One of the following licenses is required for a foreigner to drive a car

One of the following licenses is required for a foreigner to drive a car in Japan.
外国⼈が⽇本で運転するには下記のいずれかの免許証が必要です
2014.06.05 KEK Users Office
If you hold an
※1If you hold a valid driver's
International
license of Switzerland, Slovenia,
driving permit
Germany, France, Belgium,
If you hold a foreign
If you do not hold a
(IDP)
Monaco or Taiwan.
country’s driver's
foreign country’s
国際運転免許証を
※1スイス、スロベニア、ドイツ、フラン
license except※1
driver's license or
持っている者
ス、ベルギー、モナコ、台湾の運転免許
※1 以外の海外の運転
Japanese one.
証をもっている者.
免許を持っている者
免許を持っていない者
Please read No.1
Please read No.2
Drive with a Japanese Driver’s License
⽇本の免許証を携帯して運転する
Please read No.3-1
Please read No.3-2
1. Drive with an IDP together with Foreign country’s driverʼs license.
国際運転免許証と⾃国免許証を携帯して運転をする。
●Only International Driving Permit issued by a member nation of
Geneva Treaty concerning the traffic rules is valid in Japan.
●IDP is valid for one year from the date of issue or from your arrival date
in Japan, whichever shorter period.
※ We recommend you get an International driving permit before your departure of your home
country.
⾃国で国際運転免許証を作成してくることをお勧めします
●道路交通に関する条約(ジュネーブ交通条約)に基づいて発⾏されるもの.
●⽇本に上陸後1年間は運転ができます。
2. Drive with your countryʼs driver's license with an official translation to Japanese.
外国運転免許証とその⽇本語訳⽂を携帯して運転をする
You must hold your contry’s driver’s license with an official transration to Japanese, as you drive.
● Foreign driver's license issued in Switzerland, Slovenia, Germany, France, Belgium, Monaco or
Taiwan is valid in Japan. However, you must hold your country’s driver’s license with an official
translation to Japanese from your foreign driver's license, as you drive. A translation of your
foreign driver's license will be prepared by the embassy of your country or JAF(Japan Automobile
Federation).
●It is valid for one year from your arrival date in Japan.
●⽇本で使⽤できる外国の運転免許証は、スイス連邦、スロベニア共和国、ドイツ連邦共和国、フランス共和国、ベル
ギー王国、モナコ公国、台湾の運転免許証です。但し、当該免許証を発給した国の領事館機関及び⽇本⾃動⾞
連盟(JAF)が作成した⽇本語翻訳⽂が添付されているものに限ります。
●⽇本に上陸後1年間は運転ができます。
3. Drive with a Japanese Driverʼs License ⽇本の免許証を携帯して運転する
3-1 If you hold a foreign country’s driver's license 海外の運転免許を持っている者
→ Exchange a Home country’s driver's license to Japanese one,”Gaimen Kirikae",
運転免許試験の⼀部免除による取得(外国免許からの切替え”外免切替”)
3-2 If you do not hold a foreign country’s driver's license.
免許を持っていない者
Pleases read
“Gaimen-kirikae”
外免切替を読んで下さい
→ After learning a Japanese traffic regulation and driving skills, you need to a pass written test and
driving skills test at Mito Driver’s License Center to get it.
⽇本の交通法規、運転を学んだ後、筆記と実技試験に合格して運転免許証を取得する。