Nombres(sustantivo)

Nombre
1
índice Lo que vamos a hacer hoy es..... 1) Nombres (género) (名詞の性変化) 2) Nombres (número) (名詞の数変化) 3) Ejercicios (練習問題) 4) Apéndice (付録) 2
Nombre (género)
★ En español, los nombres son masculinos o femeninos. (スペイン語の名詞は文法的な見地から男性か女性の性の性質持っている。) Personas (人) 1) Masculino: palabras terminadas en o, e, consonante(子音)→(男性名詞) ● el hijo, el monje, el doctor 2) Femenino: palabras terminadas en a, consonante(子音) + a→(女性名詞) ● La hija, la monja, la doctora 3) Misma terminación: palabras terminadas en -­‐ista, -­‐ante (性共通の名詞) ● el/la estudiante ★ Diferente terminación(男性形と女性形で語尾が異なる名詞): el rey/la reina ★ Formas diferentes(男性形と女性形が全く形が異なる名詞): el padre/la madre ★ Género unico(性単一の名詞): el bebé 3
Nombre (género)
Animales (動物) 1) Masculino: palabras terminadas en o, e, consonante(子音) →(男性名詞) ● el zorro, el elefante, el león 2) Femenino: palabras terminadas en a, consonante(子音)+ a→ (女性名詞) ● la zorra, la elefanta, el leona ★ Formas diferente(男性形と女性形が全く形が異なる名詞): el toro/la vaca ★ Género unico(性単一の名詞): la serpiente 4
Nombre (género)
Cosas (物) 1) Masculino→(男性名詞) -­‐ Palabras terminadas en o. ● el cuaderno -­‐ Palabras terminadas en –or,-­‐ón, -­‐ambre y –aje, los días de la semana(曜日), los colores(色), los nombres compuestos(合成語), los idiomas(言語) ● el ascensor, el millón, el viaje, el alambre, el lunes, el amarillo, el paraguas, el español. 2) Femenino→(女性名詞) -­‐ Palabras terminadas en a. ● la casa -­‐ Palabras termindas en ción, sión, dad, tad, tud, y umbre, las letras del alfabeto ●la habitación, la profesión, la cuidad, la libertad, la esclavitud, la costumbre, la A. ★ Otro nombres de cosas acabadas en otras vacales diferentes de o, a o en consonante pueden ser masculinos o femeninos.(consultar el diccionario) (物を示す名詞の語尾がo、a以外の母音、もしくは子音の場合は、女性名詞か男性
名詞のどちらかの性質を持つ。この場合は、辞書を引くしかない。) 5
● El coche, el pie Nombre (número)
★ En español, los nombres pueden ser singulares o plurales.(名詞の数は単数と複数
に分かれる) 1) Nombres acabados en a, e, i, o, u, á, é, ó + s ● casas, noches, sofás, bebés, domingos 2) Nombres acabados en í, ú + es ● Maniquíes, tabúses 3) Nombres acabadas en ay, ey, oy (y=i)+ es ● Leyes, convoyes ★ Pero…espray → espraís, jersey → jerseís 4) Nombres acabados en consonante(I, n, r) + es→ (aunque muchas añaden s) y en otras consonantes añaden s (l, n, r で終わる名詞には語尾に es をつけ、他の子音に
は語尾に s を加える。しかし、l, r, n で終わる名詞は s だけを加える場合もある。それ
から、s を語尾にもつ名詞はまた別の変化をするので気をつけなばいけない(次メー
ジ参照)。) ● hospitales, córners 6
Nombre (número)
5) Nombres acabados en vocal no acentuada + s...no cambian. (語尾がアクセントのない母音 + s の場合は単複同形) ● lunes, paraguas 6) Nombres acabados en vocal acentuada + s...+ es. (語尾がアクセントのある母音 + s の場合は es をつける) ● meses(Mes), autbuses(autbús), países(país). 7) Solo forma de plural (単複同形) ● vacaciones, gafas 8) Nombres acabados en z → ces ● actrices(acPz), peces(pez), 8) Nombres acabados en x + es ● faxes(fax) 7
Apéndice 1) Algunas ^enen forma masculino en o y forma femenina en a con significados diferentes, pero relacionados. (女性形と男性形で意味が異なる名詞がある。) →ある程度の関係性は見られる。 1) Masculino=arból(木), femenino=fruta(果実) ● el manzano / la manzana 2) Masculino=uno(1つ), femenino=varios(複数), el conjunto(集団) ● el leño/la leña 3) Masculino=persona(人物), femenino=disciplina(学問分野) ● el músico/la música 4) Diferente tamaña, forma o uso(異なったサイズ・形・用法) ● el gorro/la gorra 2) Algunas palabras ^enen significados totalmente diferentes según sean masculinas o femeninas. (女性形と男性形で意味が全く異なる名詞がある。) ● el capital(dinero)/la capital(ciudad) 8
9