!∀#∃!∀%&∋ ()∗
+
∗
,−.
∗
#
!/.
∗#
!/.
∗∀01∋ (∀∀2
.%∀3435
6
promoting access to White Rose research papers
Universities of Leeds, Sheffield and York
http://eprints.whiterose.ac.uk/
This is an author produced version of a paper accepted for publication in
Conference proceedings for Second Workshop on Arabic Corpus Linguistics.
White Rose Research Online URL for this paper:
http://eprints.whiterose.ac.uk/78271/
Paper:
Alrehaili, SM and Atwell, E (2014) Linguistics features to confirm the
chronological order of the Quran. In: Conference proceedings: Second Workshop
on Arabic Corpus Linguistics, 22 July 2014, Lancaster, UK. UCREL, 62-65.
White Rose Research Online
[email protected]
7
5
3
?
1
.
1
8
8
5
@
/
<
<
!
!
"
#
$
!
@
6
0
>
0
>
%
&
'
5
?
+
,
-
+
/
0
1
5
2
C
7
6
9
?
3
5
/
3
2
4
3
;
4
8
0
6
A
@
5
5
5
7
6
;
9
4
6
>
7
4
2
6
5
7
1
C
4
J
/
4
3
=
/
3
8
4
5
1
7
7
@
5
3
4
6
6
@
1
<
=
5
2
8
0
H
9
1
7
:
;
<
4
@
3
3
3
@
1
=
5
4
<
1
J
/
0
8
5
1
7
7
9
<
=
A
5
1
6
7
>
7
6
9
3
4
0
6
7
4
2
J
3
1
/
5
4
O
6
>
/
3
;
4
0
?
7
4
L
+
/
4
5
4
0
1
3
<
3
@
3
,
8
7
4
H
7
6
6
2
>
/
7
4
/
6
7
@
?
5
@
4
/
4
0
5
?
A
4
C
4
<
1
C
4
7
T
1
4
0
8
0
@
1
8
1
8
4
4
?
2
A
7
5
P
?
5
/
7
<
1
1
3
3
/
7
9
5
3
?
0
1
?
9
@
9
3
9
0
7
5
Q
1
?
3
8
G
3
G
4
3
3
?
6
6
3
/
4
J
1
4
5
9
5
4
3
5
1
<
7
4
J
1
4
3
7
0
<
8
7
?
1
>
6
L
R
G
6
G
3
?
3
3
L
4
A
5
4
4
G
4
4
3
?
5
5
@
7
4
5
*
?
4
<
A
5
5
4
4
7
0
7
/
0
?
7
4
0
1
A
>
7
4
@
<
3
5
6
?
4
<
3
/
9
\
?
]
1
^
7
5
_
9
W
G
/
5
5
V
5
A
L
3
<
4
4
B
6
C
4
_
8
7
^
4
4
3
7
G
9
4
4
1
5
D
7
T
6
6
4
M
6
S
9
G
1
1
0
?
7
-
@
B
9
;
A
5
5
<
3
@
?
9
`
<
a
7
7
1
0
J
5
0
/
@
7
/
6
9
A
/
0
6
3
@
0
4
X
A
5
b
6
7
7
6
5
<
7
7
4
4
L
5
4
7
@
3
7
/
0
3
6
8
@
/
4
0
@
L
@
>
8
<
6
1
6
6
Y
1
3
c
2
/
Y
8
?
c
5
5
X
/
6
/
?
7
4
G
7
/
/
4
2
1
3
/
0
L
9
<
4
K
6
J
b
9
d
e
7
4
8
7
?
0
I
/
4
5
7
4
J
3
1
H
6
4
7
5
5
3
?
A
4
<
1
0
?
5
J
<
1
/
6
5
4
1
2
6
?
4
/
@
3
f
7
/
3
7
7
/
4
B
5
3
;
0
s
4
8
/
p
6
1
,
8
2
<
/
6
/
7
0
@
4
6
3
>
L
3
?
0
7
5
3
5
4
7
L
0
G
1
6
A
4
7
?
F
5
7
;
1
3
7
5
h
/
c
7
4
>
5
J
L
9
4
w
7
4
T
@
0
6
0
*
3
5
4
1
4
5
5
c
H
3
4
6
3
3
?
?
5
6
8
7
/
/
4
5
/
3
^
@
4
1
<
>
=
=
/
3
4
2
X
3
?
7
5
6
4
2
<
@
Y
7
7
A
]
i
7
/
4
1
5
5
q
3
x
;
5
>
3
5
7
0
8
0
=
@
>
0
4
6
5
1
>
6
3
8
8
4
1
1
7
?
<
6
6
?
9
2
L
5
6
G
/
0
3
L
4
Y
/
3
7
3
8
X
3
4
7
6
7
G
/
0
0
3
8
5
0
7
0
8
1
I
>
?
J
4
=
4
2
5
0
>
1
D
1
0
J
D
6
;
k
b
3
0
?
.
?
7
J
/
.
5
4
/
<
=
_
1
;
5
6
3
L
+
5
0
6
4
.
z
9
C
5
/
3
8
7
F
3
1
5
~
b
W
4
;
„
4

9
3
@
0
b
5
3
<
4
€
`
^
7
4
L
j
?
A
4
/
4
0
<

H
X
7
@
6
{
;
8
0
Y
6
‚
7
4
{
@
Z
6
F
?
7
6
D
?
B
I
3
0
;
1
6
5
9
D
1
6
<
7
0
B
3
s
1
D
;
4
;
@
„
@
3
6
@
4
5
8
1
3
9
8
<
5
8
F
6
5
3
3
3
0
?
3
?
L
4
;
?
0
A
?
6
<
4
G
4
7
/
<
4
<
3
7
?
7
0
L
0
L
/
<
4
4
4
L
8
1
1
<
4
6
5
9
0
5
1
2
A
7
4
9
A
?
A
7
6
1
>
1
4
1
6
6
0
7
4
?
5
?
4
6
7
G
6
…
4
1
4
3
5
8
/
4
5
1
D
.
/
4
>
0
5
1
7
6
?
4
3
5
5
3
?
A
4
1
<
7
;
/
4
7
=
4
H
@
7
/
6
/
8
4
4
>
7
/
/
3
F
0
0
1
4
1
5
5
K
1
7
7
0
D
4
8
<
1
/
„
/
1
5
1
6
7
6
8
?
/
G
4
6
6
@
4
?
6
A
G
4
„
<
=
6
9
5
<
2
<
3
0
0
5
>
1
L
0
6
4
/
0
1
2
6
6
<
3
0
?
1
4
|
L
3
4
X
;
t
;
1
<
3
4
0
4
X
=
5
|
A
3
?
2
3
3
<
0
L
0
3
t
?
<
/
0
<
1
7
5
A
L
1
3
0
4
4
1
0
<
0
I
?
I
6
?
?
7
6
@
;
@
<
6
7
8
F
/
1
4
3
1
?
2
<
4
8
6
0
>
7
0
/
4
8
6
5
5
1
7
<
4
3
F
5
4
0
?
0
?
3
?
7
?
0
3
8
?
7
<
D
4
.
/
H
4
>
0
@
5
4
>
4
3
6
5
?
4
J
<
5
4
4
3
<
H
7
?
9
G
;
4
5
1
0
?
4
3
8
/
;
@
6
8
F
>
5
6
G
7
/
3
7
>
0
@
4
D
0
A
4
7
_
2
^
4
8
4
4
?
0
3
6
G
7
7
1
3
/
=
4
/
5
5
5
/
4
/
4
/
4
0
7
4
6
4
f
>
8
/
0
>
5
D
4
5
3
5
3
=
;
4
8
3
9
1
0
4
?
7
1
3
?
<
0
?
8
0
6
4
m
0
7
<
7
/
r
L
-
0
3
F
4
<
<
G
?
t
1
X
@
Y
4
<
;
?
9
{
=
9
1
{
9
5
3
?
J
0
7
4
G
6
L
4
<
Z
3
4
W
@
@
<
D
.
3
=
3
J
.
/
1
<
0
Š
H
3
G
2
@
4
5
4
6
5
<
4
5
0
?
A
6
>
7
4
H
7
1
0
?
;
@
6
8
F
1
D
/
1
4
4
5
3
7
0
6
4
?
/
8
3
3
1
5
4
L
6
4
4
@
?
7
1
H
;
7
4
5
3
/
3
8
7
L
4
0
<
6
3
9
1
5
6
4
>
7
7
6
/
4
>
1
1
4
7
=
@
G
3
4
5
G
F
4
3
5
5
F
1
4
6
5
L
1
4
7
5
6
3
?
5
<
7
4
=
5
@
4
>
4
<
1
G
F
5
4
3
3
4
=
;
5
5
0
F
J
0
8
4
4
1
6
5
6
5
I
>
1
>
<
5
J
;
1
4
4
I
m
8
9
5
@
6
4
8
6
4
8
F
G
?
6
1
G
D
ˆ
G
8
0
2
5
6
4
9
?
@
1
6
7
4
4
4
m
7
<
9
4
7
I
4
>
5
F
1
?
9
8
1
4
8
0
4
3
/
1
?
3
6
<
=
1
>
<
8
6
8
3
0
?
3
8
6
8
4
:
5
5
2
0
7
6
3
8
7
0
1
8
?
A
8
9
1
5
4
5
6
9
I
4
1
2
3
?
>
4
5
7
8
4
<
0
1
:
?
6
>
:
2
4
4
8
/
I
3
?
<
G
6
1
7
>
5
4
m
9
4
?
7
G
6
5
2
/
4
G
4
1
D
Œ
*

R
+
P
R
Ž
4
8
?
0
1
<
0
1
6
?
6
6
G
>
4
8
1
4
/
3
6
5
6
8
1
/
0
0
?
?
A
A
G
D
3
.
/
5
4
F
5
4
4
5
>
1
6
5
5
4
4
m
I
9
0
J
5
4
4
<
<
0
7
<
4
7
H
4
7
H
7
:
G
0
?
0
?
A
:
G
0
?
0
?
A
6
A
3
8
4
7
F
7
A
5
6
/
4
9
G
?
6
<
1
1
4
3
7
>
5
8
/
5
0
4
m
?
9
4
A
?
3
7
;
J
6
9
6
7
7
5
<
/
1
0
D
s
1
3
4
?
3
<
>
6
@
9
1
6
?
<
<
7
0
/
<
3
8
8
6
4
8
5
<
0
?
A
7
6
W
y
3
>
>
4
5
3
?
<
y
3
>
>
4
5
X
Y
Y
†
K
B
/
G
4
<
X
Y
Y
7

Z
>
4
3
4
4
?
4
;
4
/
D
3
1
J
7
1
?
?
I
4
7
3
0
?
L
8
3
?
„
9
5
3
1
7
4
?
<
7
6
;
4
1
/
6
5
7
I
J
/
4
5
4
3
1
7
/
4
T
4
<
0
?
3
?
?
4
4
?
<
7
6
;
4
@
6
?
A
D
M
?
3
<
<
0
7
0
6
?
I
W
„
3
<
4
A
/
0
X
Y
{
{
Z
1
/
6
J
1
<
/
3
7
3
G
4
3
?
L
4
5
1
4
@
4
?
A
7
/
/
3
1
3
A
5
3
<
9
3
@
0
?
8
5
4
3
1
0
?
A
D
A
3
0
T
?
1

3
7
x
@
8
7
Z
9
@
/
4
8
3
7
3
4
7
?
<
0
G
;
9
4
4
1
0
D
9
?
.
1
A
4
7
/
4
<
/
5
3
4
4
>
1
>
6
5
3
6
@
@
1
6
4
7
I
=
J
7
@
0
?
/
4
4
G
G
A
3
>
6
5
4
5
F
3
4
G
9
?
5
L
D
@
4
5
T
3
1

4
@
x
4
8
?
3
A
7
?
/
;
4
‰
R
3
0
‰
1
4
J
8
<
9
7
J
4
{
?
H
2
4
@
A
4
7
4
4
=
3
4
6
l
<
?
1
/
5
/
4
1
7
U
`
0
4
7
9
1
?
t
0
/
0
7
?
0
@
2
<
3
5
/
1
@
7
0
;
/
5
9
6
7
u
4
3
5
6
4
8
y
=
G
7
m
3
X
9
3
@
7
5
@
0
Y
3
6
8
Y
D
v
Z
?
J
B
.
1
5
9

4
L
4
5
3
@
>
6
5
G
3
7
1
1
9
8
3
8
5
0
7
0
8
1
3
?
<
|
9
8
F
J
4
1
6
3
@
脹墜痛銚鎮"津通陳長勅追"墜捗"栂墜追鳥鎚"沈津"痛朕勅"椎朕銚鎚勅
脹墜痛銚鎮"津通陳長勅追"墜捗"栂墜追鳥鎚"沈津"銚鎮鎮"椎朕銚鎚勅鎚
‘
4
7
/
3
x
?
7
1
6
9
5
2
5
4
:
2
5
6
8
4
1
1
0
?
A
1
/
6
J
1
7
/
3
7
7
/
4
J
6
5
<
6
>
1

<
7
6

C
4
/
5
5
4
4
Z
4
<
j
?
4
7
6
A
1
G
W
4
5
;
1
4
4
B
3
4
4
2
2
<
T
<
2
5
9
5
‡
7
5
7
;
8
1
@
f
8
W
o
;
^
4
?
3
n
5
g
/
*
7
I
1
4
5
0
B
3
1
g
3
3
1
8
7
<
7
~
7
I
4
7
7
H
^
1
7
3
4
6
}
4
?
T
4
1
^
A
6
3
5
7
|
?
4
?
|
B
>
7
5
3
1
7
0
0
3
5
7
0
3
[
†
4
6
4
z
J
6
4
7
0
‹
3
?
@
5
>
7
?
7
1
3
/
1
7
G
„
1
/
4
8
B
C
9
7
6
3
D
+
4
9
9
4
4
?
v
L
6
3
4
/
4
8
6
;
/
H
0
1
G
@
6
7
9
{
6
4
6
5
0
G
?
6
6
?
6
U
7
5
4
0
.
.
8
5
3
1
4
4
5
L
ˆ
N
8
3
1
4
;
0
3
J
4
3
=
/
7
5
1
>
5
/
@
1
<
/
B
?
7
3
7
4
3
H
4
A
/
I
4
7
3
?
7
F
1
5
0
?
7
?
4
<
/
1
>
0
@
0
0
3
?
L
1
6
4
=
0
4
7
7
7
<
0
4
7
1
1
7
1
0
4
4
2
1
J
/
L
<
/
3
1
7
6
?
>
3
A
L
8
3
J
?
?
4
6
7
0
0
/
5
H
1
7
4
4
4
F
4
>
7
5
7
3
3
0
8
D
?
6
4
?
6
=
4
<
1
5
?
@
/
?
3
7
3
7
0
5
7
J
4
5
4
3
7
3
G
9
?
8
4
4
0
0
K
/
<
G
J
/
5
4
A
<
7
6
F
6
0
7
3
0
@
6
.
I
4
/
4
3
6
3
/
D
1
/
@
A
4
8
@
6
?
7
5
.
6
?
2
>
J
5
0
1
4
0
?
6
1
A
?
A
E
/
=
?
6
D
8
?
@
?
4
3
7
6
0
6
*
7
/
>
7
1
.
D
G
A
1
6
4
/
?
4
8
6
G
F
>
/
0
3
8
7
J
*
3
?
7
@
0
1
4
J
)
@
6
$
0
(
1
0
ƒ
6
F
7
2
8
3
M
4
?
4
;
5
7
4
G
6
6
7
4
4
/
0
/
/
;
@
4
5
h
c
c
^
]
ƒ
/
3
1
6
8
8
9
5
5
4
<
3
;
6
9
7
X
{
’
…
7
0
G
4
1
0
?
7
/
4
C
9
5
3
?
I
J
4
7
/
0
?
F
7
/
3
7
0
>
J
4
7
3
F
4
0
7
3
1
3
G
3
5
F
4
5
6
>
1
7
=
@
4
J
6
9
@
<
¿
2
5
4
1
4
?
7
3
?
0
G
2
6
5
7
3
?
7
1
7
=
@
4
<
9
4
7
6
0
7
6
8
8
9
5
1
3
@
G
6
1
7
0
@
@
„
9
5
3
1
D
ˆ
9
5
7
/
4
5
G
6
5
4
I
J
4
3
@
1
6
7
3
F
4
7
/
4
6
7
/
4
5
?
3
G
4
/
3
?
7
;
4
@
6
?
A
7
6
B
@
@
3
/
0
?
7
/
C
4
9
5
3
?
3
6
1
5
3
5
F
4
5
D
B
1
1
9
G
4
J
4
/
3
L
4
3
L
4
8
7
6
5

6
>
J
6
5
<
4
1
7
/
3
4
>
4
4
3
5
7
G
4
6
B
1
0
@
1
@
3
3
/
1
D
1
.
/
6
6
J
8
?
6
0
G
2
?
7
9
/
7
4
4
;
7
4
@
/
4
6
>
J
5
4
m
9
4
?
8
0
4
1
6
>
7
”
”
•
–
—
•
˜
™
š
›
œ
™

ž
™
—
Ÿ
™
š
—
¡
–
•
š
/
4
1
™
¢
£
™

ž
•
¤
¥
¨
4
@
5
3
7
5
0
4
L
4
?
>
8
4
5
1
4
>
m
6
9
4
5
7
?
8
/
0
=
6
1
7
4
3
>
0
1
7
?
7
9
G
;
4
5
6
>
7
3
A
1
D
B
?
4
H
3
G
3
/
2
@
5
4
1
/
W
0
m
9
6
;
J
0
7
6
2
:
5
3
1
6
\
7
3
6
7
5

4
e
@
ƒ
3
e
7
0
0
L
€
L
7
A
0
4
7
4
4
6
1
H
7
7
>
W
D
@
/
²
0
8
1
/
4
<
6
0
G
?
L
0
2
1
9
<
9
Z
@
3
7
G
4
7
0
;
<
4
;
?
5
=
A
L
6
7
5
4
2
>
@
6
3
5
^
4
c
m
¯
9
4
b
8
3
3
?
8
;
0
/
3
8
<
?
A
0
3
4
8
7
5
/
0
7
0
4
8
1
G
9
4
7
3
@
^
6
0
5
L
7
8
?
8
=
6
>
?
6
9
?
0
?
2
3
/
3
4
3
5
4
?
0
L
?
4
5
A
=
6
0
?
;
4
4
3
1
?
4
1
4
?
J
0
4
?
4
9
@
1
?
9
>
7
L
4
3
m
4
9
G
>
1
;
4
9
0
<
G
5
?
3
4
4
7
6
8
4
4
1
5
?
;
5
3
4
?
7
7
/
J
4
4
/
7
>
7
J
0
4
6
7
9
J
1
/
=
3
6
3
6
8
>
L
?
>
?
4
3
0
6
9
@
>
=
5
m
=
@
5
6
4
7
/
5
/
0
@
6
3
7
8
@
G
4
@
4
3
>
5
4
2
@
A
6
5
4
H
3
G
2
@
4
I
.
3
5
7
7
3
6
3
;
9
;
@
L
4
=
6
2
@
L
4
5
3
@
@
>
5
4
m
9
4
?
8
;
0
1
/
>
2
6
4
<
7
5
4
1
4
7
3
H
±
1
8
4
>
J
A
J
7
/
7
8
6
1
7
3
0
L
@
4
4
?
=
@
1
4
7
6
6
1
D
4
0
7
G
/
4
4
>
.
1
7
5
7
1
5
0
7
=
8
@
4
G
6
3
5
>
F
7
4
5
4
H
1
7
1
J
0
0
7
/
?
7
0
4
?
7
/
4
H
4
7
>
0
I
5
J
1
4
7
0
8
1
6
¼
?
1
/
3
7
5
2
9
7
8
4
5
7
4
1
<
3
6
5
<
„
9
1
4
4
1
/
G
4
;
5
2
3
X
6
I
@
@
6
4
4
3
6
L
@
/
4
?
>
5
8

A
?
<
ˆ
1
3
4
3
4
J
7
D
?
0
;
T
/
3
3
Á
3
5
<
5
1
7
4
1
/
1
4
5
1
F
?
4
5
6
G
W
.
3
?
t
0
@
X
Y
4
<
5
5
W
4
4
B
L
=
4
3
5
3
?
0
3
3
0
4
‡
½
’
Y
5
6
5
<
2
6
4
1
5
4
<
6
;
5
|
=
3
|
t
3
5
v
3
A
Z
t
3
6
J
4
4
1
4
6
?
7
7
D
3
;
B
Z
D
l
4
5
4
J
4
5
6
@
1
?
7
@
ˆ
5
4
1
4
@
G
1
1
7
5
5
3
ˆ
4
3
/
?
J
/
6
/
4
5
3
4
0
5
5
L
L
A
F
4
5
1
3
3
4
8
;
@
5
<
4
4
9
4
7
0
6
4
6
X
?
0
?
9
4
3
9
H
6
7
J
0
1
3
4
G
9
4
X
9
?
†
’
…
A
9
5
4
X
‰
4
H
3
D
3
?
G
Á
5
5
A
G
2
7
2
/
@
4
4
4
4
<
A
7
7
3
7
?
/
4
4
1
8
6
>
3
0
4
5
3
4
<
G
3
¼
A
7
3
0
D
6
H
1
5
F
3
4
?
8
6
6
3
1
G
J
;
I
0
?
J
3
<
4
5
3
6
?
3
<
0
>
0
…
…
?
4
>
<
0
6
<
@
4
<
0
>
>
4
8
3
?
4
3
5
8
9
1
4
6
?
/
5
7
L
7
0
6
?
1
6
>
6
5
<
4
@
5
<
6
4
4
4
9
?
?
7
8
?
<
<
4
5
5
1
6
6
0
4
5
<
1
C
„
5
4
1
9
G
4
J
4
J
3
?
7
7
A
0
5
1
6
@
>
0
0
3
?
8
‡
†
v
{
=
L
0
@
5
0
7
4
<
9
3
3
5
4
6
1
@
7
<
8
9
0
0
7
8
7
L
A
6
=
J
4
z

v
…
’
ˆ
Y
X
†
‡
@
3
†
9
.
0
3
?
3
?
0
@
9
3
7
m
4
/
@
1
3
9
½
Y
’
@
4
{
…
?
0
3
0
1
F
I
L
@
4
@
;
2
1
I
3
G
5
2
<
4
{
‰
†
L
4
F
?
5
4
1
5
<
9
7
5
D
{
7
4
3
1
7
/
4
6
5
4
>
3
2
I
/
<
<
<
4
5
‡
‡
7
/
4
v
:
4
4
6
7
5
4
<
5
>
0
5
1
7
2
/
3
1
4
1
5
1
3
?
<
G
3
5
F
4
6
J
‡
¾
X
’
X
Y
4
@
‡
{
…
{
…
5
0
6
@
3
?
2
7
G
3
5
6
F
2
4
5
1
5
D
6
<
ˆ
9
6
8
1
9
0
?
?
I
6
4
G
G
3
3
/
4
1
7
=
@
4
6
>
T
3
5
F
4
5
{
J
0
3
7
0
<
3
4
7
5
4
‡
‡
K
G
4
J
?
4
7
6
?
@
=
?
4
4
<
7
6
J
5
0
7
4
7
/
4
>
6
@
@
6
J
0
?
0
F
4
9
7
6
I
6
7
6
4
L
4
/
4
Ã
-
/
4
0
R
R
-
r
r
+
Ä
Å
r
R
R
6
5
3
7
/
3
z
3
G
G
3
½
3
1
5
3
/
D
X
D
v

¾
v
‡
{
†
{
D
X
‡
D
Y
v
‡

X
‡
†
X
D
Y
X
D

X
’
D

’
D

D
v
¾
’
¾
‡
?
6
9
„
5
„
6
9
?
<
3
„
6
9
?
<
0
;
@
4
…
z
6
9
;
@
4
†
z
6
9
;
@
4
„
<
3
1
1
7
A
D
6
/
7
5
7
{
Y
D
’
v
{
…
D
…
…
‡
…
D
…
D

D
Y
D
†
¾
{

‡
…
‡
{

¾
{
v
‡
¾
’
‡
3
?
<
{
D
{
’
’
X


X
¾
…
’
†
Y

v
…
Y
v
v
†
4
/
9
4
>
7
H
<
7
„
5
6
1
1
4
5
D
1
7
=
<
7
9
4
/
M
z
‡
5
6
5
D
D
3
8
„
3
5
4
z
’
†
v
X
?
9
;
<
5
/
G
4
1
2
4
@
4
/
7
/
6
9
?
v
D
v

6
7
=
9
@
?
4
G
Ç
È
É
Ê
Ê
Ç
É
Ç
È
È
Y
D
È
3
;
@
4
X
‰
…
L
6
É
Ë
J
4
@
1
7
Ë
=
@
4
G
3
5
F
3
3
½
9
7
/
3
z
4
{
Ê
{
Ç
v
Ê
È
Ì
6
ˆ
<
¾
<
0
3
1
3
5
3
G
G
9
7
5
0
8
1
D
/
3
/
I
4
7
<
G
>
<
D
x
<
Æ

4
>
.
v
5
3
D
@
3
<
=
Æ
@
5
»
I
?
7
>
/
1
C
4
9
X
‡
3
4
4
·
º
G
?
J
?
6
?
0
X
?
1
/
?
X
0
3
.
6
6
T
¾
>
7
¹
<
6
6
3
2
0
@
@
¾
;
D
8
<
K
’
0
>
?
¸
?
4
’
4
4
8
I
6
G
@
J
9
1
/
/
m
{
3
3
1
4
…
‡
7
3
‡
…
6
5
·
·
8
G
6
4
5
4
{
0
3
X
4
Z
v

>
5
0
6
8
F
G
¾
6
1
>
3
5
X
{
G
0
{
©
5
<
:
G
?
5
3
ˆ
6
1
7
<
2
=
>
7
4
6
0
5
H
3
H
©
6
4
1
¯
Â
ˆ
5
>
I
^
3
0
5
l
?
1
¨
3
<
4
3
6
G
?
©
G
¹
<
2
6
4
¸
5
4
1
4
]
2
>
2
3
8
·
3
6
5
4
4
3
¯
4
>
²
5
~
>
2
5
?
º
/
*
@
;
9
€
1
6
4
·
7
J
+
‘
鐸誰担叩狸樽探鱈但奪嘆誰脱樽誰探樽辿樽担竪奪丹竪叩坦奪"辿
鐸誰担叩狸樽探鱈但奪嘆誰脱叩狸狸"担叩巽坦"辿樽"担竪奪"丹竪叩坦奪"辿
5
6
0
J
¾
ˆ
B
>
7
?
C
c
>
W
3
4
k
<
D
m
/
2
4
8
j
6
4
4
=
1
L
5
e
<
6
0
5
7
¯
7
4
4
?
e
…
1
7
4
0
®
<
8
;
4
e
G
4
G
1
6
6
u
0
5
2
8
<
9
_
?
G
3
4
4
­
3
6
?
L
e
4
0
4
¬
G
/
1
7
^
?
5
5
5
8
3
4
4
«
Z
3
j
/
~
4
0
@
^
.
c
G
±
]
>
f
2
6
L
4
i
5
1
4
/
^
0
4
/
D
>
\
‰
6
;
®
’
4
¶
A
_
D
f
µ
7
G
W
?
7
{
?
’
i
?
b
D
9
8
1
j
0
¬
<
1
6
4
0
J
^
u
0
^
7
_
4
6
?
?
<
1
?
«
4
b
9
@
~
3
1
¬
5
4
~
c
1
A
3
4
/
€
@
e
°
^
?
L
I
‚
<
6
6
]
3
?
3
1
>
^
5
«
1
0
_
6
~
©
4
«
7
0
c
>
/
c
/
´
/
„
f
0
/
7
7
c
6
8
³
6
5
1
ª
4
1
f
6
J
4
6
\
@
>
3
‡
2
2
b
=
e
1
1
4
f
8
G
3
>
?
?
1
/
6
4
6
…
=
6
>
7
8
5
7
8
4
3
A
5
?
6
/
X
2
?
7
T
>
9
4
4
?
脹墜痛銚鎮津通陳長勅追墜捗塚勅追鎚勅沈津痛朕勅椎朕銚鎚勅"沈
8
¦
韮
8
4
冨入転轍 蝶入 "沈津痛朕勅"椎朕銚鎚勅"沈
6
*
‰
B
§
<
9
2
0
¾
“
5
m
G
1
?
7
J
5
R
3
7
G
1
>
7
?
M
3
r
À
6
?
6
7
6
?
0
8
3
@
@
=
4
5
1
0
?
8
5
4
3
1
4
„
C
x
/
8
6
?
8
4
2
,
/
,
C
G
6
’
D
v
D
5
2
‡
/
v
4
v
G
4
1
6
…
>
B
@
@
3
/
B
@
Y
@
3
/
5
4
@
Y
D
Y
X
Y
D
Y
D
Y
‡
Y
D
3
7
4
¾
…
<
L
Y

…
†
4
5
1
D
D
v
‡
Y
D
Y
X
†

¾
†
/
,
Y
D
{
…
D
¾
¾

Y
v
…
Y
D
Y
Y
D
Y
‡
¾
X
Y
D
Y
’
Y
D
Y
D
Y
’
Y
D
¾
‡
{
¾
¾
†
X
D
{
X
†
D
v
‡
…
D


{
‡
v
’

Y
D
{
Y
†
Y
D
{
…
¾

Y
D
Y
¾
¾
¾

’
†
Y
D
Y
D

D
…
‡
{
X
†
†
{
D
…

{
D
v
{
D
‡
,
Y
v
v
²
®
±
®
°
®
;
@
4
…
‰
B
?
6
7
/
4
5
‡
1
7
=
@
4
G
3
¶
·
5
¸
¹
·
º
F
4
5
{
v
¾
v
1
0
v
}
.
1
}
7
<
Q
I
U

y
N
y
V
z
.
8
3
y
.
3
4
+
4
2
x
Z
?
6
y
x
1
7
y
8
9
8
y
†
=
0
5
6
2
.
7
4
3
‡
8
9
x
1
=
0
ˆ
2
6
y
x
3
‰
†
=
=
4
2
v
3
1
†
5
Œ
@
7
,
9
:
3
6
,
C
2
+
D
.
7
?
D
?
Š
+
C
x
7
}
.
‹
v
>
8
8
;
†
x
†
ˆ
.
2
+
.
7
7

;
6
v
.
}
y
.
8
=
7
7
.
@
;
7
x
>
.
Ž
.
y
,
{
{
[
y
.
S
7
I
’
U
8

v
,
8
I
7
0
p
=
{
N
,
L
~
I
Y
+
T
9
S
9
O
d
1
g
;
;
1
i
i
>
‘
D
G
k
r
D
s
ƒ
U
C
V
D
N
k
U
K
C
€
t
G
^
p
I
N
V
I
e
V
K
]
,
{
X
’
†
”
”
%
3
2
X
“
.
+
}
;
x
X
.
’
P
’
w
,
/
=
@
{
…
C
4
A
¾
Y
+
7
?
8
5
4
3
1
(
•
–
—
4
·
»
»
·
¯
®
·
¼
½
¾
·
¹
®
¯
°
±
²
³
´
µ
õ
˜
Í
Î
Ï
Ð
Ñ
Ò
Ó
Ô
Õ
Ö
×
Ø
Ù
Ú
Û
Ö
Ü
Õ
Ö
Ý
Þ
Ö
ß
à
Ú
Ö
á
â
Ü
ã
á
Ù
ä
×
â
å
Ö
Ù
Õ
Ú
ï
í
î
™
ÿ
ð
ó
õ
ð
î
ñ
ô
ì
ñ
ï
ë
î
ö
ø
ö
ò
ù
ð
ò
ì
ö
î
ö
ó
í
ò
ÿ
à
ì
ù
õ
š
ð
í
ò
î
þ
ñ
ý
Ü
ê
í
ë
ò
ö
Ö
Ø
ì
ï
þ
Ù
í
î
Þ
î
Õ
ë
ö
Ö
á
ï
ñ
ð
â
Û
ñ
Ö
ò
ò
ñ
î
Õ
Õ
ó
ë
ñ
ñ
Ö
ô
Û
õ
ÿ
Ö
Õ
ë
ì
á
ë
í
Ø
ñ
î
×
ï
í
æ
ö
ç
÷
è
Ø
ø
ë
þ
ì
ò
á
Ö
á
ù
ê
ÿ
ï
ý
â
ñ
Õ
ú
î
é
Ö
û
Õ
ô
ö
ö
ì
ï
ë
í
õ
ü
ù
î
î
ñ
ù
ô
î
ý
õ
ÿ
õ
ù
ð
î
ÿ
î
ù
ñ
ì
ñ
õ
ò
ù
ò
ó
ñ
ô
î
í
ý
ò
î
þ
ñ
ø
ì
ë
î
ð
ð
ì
ë
ì
î
ü
ï
ë
î
í
ý
ñ
î
í
ó
ì
þ
î
ñ
ò
ÿ
ì
î
ñ
ô
î
î
î
í
õ
ÿ
î
ù
ñ
ë
ì
ì
õ
ð
ì
ü
ð
î
ó
ò
í
ý
õ
ù
ñ
î
í
î
ë
ñ
î
ö
í
î
ë
î
ì
í
þ
ô
î
í
ë
ô
î
ü
ì
ë
õ
þ
ÿ
ì
í
î
í
ë
õ
ù
þ
ð
ï
ö
î
õ
˜
î
÷
ò
í
ö
þ
ò
ï
ù
ñ
ë
ø
ÿ
î
ì
ù
î
í
ë
î
ð
î
ù
ñ
ô
ø
ñ
ô
í
î
î
ÿ
ò
ë
ï
í
î
›
ò
ü
ñ
ì
õ
ù
õ
ï
þ
ò
ÿ
ÿ
ÿ
ò
ò
í
ù
ô
ò
î
ÿ
î
î
ë
ð
ë
÷
ÿ
ü
ò
ð
ë
õ
ù
ê
í
ì
ü
õ
þ
ø
ñ
ô
î
ù
ï
ÿ
ü
î
í
ò
ù
ì
ñ
ò
î
ù
õ
ù
ö
õ
ó
ó
î
í
î
ù
ñ
ó
ò
í
ÿ
ì
ñ
ë
ñ
ë
õ
ù
œ
ï
í
ì
ù
í
î
î
ó
ý
ò
˜
í
ÿ
ì
ñ
ï
#
ñ
ï
ñ
ý
ë
ï
ò
ý
õ
ù
í
ñ
ñ
ô
î
ì
þ
þ
î
ñ
ý
î
î
ö
ñ
î
ñ
þ
ô
í
ò
ù
ò
ð
ò
÷
î
ì
ð
ë
ò
ý
ë
ñ
õ
ì
ñ
î
ö
ì
ù
ò
î
ð
ñ
÷
î
ò
ó
ó
î
ì
ñ
ï
í
î
ô
õ
þ
ô
ì
î
î

ÿ
ò
î
õ
ž
ì
þ
í
õ
ñ
õ
þ
ë
Ÿ
Ÿ ¤
ì
¡
¢
¡
¢
ý
ó
í
î
ï
î
ù
þ
÷
ö
õ
ë
ñ
í
õ
ü
ï
ñ
õ
ò
ù
ë
õ
ù
þ
ò
ù
ë
õ
ë
ñ
î
ù
ñ
õ
ñ
ô
ñ
ô
î
ù
£
ì
þ
þ
î
ñ
î
ö
þ
ô
í
ò
ù
ò
ð
ò
÷
þ
ò
ù
þ
î
ñ
ý
ï
ì
ð
ë
î
ÿ
ì
ù
ñ
õ
þ
ÿ
î
ñ
í
õ
þ
!
ô
î
þ
ò
ö
î
¥
¦
ï
§
ñ
õ
ë
ý
ù
ì
ÿ
î
"
ñ
#
ô
î
í
ì
ð
ý
õ
þ
ì
ñ
õ
ò
ù
ë
þ
ì
ù
ü
î
ñ
î
ë
ñ
î
ö
ï
ë
õ
ù
þ
ì
ð
ñ
î
í
ê
ë
õ
¨
ý
ì
ü
ð
î
ë
î
î
í
ì
ð
ó
ò
í
ÿ
ì
ñ
ë
ó
ò
í
ì
ò
í
ö
Ó
ñ
ô
î
ë
î
ÿ
ì
í
î
í
ë
ð
õ
î
ñ
ô
î
ê
í
ì
ü
õ
þ
ò
î
ñ
í
÷
ý
$
%
+
&
,
%
-
'
%
,
(
.
)
,
%
/
*
,
-
.
0
0
1
2
3
4
5
6
2
.
7
8
9
:
9
8
1
7
9
1
;
4
3
<
=
7
>
=
7
?
@
A
+
:
õ
˜
2
B
1
;
;
3
C
D
D
E
ï
í
î
©
ú
ì
í
ñ
ò
ª
ó
ª
î
«
î
þ
ô
õ
ù
ó
ò
í
ÿ
ì
ñ
õ
ò
ù
ñ
ì
ë
,
ý
õ
˜
ï
í
î
ø
©
ë
ô
ò
ë
ñ
ô
î
ú
ì
í
ñ
ò
ª
ó
ª
î
«
î
þ
ô
ñ
ì
ë
ó
ò
í
î
ì
þ
ô
ý
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
M
K
R
M
S
T
U
T
V
T
L
W
T
X
Y
M
K
Z
[
S
\
U
]
^
ñ
ò
î
ù
õ
ù
ñ
ô
î
ï
¬
í
ì
ù
ø
õ
ù
ñ
ô
õ
ë
î
ì
ÿ
ð
î
ø
î
ò
ù
ð
÷
ñ
ì
î
ì
ý
H
Y
W
V
T
_
K
Y
S
N
`
a
K
b
K
I
S
`
M
c
S
T
L
S
I
_
O
d
^
S
I
e
N
`
I
O
f
f
G
g
h
i
C
j
E
E
3
ë
C
D
k
k
þ
í
î
î
ù
ë
ô
ò
ñ
ó
ò
í
ñ
ô
î
ó
õ
í
ë
ñ
î
í
ë
î
õ
ù
ñ
ô
î
ó
õ
í
ë
ñ
ï
«
í
ì
ø
ñ
ô
î
,
ó
õ
í
ë
ñ
þ
ò
ð
ï
ÿ
ù
í
î
í
î
ë
î
ù
ñ
ë
ñ
ô
î
ñ
ò
î
ù
ð
ò
þ
ì
ñ
õ
ò
ù
ø
ñ
ô
î
ý
l
G
m
[
n
K
b
O
P
o
I
p
I
^
c
q
5
j
[
S
I
U
o
I
p
I
^
c
q
O
d
g
i
h
h
G
r
s
U
V
N
U
K
t
G
ë
î
þ
ò
ù
ö
í
î
í
î
ë
î
ù
ñ
ë
ñ
ô
î
î
­
í
ë
î
ù
ï
ÿ
ü
î
í
ø
ô
õ
ð
î
ñ
ô
î
ñ
ô
õ
í
ö
ý
+
u
C

.
D
8
k
G
v
.
C
^
w
€
M
v
1
?
x
y
y
z
?
{
{
9
=
2
z
6
;
,
|
6
2
.
7
,
9
=
}
{
,
~
+
9
9
1
;
;
1
>
D
k
D

-
C
W
_
=
_
6
D
I
_
2
D
K
7
„
ë
ð
ò
ñ
ô
î
ï
§
þ
ì
ð
ñ
î
í
ñ
í
ì
ù
ë
ð
õ
ñ
î
í
ì
ñ
õ
ò
ù
ø
ó
ò
ð
ð
ò
î
ö
ü
÷
ñ
ô
î
,
J
O
P
H
Y
I
Y
N
b
Y
N
`
I
V
f
S
T
X
N
V
K
T
X
‚
T
V
W
Z
[
S
I
U
I
U
.
,
Y
v
S
W
=
T
0
A
X
=

}
I
}
n
1
n
2
9
N
1
I
.
U
7
J
>

:
=
I
9
J
8
.
U
v
N
H
:
9
[
8
1
S
7
I
9
b
1
O
;
d
c
3
z
I
z
n
,
N
k
b
Y
j
I
k
þ
ì
ñ
õ
ò
ù
ó
ò
í
ò
í
ö
ø
î
í
ë
î
ø
ï
«
í
ì
J
ñ
H
õ
U
ƒ
3
ì
ë
ó
ò
ð
ð
ò
î
ö
ü
÷
ñ
ô
î
ñ
ì
ë
ù
ì
ÿ
î
ë
ô
î
ù
ñ
ô
î
ù
ï
ÿ
ü
î
í
ò
ó
ž
ò
¿
˜
ì
í
î
ï
î
ù
þ
î
ë
þ
í
õ
ñ
õ
ò
ù
™
™
û
ÿ
î
í
ì
ñ
õ
î
î
í
ü
ì
ð
÷
ý
ý
Á
û
À
ò
¿
›
ï
ú
É
ù
¿
ò
ï
ù
ù
À
Ó
¿
Â
Á
ì
ü
ð
î
™
ú
ì
í
Å
ñ
ª
ò
ó
ª
«
î
î
þ
ô
ñ
ì
ë
ï
ë
î
ö
õ
ù
ñ
ô
î
¬
ï
í
ý
ú
™
Á
ú
#

¿
©
Ã
î
í
ë
ò
ù
ì
ð
í
ò
ù
ò
ï
ù
À
Á
ý
ê
í
ì
ü
õ
þ
ò
í
ï
ý
­
î
í
ü
Ó
À
Ã
›
©
Ä
Â
Ó
­
™
ú
í
î
ò
ë
õ
ñ
õ
ò
ù
À
Ó
Ä
ú
›
Å
ý
Å
ò
Ã
™
ò
í
ö
õ
ù
ì
ñ
õ
ù
›
Ä
#
œ
¿
þ
©
ò
ú
Ã
À
ù
í
ï
ù
ò
þ
î
ñ
í
õ
ù
ò
ù
ò
ï
ù
À
Ó
ú
¿
ý
î

ð
ì
ñ
õ
î
í
ò
ù
ò
ï
ù
Â
›
›
Ó

Æ
Â
Ç
ý
È
î

Ã

Æ
ë
ñ
õ
ò
ì
í
ñ
õ
þ
ð
î
î
¿
È
ì
ñ
õ
ý
î
ì
í
ñ
õ
þ
ð
î
È
Á
Ê
Å
ù
ý
©
Æ
ÿ
Á
Ã
¿
ï
›
Á
É
ý
Å
À
ê
þ
ê
ö
þ
ï
ë
ì
ñ
õ
î
ì
í
ñ
õ
þ
ð
î
Ä
È
Ó
ê
À
Á
Á
ý
À
À
ê
ž
Ã
©
î
þ
ñ
õ
î
À
œ
À
ÿ
Æ
À
Á
Æ
ú
É
™
ô
Á
Ë
ì
ñ
õ
þ
ð
ì
ÿ
í
î
ó
õ
™
ý
À
õ
ý
ÿ
î
ì
ö
î
í
ü
Ó
À
À
©
©
›
Ã
À
™
ž
À
î
ÿ
ò
ù
ë
ñ
í
ì
ñ
õ
î
Ä
ž
Æ
Å
É
Å
À
í
ò
ù
ò
ï
ù
ý
›
ò
À
™
ù
ö
õ
ñ
õ
ò
ù
ì
ð
ì
í
ñ
õ
þ
ð
î
Ã
Ä
#
À
ý
ž
¿
©
û
Ã
û
¿
™
ù
ñ
î
í
ò
ì
ñ
õ
î
ì
í
ñ
õ
þ
ð
î
©
ý
Ê
À
«
ï
ü
ò
í
ö
õ
ù
ì
ñ
õ
ù
Â
«
£
©
È
™
©
©
Ã
›
›
È
þ
§
ò
ù
ï
ù
þ
ñ
õ
ò
ù
Å
À
È
À
ò
Ç
þ
ì
ñ
õ
ò
ù
ì
ö
î
í
ü
#
Ç
Ã
î


ë
ñ
í
õ
þ
ñ
õ
ò
ù
ì
í
ñ
õ
þ
ð
î
ý
«
Æ
Å
ú
ì
í
ñ
õ
þ
ð
î
ò
ó
þ
î
í
ñ
ì
õ
ù
ñ
÷
Ä
Á
™
Æ
À
™

Å
À
­
ò
þ
ì
ñ
õ
î
ì
í
ñ
õ
þ
ð
î
©
Á
Ó
­
Â
#
ý
î

Á
ë
ï
ð
ñ
ì
í
ñ
õ
þ
ð
î
›
Á
Ó
«

Ä
ý
Ç
ú
í
ú
ï
ò
ô
õ
ü
õ
ñ
õ
ò
ù
ì
í
ñ
õ
þ
ð
î
Ó
Á
Ó
ú
Ó
Á
#

ý
™
À
Á
í
ò
ë
î
ð
ì
ÿ
í
î
ó
õ
Ã
Ó
ú
›
ú

Å
Å
ý
õ
Å
í
ý
þ
ï
ÿ
ë
ñ
ì
ù
ñ
õ
ì
ð
Á
Ã
Ó
Á
û
ì

í
ñ
õ
þ
ð
î
ý
«
©
ï
ð
î
ÿ
î
ù
ñ
ì
ð
Á
ý
ý
›
Ó
Á
«
ì
ú
£
í
ñ
õ
þ
ð
î
ý
ú
í
î
î
ù
ñ
õ
î
ì
í
ñ
õ
þ
ð
î
Â
Á
À
ú

©
Á
­
Æ
ý
È
ï
˜
Á
À
˜
©
ñ
ï
í
î
ì
ñ
õ
þ
ð
î
À
£
í
ý
Ã
î

Á
ñ
í
ì
þ
ñ
õ
ò
ù
ì
í
ñ
õ
þ
ð
î
À

Á
Æ
Á
ý
Æ
Ó
þ
î
ñ
õ
î
ì
í
ñ
õ
þ
ð
î
Ä
À
™
Ä
Æ
ú
Ì
ý
ý
Å
À
û
ù
þ
î
ñ
õ
î
ì
í
ñ
õ
þ
ð
î
Ó
Ã
Ä
û
ý
¿
ý
Å
ú
ì
í
ñ
õ
þ
ð
î
ò
ó
þ
ì
ï
ë
î
Ó
Á
È
ê
È
«
£
û
Ó
ÿ
î
í
ì
ñ
õ
î
ð
ì
ÿ
í
î
ó
õ
Ó
È
Â
û
ú
É
­
ý
™
ý
Æ
ð
ì
ù
ì
ñ
õ
ò
ù
ì
í
ñ
õ
þ
ð
î
Ó
©
Æ
Ì
©
ý
Ç
›
ê
ý
ÿ
î
ù
ö
ÿ
î
ù
ñ
ì
í
ñ
õ
þ
ð
î
Ó
©
ê
›
ž
É
ý
©
ú
ì
í
ñ
õ
þ
ð
î
ò
ó
Ó
™
Â
û
¿
õ
ù
ñ
î
í
í
î
ñ
ì
ñ
õ
ò
ù
ý
ê
Ó
ù
ë
î
í
ì
í
ñ
õ
þ
ð
î
Â
™
Ä
ê
«
¿
ý
È
Æ
ô
ò
í
ñ
ì
ñ
õ
ò
ù
ì
í
ñ
õ
þ
ð
î
Ó
™
Ä
Æ
Ë
Ì
ý
Ã
«
ï
í
í
õ
ë
î
ì
í
ñ
õ
þ
ð
î
Ó
›
Ó
«
£

ý
™
ê
ý
î
í
ë
õ
ò
ù
ì
í
ñ
õ
þ
ð
î
Ä
Ó
ê
™
­
Ó

ý
À
¬
Ó
û
¿
ï
í
ì
ù
õ
þ
õ
ù
õ
ñ
õ
ì
ð
ë
Ä
Ç
™
Æ
Á
ï
ì
ð
õ
š
ì
ñ
õ
ò
ù
ì
í
ñ
õ
þ
ð
©
¬
Æ
ý
Å
Å
™
ò
ÿ
õ
ñ
ì
ñ
õ
î
ì
Ó
Ó
#
É
ý
í
ñ
õ
þ
ð
î
î
ë
ô
ñ
ñ
ý
Í
Í
þ
ò
í
ï
ý
ë
ï
í
ì
ù
þ
ò
ÿ
Í
ì
ù
õ
þ

ﾖｿZ 旄雄 ｹﾂｸﾁ ﾕ Y

Download (121kB) - University of Huddersfield Repository

FVSL All Stars MASTERS 2015 - Fraser Valley Soccer League

JIC September UPDATE 