日本から来た観光客

シチュエーション別会話集（４４）
【第 57 回】
ノルウェーについて学ぶサロン
ノルウェー語レッスンテキスト Norskkurs for nybegynnere
テーマ：日本から来た観光客 Japansk turist
A: Hei!
こんにちは！
B: Hei! May I help you?
こんにちは！何かお手伝いでも？
A: Nei, takk.
Jeg bare kikker.
いいえ、結構です。ちょっと見ているだけです。
B: Oi, hvorfor snakker du norsk?
え、なんでノルウェー語を話すんですか？
Hvor er du fra?
あなたはどこから来たの？
A: Fra Japan.
Jeg er bare en japansk turist.
日本からです。私は単なる日本からの観光客です。
B: Akkurat.
Men hvorfor snakker du norsk?
なるほどね。でも、どうしてノルウェー語を話すんですか？
A: Jeg lærer norsk i Japan.
私は日本でノルウェー語を学んでいます。
B: Sier du det?
本当？
Men hvorfor lærer du norsk?
でも、どうしてノルウェー語を習っているの？
A: Vel...fordi jeg liker Norge.
まあ。。。私はノルウェーが好きだから。
©norway-yumenet

Download Report