日本人会新年餅つき会のお知らせ日本人会新年餅つき会のお知らせ今年もまた 12 月がやって来ました。皆さん、年末年始の準備は進んでいますか？日本人会ではすでに伝統となりました餅つき会の準備をしています。この催しなしに新年は始まらない、という会員の方も多いのではないでしょうか？来年もまた皆さんが揃っていらっしゃることを心からお待ちしております。日時：日時：場所：場所： 2015 2015 年 1 月 18 日（日）12.30－ 2.30－16.00 16.00 ヘレロップ教会集会所レロップ教会集会所: ップ教会集会所: Hellerup Kirkes Sognegård: Margrethevej 7B, 2900 Hellerup ＊建物の周囲に駐車可能プログラム：プログラム：食事・石臼と杵でつく本格的餅つき・余興・バザー・くじ引き＊余興に出演してくださる有志を募集しています。歌、踊り、その他特技をご披露くださる方、グループ、どうぞお申し出ください。＊バザーへ寄付してくださる品物は、当日会場にお持ちください。参加費：参加費：大人（16 歳以上）：会員 180Kr. 非会員 200Kr. 参加費に含まれるもの: 参加費に含まれるもの: お弁当、つきたての餅、飲み物（ワイン、ビール、ソーダ水、コーヒー、お茶）＊子供は入場無料です。子供用にお弁当注文をご希望の場合代金は 130Kr.です。＊食べ物の持ち込みはご遠慮ください。＊当日のキャンセルはお＊当日のキャンセルはお弁当代を頂きます。15 時までに代理の方に取りに来てもらってください。定員： 85 名・会場の都合上、会員を優先して先着順 85 名様で打ち切らせていただきます。申し込み：メール：[email protected] または電話：電話：52631648 ＆ 52631577 (20.00(20.00-21.00) 締め切り日締め切り日： 2015 年 1 月 12 日（月）（締切厳守でお願いします）。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。参加申し込み書氏名：_________ 氏名：_________＿＿＿＿＿＿ _________＿＿＿＿＿＿電話：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿メール：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿日本人会の会員ですか？はい/ はい/いいえ参加者人数: 参加者人数: 大人___ 大人___＿＿名 ___＿＿名子ども___ 子ども___＿＿＿名 ___＿＿＿名子どもの年齢＿＿＿＿才追加注文の弁当の数＿＿＿個 Se venligst www.jdnet.dk for dansk version.