Control System Security Center j89=D:5FI=2)¤¦%Zu)fq -+)§i("# ŒŤŨŷĠÍăƛ±³¸½G 20140829 Control System Security Center ăƛ±¤¼G ɺʺʐʽʛʓʗ +ˁʈʽʠʌȾǺǢ©{Ⱦʎʽʶʌ ɿʢɹʌʛʓʗʹʽʃ ʢɷɺɸɻɾʽʶ (ǻʼnˀ ɺʺʢʴ! (©{ˇʠʶȾʤʴʺʗȾļ ij{Ⱦij=ŗ{ȾǻŊ ʎʺʐʽ) DÄʊʌʕʬʛʓʗʹʽʃ "#$ %&# ʞʶʣɣǸǷ! ń´ɮtHɣDÄ! ʸʨʓʗɧɣà! DCS: Distributed Control System PLC: Programmable Logic Controller ũƼ(SCADA) ɽʺʋʚɸʵʺʄPC ʟʴʭʽʐǁȾDŽȖ SCADA: Supervisory Control And Data Acquisition Ȝ Control System Security Center #n& DCS ƫɢȾ"#$ɤȾɿʦʷʽʐʿǧǖkˀɋDÄʼũƼ ɶƱɇɘɬɣ'()ʿ'*+,-!(,./0-1!)-2134,.1ˀɟȾ ʢɹʽʶʘʛʓʗʹʽʃɢéƓɒɝȾ'()!ɟʇʺʗʸʽ ʴɶéƓɔɲDÄʛʓʗʹʽʃɣ˂ɜɣĤÕƹƋɊ ɰɡɲȿOɮʁʌʤʴʺʗɞCŜȿ! PLC %&#!ɤȾʟʏʇʺɟũƼʼDÄʏʢʗɻɼɸɣƎɫbɵɖ ɢɯɱʤʸʎʌɣDÄʼũƼɶƱɔɲɭɣɞɅɲȿƎ žʤʴʺʗɮʠʶDÄƃɞCŜȿ! ! ȝ Control System Security Center ăƛ±vrƿǁrÆč !! Xwl,{W)BHL?f}0j /j89=D(Z /73ARn •!rk$*BHL?\e!S. •!MP$*m~43J9 {W)89=D!S'&p. Ȟ Control System Security Center ăƛ³¸nĮę³¸ •! ¦G³¸nsCĮęïĄrü ƮćEƚõćEŏôćƨĜfcnmZ Dc~s¦G³¸rSĂ ĬndCżšrţĻŲýjlnƓ tD[grĂƣqk[l{¦·½ }aƨĜfcn^ĢĂmZD •! üƮćI76A./6;2+4J pZ` ȥȴȳȯȱȭȮȳȶȱȫȲ '!0 <*$ 46, XI` ȧȳȶȮȰȵȱȶȸ Ov` ȤȷȫȱȲȫȬȱȲȱȶȸ •! ƞŏdiÌ^ƞŏdiÙèmr xĮęq m_cnļî qfcnDkwCĐŗrp[ ´GG^ m_p[}\q fcnD •! ƚõćI6;/092;@J •! ïĄrĔļdƕuƚõdñōf ņć •! ŏôćI=+24+,242;@J •! ƞŏdiėôÌ^ňĂpÚqƖÚ q ŏķmZCļîqėô m_œŚ ȼDÄʎʂʱʵʕɹ! Ƚ]ŜÌȽ˄Ƚ6ÌȽ˄ȽĪÌ! ! ! ! ȼÏzʎʂʱʵʕɹ! ȽĪÌȽ˄Ƚ6ÌȽ˄Ƚ]ŜÌ ȟ Control System Security Center ăƛ±q]bĮę³¸ÊƄröúÜÊŭ ƇrɣǮƹɺʺʢʴɢŬéŧɡƴɶɈɘċAɣ$! Ƈr! "##$¯! 56ɣƮƞɋʑɺɸʶɸʓʤʮʖʬɶ#ɛɝȾʪʈʒʱʽʎʓʔ¨ɻɾʽʎʌʐʽŽŅɣǁ1ɢʈʽʠ ʌɶë%ɒɝɆɘǠ,ġƞ7879:ɣʖʋʐʶʼʶʽʤʼʂʯʵɸʼʊʌʕʬɶ0ĭɑɖȾŽŅɣƅD |ȾʎʂʱʵʕɹȾĿǻƜȾIJǍʈʽʠʌXɦŽŅɶCŜɔɲƪŽŵɣȉDžʈʽʠʌɶCŜƣɢ ɒɘȿɑɰɢȾƅD|ɢǁƛɒɝɅɲņǒǔɣʴɺʗɶDÄɔɲǟ,ĪɶʊʯʓʗʑɻʺɒɘɘɬȾ;ćǹ ɢɵɘɛɝcǁ1ɋ#ɈɡɎɡɛɘȿ! $#<"<Ⱥʊʌʕʬɧɣõðɣ$! ǎ¨! %&&&¯! ɿʽʌʗʴʵɸɣ$#<"<ʏʢʗɻɽɸɶǸŤɔɲġɣ2ÂġkɋȾɣǧmŵɣƠɢ ÈMɒɘɭɣɣèŜɟɑɳɘɐɟɢÍɫɶÜɌȾ=ʀČǹɣǹ>;oɢɵɘɛɝcŵɣij=ŗɣD Äʊʌʕʬɢ'5ɒȾijæijĀǁɣʖʽʐɶĉɌìɈɘɱɿʦʷʽʊʳʺɶɒȾƐĘɟɒɝ =;>?666ʁʸʺɭɣĎ=ŗɣijɶķ§ɮ7sɢö>ɒɘȿ ɻɹʶʌÒĚɢɯɱDÄʊʌʕʬɋ0ĭɔɲ$! Ƈr! %&&'¯! ƇrɣʑɺʬʴʽʼʃʴɺʌʴʽʿŖʑɺʬʴʽˀɣș5@ɣƧKǕ©{ɋSƊɡɺʺʐʽʛʓʗʹʽʬɢɯ ɱòġ0ĭɟɡɛɘȿÏzʛʓʗʹʽʃɟDÄʛʓʗʹʽʃɣǹɢɤʢɷɺɸɻɾʽʶɋǁƛɑɳɝɆɘ ɢɭɊɊɵɰɕȾAB2BCʹʽʬɋDÄʊʌʕʬ:ɢ5ɱǛɫȾʤʴʺʗɢ±ɋɛɘʿǬɊɰßɚǛ ɪɳȾDÄʊʌʕʬɢéƓɑɳɘʜʽʗș%#!Əŝɣ]ƣÌɭàïɑɳɝɆɲˀȿƧKǕŚśɤD6!?ǹ 0ĭɔɲőÓɟɡɛɘɩɊȾǬjʈʤʴɺʰɧɣÒĚɭŢɵɳɝǬj%ƑɣÔÉɭŚɓȾɉɯɗș 5?>66!ʘʶɣîɶɭɘɰɒɘȿ Ƞ Control System Security Center «·¹rÓħĈq]bK("% *"(!L¼G±ŇƬ ʪʶɻɼɸɢɯɱŤȉØɢlȒɋŚɓɘ$ʿ©{:ɣŜŤȉØˀ Ăć =655¯=Č;Ă õðǍ ʣʴʋʶɣƷDzØ:ɣŤȉØ ƴĢƹ ŤȉØɣɿʦʷʽʊʳʺɋ0ĭɒȾÅăɢûʀČǹɶƹɒɘ! $Ģƹ =655¯=Č;ĂȾʣʴʋʶɣŤȉØɢɉɏɲDÄʊʌʕʬɋɁEFG(H"FE7<"ʿʑɻʺ ɸʘȾ#B-I.J13ɟɭhɥɳɲˀˀɂɢÒĚɒɘȿɐɣÒĚɢɯɱŤȉØɣɿʦʷʽʊʳʺɋ 0ĭɒɘȿ! ! ʹʽʬɤʤʴʺʗɣʛʓʗʹʽʃ6!ɢ±ɋɱȾǠ,ʗʴʢɹʓʃɭË~ɒɘɘɬȾ%&#ɟ $#<"<ǹɣǠ,ɋɟɡɱȾ$#<"<ɣĪƣɣ Ǭ?ɋ0ĭɒɘȿ! ! ÅăɞɤȾÒĚɒɘʪʊʺɣʹʽʬǿV"ġɶĀɒɘɭɣɣȾÒĚʪʊʺɋÁɊɰ >ŖɒɘɱȾǬʛʓʗʹʽʃɟéƓɒɘȃɢ;ɦʹʽʬɋǓKɔɲɡɠɒɘȿɗɣɘ ɬȾÅăɢɤûʀČǹɶƹɒȾɗɣƴɤř ɡɭɣɟɡɛɘȿ! ! ʤʴʺʗɣŤȉƣHɤDD6(EɞɅɱȾ=66K¯ɢǧŜɋǸɑɳɘɭɣɞɅɛɘȿș $ɣƏƘ =655L=L;!! ʊʌʕʬʿ<&$MF(ŵƷʿ<&$%<Ƚ%@=6ˀˀɋ0ĭȿʹʽʬɋųdžɞɌɘćŋɞȾʊʌʕʬ ɣɔɨɝɣʪʊʺɋÒĚɒɝɆɘȿ! ! ûʻČÁɔɨɝɣʪʊʺɊɰʹʽʬɶǿVɒÅăȿ! ȡ ȡ Control System Security Center ±r½½Êŭ 0123 Ăć =66K¯>Čˆ;Č õðǍ Ƈrʕʂʈʌ¨ʑʴʌșET^T!#,331[[!(1+B30,[!#[0-0. '5Əǔ ţǾɣ'_<#ʊʌʕʬȾÎƞÏzɣʇʺʡʱʽʐƃɣĮɸʃʎʌ! ƴ ʊʌʕʬɧɣ'5ȾʊʌʕʬŞȌɣɿʺʴɺʺɞɣ7ǸȾĎǥəɋ""B$õðɣƾŞɅɱ! !"#$%"&$ ET^T!#,331[[!(1+B30,[!#[0-0. ƏƘʼĢƹ "# cţǾɣNɣƉNJ1kʿ»ć=DˀɤȾɿʺʴɺʺɞ`a/BV2!9ZBb*VcɟɆɇdFɞĺKɒȾʝʓʀʽʄʶʽ ʤ`9[1.23B-0J!M30C*[,WB-!<3+\c!ɣʵʽʑɭLɬɝɆɘȿ ' ())*+,-. NJ1kɤcţǾɣ'_<#ʊʌʕʬɮȔÏzɣʇʺʡʱʽʐɢ'5ɒȾ'_<#ʊʌʕʬɣ'()ŞȌɣʌʃʵʽʺ ʊʳʓʗɶɿʺʴɺʺɞ7Ǹȿ7ǸɑɳɘŞȌʿĬȎWŎˀɞɤȾÙƲɣʩʺʤɮ<TƵƛɶfɬȾţǾɣĥɀɡ ĪƣɣʭʚʱʽɋųdžɞɌɲȿɑɰɢȾţǾ:ɣ%#ɢʪʶɻɽɸɶɺʺʌʗʽʶɔɲʿÁǝɣ""B$õðɣɘɬȾ%# ɶʨʓʗʛʓʗOɒɘɭɣɟɫɰɳɲˀĥɡɠɭKŞɢñɱ7ǸɒɝɆɲȿ ! ÿȾţǾɣƠkɤɸʴʽʬǁɋ0ĭɑɳɘɐɟɞȾ'_<#ʊʌʕʬɣɸʴʽʬɋʤʸʄʴʬɠɉɱɢĪƣɖɕȾ ÊNjɢÊɛɝɆɘɋȾ:ǬɊɰŤƽɔɲɐɟɤɡɊɛɘȿ ' $#<"<ʎʂʱʵʕɹɣǶɋʝʓʀʽɣűɱbɆɊɰɣÏzɶÃɝLjěɒȾd^)Xɦʕʂʈʌ¨Ġ¡ɢzgɒ ɘɐɟɞŤƽɒȾ=66K¯;Č=;ĂNJ1kɤǣäɑɳɘȿʿǢǪ@LØɧɣK¯ɣŶq@ɶZɏɲȿˀ ())*+. "#' ())*+/ ǣäɢɯɱĎǥɢƍɵɛɘɭɣɣȾNJ1kɤȾɛYɰɳɘţǾɣʊʌʕʬɶ#ɛɝ=66K¯eČ>ĂʿŒžǀÉĂˀ ɢ ƻħɡ""B$õðɶçɏɲƾŞɶžɝɝɉɱȾɺʺʐʽʛʓʗɞRHɒɝɎɳɲʝʓʀʽǹɶMɛɝɆɘȿ ɪɘȾāɢõðĂɣFĂɢǙƠɔɲĄɶØ£ɔɲNJ1ŵɢɈɝɆɘȿ >9˃"FNʤʷʌʵʵʽʌ!O/PQRLLSSSTU*VW.1TXBYL*V,BL2Z-L%31VVG1[6KL+.X3,SH.\C13H.B+Q[H,331V2HQ3T/2+[] Ȣ Control System Security Center Ʃ^Árăƛ±mrƿǁ USBʩʽʗ ʵʮʽʗʭʺʕʙʺʌoƖ !! USBʭʮʵɊɰɣɻɹʶʌÒĚ$ɤȑƚ !! ęŵɤƇrɣũƼɊɰʵʮʽʗʭʺʕ ɢŤŚɒɝɆɲ !! DÄʊʌʕʬɞɤUSBʩʽʗƵŰûɋƦ ɞɅɱȾɡɎɔɐɟɤ]ƣ !! ʭʺʕʙʺʌUSBʩʽʗCŜɤ]ī ʙʺʌoƖɢɯɱʐʽʠʺɶʵɸʶʐɺʬũ Ƽ !! ʵʮʽʗʭʺʕʙʺʌoƖɣ3ɣƁďɊɰɣ Įɸʃʎʌʼʪʶɻɼɸŀ5 ò"Ɓďɣ5ɳĊɈ ɗɣ !! ĂĐɣƧKǕŵɞɤȾʥʺʑɋ5ɳĊɈ !! :ǬŐƱƞɤŏŗʎʂʱʵʕɹɶɔɱÛɏɲ ɘƁďɢɻɹʶʌɋŀ5ɒɝɆɘ$Ʌɱ !! ò"ƁďɤȾWindowsƃĴŜʟʏʇʺɞɅ ɲɐɟɋƫŧ !! ʌɺʓʒɢŬéPCɶéƓɔɲɟȾĮʟʅʓ ʗǟ,ɮŨƟ]ƣ !! ©ġŜŌƖLANɊɰɣ'5 !! PCɣIDɮʟʌʹʽʘɤ8ǠOȾɢ¹>ɒ ɗɣǨVɣ$˃ ʼĂĐɣɺʺʢʴġɣò"kɋȾƁďɶɺʺʐʽʛʓʗɢéƓɒɝʆʽʬɶƱɛɝɆɘɟɐɴɻɹʶʌɢÒĚ ʼ ICS-CERTɞɤȾɣƥ¸ÌɋzgɑɳɝɆɲ Ƚ2013¯3Č˃ƯȉĪɣPLCɣʴɺʣʴʵȾ2014¯3Č˃ĨķȉĪɣDCSȾ2014¯6Č˃ɿʬʸʺɣPLC ȣ Control System Security Center ƿǁqØfØĚrÙĕć ȏŠ ÖɋrɢɉɏɲƤ ƄɣÿeÌ 5 f$^ʭʮʵ ʼf$^ʩʽʗɶYɱɔ! ʼf$^ʭʮʵã5ćɢȾŜ%#ɞʪʶɻɼɸ ʒɼʓʃɶƱɇ! ʼf$^ʭʮʵCŜƻEɶƄɔɲ! ʿʼf$^ʭʮʵũƼʔʽʶɶ5ɔɲˀ = ʵʮʽʗʭʺʕʙʺʌo Ɩ ʼʵʮʽʗʭʺʕʙʺʌoƖɢéƓɑɳɝɆɲ ƁďɣdžǂɶƱɇʿǂąĉɶǭ«ɔɲƃˀ! ʼƁďɢɉɏɲʎʂʱʵʕɹũěɶĀɔɲȿ @ Ɓďɣ5ɳĊɈ ʼ5ɳĊɈćɢʌʐʺʘɸʸʺɞʪʶɻɼɸ ʒɼʓʃɶƱɇ > ɗɣ ʼŏŗŧʎʂʱʵʕɹƄʿǴɮ5Ǟʵʌʗ ɣƅŗȾŚ!džǂɣ5ȾũƼʀʭʴɣǁƛȾ ßɚŏɮ!ǮĠěƃˀɶƳɔɲ țȚ Control System Security Center ¾ÃrýĠxœź Î Î oY^Oeå# X)àåýôďđĀî|L 2åFĖ=+ øïąėýôďđĀîáoYÎgj ĘФę 5ùûĀčýôďđĀî N~þûõĈñėû ĘĞ ę ĖóûĖćĒ Ěå øïąė ýôďđĀî[u ĖóûĖćĒĖ, åøïąė ýôďđĀî[u ¨´´§¸Æ¼¢ àqr I*&H ¡¤ ¨´´¨ĀûĂĊÿă 8 ʨ´´§¸Æ¼¢ Igjýĕþė $2*Z-12 :ygjn!5ùûĀč ýôďđĀîýĕþė¨´´¨ Ę¢aę Ėª©´¦ĆïĔÿĂ ĉĔúðõè´´¨à@ Ė¨´¯´ĆïĔÿĂĉĔúðõĂ ¬²©ª¨¬²¦à@ țț Control System Security Center ÀÏC&&Ċã 1.! ǮƹɺʺʢʴɶʈɺʞʽõðɊɰɲɘɬɣÚƲǸŤɶɒɯɇ 2.! ĂĐɣDÄʊʌʕʬɤȾʈɺʞʽõðɢºɆɐɟɶǂɒɯɇ 3.! ʈɺʞʽʎʂʱʵʕɹġɶȊŊÅƨȾłŊɢ¾žɝɯɇ ȻȽɁǐxªłŊʵʈʽʒʟʽʃĤÐɂɧɣǏœ ŒŤŨŷĠÍ ăƛ±³¸½G ƏŁśġŭ ŗǵ˃ȽþLJ ĺKÞŋ˃ȽĕPǐxĐǬɟĕŲżʎʺʐʽ ȊŊÅƨƶJDZ DÄʊʌʕʬƷǡʼʲʽʉʽġ! xŮȾ ǐxª ɫɮɍÅƨʟʽʃ ʲʽʉġȾDÄʥʺʑȾʎʂʱʵʕɹʥʺʑȾɗɣ! ! ŒžƱ÷ĸ! ȉIJǠ, ȾOĕP Ⱦ.ýƭƲ ŷ Ⱦd\¢©ġ ˀ śġÚƲƕbŲżØ! Ïz=ŗêǤĪĤ țȜ Control System Security Center &&rĠƈìă ¾Ơ ıd Ø£ƃ ŗǵ þȽLJ rž ĸȉIJǠ, Ƚúå Lŗ ėȽ/Ć ŗ ɸʍʠʶĜ·ŵȽyƱ¾kLȹ ¥¦ȽȆ ɸʘʞʺʌɿʽʗʭʽʊʳʺʀʺʟʚʽȽ ŵǵ ŗ ƂȽſ Ĝ·ŵĕƬȽʇʫʱʚʕɹʽʼʏʵʱʽ ʊʳʺŵșyƱ¾LÀǦȽȕ¬Úũ ŗ ğ¤Ƚƚ Ĝ·ŵĂžƷ"Øȹ ɺʺʢʴʊʌʕʬŵșȹ ɺʺʢʴʏʵʱʽʊʳʺǬǶȥȦȨ ŗ ĖȽ*Ľ ŒžƱ÷ĸśġÚƲƕbŲżØȽȹ ŞĐǬNj¾ ŗ 4ŕȽùȅ ƯǮ©ġĜ·ŵȽLyƱ¾kș ŗ ǜưȽǑ ƯȉĪĜ·ŵLyƱ¾ǸŤĐǬ ǵ ŗ ĞȽĽŚ ĞʠʶĜ·ŵYƗ¾GŵǵyƱ¾k ŗ ƸȽ,¼ ĨķȉĪĜ·ŵyƱ¾k ʊʌʕʬġǬǵ Ȕl Ȕl ėȽiů .ýƭƲŷ Ƚúå ŃǚȽŲ` d\¢©ġ Ƚúå ÚƲŲżƎbDÄʊʌʕʬʎʂʱʵʕɹ ȗĩȽ, ʎʺʐʽĕPǐxĐǬǵȹ ĕP Ƚúå źwȽȀ ¶nj ŗǵȽþLJ ʿȉIJǠ, șúåˀ LŗȽ ė/Ć Ȕl ũ ĕPǐxĐǬǵȽȗĩ, ʿĕP șúåˀ ÚƲŲżƎbDÄʊʌʕʬʎʂʱʵʕɹ ʎʺʐʽ L¡ǵ ēňȽǫ Ĝ·ŵƯƕbŲżØȽÏzǠ,÷ ƄŲżĐǬGĐǬǵ țȝ Control System Security Center &&rǂĂ h:L;)§i vU j89=D:5FI=2:L; x¥ IżĻĩJ76;974&@:;/5&/-<92;@ /6;/9 IưǀJB&& BO÷ğĄÈ¿ƻįŏèÄ m^M =65=¯@Č;ĂʿťdzĂˀ MÒĒĦŻřÃß''$N BŋřēĦŻřàƹĘ BIx|`ūƆ§GDŽƒJ eTNVn BFƳĊÚ²½¦GË ©¹ĶŃÂËC ··¤¼GĶŃÂËC £E G¹E E³ ¥»GĶŃÂËC £EEE°³¢Gµ½ĶŃÂËC± »½ĶŃÂËCůãÉÔèÄĄÈŒŤĥÍŨŷĈCůã ÉÔèÄĮęŎóƂďüśCÁã¿øèÄħċåđ¿øC ĶŃÂËÒƵCÒĒ½ª²Gµ½E±Ķ vU` ƐƥJ ŃÂËCĶŃÂ˶'ëÓ½GCº½ ¯ »ĶŃÂËC¾ÃħċĶŃÂËCÇƧŔīèÄ¾ÃŁŠñ ĵüśCĶŃÂ˾ãŞIJĈCťʼnåĶŃÂËCťʼnħ üĶŃÂËC¯ªGĶŃÂËCĆƫĢİÈĶŃÂËC ĶŃÂËĆƫĥÍŨŷĈCĆƫħüĶŃÂËCĶŃÂË çħǃCų©¹ĶŃÂËCŐƎħüĶŃÂËCĶŃ ˷ eTNVn °³¢Gµ½ĶŃÂËCĶŃÂË"'&C £O` ĶŃÂËÒƱ¢CÇƧËīèľÃĝÂC¾ ƐƥJ ÃþÞäŕō±ĶŃÂËCĶŃÂË»½G ¡µ¡¹ l Y cza MÒāŨŷ½G'%N ĤÛŮ BÒāěſĽƋLJ BIƋLJ¸G½¨¹ "%¼G y ƒJ ÇƧËīèÄ#%'G¤Gµ½½GCÇƧ ËīèľÃħüİÈÂCûŰËīèÄģƪÎùăƛøÂC ÇƧËīèÄħÞŒŤĮęĄÈĝÂCÇƧËīèľÃģ ƢİÈÂCÇƧËīèľÃħċģƪŵİÈÂCÇƧŔī èÄŞŦƍøŒŤ½GCħċÊÈòÍÂCÇƧËīè ľÃðøİÈĝ țȞ Control System Security Center &&rĠÍêI čŊBĠƈJ țȟ Control System Security Center &&rŨŷëÓrǂĂ *$4Me x C;ds x 27"#DHqbm^>rLBqU 27"#[|e FiPMU i PMeoA*$4ex K_(),327 "#DH[|e !:(-:.Jkex ɉɏɲƥ¸Ì ĠǂÚƲ Ř}ɽʫʱʷʽ ʊʳʺʏʢʗɻɼɸ ÚƲ ʎʂʱʵʕɹĠǂƐĘ ɣƼƽOÚƲ ?jc18&53x !:(-:.ny/+.9<%=f K_pTw\ny ex ÐŘ}Oɢɉɏɲ ʈʽʞɮDÄĪnɣ šĠűÚƲ DÄĪnǹɣ éƓÌĠǂÚƲ @atW *$4K_ (),3o}e DÄʊʌʕʬeɏ ǗǰĈ_džǂÚƲ DÄĪn DÄĪn *$4-0!) Ee K_pTYtWR{tWzG EK_p Tg`;]`n~l Me x DÄʊʌʕʬɢ Ǡ,Īn K_(),3!:(-:.xuVQ[|h NSx(),3ex DÄʊʌʕʬɢɉɏɲʪʶɻɼɸ ÒĚɣ½ȍɉɯɦƄɣɘɬɣ ĒơÕʤʸʄʴʬĤƆÚƲ DÄʊʌʕʬʎʂʱʵʕɹ ĒơÕɣɘɬɣħó ʊʌʕʬĤƆÚƲ DÄʛʓʗʹʽʃɣ šâɲƩɆĠűÚƲ țȠ Control System Security Center Õ³ ðŒŤrŨŷëÓ &&+:/q]b®¼¸ŴØĚ "! ®¼¸qƉűdi –! K¬»LBrxŘù –! Kª¹E¸GLBrx ŏķ –! KåđLBrxƞŏ fG¹EüŵrŨŷëÓEĨĵ țȡ Control System Security Center Õ³ ðŒŤrŨŷëÓ ®¼¸qâŨŷëÓrõìƶ ƁďʼʈʽʞȾʎʂʱʵʕɹĪnʿʢɷɺʰʽɻɾʽʶˀȾǠ,Īnʿʌɺʓʒˀɢɉɏɲ ʧʹɺʗʵʌʗɣƵɶŲż 対象 Ɓďʼʈʽʞ 内容 ʤʸʎʌɣǓKȐ²ɮȾȧȩɸʘʷʌɮʩʽʗɢɯɲ DǽȾʢɷɺʶɧɣɸʃʎʌDǽɶʧʹɺʗʵʌʗɢ ɯɱDÄɔɲʔʽʶɣŲżǸŤ ɸʤʵʅʽʊʳʺʇʺʗʸʽʶɣrśDÄʊʌʕʬ ɧɣǩŜ]ƣÌɣĠǂ ʎʂʱʵʕɹĪn ĮƻǠ,ɟȋĮƻǠ,ɣljBɞȾʧʹɺʗʵʌʗɶ ʿʢɷɺʰʽɻɾʽʶˀ FťdzŌɒɢCŜɔɲĪnɣǂȖ Ǡ,Īnʿʌɺʓʒˀ ʢʸʽÏzɯɱʧʹɺʗʵʌʗɶƧK"ÕɒȾťdzɔ ɲʌɺʓʒɣǂȖ țȢ Control System Security Center Õ³ ðŒŤrŨŷëÓ ³ păƛ±śƯ ʎʂʱɸɡDÄʊʌʕʬĤƆʁɺʘ! ! ȼūŧ˃Ƚ! ʎʂʱɸɡDÄʊʌʕʬɣĤƆɶ)Ǥɔɲȿ! ! Ǎ˃Ƚ! ȽDÄʊʌʕʬɶĤƆɔɲʥʺʑɣÚƲ! ! :˃! ȽI©ʼƎžƷǡġɢɉɏɲDÄʊʌʕʬɢ ōŋɶ»ɝȾʎʂʱɸɡDÄʊʌʕʬɣĤƆ ʤʸʎʌȾĤƆɔɲȃɣʒɼʓʃȏūƃɶƌȿȽ ®ÕȜȟ¯´ɤI©ʼƎžƷǡġɢɉɏɲDÄʊʌʕʬĤƆʥʺʑeɏʁɺʘɶ"ÕȾ ÁȂć?ǯeɏɣʁɺʘɭ"Õ țȣ Control System Security Center Õ³ ðŒŤrŨŷëÓ ¦GƔƁrŜÿįƃġŝŒŤ ȜȚ Control System Security Center Õ³ ðŒŤrŨŷëÓ ăƛ±³¸ I&&+:/JrśƯĴô aħóʤʴʺʗɤȾOPCʈʽʞɶǁƛɒȾŲżʛʓʗʹʽʃɢǁƛɒɘPI Serverɟ IDSɶɒɝéƓȿCSS-Base6ɤȾȗʎʂʱɸOÚƲɣǂȾǸŤɢCŜȿ Ȝț Control System Security Center ƇıįĵÑèrëÓ IQJăƛ±ÐámrƌńðqâfŒŤùĕ Í5ùûĀčåýôďđĀîåRZĖ'ZäæÏntéùûĀčåēïĎä/6ÚÜèåÏOiéO`ä/6Ú ÜèåãâÏQÑãRZĖ'ZÕAMÙìßÒëÐ ÍØÓÚÜàÏT_bãRZĖ'ZáÚßϬª¨¢ ÕVcÙìßÖßÔêÏOvå{ä> ÕÝßÖßÒëÐ ÍO`àÕxÚßÒ무¨¬é·¬§å'ZÕϬª¨¢ åùđėüäp!ÙìëÖáãÝßÒëÐÎÎ RZ / T_5 ùûĀč 0_ĘOięùûĀč fUĖ, ĉĐĕĂ nt ùûĀč ¬ª¨ ¢ ûČėĂ öđÿă ùûĀč ¬´±¬ª¨ ¢£¤ °¬´µ ¬³£¢¤ °ª³¨ ¨¬² ·¬§ ÷ĕċė ĄĕĂ ùûĀč ¬´¨¬ ¬ª¨¢¤¡ ¬ªªª¢¤¢ ¬´¨¬¥¬´¦´¼ºÈÅ¿ÇʨÃÁÄÀ¿¸Âº¼¬ÂÆÇ¿ÇÈǼ笧¥¬ÂǼŸǿøÀ¬ÂÆÇÅÈÁ¼ÂǶƼÅËƦÆÆú¿¸Ç¿Ã %RZ O`RZ ěģġğīG ȜȜ Control System Security Center ƇıįĵÑèrëÓ IRJ&įĵrõìƶ !!¬ª¨¢ æ5ùûĀčýôďđĀîåēïĎĉēïĎėíòąėÚÜ|L !!xÛëå|LĘª©´¦Ï·¬§lÕ¬ª¨¢ ä?_ÙìëB# RZ 54(%&. ¬ª¨¢ ¬ª¨¢ m\Ė_ĖĩįĬĤģ ė ¬ª¨¢ :yĖùûĀč *, 0361 ) CSMS 2754(%&. /&-,(%&. SSA *,'(%&. "/ )! ¬ª¨¢ ĢĭĪįğħĭĦĖĥĮĨĮĠģ EDSA "/ $+# ¬ª¨¢ å¨Ê¹¼ÅƼºÈÅ¿ÇÊåRZOæϬª¨µ¨¢¡·«Õ;3DH%1檯¬¯¦Õ/6 ª©´¦ěªÁ¹¼»»¼»©¼É¿º¼´¼ºÈÅ¿ÇʦÆÆÈټ¼ě5S$÷ĕċėĄĕĂåĉĔöĐč̬ª¨¢ äAMÙìßÒë ·¬§¥¬ÂǼŸǿøÀ¬ÂÆÇÅÈÁ¼ÂǶƼÅËƦÆÆú¿¸Ç¿ÃÂÎÎ̬ª¨¢ äAMÙìßÒë ÎÎΩ¨´¥©¿ÆÇÅ¿¹ÈǼ»¨ÃÂÇÅÃÀ´ÊÆǼÁ²®¨¥²ÅþŸÁÁ¸¹À¼®Ã¾¿º¨ÃÂÇÅÃÀÀ¼Å²¬¯´¥²Åú¼ÆƬ½ÃÅÁ¸Ç¿Ã¯¸Â¸¾¼Á¼ÂÇ´ÊÆǼÁ Ȝȝ Control System Security Center ƇıįĵÑèrëÓ BISJ&įĵG±vr¾ÃmrŸëśŬ ȜȞ Control System Security Center ƇıįĵÑèrëÓ &ƇıįĵăéļãrśŬIĪJ cRě ÎÎ5ùûĀčåýôďđĀîäÛëå%d9åûôėčhkÐ ÎÎ 4å nçäÞÒßæåszí-Ð Wsz £ %d9ûôėčåhk Ĝ%xĝ ¬´¨¬á"lå'Zà %#×åxí.C d9 ¨´´¨ Ĝ%d9ûôėčĝ Ĝgj7KåW_ĝ ¬´¨¬äZ<ÚÜd 9åûôėčhk %¨´´¨ gj7KåE Ȝȟ Control System Security Center ½½ÐƼŒŤrëÓ P{ě ïĕùāĕĂ}J](äÛëĔöå ÚÜĔöāėþå\Swåa ¨´´§¸Æ¼¢àåāėþí_ÒÜN ! NĉĆFJcZïF7] fopæOþ÷Z«ī¦ •! ªńFHcNQXW_~ ĕOà •! ÏĸO'#&O·ĸÆOĺ ĂKPĶB>M=gt]bZò FJ?V7DXZÞÛO LFJLU>WDLA«Ğ •! ÏrmpbN?CWO IJ®à •! ÏĸOçBķRO· •! ĢONPÜKBM=Ø NÂGWÜOà ȜȠ Control System Security Center ÄƜŧĉ¬»·±rëÓ ¦G³¸ƝƟríÜnņƸ ɃŇƝɣūŧɄ "! ȉH?ǯȾʁʌ?ǯȾʠʶ?ǯȾO?ǯɢɉɆɝȾŖ{ɣÝ»ƞȾÚƲƞȾǺ(ɔɲʥʺʑƃɋȾDÄʊʌʕ ʬɢɉɏɲʎʂʱʵʕɹɣƤɶdžljɒȾʎʂʱʵʕɹɺʺʊʖʺʗŤŚɣĠűÙȐɮȄÈÙȐɣ»Ì ɣĠǂɶūŧɟɔɲʈɺʞʽʎʂʱʵʕɹŇƝɶĀɒȾa?ǯɣWIƞɢɉɏɲDÄʊʌʕʬʎʂʱʵʕɹɢɉ ɏɲƄɶÇɟɒɘűƺɣŔÃɶ)ɔȿ ȉH •! ġşp!ȾȉHġƞʿ56ŵˀȾʥʺʑʿĂžƷ"ØˀȾL¡ʿ#$$#ˀȾL¡ôíʿƯƕbŲ żØˀɢɯɲĀ!D! •! ʼnHŤȉØDÄʊʌʕʬɣħóʊʌʕʬɶŜɆɘŇƝɶĀ! •! ċþɣÏzʎʂʱʵʕɹƤKeƃɢ(ɵɲđŇƝɶĀ ʁʌ •! ġşp!Ⱦʁʌġƞʿ56ŵˀȾʥʺʑʿɸʍʠʶˀȾL¡ʿ#$$#ˀȾL¡ôíʿƯƕbŲżØˀɢ ɯɲĀ!D! •! %#ɟǠ,ĪnȾɉɯɦʇʺʗʸʽʴɶƎɫbɵɖɘħóʊʌʕʬɶŜɆɘŇƝɶĀ! •! ċþɣÏzʎʂʱʵʕɹƤKeƃɢ(ɵɲđŇƝɶĀ ʠʶ •! ʠʶġƞʿĞʠʶƃˀȾħóõðƞȾL¡ʿ#$$#ˀȾL¡ôíʿƯƕbŲżØˀɢɯɲĀ!D! •! Áƀ©ɑɳɲʠʶƃɢɭɎCŜɑɳɲ^<ʿ^*0[b0-X!<*2B+,WB-ˀʊʌʕʬɶŜɆɘħóʊʌʕʬɶ ŜɆɘŇƝȾXɦõðʔʽʶʿ^31,J0-X!%B0-2ˀɶŜɆɘ×vʈɺʞʽŇƝɶĀ! •! ċþɣÏzʎʂʱʵʕɹƤKeƃɢ(ɵɲđŇƝɶĀ O •! ġşp!ȾO©ġġƞʿ>ŵˀȾʥʺʑʿĨķʏʵʱʽʊʳʺʈʽʠʌȾɸʍʠʶˀȾL¡ʿ#$$#ˀȾ L¡ôíʿƯƕbŲżØˀɢɯɲĀ!D! •! =ŹȓɣOʤʴʺʗɣħóʊʌʕʬɶŜɆɘŇƝɶĀ! •! ċþɣÏzʎʂʱʵʕɹƤKeƃɢ(ɵɲđŇƝɶĀ Ȝȡ Control System Security Center ÄƜŧĉ¬»·±rëÓ ¦G³¸ƝƟrîľǂĂ ūŧ ȉH?ǯȾʁʌ?ǯȾʠʶ?ǯȾO?ǯɢɉɆɝȾŖ{ɣÝ»ƞȾÚƲƞȾǺ(ɔɲʥʺʑƃɋȾ DÄʊʌʕʬɢɉɏɲʎʂʱʵʕɹɣƤɶdžljɒȾʎʂʱʵʕɹɺʺʊʖʺʗŤŚɣĠűÙȐɮ ȄÈÙȐɣ»ÌɣĠǂɶūŧɟɔɲʈɺʞʽʎʂʱʵʕɹŇƝɶĀɒȾa?ǯɣWIƞɢ ɉɏɲDÄʊʌʕʬʎʂʱʵʕɹɢɉɏɲƄɶÇɟɒɘűƺɣŔÃɶ)ɔȿ Ăćʼ{Ø =65>¯5Čˆ@ČɢɊɏɝ>?ǯȾDoɢ?ɏɝĀ˅MM'g! WIƞ ʁʌ5oūȽʿ5Ăū>;dȾ=Ăū@DdˀȾʁʌ=oūʿ5Ăū;DdȾ=ĂūDKdˀȾOȽ=KdȾʠʶȽ;; dȾȉHʿ5ĂūeKdȾ=Ăūh@dˀƾ>;=d a?ǯɢɉɆɝȾġşp!ȾġƞȾčljƞȾØƅŭ°ȾȥȪȪȥșƃɋWI ȜȢ Control System Security Center =9?C<@șCSS-Base6 §i ÒĒĦŻřÃß''$ ǐx ĕÑ ÒāŨŷ½G'% 1;;8>>>-::-/6;/97938 Control System Security Center ÒĒĦŻřÃßI F&&+:/J ʊʌʕʬ ǃ& (Ų-) ŇƝA ŇƝB ɫɮɍÅƨʟʽʃȽF21ĝ6ȁ ƕȌŻȽ2,048ʾ ŇƝC ŇƝD 5ɱ[ ũƼQ ʿ3Ȍʪʶʒʖɹʌʤʷɺˀ Red Team ħóʤʴʺʗ ȝȚ Control System Security Center FĈŊÖ l Y P ŋřēĦŻřàƹĘBx|`ūƆ§GBƒ ws wytd)WU)16:9 "!%ƽĿŖH KĦŻřƭL}ƲƑÐ BwisGÐ ȝț Control System Security Center F×ĹnƀLjÅƏőşdž ȝȜ Control System Security Center ƀLj± !!j89=D)¢]'g0.R>EL9?K 8GL%73Ab'©89=D0¡! !!NV[o$*_|))©89=D¨Q IQJƷĖEæĖ¬·½ IRJ©¹ăƛ± ISJĠ㬷½ ITJƗäÓħĈƾƦ°³ºG IUJ¬·½ IVJijũăƛI¯GJ IWJðø¬·½ IXJĠxãl¬·½R IYJ©¹ăƛ±R ȝȝ Control System Security Center ƀLj±FIQJƷĖEæĖŎó¬·½ ʇʺʗʸʽʴ ĶİĦ 6ƾƵ ʈʽʞȓ ƔË0ĭ ʨʐʺ ij=ŗɞɎŜɆɰɳɝɆɲĵĹɟijɣ?ȈɶƱɇĶİĦɣǬɶħóɒɝɆɲ ʇʺʗʸʽʴɤĻ5ijǰɋɟɡɲɯɇɢDÄɒɝɆɲ ȝȞ Control System Security Center ƀLj±FIRJ©¹ăƛ± ʇʺʗʸʽʴ ɽɸʇʺ ħóƵƛ ʈʽʞȓ ũƼQ! OǻŊʎʺʐɶÐ] ħóʤʴʺʗɣŎąXɦɽɸʇʺ(ħóƵƛ)ɣDÄɶɉɐɡɛɝɆɲ ȝȟ Control System Security Center ƀLj±FISJĠ㬷½ ʸʨʓʗɸʽʬ %&# ƧKǕƎɫžɝ©{ɣǬɣʸʨʓʗ(Ǭjɣɯɱ?ɏ)ɶħóɒɝɆɲ ɣǬjɶŦɆǬjȽȽɶA©ŸȾȘɆǬjȽȽɶB©Ÿɢǭƛɔɲ ȝȠ Control System Security Center ƀLj±FITJƗäÓħĈƾƦ°³ºG ʈʽʞȓ '()ȓ ʼnHŤȉØɢǁƛɑɳɝɆɲƿƙʊʫʱʷʽʐƵƛ ǧǖũƼkɋĂɣƿƙɞ#ŜɒɝɆɲʊʫʱʷʽʐ( ɢĪnɣøȄɡɠɶÐ)ɢ ʈɺʞʽɺʺʊʖʺʗɋŤŚɒɘɟɌɣáKɶƵ ȝȡ Control System Security Center ƀLj±FIUJ¬·½ ʁʌʐʺʃ tHLjü¶ ƳŴŪɣƢȌɢǁƛɒɝɆɲʁʌʐʺʃɣtHɶɟɔɲDÄɶƱɛɝɆɲ ȝȢ Control System Security Center ƀLj±FIVJijũăƛI¯GJ ȉØħóʊʌʕʬ ƈƒʟʛʶ ʈʽʞȓ ʌʪʽʗʊʕɹɶĤÕɔɲʇʺʗʸʽʶʎʺʐXɦȉØɣħóʊʌʕʬ ǟȉƈƒɡɠɶʇʺʗʸʽʶʎʺʐɊɰȇò"]ƣ ȝȣ Control System Security Center ƀLj±FIWJðø¬·½ ʇʺʗʸʽʴ! ijĦ5! OŜ] ʿ"#$] ʈʽʞȓ ijĦ=! Oij DÄ] ʇʺʗʸʽʴ! O%&#] Ljü¶ ɢǁƛɑɳɝɆɲijĦ2ɣij DÄɶƱɛɝɆɲ įɢǁƛɑɳɝɆɲijĦ1ɤijĦ2ɣij ɶOɑɖɲƹƋɟɡɲ ȞȚ Control System Security Center ƀLj±FIXJĠxãl¬·½R ʸʨʓʗɸʽʬ ʸʨʓʗɸʽʬ ʷʽʉʽʪʽʀ ʇʺʗʸʽʴ! O%&#] '() ƧKǕƎɫžɝ©{ɣǬɣʸʨʓʗ(Ǭjɣɯɱ?ɏ)ɶħóɒɝɉɱȾʸʨʓʗ ɸʽʬɞǬjɶ^µɢǘɖȾʷʽʉɞʪʽʂʺʄɶĀɔȿ Ȟț Control System Security Center ƀLj±FIYJ©¹ăƛ±R ʇʺʗʸʽʴ! O%&#] ŽLjɟŎąɣDÄɶƱɇʠʶDÄʊʌʕʬȿ ȞȜ Control System Security Center FhrƘrĀpüķ !!¦GƔƁôG¹Cª½G¹poôąeC &&ĠÍêÅĭqăƛ±rĨĵqĺôD !!ŨŷëÓôrƺŬ¤¼GôąeC Ýq ĨĵŪŢśƯŏķDĨĵĺùrizrßŅ{ŀƤôąD !!±ƇıžIƙøÛê ĩŶéJĸjiŨƊơƴƕE DžÓĺùD !!ƔƁEŽŌŮzi¦GƝƟrizr½ª·D !!ÒĒĦŻřÃßnÒāŨŷ½G!)!'rŨŷ ¤¼GJmŹĎD Ȟȝ Control System Security Center &&ĀƠrĀp½EČƅE¯°ęĞơ Èèä ]wpĕOÁ ĮĔ :3bh[mvĀ;8e]sÞÛOÔÒ6ÿYXWäëO]u~9 ĵ²ëĽ6ŀØÌ :3bh[mvĀ;8°ÀO4e]s×59 ÐġÉij ¹Ġ¸ĵ²íµ Ė°Lėøāóć7āęċ77LLSNĚĘ N[jf_p{sLFJ£ õмizqŀ '%0-'İįıåŀ `~lL ĚĘ 8±³Oľĩ]u~ŁĝĕNÂGWÕ´ia}n\ΦÝÚ9ċdgŀ¨¢ äáĽĐ»¹Ġߥ½7é©ĒŃĦ¹Ġߥ½¸ĵ²íµ ň e]sia}n\úĜ¾ã ģ°Ïia}n\ċēĝ¸ĵ²íµ ¸ĵ²ÅO8ùüÙĥĪ»9¨¢ İįó¥ŀº gx]L ĚĘ k]O!"¸ĵ²íµ öÄO)./-)$0/'&'-(2%0-)/2+,1*'&('¸ĵ²íµ ¿²ĈOÅĿ¸ĵ²íµ łÊĨì ¹Ġ¸ĵ²íµ ĂĐƏŁp!ǢbșģU¿ǵǐxĔ{ 2014¯8Č29ĂŖu ʼ2014¯´ʿ4Č1ĂǼˀɣĔØƞû˃626ȹ ȽɇɚȾľɊɰɣĔØƞû˃17ȹ ʼ2013¯ǸØ·ǼɣƕĔØƞû˃1953 ȹ ʼ2014¯´ʖʮoûȽ151oȹ ʼ2013¯´ɊɰɣʖʮoûȽ458oȹ ʼ2013¯´ʖʮoûȽ307o ȞȞ Control System Security Center łűFB&;<?6/;rǂĂ 2010È9èN7]~N<WñýâãĮO^~ûě ĂļÑŅõZôąLFJ7e]sÞÛAMEXH 4IOêĊOWindowsOğÍÓZĂFJ?V7PCO ĂĝAUSB{|OÁZWindows ExplorerKħĎ GWDLNTVÖðGW ļÑŅõNPĻ¡MĴĤA@@V720%AȶEX HLĬYXJ=W ]~OñŀĄĭăP7StuxnetNTV¹ÇNĹXH ņ3ÈđËŇLO¯S<W USBʭʮʵ fynmbďAčİFHÖðàZ ¬°NĎFHSO ʪʶɻɼɸ ÒĚ ʪʶɻɼɸ DÄŜPC SIMATIC WinCC ($fhO)*+ $B*3.1R! ļÑŅõ /PQRLL1C0i*02\T*+C.T1b*LC[BXX13L=656L6KL=@L0Vj V2*Z-12j,j.\C13jS1,QB-j,0+1bj,2j,-j03,-0,-j -*.[1,3jV021L 45
© Copyright 2024 ExpyDoc