J。URNAL 。F RUBAL EC。N。MーCS