14-261 LATIN EB BUC EBS Dec 2014 _2 - Hapag

REF No. 14-261
2014 年 10 月 31 日
<中南米向け輸出担当者 各位>
メキシコ・中南米向け航路 Bunker Charge 及び
Emergency Bunker Surcharge のお知らせ
拝啓 平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、弊社はこの度、日本を含むアジア発メキシコ・中南米向け貨物につきまして Bunker
Charge / Emergency Bunker Surcharge の 2014 年 12 月度料率を下記の通り設定させてい
ただくことになりましたのでご案内申し上げます。
何卒ご理解賜りますようよろしくお願い申し上げます。
敬具
記
適用期間: 2014 年 12 月 1 日 ~ 2014 年 12 月 31 日
Bunker Charge (BUC)
TO Mexico West Coast
Ensenada
Manzanillo,
Lazaro Cardenas
TO Central America & Caribbean
TO South America West & East Coast
2014 年 11 月
40’ & 40’HC
20’
USD415
USD519
2014 年 12 月
40’ & 40’HC
20’
USD415
USD519
USD411
USD822
USD384
USD768
USD548
USD1096
USD511
USD1022
USD685
USD1370
USD633
USD1266
Emergency Bunker Surcharge (EBS)
<2014 年 11 月>
<2014 年 12 月>
USD119 / 20'
USD159 / 20’
⇒
USD318 / 40'&HC
USD238 / 40'&HC
ご不明な点につきましては弊社営業担当もしくはカスタマーサービスまでお問い合わせ下さい。
以上
Hapag-Lloyd (Japan) K.K.