻ߪ‫߇ߩ߽޿⦟ޔ‬ή߆ߞߚ߇‫⤘ޔ᧼ࠬ࡟ࡦ࠹ࠬޔ‬
ᒛ㤥㋦ࠪ࡯࠻ߣ࠲ࡈࠢ࡟࡯ࠬ࠻ 㫤ࠍ⚵ߺวࠊߖࠆߎߣ
ߦࠃࠅ‫ޔ‬㪊㪌㪇㷄߆ࠄ㪄㪈㪐㪇㷄߹ߢߩᐢ▸࿐ߦ߅޿ߡḩ⿷
ߩ޿ߊࠟࠬࠪ࡯࡞ᕈ⢻ࠍ⏕⹺ߒ‫⃻ޔ‬࿷‫ޔ‬໡ຠൻߦะߌ
ߡ♖ജ⊛ߦ⎇ⓥ߇ㅴ߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
‫↪૶ޔߚ߹ޓ‬ᓟߩ‫ޔ‬㈩▤߳ߩ὾߈ߟ߈‫ޔ‬࿕⌕ߥߤ߽ή
ߊ‫ࠬࡦ࠽࠹ࡦࡔޔ‬ᕈ߽ᄢ᏷ߦᡷༀ߇ᦼᓙߐࠇࠆ‫ޕ‬㜞᷷
ਅ߅ࠃ߮ᶧൻᄤὼࠟࠬ 㪣㪥㪞 ߥߤߩᭂૐ᷷ਅߢఝࠇ
ߚࠪ࡯࡞ᕈࠍ᦭ߔࠆࠟࠬࠤ࠶࠻ߣߒߡᦼᓙߐࠇࠆ‫ޕ‬
ԛߘߩઁ
‫࠻ࠬ࡯࡟ࠢࡈ࠲ޓ‬㫤ߩ᡼ᾲᕈ‫ޔ‬ਇΆᕈ࡮⛘✼ᕈߥߤࠍ
ᵴ߆ߒ‫ޔ‬㔚✢ߩⵍⷒ᧚‫ޔ‬ฦ⒳❫⛽᧚‫ઁޔ‬⒳ࡈࠖ࡞ࡓ᧚
ߣߩⶄวߦࠃࠆ‫ߩ߳᧚࠻࠶ࠫࡐࡦࠦޔ‬ᔕ↪ᬌ⸛ߥߤࠍ
ㅴ߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ĵ ȅडࢃͅ
‫࠻ࠬ࡯࡟ࠢࡈ࠲ޓ‬㫤ߩᔕ↪↪ㅜ▸࿐ߪ‫ޔ‬ᄙ⒳ᄙ᭽ߢ޽
ࠆ‫ޕ‬㪉㪇㪈㪊ᐕ㪈㪉᦬ߦ‫ޔ‬ᑷ␠೎ᐭᎿ႐ౝߦࡄࠗࡠ࠶࠻⸳஻
߇ቢᚑߒ‫ޔ‬㪌㪇㪇㫄㫄᏷ߩࡠ࡯࡞ࡈࠖ࡞ࡓߩ૞⵾߇น⢻ߦ
ߥߞߚ‫੹ޕ‬ᓟ߽‫⎇ޔ‬ⓥ㐿⊒ࠍടㅦߐߖ‫ޔ‬໡ຠൻࠍㅴ߼
ߡ޿ߊ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬
‫࠻ࠬ࡯࡟ࠢࡈ࠲ޓ‬㫤ߪ⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ‫↥ޓ‬ᬺᛛⴚ✚ว⎇
ⓥᚲࠦࡦࡄࠢ࠻ൻቇࠪࠬ࠹ࡓ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯‫ⱅޓ‬ฬᱞ㓶
㚂Ꮸ⎇ⓥຬࠍߪߓ߼ߣߔࠆవㅴᯏ⢻᧚ᢱ࠴࡯ࡓߩ⊝
᭽‫↥ޔ‬ᬺᛛⴚ✚ว⎇ⓥᚲࡈ࡟ࠠࠪࡉ࡞ࠛ࡟ࠢ࠻ࡠ࠾ࠢ
ࠬ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯‫ޓ‬ශ೚ࠛ࡟ࠢ࠻ࡠ࠾ࠢࠬ࠺ࡃࠗࠬ࠴࡯
ࡓ‫ޓ‬ศ↰‫ޓ‬ቇ࠴࡯ࡓ㐳‫᧲ޔ‬੩ℂ⑼ᄢቇ‫ޓ‬ጊਅ‫ޓ‬ବಎᢎ
᝼‫ޔ‬㕒ጟℂᎿ⑼ᄢቇ‫ޓ‬⍹↰㓉ᒄᢎ᝼‫᦯ޔ‬ㇱ⍮⟤⻠Ꮷࠍ
ߪߓ߼ߣߔࠆ㑐ଥ⠪ߩᣇ‫ߩޘ‬ᄙᄢߥߏᜰዉ‫ߏޔ‬දജߦ
ࠃࠅታ⃻ߒߚ߽ߩߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᗵ⻢↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬
㪈 䋩 ⱅฬᱞ㓶㧧㪝㪚㩷㪩㪼㫇㫆㫉㫋㪃㩷㪉㪊㪃㩷㪈㪇㪐㩷㩿㪉㪇㪇㪌㪀
㪉 䋩 ⱅฬᱞ㓶㧧ᧂ᧪᧚ᢱ㪃㩷㪍㪃㩷㪉㪉㩷㩿㪉㪇㪇㪍㪀
㪊 䋩 ⱅฬᱞ㓶 ᳓਄ን჻ᄦ㧔↥✚⎇㧕㧧․⸵╙㪊㪏㪌㪌㪇㪇㪊㩷
‫ޓޓ‬ภ㪊㪏㪌㪌㪇㪇㪋ภ㪋㪈㪍㪉㪇㪋㪐ภ
㪋 䋩 Ꮉ㦮ടℰ▸‫ઁޓ‬㧧╙㪌㪌࿁☼࿯⑼ቇ⸛⺰ળ⻠Ṷⷐᣦ
‫ޓޓ‬㓸㪐㪍㩷
㪌 䋩 ဈ᧲⺈ੑ ઁ㧧ᣣᧄ࠮࡜ࡒ࠶ࠢࠬදળᐕળ⻠Ṷ੍
‫ޓޓ‬Ⓜ㓸 㪈㪏㪈㩷㩿㪉㪇㪈㪉㪀
㪍 䋩 ဈ᧲⺈ੑ㧧㪚㫃㪸㫐㫋㪼㪸㫄ᛛⴚ⸃⺑ᦠ㪉㪇㪈㪉㪄☼࿯೑↪᧚
‫ޓޓ‬ᢱߩᣂዷ㐿 㪊㩿㪉㪀㪃㩷㪊㪐㩷㩿㪉㪇㪈㪉㪀
ĺ
έ΁ΠεςζȜःდٛȁΣνȜΑτΗȜȁԲ 77
Ⱥٛ࣬ 2 Ȼ
╙㪊㪈࿁࿖㓙ࡈࠜ࠻ࡐ࡝ࡑ࡯ࠦࡦࡈࠔ࡟ࡦࠬ
ࡑࠗࠢࡠ࡝࠰ࠣ࡜ࡈࠖ࡯‫࡯ࠫࡠࡁࠢ࠹࠻ࠜࡈߣ࡯ࠫࡠࡁࠢ࠹ࡁ࠽ޔ‬㧙᧚ᢱߣࡊࡠ࠮ࠬߩᦨ೨✢㧙
ળᦼ㧦 㪎 ᦬ 㪏 ᣣ㧔Ἣ㧕㨪㪈㪈ᣣ㧔㊄㧕
ળ႐ 䋺 ජ⪲ᄢቇߌ߿߈ળ㙚
‫ޓޓޓ‬㧔ජ⪲ᄢቇ⷏ජ⪲ࠠࡖࡦࡄࠬ㧕
ਥ௅ 䋺 ࡈࠜ࠻ࡐ࡝ࡑ࡯ቇળ
‫ ޓޓޓ‬䋨㪫㪿㪼㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㫆㪽㩷㪧㪿㫆㫋㫆㫇㫆㫃㫐㫄㪼㫉㩷㪪㪺㫀㪼㫅㪺㪼㩷㪸㫅㪻㩷
䇭䇭䇭䇭䇭䇭㪫㪼㪺㪿㫅㫆㫃㫆㪾㫐 䋺 㪪㪧㪪㪫䋩
ᓟេ 䋺 ජ⪲ᄢቇ
ද⾥ 䋺 䊐䉤䊃䊘䊥䊙䊷ᙣ⹤ળ䇮 ᔕ↪‛ℂቇળ‫ޔ‬
‫ޓޓޓ‬ᣣᧄൻቇળ‫ޔ‬㜞ಽሶቇળ
䊁䊷䊙 䋺
㪘 ⧷⺆䉲䊮䊘䉳䉡䊛
‫ޓ‬㪘㪈㪅㩷 㪥㪼㫏㫋㩷㪞㪼㫅㪼㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪣㫀㫋㪿㫆㪾㫉㪸㫇㪿㫐㩷㪸㫅㪻㩷㪥㪸㫅㫆㫋㪼㪺㪿㫅㫆㫃㫆㪾㫐
‫ޓ‬㪘㪉㪅㩷 㪛㫀㫉㪼㪺㫋㪼㪻㩷㪪㪼㫃㪽㩷㪘㫊㫊㪼㫄㪹㫃㫐㩷㩿㪛㪪㪘㪀
‫ޓ‬㪘㪊㪅㩷 㪥㪸㫅㫆㪹㫀㫆㫋㪼㪺㪿㫅㫆㫃㫆㪾㫐
‫ޓ‬㪘㪋㪅㩷 㪘㪻㫍㪸㫅㪺㪼㪻㩷㪤㪸㫋㪼㫉㫀㪸㫃㫊㩷㪽㫆㫉㩷㪤㫆㫃㪼㪺㫌㫃㪸㫉㩷㪛㪼㫍㫀㪺㪼㩷㪸㫅㪻㩷
㩷
㪫㪼㪺㪿㫅㫆㫃㫆㪾㫐
‫ޓ‬㪘㪌㪅㩷 㪈㪐㪊㩷㫅㫄㩷㪸㫅㪻㩷㪠㫄㫄㪼㫉㫊㫀㫆㫅㩷㪣㫀㫋㪿㫆㪾㫉㪸㫇㪿㫐㪆㩷㪛㫆㫌㪹㫃㪼㩷
㩷
㪧㪸㫋㫋㪼㫉㫅㫀㫅㪾㪆㩷㪤㫌㫃㫋㫀㩷㪧㪸㫋㫋㪼㫉㫅㫀㫅㪾
‫ޓ‬㪘㪍㪅㩷 㪜㪙㩷㪣㫀㫋㪿㫆㪾㫉㪸㫇㪿㫐
‫ޓ‬㪘㪎㪅㩷 㪥㪸㫅㫆㫀㫄㫇㫉㫀㫅㫋㩷㪣㫀㫋㪿㫆㪾㫉㪸㫇㪿㫐
‫ޓ‬㪘㪏㪅㩷 㪜㪬㪭㩷㪣㫀㫋㪿㫆㪾㫉㪸㫇㪿㫐
‫ޓ‬㪘㪐㪅㩷 㪚㫆㫄㫇㫌㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫃㪆㩷㪘㫅㪸㫃㫐㫊㫀㫊㩷㪽㫆㫉㩷㪣㫀㫋㪿㫆㪾㫉㪸㫇㪿㫐㩷
㩷
㪧㫉㫆㪺㪼㫊㫊㪼㫊
‫ޓ‬㪘㪈㪇㪅㩷㪚㪿㪼㫄㫀㫊㫋㫉㫐㩷㪽㫆㫉㩷㪘㪻㫍㪸㫅㪺㪼㪻㩷㪧㪿㫆㫋㫆㫇㫆㫃㫐㫄㪼㫉㩷㪪㪺㫀㪼㫅㪺㪼
‫ޓ‬㪘㪈㪈㪅㩷㪧㪿㫆㫋㫆㪽㫌㫅㪺㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪤㪸㫋㪼㫉㫀㪸㫃㫊㩷㪽㫆㫉㩷㪜㫃㪼㪺㫋㫉㫆㫅㫀㪺㩷㪛㪼㫍㫀㪺㪼㫊
‫ޓ‬㪘㪈㪉㪅㩷㪞㪼㫅㪼㫉㪸㫃㩷㪪㪺㫆㫇㪼㫊㩷㫆㪽㩷㪧㪿㫆㫋㫆㫇㫆㫃㫐㫄㪼㫉㩷㪪㪺㫀㪼㫅㪺㪼㩷㪸㫅㪻㩷
㩷
㪫㪼㪺㪿㫅㫆㫃㫆㪾㫐
‫ޓ‬㪧㩷 㪧㪸㫅㪼㫃㩷㪪㫐㫄㫇㫆㫊㫀㫌㫄 㵰㪘㪻㫍㪸㫅㪺㪼㪻㩷㪧㪸㫋㫋㪼㫉㫅㫀㫅㪾㩷
㩷
㪤㪸㫋㪼㫉㫀㪸㫃㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪧㫉㫆㪺㪼㫊㫊㪼㫊㩷㩿㪜㪬㪭㪃㩷㪜㪙㪃㩷㪛㪪㪘㪃㩷㪛㫆㫌㪹㫃㪼㪆㩷
㩷
㪤㫌㫃㫋㫀㩷㪧㪸㫋㫋㪼㫉㫅㫀㫅㪾㪃㩷㪥㪸㫅㫆㪄㫀㫄㫇㫉㫀㫅㫋㩷㪼㫋㪺㪅㪀㵱
㪙 ᣣᧄ⺆䉲䊮䊘䉳䉡䊛
‫ޓ‬㪙㪈㩷ࡐ࡝ࠗࡒ࠼෸߮㜞᷷⠴ᾲ᮸⢽㧙ᯏ⢻ൻߣᔕ↪
‫ޓ‬㪙㪉ࡊ࡜࠭ࡑశൻቇߣ㜞ಽሶ⴫㕙ᯏ⢻ൻ
‫ޓ‬㪙㪊శᯏ⢻ᕈ࠺ࡃࠗࠬ᧚ᢱ
‫ޓ‬㪙㪋৻⥸⻠Ṷ
䋨㪈䋩 శ‛⾰⑼ቇ䈱ၮ␆㧔శ‛ℂㆊ⒟䇮 శൻቇ෻ᔕ䈭
‫ߤޓޓޓ‬㧕
䋨㪉䋩 శᯏ⢻⚛ሶ᧚ᢱ㧔ಽሶࡔࡕ࡝࡯‫ޔ‬ᖱႎ⸥㍳᧚
‫ޓޓޓ‬ᢱ‫ޔ‬ᶧ᥏ߥߤ㧕
䋨㪊䋩 శ 䊶 䊧䊷䉱䊷 䊶 㔚ሶ✢䉕ᵴ↪䈜䉎วᚑ 䊶 ㊀ว 䊶
‫ࠣࡦ࠾࡯࠲ࡄޓޓޓ‬
䋨㪋䋩 ࡈࠜ࠻ࡈࠔࡉ࡝ࠤ࡯࡚ࠪࡦ㧔శᚑᒻࡊࡠ࠮ࠬ‫ޔ‬
‫ࠖࡈ࡜ࠣ࠰࡝ޓޓޓ‬㧕
䋨㪌䋩 ⵝ⟎㧔శḮ‫ޔ‬ᾖ኿ⵝ⟎‫⸘ޔ‬᷹‫ߤߥࠬ࠮ࡠࡊޔ‬㧕
ෳട⾌ 䋺
㪌 ᦬㪊㪈ᣣ߹ߢ‫ޓ‬㪋㪈㪃㪇㪇㪇౞㧔㪮㪿㫆㫃㪼㩷㪺㫆㫅㪽㪼㫉㪼㫅㪺㪼㧕‫ޔ‬
䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭‫ޓ‬㪊㪌㪃㪇㪇㪇౞㧔㪚㫆㫅㪽㪼㫉㪼㫅㪺㪼㧕
㪍 ᦬ 㪈 ᣣએ㒠‫ޓ‬㪋㪍㪃㪇㪇㪇౞㧔㪮㪿㫆㫃㪼㩷㪺㫆㫅㪽㪼㫉㪼㫅㪺㪼㧕‫ޔ‬
䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭‫ޓ‬㪋㪇㪃㪇㪇㪇౞㧔㪚㫆㫅㪽㪼㫉㪼㫅㪺㪼㧕
ෳട↳ㄟ 䋺
‫ޓ‬㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㫇㪿㫆㫋㫆㫇㫆㫃㫐㫄㪼㫉㪅㫆㫉㪾㪆 ࠍߏⷩ޿ߚߛߊ߆੐ോ
ዪ㧔㪫㪜㪣㪑㩷㪇㪋㪊㪄㪉㪐㪇㪄㪊㪊㪍㪍㧕߹ߢ߅໧޿วࠊߖਅߐ޿‫ޕ‬
ዷ␜ળ㧦
‫ᦼࠬࡦ࡟ࠔࡈࡦࠦޓ‬㑆ਛ‫ޔ‬ዷ␜ળࠍ૬⸳޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬
ዷ␜ળ಴ዷડᬺࠍ൐㓸޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬ਅ⸥੐ോዪߦ߅↳
ߒㄟߺ߹ߚߪ߅໧޿วࠊߖਅߐ޿‫ޕ‬
╙ 㪊㪈 ࿁࿖㓙ࡈࠜ࠻ࡐ࡝ࡑ࡯ࠦࡦࡈࠔ࡟ࡦࠬ੐ോዪ
‫ޥޓޓ‬㪉㪍㪊㪄㪏㪌㪉㪉‫ޓ‬ජ⪲ᏒⒷᲫ඙ᒎ↢↸ 㪈㪄㪊㪊
‫ޓޓ‬ජ⪲ᄢቇᄢቇ㒮Ꮏቇ⎇ⓥ⑼
‫↢౒ޓޓ‬ᔕ↪ൻቇኾ᡹‫໊ޓ‬ᵤ‫ޓ‬ቁ
‫ޓޓ‬㪫㪜㪣 䋺 㪇㪋㪊㪄㪉㪐㪇㪄㪊㪊㪍㪍
‫ޓޓ‬㪝㪘㪯 䋺 㪇㪋㪊㪄㪉㪐㪇㪄㪊㪋㪇㪈
‫ޓޓ‬㪜㪄㫄㪸㫀㫃 䋺 㫂㪸㫉㪸㫋㫊㫌㪗㪽㪸㪺㫌㫃㫋㫐㪅㪺㪿㫀㪹㪸㪄㫌㪅㫁㫇
IJı
έ΁ΠεςζȜःდٛȁΣνȜΑτΗȜȁԲ 77
Ⱥٛ࣬ 3 Ȼ
‫ޣ‬ᐔᚑ㪉㪍ᐕᐲ✚ળߏ᩺ౝ‫ޤ‬
‫ޓ‬ਅ⸥ߩㅢࠅᐔᚑ㪉㪍ᐕᐲࡈࠜ࠻ࡐ࡝ࡑ࡯ᙣ⹤ળ✚ળࠍ
㐿௅ߒ߹ߔ‫ߏޕ‬಴Ꮸ޿ߚߛ߈ߚߊ߅㗿޿޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬
ᣣᤨ㧦㧠᦬㪈㪎ᣣ㧔ᧁ㧕㪈㪊ᤨ߆ࠄ
ળ႐㧦᫪ᚭ⸥ᔨ㙚‫ࡓ࡜࡯ࠜࡈ৻╙ޓ‬
⼏੐㧦
㪈 㧚ᐔᚑ㪉㪌ᐕᐲ੐ᬺႎ๔ᛚ⹺ߩઙ
㪉 㧚ᐔᚑ㪉㪌ᐕᐲ෼ᡰ᳿▚ߥࠄ߮ߦᐕᐲᧃ⾉୫ኻᾖ⴫
‫ޓޓ‬ᛚ⹺ߩઙ
㪊 㧚ᐔᚑ㪉㪍ᐕᐲ੐ᬺ⸘↹߅ࠃ੍߮▚᩺ᛚ⹺ߩઙ
㪋 㧚ߘߩઁ
‫╙ޣ‬㪉㪇㪊࿁⻠Ṷળ‫ޤ‬
ᣣᤨ㧦㧠᦬㪈㪎ᣣ㧔ᧁ㧕㪈㪊ᤨ㪊㪇ಽ߆ࠄ
ળ႐㧦᫪ᚭ⸥ᔨ㙚
࠹࡯ࡑ㧦‫ᦨޡ‬వ┵ࡈࠜ࠻ࡐ࡝ࡑ࡯ᛛⴚߩዷ㐿‫ޢ‬
ࡊࡠࠣ࡜ࡓ㧦
㪈 㧕ࡑࠗࠢࡠࡒ࡜࡯ࠕ࡟ࠗߦࠃࠆⓨਛᤋ௝⴫␜ᛛⴚ
ࢃࡄ࡝࠹ࠖ࡮ࠗࡁࡌ࡯࡚ࠪࡦ࠭‫ޓ‬೨Ꮉ‫ޓ‬⡡᳁
㪉 䋩 ઃട⵾ㅧ㧔㪊㪛ࡊ࡝ࡦ࠹ࠖࡦࠣ㧕ߩ⃻⁁ߣน⢻ᕈ
᧲੩ᄢቇ↢↥ᛛⴚ⎇ⓥᚲ‫ޓ‬ᣂ㊁ବ᮸᳁
㪊 䋩 శㅧᒻࠪࠬ࠹ࡓߣ੹ᓟߩᔕ↪
ࢃ࠺ࠖ࡯ࡔ࠶ࠢ‫ޓ‬᳓㊁ༀਭ᳁
㪋 䋩 㪊㪛ࡊ࡝ࡦ࠲࡯ᛛⴚߣ੹ᓟߩዷᦸ
ࢃ䉴䊥䊷䊂䉞䊷 䊶 䉲䉴䊁䊛䉵 䊶 䉳䊞䊌䊮‫ޓ‬ቝ㊁‫ޓ‬ඳ᳁
ෳട⾌㧦
‫ޓ‬ળ‫ޓ‬ຬ㧦 㪈 ␠ 㪉 ฬ߹ߢήᢱ㧔ⷐ‫ޔ‬ળຬ⸽๒␜㧕
‫ޓ‬㕖ળຬ㧦㪊㪃㪇㪇㪇౞‫ޔ‬ቇ↢㧦㪉㪃㪇㪇㪇౞
‫ޓ‬㧔޿ߕࠇ੍߽Ⓜ㓸ઍࠍ฽߻㧕
↳ㄟᣇᴺ㧦
‫
ࠫ࡯ࡍࡓ࡯ࡎޓ‬㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㫋㪸㫇㫁㪅㫁㫇 ߩࡔ࡯࡞ࡈࠜ࡯ࡓ
‫ߡߦޓ‬ㅍା‫ޔ‬෶ߪ᳁ฬ࡮ᚲዻ࡮ㅪ⛊వࠍ᣿⸥ߩ਄㪝㪘㪯
‫ߡߦޓ‬੐ോዪ㧔㪇㪋㪊㪄㪉㪐㪇㪄㪊㪋㪍㪇㧕߹ߢ‫ޕ‬
ቯຬ㧦㪐㪌ฬ㧔ቯຬߦߥࠅᰴ╙✦߼ಾࠅ߹ߔ㧕
‫╙ޣ‬㪉㪇㪋࿁⻠Ṷળ‫ޤ‬
ᣣᤨ㧦㧢᦬㪈㪉ᣣ㧔ᧁ㧕㪈㪊ᤨ߆ࠄ
ળ႐㧦᫪ᚭ⸥ᔨ㙚
࠹࡯ࡑ㧦‫ޡ‬శࠢ࡝࠶ࠢࠤࡒࠬ࠻࡝࡯ߩၮ␆ߣᔕ↪‫ޢ‬
㪈 䋩 ࠢ࡝࠶ࠢࠤࡒࠬ࠻࡝࡯ߣߪ
ㄭ⇰ᄢቇㄘቇㇱ‫ޓ‬ർጊ‫ޓ‬㓉᳁
㪉 䋩 శࠢ࡝࠶ࠢࠤࡒࠬ࠻࡝࡯ߩၮ␆ߣ㪬㪭⎬ൻ߳ߩ
‫ޓޓ‬ᔕ↪‫᧲ޓޓޓޓޓޓޓޓ‬੩ℂ⑼ᄢቇ‫᦭ޓ‬శᤩੑ᳁
㪊 䋩 㪛㫌㪸㫃‫ޛ‬శ࡮ᾲ‫⎬ޜ‬ൻน⢻ߥ࠴ࠝ࡯࡞࡮ࠛࡦ㪬㪭
䇭䇭䇭⎬ൻ᧚ᢱ‫ޓޓޓޓޓޓޓ‬ᤘ๺㔚Ꮏࢃ‫ޓ‬ቶફసᏆ᳁
㪋 䋩 ᦭ᯏ࡮ήᯏࡂࠗࡉ࡝࠶࠼శࠢ࡝࠶ࠢࠤࡒࠬ࠻࡝࡯
‫᧚ޓޓ‬ᢱ‫⨹ޓޓޓޓޓޓޓ‬ᎹൻቇᎿᬺࢃ‫ޓ↰⑔ޓ‬⁴᳁
ෳട⾌㧦
‫ޓ‬ળ‫ޓ‬ຬ㧦㪈 ␠ 㪉 ฬ߹ߢήᢱ㧔ⷐ‫ޔ‬ળຬ⸽๒␜㧕
‫ޓ‬㕖ળຬ㧦㪊㪃㪇㪇㪇౞‫ޔ‬ቇ↢㧦㪉㪃㪇㪇㪇౞
‫ޓ‬㧔޿ߕࠇ੍߽Ⓜ㓸ઍࠍ฽߻㧕
↳ㄟᣇᴺ㧦
‫
ࠫ࡯ࡍࡓ࡯ࡎޓ‬㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㫋㪸㫇㫁㪅㫁㫇 ߩࡔ࡯࡞ࡈࠜ࡯ࡓ
‫ߡߦޓ‬ㅍା‫ޔ‬෶ߪ᳁ฬ࡮ᚲዻ࡮ㅪ⛊వࠍ᣿⸥ߩ਄㪝㪘㪯
‫ߡߦޓ‬੐ോዪ㧔㪇㪋㪊㪄㪉㪐㪇㪄㪊㪋㪍㪇㧕߹ߢ‫ޕ‬
ቯຬ㧦㪐㪌ฬ㧔ቯຬߦߥࠅᰴ╙✦߼ಾࠅ߹ߔ㧕
ijıIJĵාĵ࠮IJ඾อ࣐
༎ਬ৪ȁ઀‫֚࠲۾‬
อ࣐૽ȁ‫ۃ‬঎നဢ֚
อ࣐ਫ਼ȁέ΁ΠεςζȜःდٛমྩޫ
ȁȁȁȁɧijķĴĮĹĶijijġġġ୷ဩঌ֞࿉ߊ࿥୆಴IJĮĴĴ
ȁȁȁȁ୷ဩఱ‫ڠ‬ఱ‫֭ڠ‬ဏࣣ‫شݪࡄڠش‬ȁૂ༭‫ࢲ୺ڠش‬ȁْ௨ζΞςͺσ΋ȜΑඤ
ȁȁȁȁഩდȟŇłřȁıĵĴȽijĺıȽĴĵķıġġġġġŖœōȇũŵŵűĻİİŸŸŸįŵŢűūįūűİ