建築基準法適合品 Nature Spirit 空・山・草原・川・海が美しいまま、そこにあり続け けけること。 それがネポンの願いです。 何気なく使っている 水 一滴の水を無駄にしないために、 もっと環境にやさしくあるために そんな心で水と暮らしを守るために より快適な暮らしの実現をめざし、 私たちは歩んでいます。 用途に合わせてお選びください 手洗 器付 簡単操作で手洗水が出る、使い やすい手洗器。 手洗 器無 すっきりデザインの手洗器な しのタイプ。 暖房 便座 便座の冷たさを解消する暖房 便座。温度ムラの少ない前丸タ イプ。 洗浄 ガン 便器の掃除用洗浄ガン。機種 ごとに専用止水栓付セットを 用意しています。 洗浄 便座 標準機能搭載の温水洗浄便座 プリティシャワー 。 寒冷 地向 凍結防止のヒータを装備。凍 結による誤動作・破損を防ぎ ます。 便座無 便座が付いていないタイプ。自 由に便座が選べます。 紙巻器 紙巻器でペーパー交換がワン タッチ。 オートフラッパー方式 フラッパーは汚物、水などの重みで開閉します。 溜水でシールされるため臭気の拡散はありません。 パンタロン方式 Topics ■ パールトイレが モデルチェンジし、新発売 !! ■ パールトイレの便器の色が 新色「ホワイト」 になりました。 パンタロンは下端の閉じた筒状の薄いゴム膜。 万一の故障でも簡単にケアできます。 INDEX パールトイレ 3 プリティーナ（エロンゲートタイプ） 5 プリティーナ（レギュラータイプ） 9 プリティシャワー 17 パブリックトイレシステム 19 仕様表・寸法図 21 設置と使用上のご注意 25 便槽 26 泡洗式簡易水洗便器 ネポンパールトイレの特長 いつでもさわやか、 泡で洗い流す 節水型トイレ。 ネポンパールトイレは、 泡により便器内を洗浄するトイレです。 常時、便器内に泡がありますので、 トイレはいつも清潔、快適。 下水道への接続や浄化槽の設置を 必要としないため、 半日から１日の工事で使用可能です。 写真はSTW-50H （ホワイト） ※止水栓は製品に含まれていません。 最小の水で最大の洗浄力 ネポンパールトイレは、世界で唯一の泡洗式簡易水洗 トイレです。専用洗剤ネポノールがつくり出す泡が、常 にゆっくり流れているため 【写真 A】、便器内はいつも清 潔。使用後、押ボタンスイッチに軽く触れるだけで後は 自動的に洗浄します 【写真 B】。 【写真 A】通常時の泡の状態 3 【写真 B】洗浄時の泡の状態 ■形式説明 S T W - 5 0 - H （暖房便座付） ●機能 なし：普通便座 Ｈ ：暖房便座 Ｃ ：寒冷地向 Ｂ ：便座なし ●便器の形式 ●便器の種類 Ｗ：洋式 Ｊ：和式 製品一覧 選択機能 便座 普通便座 暖房便座 普通便座 暖房便座 なし 便座無 寒冷 地向 ●パールトイレ／和式（パステルアイボリー） ●パールトイレ／洋式（ホワイト） セット型式 STW-50 STW-50H STW-50C STW-50CH STW-50B 暖房 便座 寒冷地向 希望小売価格 （税別） ¥194,000 ¥212,000 ¥200,000 ¥218,000 ¥190,000 ● ● セット型式 STJ-30 希望小売価格（税別） ¥166,000 在庫限り 兼用床設置例 STW-50 STJ-30 ※止水栓は製品に含まれていません。 平床設置例 ※止水栓は製品に含まれていません。 オプション ATW 用暖房便座（エロンゲート） ［015357000］ （AC100V・50W） ￥21,000 （税別） 色：ホワイト 凍結防止ヒーター ワンタッチ紙巻器 ［625632000］ （AC100V・20W） ￥5,840（税別） STW-50・30 発泡タンク用 ［014954000］ ￥2,250（税別） ワンタッチペーパー交換。 色：ホワイト STW-30 用ヒーターブッシュ ［750290000］ ￥280（税別） STW-50・30 発泡タンク用 STJ-30 用凍結防止ヒーター ［625632000］ （AC100V・20W） ￥5,840（税別） STJ-30 給水タンク用 パールトイレ専用液 ネポノール STJ-30 用ヒーターブッシュ ［641905000］ ￥1,240 （税別） STJ-30 給水タンク用 スパット （泡封リング用） 泡封リング ［618050000］ ￥8,820（税別） 既設の無臭トイレの便槽に汚水管 を接続するときに使用します。 【便器の仕様】 ※普通便座、暖房便座は、ともに前丸タイプです。 ※和風便器は、平床・兼用床両用です。 ￥3,240（税別） STJ 用 ［641210000］ ￥3,300（税別） STW 用 ［711400000］ ●NL-4K［106141000］ ¥4,000（税別） 1L 4 本入り ●NL-10K［106139000］ ¥8,800（税別） 10L 【その他】 ※ネポンパールトイレには無リン無公害の専用液「ネポノール」 をお使いください。 ※仕様表・寸法図は 21 ページをご覧ください。 4 水洗式簡易水洗便器 エロンゲート 写真はATW-50HN （ホワイト） ※止水栓は製品に含まれていません。 エロンゲート プリティーナ 〈エロンゲートタイプ〉 の特長 さらに使いやすく、ゆったり座れる オートフラッパー方式 エロンゲートタイプが新登場 現代人のカラダに合わせたワイドな便器で、ゆったり座れます。 機能充実で快適操作、ワンタッチ紙巻器が標準で装備されています。 清潔感を追求した便器と防臭機能 新しい色 「ホワイト」 便器・タンクともに陶器製で深みのある色彩と光沢感のある 世界的に人気の色「ホワイト」 にしました。 便器です。 同色でトイレ空間をコーディネートできます。 防臭部は、水や汚物の重みで自然に開閉するシンプルな構造 で、信頼性の高いオー トフラッパー（バランス 方式） を採用していま 機能を充実させた洗浄方式 す。排出後、フラッパー タンクハンドルはワンタッチ式（回 弁が元 のように閉じ、 転方式） を採用。 流れ込んだ水で再びシ 1 回 のレバー 操 作で約 350mL ールしますので便槽か の水が流れます。 らの臭気をシャットア ウトします。 節水型の手洗栓 ■節水効果 泡沫タイプで飛散りが少ない手洗栓を採用、気泡を含んでい 本体ワンタッチ着脱 快適スローダウン便座・便フタ機能をラインアップ。 （暖房便座・洗浄便座のみ） るのでボリューム感が出て節水効果があります。 ■ハンドルレバー式 ハンドルレバー式なので手洗いに必要な水量を調整して洗浄 ゆったりとした便器サイズ できます。 便器は、ゆったりとしたエロンゲートタイプ。 ※従来のものに比べて 30mm 大きくなりました。 Wide レギュラータイプ 約 440mm エロンゲートタイプ 約 470mm 6 便器の機能 機能充実のプリティーナ エロンゲートタイプ。 すっきりデザインの親切設計。 ■手洗水栓 泡沫タイプで飛散りが少ない手洗栓を採用。 節水効果があります。ハンドルレバー式なので 手洗いに必要な水量を調整して洗浄できます。 ■給水タンク 陶器製を採用。 手洗栓付・なしの２種類があります。 ■操作レバー（ハンドル・レバー式） ワンタッチ式（回転方式） を採用。 ■ボールタップ ■導水管（ノズル洗浄方式） 流水量が少なくても水まわりは抜群。 特殊ノズルの採用でジェット噴射を実現。 効率よく便器を洗浄します。 ■便 座 省エネ機能・快適性に配慮した標準機能搭 載の温水洗浄便座 「プリティーシャワー」 ・ 暖房便座が取り付け可能。 ■便器本体 ゆとりのエロンゲートサイズを採用し便器 のデザインを一新しました。陶器製で清潔 さをたもちます。 ■オートフラッパー（防臭部） 溜水が多くとれるようにバランス設定。 臭気、汚れをシャットアウト。 7 エロンゲート ■形式説明 A T W - 5 0 WX N（ホワイトの手洗栓・洗浄便座付） ●便器の形式 ●手洗器有無 なし：手洗器なし N ：手洗器付 ●便器のカラー 0：ホワイト 6：ピンク ●便座の種類 なし：普通便座 ＷX：洗浄便座 Ｈ ：暖房便座 Ｂ ：便座なし ※洗浄便座は、ホワイトのみです。 ※紙巻器は、標準装備です。 ※洗浄ガンなどのオプションは 16 ページをご覧ください。 製品一覧 （洋式） 選択機能 普通 便座 暖房 便座 洗浄 便座 便座無 手洗 器無 手洗 器付 ホワイト ●手洗栓なし セット型式 ATW-50 ATW-50H ATW-50WX ATW-50B ●手洗栓付 便座 普通便座 暖房便座 洗浄便座 なし 希望小売価格（税別） ¥102,000 ¥113,000 ¥162,000 ¥93,000 ATW-50 セット型式 ATW-50N ATW-50HN ATW-50WXN ATW-50BN ATW-50H 便座 普通便座 暖房便座 洗浄便座 なし ATW-50N 希望小売価格（税別） ¥107,000 ¥118,000 ¥167,000 ¥98,000 ATW-50HN ピンク ●手洗栓なし セット型式 ATW-56 ATW-56H ATW-56B ●手洗栓付 便座 普通便座 暖房便座 なし 希望小売価格（税別） ¥102,000 ¥113,000 ¥93,000 ATW-56 ATW-56H セット型式 ATW-56N ATW-56HN ATW-56BN 便座 普通便座 暖房便座 なし ATW-56N 希望小売価格（税別） ¥107,000 ¥118,000 ¥98,000 ATW-56HN ※仕様表・寸法図など詳しくは、21 ページをご覧ください。 ※洗浄便座の機能詳細は 17・18 ページをご覧ください。 8 水洗式簡易水洗便器 写真はATW-629N（ホワイト） ※止水栓は製品に含まれていません。 ※手洗栓付は、左側給水のみです。 レギュラーサイズ プリティーナの特長 快適機能で、心地よく さわやかトイレ空間を演出します。 ネポンのトイレは、下水道や浄化槽が使えない場所で活躍する、 環境と機能を考えた、節水トイレです。 プリティーナは、優れた防臭機能の２つのタイプからお選びいただけます。 ■ボールタップ タンク内の水位を調整します。 ■操作レバー（ハンドルレバー式） ワンタッチ操作。 ■給水タンク（密結タンク） 平蓋タイプと手洗タイプから選択できます。 ■導水管 流水量が少なくても水まわりは抜群。特殊ノズルの採用でジェット 噴射を実現。効率よく便器を洗浄します。 ■ゴム弁 シリコンゴム製のゴム弁は、水道水中の塩素の影響を受けにくく、 高い止水能力を持っています。 ■便座 普通便座と前丸暖房便座が選べます。 ほかに温水洗浄便座 プリティシャワー などの取付けが可能です。 ■便器本体 陶器製で清潔さを保ちます。 ■オートフラッパー 溜水が多くとれるようにバランス設定。臭気、汚れをシャットアウト。 確実な動作のオートフラッパー方式 閉じているフラッパーは、水でシールされているため、臭気の ❶ ❷ ❸ 拡散がありません。 ❶通常フラッパーは閉じていて、水でシールされています。 ❷汚物、水などがフラッパーにのるとその重みでフラッパー 弁が開き、下に排出します。 ❸汚物、水などが通過したあとフラッパー弁は元の通り閉じ、 流れ込んだ水で再びシールされます。 ※洋式便器のパンタロン方式は生産終了になりました。 10 ■形式説明 A T W - 6 0 9 C H （ホワイトの手洗栓なし、寒冷地向け、暖房便座付） ●機能 ●便器の形式 ●便器のカラー 6：ピンク 9：ホワイト ●手洗器有無 0：手洗器なし 2：手洗器付 Ｃ ：寒冷地向 Ｂ ：便座なし Ｎ ：手洗栓付（左側給水のみ） Ｈ ：暖房便座 なし：普通便座 Ｇ ：洗浄ガン付 製品一覧 （洋式） 選択機能 給水タンク 暖房 便座 洗浄 便座 700 シリーズ オートフラッパー方式 ATW-629N ATW-609Ｇ ATW-709 ※ATW-600 シリーズの手洗栓付は左側給水のみです。 ※止水栓は製品に含まれていません。 ■寸法図（ATW-600シリーズ） 10 ■寸法図（ATW-700シリーズ） 736 480 30 440 250 床加工寸法 φ115 床フランジ取付穴 50 120 140 366 170 200 140 50 95 ATW-709G ※ATW-700 シリーズにはプリティーシャワーが取付けられません。 440 50 PJ1/2 50 335 485 床加工寸法 φ115 床フランジ取付穴 （800） ※汚水管 VU-100 以上 25° 370 650 170 （180） ※自在エルボ ※仕様表・寸法図など詳しくは、22 ページをご覧ください。 11 ※ワンタッチ紙巻器 250 200 785 520 370 以上 25° 75 （710） TOTO：TS420FSUN同等品 380 785 405 ※止水栓 （180） 側溝又は浸透枡へ 間接排水 （650） ※ワンタッチ紙巻器 95 （710） 210 排水管 （VP-25に接続） 手洗 器付 オートフラッパー方式 366 ATW-609 370 紙巻器 タンクレスだから、場所を取らないシンプル設計。 200 600 シリーズ 255 寒冷 地向 フラッシュバルブ 特殊ノズルでジェット洗浄、防臭性に優れています。 R1/2 洗浄 ガン 便座無 170 ●便器の種類 Ｗ：洋式 Ｊ：和式 Ｕ：小便器 ※自在エルボ ※汚水管 VU-100 170 レギュラーサイズ ■機能・価格一覧 ホワイト ●手洗栓なし／オートフラッパー方式 セット型式 カラー 普通便座 暖房便座 便座無 洗浄ガン 紙巻器 寒冷地向 ● ATW-609 ¥99,000 ● ATW-609H ¥116,000 ● ATW-609C ● ATW-609CH ATW-609B ● ATW-609CB ● ● ATW-609G ● ATW-609HG 希望小売価格 （税別） ● ¥103,000 ● ¥120,000 ¥95,000 ● ¥99,000 ● ● ¥115,000 ● ● ¥132,000 ●手洗栓付／オートフラッパー方式 ATW-629N ● ATW-629HN ¥104,000 ● ATW-629CN ¥121,000 ● ATW-629CHN ● ATW-629BN ● ¥108,000 ● ¥125,000 ● ATW-629CBN ¥100,000 ● ● ATW-629NG ● ATW-629HNG ● ¥104,000 ● ● ¥120,000 ● ● ¥137,000 洗浄ガン 紙巻器 ピンク ●手洗栓なし／オートフラッパー方式 セット型式 カラー ATW-606 普通便座 暖房便座 便座無 寒冷地向 ● ¥99,000 ● ATW-606H ¥116,000 ● ATW-606C ● ATW-606CH ● ¥103,000 ● ¥120,000 ● ATW-606B ATW-606CB ¥95,000 ● ● ATW-606G ● ATW-606HG 希望小売価格（税別） ● ¥99,000 ● ● ¥115,000 ● ● ¥132,000 洗浄ガン 紙巻器 ホワイト ●フラッシュバルブ／オートフラッパー方式（ホワイト） セット型式 ATW-709 カラー 普通便座 ATW-709HG ATW-709B 便座無 寒冷地向 希望小売価格 （税別） ¥84,000 ¥97,000 ● ATW-709H ATW-709G 暖房便座 ● ● ● ● ● ● ¥94,000 ● ● ¥106,000 ¥80,000 12 製品一覧 （和式） 選択機能 洗浄 ガン 寒冷 地向 紙巻器 不特定多数の人に利用されるパブリックトイレなどに多い、和風便器です。 ご家庭でのご利用も、使い慣れた和風シリーズから設置スペースに合わせてお選びください。 給水タンク フラッシュバルブ 特殊ノズルでジェット洗浄、防臭性に優れています。 200 シリーズ タンクレスだから、場所を取らないシンプル設計。 300 シリーズ パンタロン方式 平床設置例 兼用床設置例 パンタロン方式 平床設置例 ATJ-209 兼用床設置例 ATJ-309 ATJ-309G ※止水栓は製品に含まれていません。 ■寸法図 （ATJ-200シリーズ） ■寸法図 （ATJ-300シリーズ） 316 500 270 Ｒ１／２ 270 250 Ａ 100 80 380 316 80 100 180 55 680 155 ※止水栓 TOTO：TS670FUS 同等品 560 PJ½ （150） 25ﾟ以 側溝又は浸透枡へ 間接排水 上 （380） 500 600 366 ※自在エルボ ※汚水管ＶＵ−１００ ※仕様表・寸法図など詳しくは、23 ページをご覧ください。 13 133 170 365 170 250 220 370 535 150 260 163 470 Ｂ 250 365 510 洗浄管ヒーター１００Ｖ１９Ｗ コードの長さ １．０ｍ 55 380 510 洗浄管 φ３２ 排水管φ２５ ＶＰ−３０に接続 925 凍結防止ヒーター１００Ｖ２０Ｗ コードの長さ １．１ｍ 55 250 ※ワンタッチ紙巻器 350 350 ※ワンタッチ紙巻器 163 左隅取付時の 排水管位置 ※自在エルボ 252 25° 以上 260 220 252 ※汚水管 VU-100 ●ネポン和式便器は、平床・兼用床両用です。 ■機能・価格一覧 ※和風大便器の手洗栓付は取扱いしておりません。 ●給水タンク／パンタロン方式（ホワイト） セット型式 カラー 洗浄ガン 紙巻器 寒冷地向 ATJ-209 希望小売価格（税別） ¥104,000 ATJ-209C ● ¥110,000 寒冷地向 希望小売価格（税別） ●フラッシュバルブ／パンタロン方式 （ホワイト） セット型式 カラー 洗浄ガン 紙巻器 ● ● ATJ-309 ATJ-309G ¥82,000 ¥91,000 特許防臭方式 パンタロン （ATJシリーズ） ●臭気の排気バランスが良いとパンタロンは閉じて臭いが止まります。また、臭突の排気が強 いとパンタロンが開きますが、パンタロンが風量調節ダンパーの役目を果たし、臭いの逆流 はありません。 ●パンタロンの交換は便器を外さずにできますので、メンテナンスが簡単です。 ※パンタロンが閉じなくなったら交換してください。 ※和式便器のオートフラッパー方式は生産終了になりました。 14 製品一覧 （小便器） パンタロン方式の防臭により、ノントラップ化が実現しました。便器はゆったり大きいデラックスタイプです。 デラックス 300 シリーズ パンタロン方式 ATU-309 ATU-319 ■機能・価格一覧 ●デラックス （ホワイト） セット型式 ATU-309 カラー フラッシュバルブ カラン水栓 ● ATU-319 寒冷地向 希望小売価格 （税別） ¥77,000 ● ¥70,000 ■洗浄方式 ●フラッシュバルブ 押しやすいフラッシュバルブ式洗浄です。 ※仕様表・寸法図など詳しくは、24 ページをご覧ください。 15 ●カラン水栓 水道圧が低い場合は、カラン水栓をオススメし ます。 オプション ATW 用暖房便座（レギュラー） ATW-50 用暖房便座（エロンゲート） CF-18ASJ （AC100V・45W） ￥21,000 （税別） 色：ホワイト ［014948000］ ピンク ［015360000］ CF-18ALJ（AC100V・48W） ￥21,000（税別） 色：ホワイト ［015357000］ ピンク ［015358000］ 洗浄ガン 洗浄ガン 洗浄ガン 洗浄ガン PSG-100 ［185447000］ ￥7,560 （税別） 洗浄ガン単品 PSG-100F ［185448000］ ￥9,540（税別） 洗浄ガン単品 （掃除ノズル付） PSG-200W ［185450000］ ￥14,700（税別） ATW-500シリーズ用 PSG-200J ［185449000］ ￥14,700（税別） ATJ-200シリーズ用 洗浄ガン 洗浄ガン PSG-200WF ［185451000］ ￥16,600 （税別） ATW-600シリーズ用 （掃除ノズル付） PSG-300 ［185452000］ ￥14,700（税別） 既設アングル止水栓専用 凍結防止ヒーター ［625632000］ （AC100V・20W、ベルト型） ￥5,840（税別） 在庫限り 凍結防止ヒーターセット ［016322000］ （AC100V・20W、ベルト型） ￥6,000（税別） ATW-50・600シリーズ用 洗浄ガン 洗浄ガン （床給水用） PSG-600WSF ［003903000］ ￥33,000（税別） PSG-700WF ［016427000］ ￥16,600（税別） ATW-50シリーズ用（掃除ノズル付） 内径 φ114 ワンタッチ紙巻器 凍結防止ヒータ ［023896000］ （AC100V・50/60Hz・2.6W） ￥12,000 （税別） フラッシュバルブ用凍結防止ヒータ フラッシュバルブ用分岐水栓 PSV-10 ［216184000］ ￥15,500（税別） ￥2,250（税別） ワンタッチペーパー交換。 色：ホワイト ［014954000］ アイボリー ［186514000］ ピンク ［182248000］ φ181 φ210 改造用ソケット ［004623000］ ￥2,600（税別） フラッシュバルブ大便器用 ［751080000］ ￥24,600（税別） フラッシュバルブ小便器用 洗浄ガン接続ニップルセット ［214385001］ ￥1,800 （税別） パンタロンセット ［750097000］ ￥7,000（税別） パンタロン床フランジセット洋式用 ［016611000］ ￥12,000（税別） ［770815000］ ￥22,200（税別） 16 温水洗浄便座 プリティシャワーの特長 家のトイレを プリティシャワーに しませんか？ （温水洗浄便座） 快適性に配慮した標準機能搭載の 温水洗浄便座。 写真はATW-50WXN （ホワイト） ※止水栓は製品に含まれていません。 省エネ基準 111％達成 新設計による待機電力をダウンさせる機能と、保温効果の高 い便フタのデザインにより、2012 年度目標の省エネ基準達 成率をクリアしています。 本体スライド着脱 ＣＷ-ＲＫ１-ＮＰＮ 本体をスライドさせて、かんたんに着脱できるので、いままで 省エネ基準 達成率 年間消費 電力量 （229） 111% １6４ kWh/ 年 手が届かなかった、便器と便座の奥の汚れまで、しっかりお掃 目標年度 2012 年度 除できます。 ※省エネマークの詳細については裏表紙をご覧ください。 ＣＷ-ＲL１-ＮＰＮ 便フタワンタッチ着脱 キレイ便座 便座裏の接合部を横に。汚れが入りやすい継ぎ目がありま せん。気になる便座裏の汚れもサッとひと拭き。 便フタもかんたんに取り外しできます。フタをまるごとキレイ にでき、着脱部の汚れも、すっきり拭き取れます。 女性専用 レディスノズル コンパクトデザイン 清潔さと洗浄力にこだわって、おしり洗浄「おしりノズル」 、ビ 操作部がコンパクトになり省スペースを実現。 トイレの奥のお デ洗浄の「レディスノズル」 が別々の専用ノズルになっていま 手入れもラクになりました。 す。専用ノズルだから、洗い心地もそれぞれ快適、女性にや さしい安心・清潔設計です。 おしり泡ジェット洗浄 気泡を含んだシャワーでやさしく、しっかり汚れを落とします。 ■プリティシャワーが設置できるか、 便器の大きさを確認してください。 ISO 規格に準拠した抗菌 500mm 以上 ノズルオートクリーニング 50mm 以上 470∼500mm 未満 で、継続的に細菌を抑制できます。 140mm 50mm 以上 140mm 便座・便フタ・本体カバー部に抗菌樹脂を使用していますの 使用前後にノズルを自動で洗浄。使う前からノズル表面を 390mm 以下 水がカバーし、汚れの付着を防ぎます。 390mm 以下 ※便器の便座取り付けの穴のピッチは、140mm が標準です。それ以外は取り付けできません。 ※井戸ポンプでの給水しないでださい。 ■機能・価格（ホワイト） 型式 カラー 給水方式 洗浄機能 快適機能 暖房便座 おしり洗浄 便座便フタソフト閉止 ビデ洗浄 水道直結方式 着座センサー マッサージ洗浄 （おしり洗浄のみ） 本体スライド脱着 ＣＷ-ＲL1-ＮＰＮ 節電機能 便座サイズ 希望小売価格（税別） ワンタッチ節電 （8ｈ） ・ スーパー節電 レギュラー・ エロンゲート 共用サイズ ¥69,000 ■適合便器一覧表 型式 ATW-50 シリーズ ATW-600 シリーズ ＣＷ-ＲL1-ＮＰＮ ● ● ATW-700 シリーズ STW-50・30 シリーズ × ● 取付不可能 ※仕様表・寸法図など詳しくは、24 ページをご覧ください。 18 パブリックトイレ システム 水資源を大切に 省資源・節水型のネポンパールトイレを 使用した環境にやさしい 公共向けのシステムです。 ■例えば、こんな場所… ■特長 ●不特定多数の人が利用する公共下水道がない地域 ❶超節水型 ❹衛生的 ●公園、青少年施設、ロッジ、旅館、工場、病院、事務所 公民館、老人ホーム、デイサービスなど ❷環境保全 ❺安全 ❸低コスト ❻維持管理 ●便器を複数設置する場所 公共施設のトイレのイメージを払拭。 間欠自動洗浄により、常に清潔な状態を保ちます。 公共施設のトイレのイメージを払拭。間欠自動洗浄により、常に清潔な状態を保ちます。 パブリックトイレシステム 2 電極棒 ハイタンク 水とネポノール液で濃度 1% の水溶液をつく ります。 1 ハイタンク 電極棒 配 線 電源 タンク内の水位をコントロールします。 AC100V 制御盤 P-MS40 3 制御盤 濃度 1% の水溶液をつくる制御をし、大便器、 小便器をコントロール。間欠自動洗浄でいつ も清潔。管理も簡単です。 5 操作ボックス 配線 ネポノール液 ポンプでハイタンクに送ります。タンク内のネ 6 発泡タンク P ポノール液はフロートスイッチで制御されます。 4 ネポノール液 操作ボックス 制御盤からの信号で便器内を自動で洗浄し ます。 液タンク 40ℓ P-SW50C 発泡タンク FL P-SU309C 給 水 排水溝へ ■オプション パールトイレ専用液 ネポノール（業務用） ●NL-10P ［106140000］ ¥10,000 （税別） 10L 19 ネポノール供給管 7 仕切弁 オーバーフロー管 .= 排水溝へ 濃度 1% の水溶液を発砲させ便器内を洗浄し 清潔に保ちます。 仕切弁 システムを正常に長く御使用いただくために 必要です。 パブリックトイレシステム 方式 パールトイレ・パブリックシステムは、泡洗式簡易水洗便器 1 パールトイレ を使ったパブリックトイレシステムです。 不特定多数の方が利用する場所に最適です。 機械室・倉庫 分電盤 満水警報盤 女子トイレ 2 掃除具入 3 男子トイレ ホール ベンチ 4 多目的トイレ 1 2 パブリックトイレシステムを 集 中 管 理 するネポノー ル 供給装置（P-MS40） 広 々とした 開 放 感 の あ る 手洗ブースと小便器 （P-SU309、P-SU309C） 3 4 明るく清潔な女子トイレ （P-SJ30、P-SJ30C） 障害者にもやさしいバリア フリーの多目的トイレ （P-SW50、P-SW50C） センサー方式 使い勝手が簡単。小規模なトイレに最適なシリーズ。 ●センサー方式で衛生的です。 ●便器数 3 台以下の設置に最適です。 P-AW709 20 仕様表・寸法図 759 170 50 100 ※汚水管 VU-100 STJ-30 290 給 水 器 具は、TOTO：TS670FZUN 使 用時の施工寸法です。他の給水器具を ご使用の場合は、給水位置にご注意く ださい。 297 290 35 198 ※止水栓（1/2） ※胴長横水栓（1/2） 365 TOTO TS670FZUS 又は同等品 ボールタップ （1/2） 350 1250 1089 TOTO TS570AMS 又は同等品 220 コードの長さ0.7m 上 以 5° ※汚水管 VU100 2 303 （380） 660 オーバーフロー室 VP25に接続 給水チューブ1.5m 344 平床の場合 15 600 676 1000 413 ※給水栓 （120） ※自在エルボ 727 ※印の部品は製品梱包に含まれませんので別途手配お願いいたします。 STW-50H STW-50C STW-50CH 式 カ ラ STW-50B 洋風大便器 （夏） 約 1.5 （冬） 約 36 約 1.5 （夏） 約 1.5 （冬） 約 16 使用電力 定常時（W） STJ-30 和風大便器 パステル アイボリー ホワイト ー 月間標準（kWh/月） （夏） 約 1.5 （冬） 約 51 約 1.5 約 1.5 1∼4 AC100V 50/60Hz 排出時（W） 凍結防止ヒーター（W） 月間標準（L/月） 使用水量 定 常 時（L/日） 排出時（mL/回） 材質 便器本体 給 水タンク 給水タンク貯水量（L） 給 専用液 便 水 名 方 式 称 標準使用量（L/年） 21 10.5 − 20 − 192 − 140 約 3.2 約 200 250 （1042） 510 370 以上 25° 170 ※汚水管 VU-100 ※印の部品は製品梱包に含まれませんので別途手配お願いいたします。 ATW-50WXN 洋風大便器 ホワイト 約 350ｍＬ 0.07MPa （流動圧） ∼0.75MPa （静水圧） ハンドル・レバー式 陶器 陶器（手洗蓋付） 約 12Ｌ ボールタップ自動給水 ハンドルレバー泡沫式 オートフラッパー弁・ABS 樹脂 約 42ｋｇ 25° 以上 （横引配管長さ最大 1.5m） ワンタッチ紙巻器付 D-35 形 式 カ ラ ー 使用水量 （mL/ 回） 使 用 水 圧 洗 浄 方 式 便 器 材 質 給水タンク 給水タンク貯水量 給 水 方 式 手 洗 栓 防 臭 部 方式・材質 製 品 質 量 汚水配管勾配 そ の 他 日水 協 認 証 登 録 ＣＷ-ＲL１-ＮＰＮ 形 式 ホワイト カ ラ ー 定 格 消 費 電力 AC100V 50 ／ 60Ｈｚ 350W 省 エ ネ 区 分 貯湯式 164 （229） ｋWｈ/ 年※1 年間消費電力量 給 水 方 式 水道直結方式 使用水道圧範囲 0.06 （流動圧） ∼0.75 （静水時） ＭＰａ 本 体 寸 法（ｍｍ） 幅 474×奥行 554×高さ149 製 品 質 量 約 3.6ｋｇ 電 源 コ ード 長 さ 有効長さ 1.2ｍ（漏電保護プラグ・アースコード付） 温水タンク容量 貯湯式：約 0.67Ｌ ノ ズ ル おしり・ビデ専用オートスライド式 お し り 吐 水 量 約 0.27∼0.57Ｌ／分（3 段階切替） 供給圧力0.2ＭＰａのとき ビ デ 吐 水 量 約 0.45∼0.65Ｌ／分（3 段階切替） 供給圧力0.2ＭＰａのとき 温水ヒーター容量 300Ｗ 切（水温） ・約 32∼40℃ （計 6 段階切替） 温 水 タンク 内 ワンタッチ節電 （8ｈ） 設定時：水温 制 御 温 度 スーパー節電設定時：水温・約 30∼36℃ 安 全 装 置 温度ヒューズ・高温感知スイッチ・空だき検知回路 便座ヒーター容量 45Ｗ 使用時：室温・約 28∼36℃ （計 6 段階切替） ワンタッチ節電 （8ｈ） 設定時：室温 表 面 温 度 スーパー節電設定時：室温・約 27∼30℃ 温 度 調 節 6 段切替（マイコン制御、便座ヒーターオートＯＦＦ付） 温度ヒューズ 安 全 装 置 ワンタッチ節電 （8 時間後自動復帰） ・スーパー節電 節 電 機 能 0∼40℃ 使用温度範囲 着座センサー、本体スライド脱着、便座・便フタスローダウン、便 そ の 他 の 機 能 フタワンタッチ脱着機能、電源スイッチ、大型共用便座（キレイ 便座） 、マッサージ洗浄、 ノズルクリーニング、 ノズル先端脱着 ※1 省エネ法 （2012 年度基準） に基づいた測定値。 （ ） 内は、タイマー節電機能を使 用しない場合の年間消費電力量。 ※ 井戸ポンプは使用しないでください。 約 250 右給水の時 陶 器 陶 器（蓋カバーはABS 樹脂） PP 樹脂 約 8.5 13 左給水の時 0 27 0 27 （KVK K-41） ポールタップ自動給水（NW-30） ■フラッパーセットの取り付け ATW-609 （右図） をご覧ください。 ネポノール 510 12 座 前丸便座 暖房便座丸型 前丸便座 暖房便座丸型 横引配 管 勾 配 電源コード コード有効長さ１.2ｍ 暖房便座 STW-50 形 ※自在エルボ アース線 アース線有効長さ１.2ｍ 洗浄装置 427 183 610 650 本体給水ホース ホース長さ0.95m ※コンセント 2口以上 ●便座部 110 TOTO T23B13 又は同等品 ※ワンタッチ紙巻器 85 ●便器部 ※印の部品は製品梱包に含まれませんので別途手配お願いいたします。 最大 1.5m 排水管 （VP-25に接続） 側溝又は浸透枡へ 間接排水 50 520 426 87 上 以 25 ° ※止水栓セット ※給水管ニップル （70mm） 380 （893） 電源コード 有効長さ 560mm 265 ※自在エルボ 70 ワンタッチ紙巻器 ※止水栓 TOTO：TS420FSUN同等品 （180） 140 197 （526） 337 375 （180） R1/2 （710） 2 口コンセント 138 温水洗浄便座 CW-RL1-NPN 192 77 505 703 床加工寸法 φ120 床フランジ取付穴 （4箇所） （840） ※ワンタッチ紙巻器 770 145 50 485 200 140 380 R1/2 （780） オーバーフロー配管 VP25 以上に接続 止水栓は、TOTO：TS670FUS（アン グル止水栓セット） と三栄水栓製作所： 給水ニップルV22J-62-13×90mmを 使用した場合の給水取付位置の寸法 です。他の給水器具をご使用の場合 は、給水位置にご注意ください。 741 470 床フランジ取付穴 （4 箇所） 床加工寸法 φ120 553 プリティーナ（エロンゲートタイプ） （710） 206 29 270 145 （21） （便器最大寸法） 145 （375） 378 115 140 ATW-50WXN 給水器具は、TOTO：TS420FSUN（ア ングル止水栓セット） と三栄水栓：給水ニ ップルV22J-62-13×70mmを使用した 場合の給水取付位置の寸法です。他の 給水器具をご使用の場合は、給水位置 にご注意ください。 474 STW-50 25° 以上 − − φ33（排水管穴） 床抜きの時 汚水口 5 12 （φ120） 85 48 5 50 95 床加工寸法 φ115 床フランジ取付穴 50 480 30 440 50 PJ1/2 366 120 140 366 200 170 140 255 370 440 R1/2 ATW-709 止水栓はTOTO：TS420FSUN 使用時の施工寸法例です。他の 給水器具をご使用の場合は、給 水位置にご注意下さい。 洗浄ガン付の製品に付属してい る給水器具の施工寸法は本図と 同じです。 200 736 170 プリティーナ（レギュラータイプ） 10 250 ATW-609 床加工寸法 φ115 床フランジ取付穴 50 335 485 （800） 210 ATW-C 609・606 式 カ ラ ー 電 源 材 浄 質 上 （710） 370 650 以 25 ° ATW-709 カ AC100V 50/60Hz 約 300mL ラ 電 ATW-709G ATW-709H 式 洋風大便器 ー ホワイト − 源 約 300mL 方 式 ハンドル・レバー式 洗 浄 方 式 器 陶 器 材 質 便 器 陶 器 陶 器 （平蓋付） 給 水 式 フラッシュバルブ水道直結 約 10L 便 座 給水タンク 水 方 式 便 座 形 式 方 式 材 質 凍結対策 給水タンク 汚 水配 管 勾 配 槽 日水 協 認 証 登 録 ポールタップ自動給水 前丸便座 暖房便座丸型（45W） オートフラッパー方式 専用ヒーター（20W） 形 式 方 式 材 質 便 − プッシュボタン式 前丸便座 専用ヒーター（20W） 25° 以上（横引配管長さ最大 1.5m） 使 用 水 暖房便座丸型（45W） オートフラッパー方式 ABS 樹脂 汚水配管勾配 ABS 樹脂 − 防臭部 方 ATW-709HG AC100V 50/60Hz 使用水量 （mL/ 回） 便 給 便 ATW-CH 609・606 609：ホワイト、606：ピンク 給水タンク貯水量 防臭部 ATW-H 609・606 形 − 170 ※印の部品は製品梱包に含まれませんので別途手配お願いいたします。 （但し、Gタイプのみワンタッチ紙巻器つき） 洋風大便器 使用水量（mL/ 回） 洗 ※自在エルボ ※汚水管 VU-100 ※印の部品は製品梱包に含まれませんので別途手配お願いいたします。 形 （180） 170 ※汚水管 VU-100 ATW 609・606 250 ※ワンタッチ紙巻器 200 785 520 370 ※自在エルボ 上 75 以 25 ° 側溝又は浸透枡へ 間接排水 （710） TOTO：TS420FSUN同等品 380 785 405 ※止水栓 （180） 排水管 （VP-25に接続） （650） ※ワンタッチ紙巻器 95 25° 以上 （横引配管長さ最大 1.5m） 槽 汲み取り式便槽 圧 0.07∼0.69MPa 日水 協 認 証 登 録 器 -14 汲み取り式便槽 D-36 ※ATW-600シリーズの手洗栓付は左側給水のみです。 フラッシュバルブは450mm 以上 の位置に取付けてください。 施工例と異なる給水器具をご使 用になる場合は、寸法が変わりま すのでご注意下さい。 寒冷地仕様、暖房便座付の場 合は電源コンセントが必要です。 電源コードの長さは1.0mですか ら届く所に設置して下さい。 電気工事は専門の業者にご依 頼下さい。 ATW-709 … ATW-609と同じ手 順で行ってください。 ストレーナ ①フラッシュバルブよりバキュームブ レーカとストレーナを外し、ストレー ナのメッシュ部を接続ニップルに 取り付けて下さい。 ②ストレーナを外した所に同じように 取り付け、洗浄ガンを接続して下 さい。 ATW-709 （600L） 温水洗浄便座を取り付ける場 合は、専用の分岐水栓が必要 です。 22 仕様表 仕様表・寸法図 寸法図 ATJ-210CN ATJ-209 ATJ-309 316 Ａ 380 316 270 250 100 80 80 100 500 270 Ｒ１／２ 180 680 560 55 155 PJ½ （150） ※止水栓 TOTO：TS670FUS 同等品 250 220 ※ワンタッチ紙巻器 左隅取付時の 排水管位置 ※汚水管 VU-100 ※印の部品は製品梱包に含まれませんので別途手配お願いいたします。 （但し、Gタイプのみワンタッチ紙巻器つき） 側溝又は浸透枡へ 間接排水 Ｂ 上 25ﾟ以 252 535 ATJ-309G 形 式 和風大便器 カ カラー 便 器 ホワイト 電 洗 材 給 浄 方 式 質 便 水 防臭部 約 350mL プッシュボタン式 器 陶 器 方 式 フラッシュバルブ水道直結 方 式 パンタロン方式 材 特殊合成ゴム （EPDM） 質 汚 水 配 管 勾 配 便 使 用 水 25° 以上（横引配管長さ最大 1.5m） 槽 汲み取り式便槽 圧 0.07∼0.69MPa 日水 協 認 証 登 録 器 -14 500 510 380 ※自在エルボ 252 ※印の部品は製品梱包に含まれませんので別途手配お願いいたします。 形 使用水量（mL/ 回） 133 220 ※汚水管ＶＵ−１００ ATJ-209 ATJ-309 150 260 163 370 365 250 洗浄管ヒーター １００Ｖ１９Ｗ コードの長さ １．０ｍ 55 和風大便器 式 ラ ホワイト ー 源 材 浄 質 方 式 便 器 約 400mL ハンドル・レバー式 陶 器 給水タンク 陶 器 （平蓋付） 約 11.5L 給水タンク貯水量 給 水 防臭部 凍結対策 ポールタップ自動給水 方 式 方 式 パンタロン方式 材 質 特殊合成ゴム （EPDM） 器具配管 − 洗浄管ヒーター 19W 給水タンク − 凍結防止ヒーター 20W 汚水配管勾配 便 AC100V 50/60Hz − 使用水量 （mL/ 回） 洗 ATJ-209C 槽 日水 協 認 証 登 録 25° 以上 （横引配管長さ最大 1.5m） 汲み取り式便槽 D-36 さ200 09…深 ATJ-3 自在管 ATJ-309 （700ℓ） ATJ-200の洗浄管内には常時水がたまる 構造ですので、水漏れのないよう注意して 施工して下さい。 23 925 366 350 350 （380） ※自在エルボ 25° 以上 510 排水管φ２５ ＶＰ−３０に接続 260 250 370 170 365 170 55 洗浄管 φ３２ 163 600 ※ワンタッチ紙巻器 凍結防止ヒーター１００Ｖ２０Ｗ コードの長さ １．１ｍ ＣＷ-ＲL１-ＮＰＮ プリティシャワー 187 295 65 ※印は別売品です。 312 ロータンクへ 554 給水 102 170 ＰＪ１/２ Ｇ１/２ 本体給水ホース ホース長さ 0.95ｍ 102 75 210 178 5° 以上 （NKS-54） ※ネポン小便配管セット （NKS-54） 200 又はVP-50、VU-50 ※印の部品は製品梱包に含まれませんので別途手配お願いいたします。 ATU-309 式 カ ラ ATU-319 ストール型小便器 ー ホワイト 使用水量（mL/ 回） 洗 浄 方 式 使 用 水 圧 約 300mL プッシュボタン式 カラン水栓式 0.07∼0.69MPa 質 便 器 給 水 方 式 方 式 パンタロン （小型） 材 質 合成ゴム （EPDM） フラッシュバルブ水道直結 汚 水 配 管 勾 配 便 そ 汲み取り式便槽 他 日水 協 認 証 登 録 カラン水栓 5° 以上 槽 の 床固定方式 器 -15 207 電源コード コード有効長さ１． ２ｍ 30 形 式 ＣＷ-ＲL１-ＮＰＮ カ ラ ー ホワイト 定 格 消 費 電力 AC100V 50 ／ 60Ｈｚ 350W 省 エ ネ 区 分 貯湯式 年間消費電力量 164 （229） ｋWｈ/ 年※1 給 水 方 式 水道直結方式 使用水道圧範囲 0.06 （流動圧） ∼0.75 （静水時） ＭＰａ 本 体 寸 法（ｍｍ） 幅 474×奥行 554×高さ149 製 品 質 量 約 3.6ｋｇ 電 源 コ ード 長 さ 有効長さ 1.2ｍ（漏電保護プラグ・アースコード付） 温水タンク容量 貯湯式：約 0.67Ｌ ノ ズ ル おしり・ビデ専用オートスライド式 お し り 吐 水 量 約 0.27∼0.57Ｌ／分（3 段階切替） 供給圧力0.2ＭＰａのとき ビ デ 吐 水 量 約 0.45∼0.65Ｌ／分（3 段階切替） 供給圧力0.2ＭＰａのとき 温水ヒーター容量 300Ｗ 切（水温） ・約 32∼40℃ （計 6 段階切替） 温 水 タンク 内 ワンタッチ節電 （8ｈ）設定時：水温 制 御 温 度 スーパー節電設定時：水温・約 30∼36℃ 安 全 装 置 温度ヒューズ・高温感知スイッチ・空だき検知回路 便座ヒーター容量 45Ｗ 使用時：室温・約 28∼36℃ （計 6 段階切替） ワンタッチ節電 （8ｈ）設定時：室温 表 面 温 度 スーパー節電設定時：室温・約 27∼30℃ 温 度 調 節 6 段切替（マイコン制御、便座ヒーターオートＯＦＦ付） 温度ヒューズ 安 全 装 置 ワンタッチ節電 （8 時間後自動復帰） ・スーパー節電 節 電 機 能 使用温度範囲 0∼40℃ 着座センサー、本体スライド脱着、便座・便フタスローダウン、便 そ の 他 の 機 能 フタワンタッチ脱着機能、電源スイッチ、大型共用便座（キレイ 便座） 、マッサージ洗浄、 ノズルクリーニング、 ノズル先端脱着 ̶̶ 暖房便座 陶 器 材 防臭部 140 アース線 アース線有効長さ１． ２ｍ 洗浄装置 形 1050 880 1050 455∼500 210 149 PJ½ 年間消費 電力量 （229） 111% 164 kWh/ 年 272 1050 350 75 目標年度 2012 年度 398 200 202 省エネ基準 達成率 474 200 ATU-319 カラン水栓式 360 ATU-309 ※1 省エネ法 （2012 年度基準） に基づいた測定値。 （ ） 内は、タイマー節電機能を使 用しない場合の年間消費電力量。 ※ 井戸ポンプは使用しないでください。 ［注意］ この商品は、日本国内向け仕様です。海外での使用は、おやめください。 CF-18A 電源コード （有効長さ1.2ｍ） 暖房便座 温度調節 スイッチ 電源コード （有効長さ1.2ｍ） 412 214 198 温度調節 スイッチ 131 534 306 480 504 276 450 65 65 便座高さ 35 412 214 198 131 200 便座高さ 40 400 200 402 ATU-309 CF-18ASJ 140 CF-18ALJ 140 形式 CF-18ASJ （標準便座） CF-18ALJ（大型便座） 最 大 定 格 AC100V 45W 50 ／ 60Hz AC100V 48W 50 ／ 60Hz 寸 法（本 体 mm） 幅 412×長さ504×高さ131 幅 412×長さ534×高さ131 製 品 質 量 約 2.5kg ヒータ−容量 45W 48W 表面温度 切 （室温） ∼約 40℃ 暖房便座 温度調節 無段階切替 安全装置 温度ヒューズ 省 エ ネ 区 分 暖房便座 年間消費電力量 136.0kWh ／年※1 141.0kWh ／年※1 有効長さ 1.2m 電 源 コ ー ド 使用温度範囲 0∼40℃ 便座・便フタスローダウン、便フタワンタッチ脱着 その 他 の 機 能 本体ワンタッチ脱着、抗菌プラスチック ※1 省エネ法 （2012 年度基準） に基づいた測定値。 ［注意］ この商品は、日本国内向け仕様です。海外での使用は、おやめください。 24 設置と使用上のご注意 設置と使 設置 と使用上 用上 注意 設置の前に ●汚水管および立ち下り管には VU100 （φ114 ／φ107） をご使用ください。 ●汚水横管の長さは 1.5m 以内とし、設置する角度は 25° 以上としてください。 ●臭突（排気管） を設置してください。臭突の設置は項部の排気トップの下端が、 建物の出入口・窓・換気口などの上端から、600mm 以上高い位置になるよう に設置してください。 ●個人住宅以外の不特定多数の方が利用されるトイレには、必ず業務用システム をご使用ください。 ●寒冷地では寒冷地向の機種を使用し、凍結を防止してください。また、給排水配 管まわりの保温方式は当該地域の工事基準に従ってください。 ●公共下水道や浄化槽には直結できません。一部特定地域では設置できない場 合があります。 ●便槽の容量にはゆとりをもたせてください。 パールトイレ ■ご使用の前に…… ■アフターサービスは…… ●パールトイレには必ず専用液ネポノールをご使用ください。他の一般洗剤など は一切使用できません。 ●便器後部の泡 （定常泡） は常時出しておいてください。 （たくさん出す必要はあり ません） ●専用液ネポノールは約 1カ月でなくなりますので、定期的に交換してください。 （お買い上げ直後は試運転にも使用しますので早くなくなります） ●ネポノールを交換するときには水アカ発生防止のため、市販の塩素系漂白剤を 約 50mL 程度便器内（発泡タンク部） へ注入してください。 ●ネポノールやアフターサービスでお困りのときは、お近くのネポン指定サービ ス店へご連絡ください。 ●ネポン指定サービス店は全国の主要市町村に配置されています。詳しくはサー ビスセンター、最寄の営業所又は出張所までお問い合わせください。 プリティーナ ■施工のポイント （洋風・和風大便器） 1．ボールタップ給水の製品の場合 2．フラッシュバルブ式の製品の場合 万一、ボールタップが故障しても、タンクから水があふれないよう止水栓の調節を 必ず行ってください。 ①止水栓をドライバーで右にまわし、完全に水を止めてください。 ②タンクのフタを取り、浮玉を押し下げたまま止水栓を徐々に左にまわし、水を出 してください。 ③オーバーフローパイプの上端から1cmくらい水面が上がった位置で排出され るように調節してください。 ④オーバーフローパイプを抜き差ししてタンク内の水を抜き、ボールタップ給水に よる止水位置がオーバーフローパイプ上端よ り下にあることを確認してください。 ●オーバーフローパイプに接続する配水管は必 ず屋外の側溝などへ間接排水してください。 便槽へは接続しないでください。 ●風や臭気などが配水管を逆流し、タンク内に 吹き出す恐れがある場合は、配管途中にトラ ップなどを設けてください。この場合、寒冷地 ではトラップ部の凍結にもご注意ください。 適正な洗浄状態にするため、下記の調節を行ってくださ い。 ①フラッシュバルブの止水栓を閉めます。 ②押しボタンを押しながら止水栓を徐々に開け、適正な洗 浄状態にします。 ③水量調節ネジをまわして、1 回当りの排水量が 300∼ 400mLくらいになるように調節します。 ●以上の調節は、止水栓を操作したときに必ず実施して いただくよう、お客様にもご説明ください。 ■洗浄ガンの接続方法 ●給水タンク式の場合 洗浄ガンと止水栓 がセットになってお ります。 ●フラッシュバルブの場合 洗浄ガン接続 ニップルセット 洗浄ガン止水栓 PSG-700WF PSG-200W PSG-200WF PSG-200J ［214385001］ ●分岐栓を使用して接続する場合 分岐栓 PSV-10 フラッシュバルブ ボールタップ 止水栓 洗浄ガン プリティシャワー ■ワンピースタイプ・特殊形状便器には不適合 ●便座固定ボルトのピッチが、140ｍｍ以外の便器には取り付けできません。 ●型式によっては、温水洗浄便座が便器より前に出る場合がありますが、機能上問 題ありません。 25 ●温水洗浄便座への給水は、上水道を使用してください。 （井戸ポンプでの給水は しないでください。 ） ●詳しくは最寄の営業所又は出張所までお問い合わせください。 ●便器によっては、別途取り付け部品が必要になります。 特殊便槽＜FRP 特殊便槽 特殊 便槽＜F ＜FRP RP 製＞ NKU4 型（縦型・横引き配管） NYU4 型（横型・横引き配管） FRPマンホ−ル 350φロック式・T-1 汲取管 370φ （PVC 製） GL 約 25ﾟ 自在エルボ VU100 300 B/2 排便管 VU100 X1000L 山砂 Ｂ 300 B/2 排便口 VU100×約 25ﾟ B C Aφ C 山砂 排便口 VU100 山砂 A 型 式 NKU4- 3 NKU4- 5 NKU4- 8 NKU4-10 NKU4-13 NKU4-15 NKU4-18 NKU4-21 NKU4-23 NKU4-24 NKU4-27 NKU4-31 容量（L） 360 570 800 1,060 1,370 1,530 1,870 2,130 2,300 2,400 2,700 3,100 直径（A） 720 820 960 1,050 1,200 1,300 1,300 1,300 1,600 1,300 1,600 1,600 高さ （B） 1,000 1,200 1,200 1,300 1,300 1,250 1,500 1,700 1,400 1,900 1,600 1,800 対象人数 3 人用 4.7 人用 6 人用 8 人用 11 人用 12 人用 15 人用 17 人用 19 人用 20 人用 22 人用 25 人用 【注意】1 人 1カ月、し尿＋水の使用量≒120Lを目安としております。 ●くみ取り口の口径 300φ、450φ、600φに変更可能です。 （特注型） ●深埋め （土かぶり400 以上）、および地下水が高い場合は補強加工が必要です。 ●上記規格外は特注仕様になります。 ●3 型はマンホールの位置がずれます。 容量（L） 580 960 1,050 1,200 1,340 1,530 1,620 1,870 2,100 2,580 3,120 型 式 NYU4- 5 NYU4- 9 NYU4-10 NYU4-12 NYU4-13 NYU4-15 NYU4-16 NYU4-18 NYU4-21 NYU4-25 NYU4-31 直径 （A） 720 820 960 960 960 1,050 1,050 1,200 1,200 1,300 1,300 C 255 290 340 340 340 375 375 425 425 460 460 長さ （B） 1,540 2,000 1,600 1,800 2,000 1,900 2,000 1,800 2,000 2,100 2,500 対象人数 4 人用 8 人用 8.7 人用 10 人用 11 人用 12 人用 13 人用 15 人用 17 人用 21 人用 25 人用 【注意】 1 人 1カ月、し尿＋水の使用量≒120Lを目安としております。 ●くみ取り口、排便口 VU100 の位置は指定通り製作可能です。 ●くみ取り口の口径 300φ、450φ、600φに変更可能です。 ●深埋め （土かぶり500 以上） 、および地下水が高い場合は補強加工が必要です。 臭突セット （専用式） ①臭突管セット （横引き配管用） ③臭突管セット （直下式用） SYD-100A 型 SYD-100C 型 電動トップファン 電動トップファン 臭突バンド 3200 臭突バンド 臭突管 ＶＵ１００×３２００Ｈ 自在ソケット ＶＵ１００ 臭突管 VU100×3200H 排便管・臭突管チ−ズ ＶＵ１００ 1FL 約25° オプション部品（無臭式･専用式共通） SYD-100B 型（2F 用排便管セット付） ③T 管 ④キャップ VU100×106φ 186φ、300φ、 370φ、450φ 106φ×800H 臭突管 VU100×800H 縦管 186φ×400H 縦管 186φ×1,000H 横管 216φ×400H H 300 電動トップファン 臭突バンド タンクを深埋めする とき 2FL 直径φ ≒80 300 ≒80 直径φ 臭突管 VU100×3200H １０６φ （Ｓ） ≒60 ②臭突管セット （1・2 階用） ②延長管 臭突管 ≒174 300φ×300H 370φ×300H 450φ×300H 600φ×300H （600φは有効 300mm） ＶＵ１００ （Ｓ） ①延長管 ＶＵ１００ （Ｓ） 導入自在チーズ VU100 臭 突 管、排 便 管を延 長するとき 簡易水洗便器配管から 臭突 106φを取るとき 汲取管・点検管の キャップをするとき ⑤導入自在チーズ ⑥導入自在チーズ ⑦自在エルボ ⑧自在ソケット VU100 1F 用 VU100 2F 用 VU100（簡易水洗用） VU100 約25° 2F排便管 VU100×1000L 導入自在チーズ VU100 3 30 72 35° 114φ （ＶＵ１００外径と同径） 2F 簡易水洗便器配管から 臭突 VU100を取るとき 曲がりの部分の角度 を調整 VU100 接続 73 60 （66） 68 303 ５５ﾟ 5 簡易水洗便器配管から臭 突 VU100を取るとき φ115 6. 導入自在チーズ VU100 ≒２５° ≒２５° φ115.5 0 φ1 約25° φ 114 径） 径と同 ００外 （ＶＵ１ 1FL 口） 受け ００ φ Ｕ１ 120 （Ｖ ≒ ５５ ﾟ （ＶＵ１００受け口） ≒120φ ） 受け口 １００ （ＶＵ 120φ ≒ （ＶＵ１００受け口） ≒120φ 205 自在エルボ VU100 φ105 排便管・臭突管を振る とき FRPタンクについては、 「FRP 便槽カタログ」 をご覧ください。 26
© Copyright 2024 ExpyDoc
