フランス語学特殊研究

2014（平成26）年度大学院シラバス
文学研究科　フランス文学専攻
授業科目名
フランス語学特殊研究Ⅵ
担当教員名
ティエリー　トリュベール　Thierry Trubert
通年・前期・後期
後期
単位数
２
【講義の到達目標】
Les Aristocrates　II
【講義概要】
前期で比較・検討してきたことを作文にまとめて、毎回それを発表する。その発表をもとにみんなで議論し合う。
尚この授業で学んだ新しいフランス語とフランス文化を用いて議論する。
作品紹介
「貴族階級の人々」は1954年にミッシェル・ド・サンピエールによって書かれた小説で、次の年にアカデミー・フランセーズ賞
を受賞した。
同じ年、1955年にドニス・ラ・パトリエール監督が名優（ピエール・フレネーやジョルジュ・デクリエールなど）を使って映画化し、
彼の最初の作品となった。
【授業計画内容】
№
講義計画
第1回　Presentation du cours et ecoute des demandes personnelles des etudiants a propos de scenes du film et du livre.
第2回　1er passage d'une scene du film et lecture de la page du livre dont elle est inspiree, ainsi que des sous-titres.
第3回　2eme passage d'une scene du film et lecture de la page du livre dont elle est inspiree, ainsi que des sous-titres.
第4回　3eme passage d'une scene du film et lecture de la page du livre dont elle est inspiree, ainsi que des sous-titres.
第5回　4eme passage d'une scene du film et lecture de la page du livre dont elle est inspiree, ainsi que des sous-titres.
第6回　5eme passage d'une scene du film et lecture de la page du livre dont elle est inspiree, ainsi que des sous-titres.
第7回　6eme passage d'une scene du film et lecture de la page du livre dont elle est inspiree, ainsi que des sous-titres.
第8回　7eme passage d'une scene du film et lecture de la page du livre dont elle est inspiree, ainsi que des sous-titres.
第9回　8eme passage d'une scene du film et lecture de la page du livre dont elle est inspiree, ainsi que des sous-titres.
第10回　9eme passage d'une scene du film et lecture de la page du livre dont elle est inspiree, ainsi que des sous-titres.
第11回　10eme passage d'une scene du film et lecture de la page du livre dont elle est inspiree, ainsi que des sous-titres.
第12回　11eme passage d'une scene du film et lecture de la page du livre dont elle est inspiree, ainsi que des sous-titres.
第13回　12eme passage d'une scene du film et lecture de la page du livre dont elle est inspiree, ainsi que des sous-titres.
第14回　13eme passage d'une scene du film et lecture de la page du livre dont elle est inspiree, ainsi que des sous-titres.
第15回　14eme passage d'une scene du film et lecture de la page du livre dont elle est inspiree, ainsi que des sous-titres.
【テキスト】
作者：Michel de Saint Pierre
題名：Les Aristocrates
出版社：Editions de Saint Mont
ISBN 2-84755-120-4
【参考書・参考資料等】
Le film sera distribué en DVD aux étudiants en cours d'année.
【準備学習等についての具体的な指示】
Lire le roman et voir le film distribué en debut de semestre, étudier les dialogues de la séquence exploitée pendant le cours
suivant.
【事後学習等についての具体的な指示】
Retranscrire les dialogues étudiés en classe.
【成績評価方法・基準】
Présence et participation en classe.
【履修上の注意】
特になし

Download Report