14901 S. Orange Blossom Trail Orlando, FL 32837 U.S.A. Mailing Address: Post Office Box 2353 Orlando, FL 32802-2353 U.S.A. 2014 年 8 月 1 日社員各位毎年、タッパーウェア社では、幹部、部長、管理職、特定の社員に対し、行動基準・利害の対立に関する社則に準じる誓約を求めて参りました。ここにその社則に関する書類を同封いたしましたので、注意深くお読み下さい。その後、確認をしていただきたいと思います。ご確認いただきたいことは、利害の対立に関する社則に準じ禁止または報告が義務づけられていると思われる商行為に、あなた自身またはご家族の方々が直接的または間接的に関わる問題に直面されているか否かについてです。利害対立に関する社則に準じて貴殿に公開と承認を必要とする利害関係が存在したとしても、それ自体が不適切な行為という意味ではありません。利害関係が貴殿の責任範囲に無関係なことも、あるいはその関係に関与する権限がない場合もあります。一方、利害関係が会社にとって有益でありながら、自己の権限外にあるため適切な措置が取られない場合もあります。しかし、このような場合には、公開と承認がなければ、いずれの利害関係にも問題が生じます。過去数年にわたり貴殿に利害対立の問題が存在し、現在ではその問題が解消している場合にも、その旨を証明書に記入してください。また、今後利害の対立となりうるとおもわれる事柄がある場合も、当社の顧問弁護士に相談し解決を図ることを奨励します。利害の対立確認証明書への記入が終わりましたら人事部宛にご返送ください。利害対立の問題に直面され、本社へ報告したいというご希望がある場合は、直接下記の宛先まで記入済み証明書をご返送ください。 Chief Legal Officer, Tupperware Brands Corporation, 14901 S. Orange Blossom Trail Orlando, Florida 32837, USA 謹啓リック・ゴーイングス会長・最高経営責任者