POLAR
CS600X
ユーザーマニュアル
!"#$% r
ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ ĺ
& '()
*+,-#./
0!12#3/
4./ 56
!78 9:;<=>?@A#BCDE ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙĔé
F AG!6#HIJ*+ F
AG!6JKL*+ F
!ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙĔĹ
"#$%&'( ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙĔ2
)*+,- )-*.-,/01- 2"#34%&'( ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙĔĺ
MNO!#PQ r
R AG!6ST
AG!6JST*+
UVLW#XY 56 ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ}}
!"#UVLW#Z["\] UVLW#XY &
^"_` 57 ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ}æ
897'(ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ}ĺ
:;<= ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ}ĺ
75>?@ABC ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ}ĺ
DEFGHÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ}ĺ
IJ'( ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ}ĸ
abcd:ce#f/
AG!6Jgh*+ &
AG!6i!"Jj)klm &
AG!6no#pq &
9ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙéĔ
KÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙéķ
LMÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙĹç
6NOPQ ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙĹĔ
r ./ F
AG!6#st F
_`./ F
R)ST ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙĹ}
UV ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙĹ}
WX ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙĹé
YYZ[\ ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙĹ2
]^57AÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙĹæ
_`aGH ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙĹæ
bcd8 ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙĹæ
>#./ F
eO< ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙĹĺ
bAf g6 ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙĹĺ
hij ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙĹĺ
bk g6 ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙĹĸ
lmTf g6 ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙĹĸ
nZbTf g6 ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙĹķ
u!v!./ R
_`ak oYp,qr oYs/tÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ2ç
uvwxyzk {|}p,qÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ2ç
wx./ R
A ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ2Ĕ
~ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ2Ĕ
. 5= 8
5= ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ2Ĕ
97 ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ2Ĕ
ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ2}
fÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ2}
b ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ2}
yz#./ R
ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ2}
ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ2é
5=f ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ2é
iÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ2Ĺ
=8f ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ2Ĺ
ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ2Ĺ
{|!AZ}A^"~}56
! RF
AG!6\ R
\J
*+ R
\]AG!6J*+ Rr
'( ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ2ĺ
6<3'( ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ2ĸ
IGH ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ2ĸ
I[\ ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ2ķ
57F ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ2ķ
[A 9:;<= ce e b ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙæĔ
b ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙæĔ
b ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙæ}
9:;<= abcae= F
b ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙæĹ
b ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙæĹ
b ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙæ2
|0|t/p/1-A ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙæĺ
|0|t/p/1- PQ'( ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙæĺ
A6NO7'(ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙæĺ
)*+,- )-*.-,/01- 2¡6
¢£¤¥¦'( ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙæĺ
MNO!J
*+,-
MNO!#
#34_`DE ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙæĸ
O!J./*+
O!J./*+
#34bADE'(ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙæķ
#34nZbTDE'( ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙæķ
#34lmDE'(ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙĺç
#34R2 R)STDEÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙĺç
>}@XY r
9:;<=[!! r
abcd:ceAG!6 rF
¡MN rF
¢£¤¥¦#MN rR
MNv!§ rR
MN#¨] r
©ª© G!i« r
&¬®,¯"!!°[ r
BC±,5²[ r
§¨©ª ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙĺĸ
«b ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙĺĸ
¬®¯ ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙĺķ
¬®¯ ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙĺķ
³´
I°± ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙĸĔ
Ibu²³´µ( ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙĸ}
µ¶ &
l·¸+¹º R
»e¼ ½ce=c<:c<; 9:;<= ¾¿<=<cee~9:;<=ÀÁÂà r
9:;<=ÄÅÆÇ
¶·¸¹º4»¼4½¾¿ÀÁÂBÃÄÅÆ4Ç3½È ¶·¸ÉÀ¹Ê˹ÌÍÎÏн
ÑÄÒÃB"¿(b="' ¶ÓÔ
OÉÀ
ÕÖBW×3ÁÂÇ'
u#ÓÔ
OÉØttfggÙ*+,-ÙÚ*pgsÛ*-t"9A'(ÒÃB"¿Ç'«Z
Ü
OÝ4ÉÀØttfggÙ*+,-ÙÚ*pg10gsÛ*-tgÞ/ß1*àtÛt*-/,+s"Åá4½¾âÇ'
ãä
•
!"#$%
)*+,- åSæççè f IÃZW
XgGH3Ç'
•
)*+,- oé _`f êÀb57"ë&ìíÀ_`aîïð
î3Ç'
•
c5O
f ]òó§ÂâÀ3Ç
'
•
bA ôÙõÙöÙ÷ÙfIbAÃøùmúb"ûE3Ç'
•
å÷üY|ýf )*+,- )-*t-,/01- 2þ ¹ÿĀÓÔ
OBāÇí4Ç
'
)*+,- )-*.-,/01- 2 ¡6
ÿÂÀĂăĄ:3À)*+,- ·¸Ą:3½
òð'(ÒÃB"¿Ç' À<ąĆćb<"¿(ĈĉÁ(5
6"£¤¥¦'(ÒÃB"¿Ç'
ǽÀZ*+,-1-s*0,+t-,/01-ÙÚ*p
Ċ«bòð'(ÒÃċ"¿Ç'
)*+,-1-s*0,+t-,/01-ÙÚ*pÉÀ5
"ÁÂÀČ(čĎďìÐ(5
KĊĐđK"'
È{|#O!
•
)*+,-bAþ ôÙõÙöÙ÷Ùk IbAÃøùmúb"ûE3Ç'
Ē¸
r
•
nZbþ ôÙõÙöÙ÷Ùk ]òó5ē'bAmúb"ûE3Ç'Ĕ¥jĕ
½Âēòa>-pC"GHìíÇ'
•
)*+,- Ė||ė ėĘ* )*1-b=k ęĚÃuvnZbÀlměĜÀĝOĞaÃğĠĝ
5bûE3Ç'
•
)*+,- R2 R)Sþf R)Sġ9Ģ¢ÀbAÀøùÀģÀ57ĤĥGH3Ç
' )*+,- )-*.-,/01- 2¡6
57Zòð3Ç'ÃR**Ħ+1 ħ,-tØ"Ĩĩ'(ÒÃB"
¿Ç'ǽR)è6NOĪī'(ÒÃB"¿Ç'ÕÖÉ¡6
ĬO"ÅĨĩĭ¾ì4
!"#$%&'()*%+,-./ 0&*123456
789
:;$<4=>?@A*BCDEF*GH,IJKL$M
NO'PQRS4TU?VOWX&,/ )Y4ZH
:;$<?TU?[\]^4_`)*%+,/ (
abcd7!J
j&,/
IeOfg&&Seek sensorhWXIi
Ē¸
& '()
*+,-#./
«ZÜ
OÝ4ÉÀØttfggÙ*+,-ÙÚ*pg10gsÛ*-tgÞ/ß1*àtÛt*-/,+s"Åá4½¾
âÇ'
Å4Đ(eO<ûÂÇ'
0!12#3/
ĮĨĐĤĥį(ÉÀeO<DEÑÄİıBÁÂÇ' eO<û
E©ªÉ}IJÂÁÂÇ'f
ÉÊ ÜijĴĤĥ¹ĵ3Đ(ĶÀeOW×ìí4(ħ.Y.|Ĩĩ3Ç' ħ.Y.|G"e
O<đFO¯M3Ç'
Ë©a
0!12#ÌÍ~Î
0!12./~
}2ü22ķ
}æ q ĔÙç
ĔĸĸĹ
}éü2ĺĔ
æ2ç q }éå
Ĕķçķ
é2ü22ķ
}æ q ĔÙ2ç
ĔķĹĺ
éĺüæ}}
ĺçç q é2å
Ĕķ2ĸ
Ĺĺü22ķ
}æ q ĔÙķ2
}ç}}
}çüæ}}
ĺçç q }çå
}ç2Ĕ
2}ü22ķ
}æ q }Ùç
}ç2Ĺ
}éüæ}}
ĺçç q }éå
}çĺç
}2üæ}}
ĺçç q }2å
}çĸç
}ĸüæ}}
ĺçç q }ĸ
}ĔçĔ
é}üæ}}
ĺçç q é}å
}Ĕ}æ
Ĺ}üæ}}
ĺçç q Ĺçå
}Ĕĸķ
Ĺĺüæ}}
ĺçç q Ĺĺå
}}}ç
22üæ}}
}ķ q }Ù}
}}ĸ}
22ü2ĸĹ
}ĺÙ2 q }Ù}
}Ĕ}Ĺ
Ļă'(ÿDE
kJJl?m+nkJ?@Aopqrs4ZtuBCH,?%v?wx
Gy,%z{{Z|?wxv&,/
ÉÊ eOû"ûE3Ç'Ò©ªBċ¢ÃċĮĨĐ£¤į(ÒÃB"¿Ç'
eOOĊBļ;Ľ'(ľĿâÇ' ľĶŀļ;ijŁł¿Ç' ę;"ŁŃ¢
ńìÐÀeOŅēòìÐÇ' úÉļ;ņ3ijŇ"ĐâíňĐÂÇÐʼn
ļ;OĊŊŋ"ijŁŌVł¿Ç' ōÝ5øùûE3Ç'
ŎŏŐő3ÀûE3½øùÿÂĹ ppŒ¿Ç' ûE£¤zĜ3Ç'
4./
'(Àœ¶DEzĜ3Ç' l6Ŕbņ'(ĮĨĐ6K
A7į(ÉÀĮĨĐZzĜ'(İıBÁÂÇ'
ZŕŖ'(ÉÀŗ)
7CŘÀ÷|ôö>CŘř3À|ėŘ"ŚE3Ç'
ŗ)>
7CŘǽÉ÷|ôöCŘśř3'(ÃÀŜĭb9O'(ÒÃB"¿Ç'
ĔÙ
¬ŝzí(ÉÀ|ėŘ}ēř3Ç' ŅV¬ŝzí(ÃÀ¬ŝ
Ş(ÒÃB"¿ÇÐʼnş
}Ù
)*+,-9ŠBGHìíÇ' |ėŘř3Ç'
éÙ
Language>Cf English>šCÀDeutsch>AdCÀEspañol>bĝCÀFrançais >65
bCǽÉItaliano>
CŢĀÇ' |ėŘř3Ç'
ĹÙ
Start with bike settings>DE3Ç'CBGHìíÇ' |ėŘř3Ç'
2Ù
af '(]òóaÎÏÐĔÀ}ÀéĶŀŢĀÇ' Ĕţ3Ķ'(ŊÎÉÀ}ÃéDE
ÉŤ'(ÒÃB"¿Ç' ÕÖÉDE ĝĢ Ĺæ"ÅĨĩĭ¾ì4
æÙ
####f ť]òóeO<(mm)zĜ3Ç' ÕÖÉeO<ûE ĝĢ ķ"ÅĨĩ
ĭ¾ì4
Ļă'(ÿDE
ĺÙ
Start with bike settings>]òóDE3Ç'CBGHìíÇ' |ėŘř3ÀŦZ
ŕŖ3Ç'f
ĸÙ
Time>iCf 12hǽÉ24hGHŢĀÇ' 12hGHŢʼn¾ŊÎÉÀAMǽÉPMŢĀÇ' i
zĜ3Ç'
ķÙ
Date>Cf zĜ3Ç'ŧ ßß Ũ Àpp Ũ ũÀŪŪ Ũ ū Ĕ} Øi@A'(ŊÎÉŬ
pp Ũ ũÀßß Ũ ÀŪŪ Ũ ūÃDE3Ç'
ĔçÙ Units>Cf FOª(kg/cm)ǽÉ(lb/ft)ŢĀÇ'
ĔĔÙ Weight>ŎŏCf ŎŏzĜ3Ç' Īī'(ŊÎÉÀĖõRo.>5CŘśř33Ç'
Ĕ}Ù Height>ŭśCf ŭśzĜ3Ç' ĖŮgů.Ţʼn¾ŊÎÉÀ6KzĜ3½ÀÜzĜ3
Ç'
ĔéÙ Birthday>ŰűCf űūũzĜ3Ç'Ŭ ßßŨÀppŨũÀŪŪŨū
ĔĹÙ Sex >ĉŲCf Male>ųĉCǽÉFemale>ŴĉCŢĀÇ'
Ĕ2Ù Settings OK?>DEÉ|ė"'ĶŵCBGHìíÇ' Yes>É4CǽÉNo>44µCŢŶ3Ç'
Yes>É4CŢŶ3ÀDEŷŸ3Ç' ÉiGH3Ç' DEBj
Ź¢4Īī'(ŊÎÉNo>44µCŢĀÇ' S.|)>b7CŘř3ÀĪī3½4Z
źÂÇ'
Ļă'(ÿDE
56
!78
9:;<=>?@A#BCDE
ŻAOğĠ§Ââ(ÒÃB"¿Ç'
ĔÙ
Š=5ŻAOǽÉb=§ÂâÀż»§ÂâÇ'
}Ù
»nĊOIJ3ÀŻAOgb=ēÂ"ŕŖ3Ç' 3
¢ĶÂÃŽE3Ç' ž¥ĐnĊOÉŞÂâſì4
Ļă'(ÿDE
>?@AÏ
!"JPQ
Ĕ §ÂâÇ' ćÜÃ4Ä~B'(Ç"
iĄēÂē3Ç'
} §Âƀ'ÉÀſř3ĐBŀƁiĄēÂē3Ç'
Ļă'(ÿDE
&
F AG!6#HIJ*+
AG!6JKL*+
AG!6#st
ƂŸ'(ÒÃċÀǽ#34%&'(ÒÃċ"¿Ç' Ą:À%&'(ÒÃB"¿Àǽ)*+,- )-*.-,/01- 2¡6
¢
Zòð'(ÒÃB"¿Ç' ZòðÕÖÉ95
= ĝĢ 2æ"ÅĨĩĭ¾ì4
Settings ƃ Exercise >DE ƃ CŢŶ3Ç'
Exercises >CFbBGHìíÇ'
ŗ)>
7CŘǽÉ÷|ôö>CŘ¢bĶŀ¹ÌÍŢŶ3Ç
'
•
Free>6Cf DEĐ36
•
Basic>œ¶Cf IƄVƅV ijÀ¹ÿżĹ2¥
•
OwnZonef |0*01¢½Iĭŀ4ƅV B
Ŕđ
7I_`a8]^ƆûE3Ç' Ò8|0*01ÃƇʼn"4Ç'
ƈƉijĹ2¥ ĤĥÉ|0*01ŚE ĝĢ }ĸ"ÅĨĩĭ¾ì4 īĐ(ÕÖÉ
|0*01 ĝĢ ĺĹ"ÅĨĩĭ¾ì4
•
Interval >OCf OÃ"ÉĔ2¥Ŕ=
7Ķŀ
ÇÂÀŦ2
9FOOÃ2¥ƊƋéēƌÂƍ3Ç' ÉĔ2¥ƊƋi
jƎ½ƏƐ3Ç'
•
Add new>#$ƑƒCf %&ÀŷŸ3Ç' ƓŎ"ĔçƔ¹ÿĀĔƔ6ŷŸ'(ÒÃB"¿Ç'
¹ÌÍ6Àœ¶À|0*01ÀOǽÉ#$ƑƒCŢʼn¾Àƕſ
BGHìíÇ' ¹ÌÍŢŶ3À|ėŘř3Ç'
ĔÙ
Z6ŔODE'(ŊÎÉSelect >ŢŶCŢĀÇ' ŦēĶŀÉŢŶ
3½BìíÇ'
F
'(
}Ù
DEGH'(ÉView>Ɩ(CŢŶ3Ç' ŗ)>
7CǽÉ÷|ôö>C
Ř4Ç'f
,Ù
ĔüéƔ8"'(f ť8_`aÀƗVg<=Tglm
Tđ7À8gøùÀǽÉ
ƘÙ
6<¢½f ƙÀƚƛÀij ĖõRo.>5CŘ
śř33À6<ÃŢʼn¾bcd96KOĨĩ3Ç'
éÙ
Edit>ƜƝCŢʼn"À¹ÌÍÎÏÐ|0*01ƜƝ3Ç' "%&3½ċƜƝ'(ÒÃB"¿Ç' ÕÖÉƞ"#$
%&'(Ɵ"ÅĨĩĭ¾ì4 )*+,- )-*.-,/01- 2¡6
¢6<āƠ
%&3½ŊÎÉÀĶŀƜƝ'(ÒÃB"¿ÇÐʼn
ĹÙ
Rename>ê=CŢŶ3Àœ¶ÀOǽÉ"%&3½żơ
#$ƙÝâŷŸ3ij3Ç'
2Ù
Default >Z6ŔOCŢŶ3ÀZ6ŔODE>œ¶ÀOǽÉ|0*01C
źÂÇ'
æÙ
Delete >PQCŢʼn"ÀǽÉ)*+,- )-*.-,/01- 2¡6
"%&3½
PQ3Ç'
T Bİı"'
!"¦ÐAG!6JÑÒ*+
AG!6!JÑÒ*+
"#34%&3Ç'
Settings > Exercises > Add new >DE ƃ ƃ #$ƑƒCŢŶ3Ç'
ĔÙ çüé8aDE3À|ė>ŘCř3Ç' 8Đ3"#$
%&'(ċÅĨĩĭ¾ì4
}Ù 8ŢĀÇ'f
ƢÙ _`a
ŮÙ bA
åÙ nZbT
÷Ù lmT
|ėŘř3Ç'
ƢÙ }~wŊÎÉÀbcd8ǽÉƣ^"_`a8DE'(É
OŢŶ3Ç'
|ėŘř3Ç'
•
Sport zone>bcd8Cf bcd8łÃÝŢŶ3Ç'>ƤÀĔf 2çü2ķƥoYp,q |ėŘ
'(
R
ř3Àb7éƦÃńÍÇ'
)*+,-bcd8ÉÀuv_`aƧ"ƅVGH3Ç' ÉuĻĶŀ2Ý
ƨĐ(bcd8BDEìí4Ç'k very light >ƩƪVC 2çü2ķƥ oYp,qÀlight>ƪVC
æçüæķƥ oYp,qÀmoderate >IC ĺçüĺķƥ oYp,qÀhard>UC ĸçüĸķƥ oYp,q¹ÿĀmaximum>
uvC ķçüķķƥ oYp,q ĻƫDEoYp,q ÉūƬœ34Ç'ċ3c5O6K7êb
bþ"ûE3½oYp,q üČƭƮ[Ư"uv_`aĄû3½ŊÎÉÀż zĜ3ĭ¾ì4
•
Manual>
OCf _`a»³ Ãſ³ DE3Ç'>ƘpǽÉoYƥ g oYYƥ
CżÀ|ėŘř3Àb7éńÍÇ'
ŮÙ speed>bACÀcadence>nZbCTǽÉpower >lmCTzones8ŢưŊÎÉÀU
g²đ7DE3Ç' |ėŘř3Àb7éńÍÇ'
•
nZb"É-p"GHìíÇ'
•
lmÉm7"GHìíÇ'
éÙ ƱEijǽÉøù8Īµ(ŊÎÉÀZone guide>8ƲACDE3Ç' I8BĪÏ(ƳÀ
5=BƴÂÇ'
•
Timers >Cf 8½ă>¥¹ÿĀƵCDE3|ėŘř3Ç'
•
Distances>øùCf 8½ăøùDE3|ėŘř3Ç'
•
Off>6Cf ÃøùƶQ3|ėŘř3Ç'
uĻ8DE3½Zone 1 OK>8Ĕ|ėCBGHìíÇ' ƷÝƕ»8
DE'(ŊÎÉÀb7}ÃéƌÂƍ3Ç'
DEBƸƐ3½New exercise added >#34Ƒƒ3Ç3½CBGHìí
Ç' #$ÉNewExe ÉFŷŸìí4Ç' ƙ
Īµ(ÉY10,p1>ê=CŢŶ3Ç'
!¦ÐAG!6JÑÒ*+
8Đ3"%&'(ŊÎÀ'(ÒÃB"¿Ç'
Settings>DEC ƃ Exercises >C ƃ Add new>#$ƑƒCŢŶ3Ç'
ĔÙ
Number of zones >8aCf 8açDE3Ç'
}Ù
Guide type>ƲACf I>ƹ¥ƺƻiĐƼCBƴ(ÿÄÀǽÉø
ùDE3Ç'
Timers >C
•
Number of timers >aCf a>ĔƽéCŢĀÇ' |ėŘŢĀÇ'
•
Timer 1 >ĔCf ¥ÃƵzĜ3|ėŘř3Ç'
'(
Distances>øùC
•
Number of distances >øùaCf øùa>ĔƽéCŢĀÇ' |ėŘŢĀÇ'
•
Distance 1>øùĔCf øùzĜ3|ėŘř3Ç'
ÃøùDE3ƏÏ(Ç"b7}ƌÂƍ3Ç' DEƸƐ3½À
New exercise added >#$Ƒƒ3Ç3½CBGHìíÇ' #$NewExe
ÉFŷŸìí4Ç' ƙĪµ(ÉY10,p1>ê=CŢ
Ŷ3Ç'
T Bİı"'
9:;<= 9=:=<ce= R¦AG!6JÑÒ*+
)*+,- )-*.-,/01- 2"¹ÌÍ%&"¿Ç'ÕÖÉÀ)*+,- )-*.-,/01- 2ĬO"ÅĨĩ
ĭ¾ì4
MNO!#PQ
_`aĄû'(½ă_`3Ç'
ĔÙ
b57¬ƩĒ¥ƾŀ3Ç'
f?(5?&6%
?F?6,
(45){&,/(}~4`)*4
%/
}Ù
êb57§ÂâÇ'
éÙ
b57
bÁÀ67b57ċÄŅ©ƿ§ÂâÇ'
ĹÙ
b57śìŕŖ3Àǀ¢½Â6K7'(ÿÄŕŖ3Ç'ǁ¢½¬ƩĒ¥Bǂǃ3À
ǽê)*+,-9ŠBDŽIDžĒ¥"»ſĮ34dž¿Đ¢4(ÒÃĨĩ3Ç'
'(
r
m4 ¡¢(£¤
oª«5%
*ªH
!"¥'PM¦KO§&uy¨n6/©
!¬"O7}~I4
*DEF*GH,
/)Y4ZH
*®y5H,/ ZH¯°5±²³´Hµ6¶·¸
h¹ ŁƝº»¼&uy¨n6/
«ZÜ
OÉÀØttfggÙ*+,-ÙÚ*pg10g*+,-àÚ*ppÛ0/tŪgÞ/ß1*s
b3ĭ¾ì4
c½ }~¾P'6¿À?
ÁÂ*3ÃnYÄ\?Åpqz4(
)*%+,/ Åpq?
ÁÂÆ%ǪP-,/ }~?M¦KO
?È*ÉÊ+45Z`4Åpq?¸"¥Á4ËÌ&uy¨n6/
'(
R AG!6ST
AG!6JST*+
_`3ˤ剂'
ĔÙ
|ėŘř3À_`aûE3Ç' ÉLJLj@AŞÂljÏÂÇ
'
}Ù
"'(]òóŢŶ3Ç' ]òóĔBZ6ŔODEìí4Ç' Settings ƃ
Bike ƃ Bike 1 g Bike 2 g Bike 3 ƃ |ė>DE ƃ ]òó ƃ ]òóĔg]òó}g]òóé ƃ |ėŘCŢ
ĀÇ' Other >żơCŢưÒÃ"À_`aÀUÀNJV¹ÿĀR)SĶŀįŀí½Z
ÍûE'(ÒÃB"¿Ç'
ÍÎ?ÏÉ?wÐ(ÑJKv&,/ ÒÓÔÕ7ÖÅIeOg&Ñ
JK×HØÙ,/
/
:;$×HØÙ4Ú7q"¥IeOfg&&,
7ÛI45tu6ÑJK?Ü*L
ľijº%]ßy¨n6/
éÙ
4vÝnY,/ ¯°ÑJK?Þ\ h¹
ĹƵƕNj:;»_`aBGHìíÇ' ŻnjBÝ44íňÀǍî3½îïBAǎ
34(ÒÃǏǐ3Ç' Åÿ¢ƨĐÂÇ'BÀ'ǑǒǓ'(Ç
"À:;ğGHìí4(b¹ÿĀR)SWïBľǔ3ǕâÇ'
ĹÙ
|ėŘř3À3Ç' !É:;ğ»GHìíÇ'
Settings>DECÀReset trip>77'(CǽÉLocation>9nCŢŶ3Ç'
Settings >DEC"ÉÀ'(ÀDEĨĩgĪī'(ÒÃB"¿Ç' 'ǑD
EƯ'(ÕÖÉDE ĝĢ Ĺ}"ÅĨĩĭ¾ì4 Settings>DECFÉƕſB
āÇíÇ'f
•
Exercise >Cf 6Àœ¶À|0*01ǽÉOŢŶ3À|ėŘř3Ç
'#$%&3½ŊÎ"ċGHìíÇ'
ĔÙ
Select >ŚECf Z6ŔODE3Ç'ǽÉ
}Ù
View>GHCf DEGH3Ç'
•
GPSf R)S[\À63Ç'
•
Altitude>UCf UVƺĮ3Ç'
•
Rec.rate >AǖCf WXijDE3Ç'
•
RR data>YYZCf YYWXÀ63Ç'
•
TZ Alarm>.
5=Cf _`a8
5=AǽÉ63Ç'
•
HR viewoYGHf _`aŮ)ýÀuv_`aƧ>oYƧCǽÉ_`aÔĊ>oYYƧCGH©ªĶ
ŀŢĀÇ'
•
Bike>]òóCf 1r 2r 3ǽÉOther >żơCŢĀÇ'
•
A.Lap ]^57f ]^57[\À63Ç'
•
Arr. time>hijCf hij[\À63Ç'øùDE3Ç' A.Lap>
]^57C[\BĐ¢4(ŊÎÉÀDE3½øùÉ]^57ǗìíÇ'
•
Display>GHCf GH:;ƜƝ'( ÕÖÉGH:;ćb=ǎ ĝ
Ģ }}"ÅĨĩĭ¾ì4
Reset trip>77'(C"ÉÀ'(øù7'
(ÒÃB"¿Ç'Ù
Location>9nCTT"ÉǘǙļĨĩ'(ÒÃB"¿Ç' Éu#
R)SZKê¢ǘǙļǚÂě3Ç' ǛVgƪVÉÀV¥"GìíÇ' uſǜá"¿
(ǝǞaBH3ÁÂÇ'
!"KàánP4Ââ4VO dãäå 4æç&uy¨n6/¯°
èé
pq?ê¥%]ßy¨n6/
ILjF"á"¿(7ć7
•
ŗ)>
7Cśř33À7xŜĭŞÂljµÇ' 6
BZ6ŔODEìí4Ç'
•
Īµ(É÷|ôö>CŘśř33Ç'
•
i@Aź(ŊÎÉŮƢåė>ź(CŘř3Ç'
•
DEFĨĩ'(ÉĖõRo.>5CŘśř33Ç'
Û
O
ëEìRn-JKL$MNO*QRS4íR&î
JKL$ïîðñò&ó4VO?ôõî<ö&,/ Û
O
4÷¯°ÑJK?Þ\ h¹ ľijº%]ßy¨n6/ JKL$MNO
ø¤(&ÑJKQRS4ij&,/
8Ù¡(Exercise name) 7
:;$ùI#SpeedðCadenceúð
Power ú
Free7ðüJVðýþ{ZÿéL4×HØCt
äûExercise changed to
:;$I*vÝnY
üJVú,ýþú?VOvÝ4*Ā%
G)āĂ&,/ ÑJK?Þ\ h¹ ľijº%Bike 1 ð
??ìR²³]ßy¨n6/
Bike 2
ð
Bike 37Qæ㥹ƹ½I
TBİı"'
UVLW#XY
"ÉÀĤĥǟǜ"GH3Ç' ŗ)>
7CǽÉ÷|ôö>
CŘř'ÒÃ"GH©ªŞÂljµ(ÒÃB"¿Ç' GHƙBaƵ¾âGHìíÇ' GH
ƙÉuſǜĤĥĞ3Ç' GH©ªÉbO3½ÿ¢ƨĐÂÇ'ǽON>C
Đ¢4([\ÀƼÑ¢4(Ķÿ¢ċƨĐÂÇ'
dãäå èé
Åq(tućĈ4JKL$MNO?ÍÎĉOĊ
Jlċ)*%+,/
bAIZ6ŔOGH:;
Speed>bAC
_`a
7øù
ƗV ǠpgØ
Heart Rate >_`aC
ǡǢć9g ij
7øù
ǘǙ_`a
Stopwatch>b7Ŕ7ÜC
ęĚ_`a
ęĚƗV
b7Ŕ7Ü
Altitude>UVC
i
ǣǤ
UVp
Graph >56C
_`a56
UV56
b7Ŕ7ÜLMij
Zonelock >897C
ć
8c
ǘǙ_`a
Ĩĩ3½4ĤĥǥGH"¿(ÿÄ:;ćb<'( GH:;ćb=ǎ ĝĢ }}ÅĨĩĭ¾ì4
T Bİı"'
¯
56ÉÀI}ÝǦǧǨ'(Ƴ3Ç' ƤµňÀ_`aÃUVǧǨ56
"Ĩĩ3Ç'
56ćb<'(ÒÃB"¿Ç' »ÀIDžǩ"ÉPower >lmCSpeed>bAC
Altitude>UVCǽÉHeart rate >_`aCŢŶÀĨĩ'(ÒÃB"¿Ç'
!"#UVLW#Z["\]
i@A"|ė ƃ Settings > Display > Edit>|ė ƃ DE ƃ GH ƃ ƜƝCŢĀÇ'
IĨĩ3½4ĤĥGH'(ÿÄÀGHĪµ(ÒÃB"¿
Ç' )*+,- )-*.-,/01- 2¡6
¢GH:;ƜƝ'(ÒÃċ"¿Ç' 9
5=Ǫ'(ǫ<ÉGHDEƜƝ'(ÒÃB"¿ÇÐʼn GH"¿(ĤĥÉ
K
ìí4([\ÿÂÇ' ƤµňÀbAûEB
Kìí4Đ4ŊÎÀ:;ÉbA
ĤĥÉGHìíÇÐʼn
ÕÖÉGH:;Ĥĥ ĝĢ }é"ÅĨĩĭ¾ì4
ŗ)>
7CǽÉ÷|ôö>CŘř3Īī3½4ĤĥŢŶ3À|ėŘř3ŚE3
Ç' ľǔ'(»ǜGH'(Ĥĥŗ)>
7CǽÉ÷|ôö>CŘ"DE3À|ėŘ
ř3ŚE3Ç'
IÀſǜċǬĆÒÃƌÂƍ3Ç' GH:;ÉſǜGHìí(ĤĥƙBÝ¿Ç' GH:;
Z6ŔODEź'ŊÎÉÀǜBľǔ34(jĖõRo.>5CŘśř33Ç'
Titles>OC
K3ÀI:;ŞÂljµ(Ƴ:;ƙĨĩ"¿(ÿÄ
3Ç'k i@A"|ė ƃ Settings > Display > Titles>|ė ƃ DE ƃ GH ƃ OCŢĀÇ'
ČÑJK?vÝÞ\|YčYĎ5H,/ ďĐ?ÑJK?ÍÎđĒ&uz|?Bē
*Ĕ?ÑJK?ÍÎ4ĕĖnY,-./ vÝÍÎ%vÝnYàáqK·ėĘ
nY
ëE4ZtuĎ5H,/ ¯°ëEÞ\ h¹ ľĆºÑJK?Þ\ h¹ ľijº%]
ßy¨n6/
UVLW#XY
ÓÔ
##
Cycling symbol>WïC
'ǑǒǓ3½ŊÎÀWïľǔBƏƐ3Ç
'
GPS symbol>R)SWïC
'ǑǒǓ3½ŊÎÀWïľǔBƏƐ3Ç
'
Bike number >ǭïC
:;ĠſÁ(ǭïÉƼ¢
'(ĶG3Ç'
Key lock on >
97C
97[\B"Á(ÒÃǏǐ3Ç'
Rec -symbol>WXWïC
b7Ŕ7ÜB"ÁÂÀWX34(jÀ
@A"GHìíÇ' F@ǮBǯĶĐÿ
WïBľǔ3Ç'
Interval icon OWï
OŢʼn¾ÒÃǏǐ3Ç'
Countd. Timer
ć
Lap number and time
57aÃ57ij
Lap distance
ǘǙ57øù
Stopwatch>b7Ŕ7ÜC
ǰǕij
Heart rate >_`aC
ǘǙ_`a
&
ÓÔ
Avg heart rate
ęĚ_`a
Calories>ć9C
ǡǢć9>ǠÚ,+ǽÉå,+C
Distance>øùC
DZÎøù
Trip
>7CƢļľÃŮļľøù|ėŘř'Vø
ùB7ìíÇ'
Arrival time>hijC
ĂDzhij
RR variation>YYĪa C
dzǕ'(`^jjǴ
Cycl. Economy>ǫġđC
ǫġđ>ǠÚ,+gǠpǽÉå,+gp/¹ÿĀ
ėÚ,+goǽÉå,+goCƨĐ(ÀǵǶǽÉ5
Ƿ¤a"ǧǨ3Ç'
Ascent>»ǸC
»Â>FOg 6KC
Descent>ſǹC
ſÂ>FOg6KC
Inclinometer ǣǤĄ
Ǻ>»ÂgſÂCǣǤVƧÃO"GH3Ç' Ǻ
ǣǤVaǻ"GH'(ÒÃ"ÀƼƄVĜzíǺ
»(Àſ(ĶŕŖ'(ÒÃB"¿Ç'
Altitude>UVC
ǘǙUV
Temperature >NJVC
NJVǼå
ŎNJÿ¢čNJûEBǽǾǍâ(½ăÀĮĨĐ ě
'½ăÉĔç¥ƕ»bÓ7ƀ34(Òùǿ
ă3Ç'
F
ÓÔ
Cadence>nZbCT
]òó5ē'ƗVûE3Ç'-p
Avg Cadence>ęĚnZbC
]òó5ē'ƗVęĚ
Speed>ƗVC
ƗV ZÉbABĄû3Ç'
Max speed>uUƗVC
IuUƗV ZÉbABĄ
û3Ç'
Avg speed>ęĚƗVC
IęĚƗV ZÉbABĄ
û3Ç'
Power >lmCT
lmBƳÀęĚ¹ÿĀuvlm Ąû
3Ç'
Pedal. index>ĝOĞaCT
ĝOƳƼí¾âĚȀlměĜ"¿½ĶB
GHìíÇ'
L/R balance>ğĠ5bCT
ğÃĠĝOlmȁ¥BƧ"GHìíÇ'
Zone pointer 8ck_`a
ŻWï¹ÿĀgǽÉ
5=Bƴ¢4(ŊÎÉÀ_`
aB8NjĐ4ÒÃǏǐ3Ç'
Zone pointer 8ck)*+,-bcd8
ŻWïÝ4½8Ģn`^ÎÏÐ
WïBbcd8bnOğĠ3Ç' bcd8
DEƯ'(ÕÖÉŘ[\ ĝĢ }æ"ÅĨĩ
ĭ¾ì4
Target zone>8C
DEìí½_`a8ÃƳ_`aǧǨ3Ç'
R
ÓÔ
Zone pointer 8ckbA
ŻWï¹ÿĀgǽÉ
5=Bƴ¢4(ŊÎÉÀb
AB8NjĐ4ÒÃǏǐ3Ç'
Zone pointer 8cknZbC
ŻWï¹ÿĀgǽÉ
5=Bƴ¢4(ŊÎÉÀ
nZb8NjĐ4ÒÃǏǐ3Ç'
Zone pointer 8cklmC
ŻWï¹ÿĀgǽÉ
5=Bƴ¢4(ŊÎÉÀ
lmNjĐ4ÒÃǏǐ3Ç'
Time in zone>8NjijC
8"3½ij
Speed>bACT
ǘǙbAZÉR2 R)SBĄû3Ç' Ȃǻƞ
RƟ»Á(ǩaÉÀR)SîïśìH3Ç'
Max speed>uvƗVCT
uvƗVZÉR2 R)SBĄû3Ç'
Average speed >ęĚƗVCT
ęĚƗVZÉR2 R)SBĄû3Ç'
TBİı"'
^"_`
}
|ėŘř357WX3Ç' ƕſBGHìíÇ'k
57a
57IęĚ_`
57ij
57ǭï
57øù
ęĚƗV
!J}*+
8DEÐȃ'(ÿ>6CÀbcd8_`97
'(ÒÃB"¿Ç' ÕÖÉ)*+,-bcd8 ĝĢ ĺ}"ÅĨĩĭ¾ì4 '
(8DE34ĐĭċÀIȄ78Śă(ÒÃB"¿Ç'
LAP >57C|ėŢĀÀLock /Unlock zone>97g
97CŢĀÇ'
ċ3_`aĔéç Ƙp>uv_`aĺ2ƥC"34(Ã3Ç'bcd8éBǗ3
4Ç'"ÀĖƢ)>57CŘř3ÀÒ8_`a973Ç' Sport zone3 Locked
70-79>bcd8é
ĺçƽĺķ973Ç3½CBGHìíÇ' bcd8ƀě½ŊÎÉÀ
5=BƴÂÇ'>8
5=[\BŊÎÍC bcd8ƶQ'(É|ėŘ
ŌVśř33Ç'f Sport zone3 Unlocked>bcd8éƶQ3Ç3½CBGHìíÇ'
LW#2!\
»ǜ<='(Éŗ)>
7CŘśř33Ç'Iǜ<='(É÷|ôö>CŘ
śř33Ç' ŘŌVśř33ÀIJȅv¿ì:;ź3Ç'
>}A~²AÕ!ÖÈ
75IÝâ(ÉÀĖõRo.>5CŘř3Ç' ?@AB
ĐÂÀƼŘř3ċ75B]^ƆÝ¿Ç'ǽ6<BĪÏ(½Ā
75BÝ¿Ç'
./56
!#UV
ĖõRo.>5CŘśř33ÀSettings>DECŢĀÇ'
Settings>DECFGH'(ÉÀĖõRo.>5CŘśř33Ç' DEF"ÉÀ
WXIJÐȃFDEĪµ(ÒÃB"¿Ç' FNjȆÉ
•
!ÿ¢ƨĐÂÇ' ÕÖÉDE ĝĢ Ĺ}"ÅĨĩĭ¾ì4
Prev. phase >ē6<Cf ē6<ǽÉƌÂƍ36<ĤĥĨĩ3Ç'>)*+,-
)-*.-,/01- 2¡6
"6<Ý¿%&3½Ã¿GHìíÇ'
•
Keylock>
97Cf Řȇ¢ř'ÒÃȈȉ½ăÀŘ97g
973Ç'
•
Autoscr.>]^b9OCf ]^b9O[\g6ŢŶ3Ç'Ţʼn¾ŊÎÉÀ
I:;B]^Ɔb9O3Ç'
•
TZ Alarm>.
5=Cf 8
5=g6DE3Ç'
r
•
Change zone>8Īµ(Cf 8ŞÂljµÇ'>Ȋa8DE3½ŊÎGH
ìíÇ'ȋ3)*+,- )-*.-,/01- 2¡6
"6<Ý¿%&3½ŊÎÉǗìí
ÇÐʼn
•
HR view>_`aGHCf _`aGH©ªŢŶ3Ç'
•
Seek sensor>ǒǓ'(Cf IîïB°±Ǎâǡµ3Ç¢½ŊÎÉÀ
ô1,-Ė/0ǠÀbAÀnZbT¹ÿĀlmTZĵ3Ç'
JKL$MNO}~WearLink &uvÝ&,/
•
A.Lap>]^57Cf ]^57[\À63Ç'
•
Arr. time>hijCf hijg63Ç'
DEĪµ½ÀÉ@AźÂÇ'
TBİı"'
AG!6Jg×*+
S.|)>ILjCŘř3ÀWXIJ3Ç'
IJ@A"ÉŦŢŶ'(ÒÃB"¿Ç'f
•
Continue>Ǖâ(CkWXǕâÇ'
•
Exit>ILjCkƏƐ3Ç'
•
Summary>Ck[\ĤĥGH3Ç'
•
Settings>DECkI3½DEĪī3Ç'>IĪī"¿Đ4ÀƤ
µň:;ćb=ǎĐƼĪī"¿Ç'C
•
Reset>7CkWX3½ĤĥPQ3Ç' |ėŘ"ŚE3ÀŌV|ėŘř
3WXŌ3Ç'
•
Reset trip>77Ckøù73Ç' |ėŘ"ŚE3ÀŌV|ėŘř3
WXŌ3Ç'
•
Location>ŊŋCTku#R)SZKêZ¢ǒȌ3½ǘǙļ ǛVgƪVÉÀV¥"G
ìíÇ' uſǜá"¿(ǝǞaBH3ÁÂÇ'
•
Free mode>6@ACk96KO6Īī3Ç'
3½ZÉPQìíȃÀÒȍÀDEĐ3"Ǖâ(ÒÃB"¿Ç'
6@AŞÂljµ½ŊÎÉÀILj'(ÒÃ"ÀDE3½ź(ÒÃ
B"¿Ç'żƳÉÀRestart P1>)ĔŌCŢʼn"ĭ¾ì4
TR2 R)SBİı"'
abcd:ce#f/
)*+,- |0*01ȎƯ'(ÕÖÉ|0*01 ĝĢ ĺĹ"ÅĨĩĭ¾ì4
Settings > Exercise > OwnZone >DE ƃ ƃ |0*01CŢĀÇ'
ÀȏȐǽÉĢȑIŔđ
7ij>Ĕƽ2¥Cj"|0*01ûE'
(ÒÃB"¿Ç' Ȓ¢ĭÂòƅV"3ÀȓŤƅVUăÀ_`a»¼4¿Ç
'
ƕſŊÎÉÀ|0*01ŌEȔ3Ç'
•
ǵǶǽÉ@AĪµ½Ã¿
•
Ņȕjƕ»jǴÁâŌ'(ÿ
•
ȖŎƆÀȗȘƆƼșȚÁ(ĶÅ]ŭ"ÏĶŀĐ4ÿƤµňÀēĶŀēț3
4Đ4ÿÀŎŕBÏ(4ÿÀǽÉbbȜĆ4(ÿ
•
ÓÔDEĪµ½Ã¿
|0*01ûE'(ƕſĨĩ3Ç'
•
ÓÔDEBĮ3ĭzĜìí4(ÒÃ
•
|0*01[\BȝǷĐ¢4(ÒÃ |0*01[\BŊÎÀ'(½Ā
B]^Ɔ|0*01ûE3Ç'
ĔÙ
ƣȞȟ4_`3Ç' |ėŘ}ēř3ÀûE3Ç'
}Ù
'(ÃÀOZÃGHìí|0*01ûE3Ç'
|0*01É2ǜȠbĢÿ¢ûEìíÇ' ADEB
Kìí4(ŊÎÉÀ
ťbĢƏÏÂ~BƴÂÇ'
OZ > Ȓ¢ĭÂÃĔ¥j]òóÒȡÇ'_`aBĔçç Ƙpg 2çƥ oYp,qƕſĐ(ÿÄčÝâÇ'
OZ >> Ȣǜĝb"Ĕ¥j]òóÒȡÇ'Ȓ¢ĭÂÃ_`aĔç Ƙpg 2ƥ oYp,qȣČ3Ç'
OZ >>> Ȥ3Ŝĭ]òóĔ¥jÒȡÇ'_`aĔç Ƙpg 2ƥ oYp,qȣČ3Ç'
OZ >>>> Ŝĭ]òóĔ¥jÒȡÇ'_`aĔçƘpg 2ƥ oYp,qȣČ3Ç'
OZ >>>>> ċ¢ÃŜĭ]òóĔ¥jÒȡÇ'_`aȥĔç Ƙpg 2 ƥ oYp,qÙ
éÙ
}VÀ~BƴÂÀ|0*01ûE£¤Bě½ÒùǓŀÐ3Ç'
ĹÙ
OwnZone Updated>|0*01ī#3Ç3½CÃ_`8BGHìíÇ' DEÿÂÀ8É
ƘpǽÉuv_`aƧoYƥǽÉ_`aÔĊoYYƥ"GHìíÇ'
2Ù
|0*01ûEIǫ5BűĆ½ŊÎÀē|0*01BìíOwnZone Limits>|0*01đ
7CBGHìíÇ' ċ3ŅVċ|0*01ûE34Đ4ŊÎÉÀ]^ƆūƬŲđ7BǗ
ìíÇ'
'(ÒÃB"¿Ç' uvǷ¤Œ¿ě'½ăÀ_`a8Njȅ4(ÿÄ_
BâÇ3ȦÄ
ē|0*01'(½ă|0*01ûEb
7'(ÉÀ|ėŘř3Ç'
|0*01ûEĶĶ¢½ijÉijāÇíÇ'
AG!6Jgh*+
WXILj'(ŊÎÉSTOP>b7Cř3Ç' WXƏƐ'(ÉEXIT>ƏƐCŢŶ
3Ç'
&
AG!6i!"Jj)klm
_`¹ƣzí ØÙÚÛÜ[A}ÝÞß"Jàá*â
_`ȅȧ4½ÀȨȩĐșȚŷȪÇ'
ƸƓĐn
ÃF?bÕÖÉÀ§Â¨4ÃF?b ĝĢ ĺĸ"ÅĨĩĭ¾ì4
AG!6no#pq
l6Ŕbœ¶ZÉÀFile>6NOC"Ĩĩ3Ç' ÕÖĐ¥¦
ÑÄÉZ)*+,- )-*.-,/01- 2òð3ĭ¾ì4¡6ǫ
ÉìÇÆÇĐZ¥¦
ȫȬ34Ç'
á6
Éõ-÷Ƣ"ĽǕìí4Ç' ¡6
¿Ç' Ŧ
Connect>ĽǕCŢŶ3À)*+,- õ-÷Ƣ ŗSŮ
ÀǽÉÀÁ
(4Éõ-÷ƢņąȭƀŁ
ȭƀŁ:;bÓ7ģ¿Ç' Zòð©ª
Ư'(ÕÖÉÀ¡6
ĬO"ÅĨĩĭ¾ì4
ĔÙ
)*+,- )-*.-,/01- 2¡6
¿Ç'
}Ù
Connect>ĽǕCŢĀÀȭƀŁ:;ģģ¿Ç'
éÙ
¡6
dOTransfer Data >ZòðC73Ç'
ZòðƯdz'(ĤĥÉ¡6
ĬOÅȮȯĭ¾ì4
"6NOĨĩ'(É
File>6NOCŢŶ3À|ėŘř3Ç'f
•
Exercise log >9CÉuvķķƔ6NOBbìí4Ç'
•
Weekly>KCȰĶŀĔæȕjÇ"ZBāÇíÇ'
•
Totals>LMC"ÉLMĤĥĨĩ"¿Ç'
•
Delete >PQCF"É6NOPQ'(ÒÃB"¿Ç'
AG!6
File > Exercise log >6NO ƃ 9CŢŶ3Ç'
ZƖÍÿÄ
&
7ÕÖÉExercise log >9C"Ĩĩ'(ÒÃB"¿Ç' ŦBGH
ìíÇ'f
•
ħq1-Ú/s1 0,p1Ù
>ƙC
•
756 śìÉǰǕijǏǐ3Ç'
•
:;GHìí(Ĥĥ, ü 1 ƕſGHÉDEČ
!ÃDEÿ¢ƨĐÂÇ'>Ƥµ
ňÀ6<BĐ4ŊÎÉÀ6<ĤĥBGHìíÇÐʼnC
ŗ)>
7CǽÉ÷|ôö>CŘř3b9O3Ç'żÀ
|ėŘř3Ĩĩ3Ç'f
,Ù Basic>œ¶CĤĥ
ƘÙ Bike>]òóCĤĥ
ÚÙ Sport zones>bcd8CĤĥ
ßÙ Phases>6<CĤĥ
1Ù Laps>57CĤĥ
< 4XY
File ƃ Exercise log >6NO ƃ 9CŢĀÇ' ŗ)>
7CÃ÷|ôö>CŘ
&
ZƖÍÿÄ
¢ŢĀÀ|ėŘř3Ç' ŦĤĥĨĩ'(Éŗ)>
7CÃ÷|ôö>
CŘ4Ç'f
Name of exercise >ƙC
ij
øù
DZÎij
Heart rate >_`aC_`aŮ)ýÀuv_`aƧ>oYƧCǽÉ
_`aÔĊ>oYYƧCGH©ªĶŀŢĀÇ'
uv_`a
uȱ_`a
ęĚ_`a
Target zones (HR / Speed /Cadence*/power*) 8oY g b
A gnZbTglmTCk8ĔÀ8}¹ÿĀ8é
»³
ſ³
Time in, above, and below zone 1/2/3 >8Ĕg}géÿ»Àſij
C
8ƕ»ij
8ƕſij
8"ij
Calories >ć9CIȲȳ3½ć9
IȲȳǖÉƅVGH3Ç'
œ¶Ĥĥ:;ź(ÉŮƢåė>ź(CŘř3Ç'
4XY
File>6NOCĤĥƑƒ3½ÂÀPQ3½Â'(ÉÀœ¶Ĥĥ:;"ĖõRo.>5
CŘśř33Ç'
File > OK > Exercise log > OK > Basic > OK >6NO ƃ |ė ƃ 9 ƃ |ė ƃ œ¶ ƃ |ėC
ŢĀÀĖõRo.> Add info >OK>5CŘśř33ÀĤĥzĜ3À|ėř3Ç'
•
Rank>5Cf &ȴÝâÇ'
•
Feeling >IŎȜĆCf IȜĆ(ŎȜȵ>ȶȷĐƼCŕǑÇ'
ZƖÍÿÄ
&&
•
Temperat. >NJVCf ŗ)>
7CǽÉ÷|ôö>CŘř3NJVDE3Ç'
•
Distance>øùCf]òóĔÀ]òó}À]òóéÇ½Éżơ]òóøùDE3Ç'
TUBēęĚTUzěĜĝĞ,/
ã äåæXY
File > Exercise log > Bike information >6NO ƃ 9 ƃ ]òóĤĥCŢŶ3Ç'
|ėŘř3Àŗ)>
7CÃ÷|ôö>CŘ¢b9O3Ç'
Speed>ƗVC
uvƗV
ęĚƗV
øù
Cadence>nZbC
uvnZb
ęĚnZb
Power >lmC
uvlm
ęĚlm
>Ƿ¤C
Ƿ¤ÉÀ]òóńìÐ(Ƴ
'(ǫêOȑȲȳVlm¯M3Ç3½
Ƿ¤ÉÀ_`aBĔçç Ƙpg¥ƕ
»ÀBĔ¥ƕ»Ǖ4½Ąûìí
Ç' I_`aBĔçç Ƙpg¥ƕ
ſſB¢½ŊÎÉÀ_`aBĔçç Ƙpg¥ȸ
µ(Ç"Ƿ¤ Ąû'(ÉIJ
ìíÇ' Ƿ¤dž»ÉÀl6Ŕ
bǫġđdž»Ǐǐ3Ç'
Left / right balance>ğĠ5bC
ğĠ5b>ƥC
ĝOĞa>ƥC
&F
ZƖÍÿÄ
#############
Incline>ǣǤC
uvǣǤ>ƥC
uȱǣǤŇ>VC
Decline>ǣǤC
uvǣǤ>ƧC
uȱǣǤŇ>VC
Altitude>UVC
uUUV
uȱUV
ęĚUV
##/ ##
»Â FOg6K
ſÂ FOg6K
Temperature >NJVC
uv*å V
uȱ*å V
ęĚ*å V
Odometer >AFC
ĔÀ}ǽÉé
9FO
ç [!!
File > Exercise log > Basic > OK >6NO ƃ 9 ƃ œ¶ ƃ |ėCŢĀÇ'
œ¶Ĥĥ:;"÷|ôö>CŘř3ÀSport zones>bcd8CĤĥĨĩ3Ç'
ZƖÍÿÄ
&R
|ėŘř3Àŗ)>
7CǽÉ÷|ôö>CŘ¢b9O3Àťbcd8
"3½ijĨĩ3Ç' 7ǫÉ56"GHìíÇ'
ŮƢåė>ź(CŘř3Sport zones>bcd8CĤĥ:;źÂÇ'
¼ ¯è!2
File > Exercise log > Phases >6NO ƃ 9 ƃ 6<CŢĀÇ'
Phases>6<CFÉ)*+,- )-*.-,/01- 2¡6
"%&ìíÀ6<āƠŊÎÍG
HìíÇ'
Sport zones>bcd8CĤĥ:;"À÷|ôö>CŘř3Phases>6<CĤĥ
Ĩĩ3Ç' ť6<ÉŲŤĨĩ'(ÒÃB"¿Ç'
|ėŘř3À6<Zb9O3Ç' ŗ)>
7CǽÉ÷|ôö>CŘ
ř36<ǧǨ3Ç'
Phase name >6<ƙC
b7=
ǘǙ6<ǰǕij
Heart rate >_`aC_`aŮ)ýÀuv_`aƧ>oYƧCǽÉ
_`aÔĊ>oYYƧCGH©ªĶŀŢĀÇ'
uv_`a
ęĚ_`a
&
ZƖÍÿÄ
##HR / #####HR / HR##.
>ȣƒoY g ćoY g oYȹC6<uĻÃƏƐi_`a
ȹ >_`aC_`aŮ)ýÀuv_`aƧ>oYƧCǽÉ_
`aÔĊ>oYYƧCGH©ªĶŀŢĀÇ'
éê ë©ì 6<i_`aBƏƐi_`aǧǑ²4Ŋ
ÎÉÀB_`aȹGH3Ç'>ƏƐ
i_`aȺi_`aC m
6<jÉÀ
Éȣƒ3½_`a GH3Ç'
Z> ë©ì 6<i_`aBƏƐi_`aǧǑ²
4ŊÎÉÀB_`aȹGH3Ç'>
ƏƐi_`aȺi_`aC ć6<jÉÀ
Éć3½_`a GH3Ç'
ë©#íì ƏƐiÃi_`aBǬĆ¾¢½ŊÎÉÀ
É_`aȹƞȻƟÃGH3Ç'
Speed>ƗVC
uvƗV
ęĚƗV
Distance>øùC
b7øù
ǘǙ6<"øù
#####T
uvnZb
ǘǙ6<"ęĚnZb
Power >lmC
uvlm
ǘǙ6<"ęĚlm
ŮƢåė>ź(Cř3ÀPhases>6<CźÂÇ'
T Bİı"'
e }
File > Exercise log > Basic > Laps >6NO ƃ 9 ƃ œ¶ ƃ 57CŢŶ3Ç'
6<Ĥĥ:;"ÉÀ÷|ôö>CŘř357ĤĥĨĩ3Ç' F@57B
ZƖÍÿÄ
&r
ȼaŷŸìí4(ŊÎÀ57BGHìíÇ'
Number of recorded laps/automatic laps >WX57g]^57a
C ]^57ĤĥÃ57Ĥĥ
ęĚ57g]^57ij
b57g]^57aÃżij
u57ÉÀ57I"uċŜ4&ȴBě½Ã3ċÀb57Ã3GH'(ÒÃÉ"¿Ç
Ðʼn Ȯƒ34ÀƼÄ3ċu57āͽ4ŊÎÉÀu5
|ėŘř3Ç'>S.|)>ILjCŘÉřìĐ4"ĭ¾ì4C ŠO3½WXILj'(Ò
ÃB"¿Ç'
57ĤĥÉ|ėŘř3Ĩĩ'(ÒÃB"¿Ç'
ŗ)>
7CǽÉ÷|ôö>CŘř3Àȼa57ĤĥǧǨ'(ÒÃB"¿Ç'
57ĤĥǥĨĩ'(ÉÀ6NO)*+,- )-*.-,/01- 2¡6
òð3À¥
¦3Ç'
Time>ijC
b7ij
57ij
Heart rate >_`aC_`aŮ)ýÀuv_`aƧ>oYƧCǽÉ
_`aÔĊ>oYYƧCGH©ªĶŀŢĀÇ'
uv_`a
ęĚ_`a
57ƏƐięĚ_`a
Speed km/h>ƗV ǠpgØC
ęĚƗV
uƏ57ƗV
ƗVŞÂljµ(ÉĖõRo.>5CŘśř33Ç'
Distance>øùC
57øù
#####T
uv
57ęĚnZb
&
ZƖÍÿÄ
Power >lmCT
57ęĚlm
57ǫAlm
Pedaling index >ĝOĞaC
ęĚ ƥ
Cycling efficiency >Ƿ¤C
Ƿ¤ÃÉÀ]òóńÇÐ(½ălm¯Mì
í½ǫêOȑȲȳ "' Ƿ¤ÉÀ_`aBĔçç
Ƙpg¥ƕ»ÀBĔ¥ƕ»Ǖ4½ĄûìíÇ' I_`aBĔçç Ƙpg¥ƕſſB¢½ŊÎÉÀ_`aB
Ĕçç Ƙpg¥ȸµ(Ç"Ƿ¤ Ąû'(ÉIJì
íÇ' Ƿ¤dž»ÉÀl6Ŕbǫġđdž
»Ǐǐ3Ç'
Incline>ǣǤC
ǣǤ>ƥC
ǣǤ>VC
Altitude>UVC
»Ǹ
UV
Altitude>UC
ſǹ
UV
Temperature >NJVC
57ĤĥGH:;ź(ÉŮƢåė>ź(CŘř3Ç'
TBİı"'
@«!?!
File > Weekly >6NO ƃ KCŢŶ3Ç'
ZƖÍÿÄ
&
Weekly>KC"ÉÀȰÇ"ĔæȕjLMZĨĩ'(ÒÃB"¿Ç' ŅǭĠ
>This weekȰȕCÉÀȰȕBGHìí4Ç' łÃÝ"ÉÀż
ȕȾ"' ŗ)>
7CǽÉ÷|ôö>CŘ¢GHìí4(ȕb9O
3Ç'ſǩ"ÉLMijĨĩ'(ÒÃB"¿Ç'
|ėŘř3ȕŚE3Àć9ÀøùÀijĨĩ3Ç'
żȕbcd8Ĩĩ'(É÷|ôö>CŘř3Ç'
ť8"ȿÅ3½ijĨĩ'(É|ėŘř3Àŗ)>
7CǽÉ÷|ôö>CŘ
¢bcd8b9O3Ç'
ïð
File > Totals>6NO ƃ LMCŢŶ3Ç'
Totals>LMCÉu73ƕɀLMĤĥB'ǑŷŸìí4Ç' LM 6NOɁɂ
ČũŅēZ6NO"¿Ç' WXBƏƐ'(Ã]^Ɔ B
ī#ìíÇ'
ŗ)>
7CǽÉ÷|ôö>CŘ¢ŦĤĥŢĀÇ'k
•
Bike 1 distance>]òóĔøùC]òóĔ"LMøùk7"¿Ç'
•
Bike 2 distance>]òó}øùC
•
Bike 3 distance>]òóéøùC
•
GPS distance>R)SøùC
•
Total distance>LMøùC LMøùŬ 7"¿Ç'
•
Total duration >LMijC
•
Total calories>LMć9C
•
Total exerc. count >LMēaC
•
Total ascent>LM»ÂC
•
Total odometer >LMAFC LMøùŬ 7"¿ÇÐʼn
•
Reset totals>LM7C
F
ZƖÍÿÄ
LM 7'(É
File > Totals > Reset totals>6NO ƃ LM ƃ LM7CŢĀÇ'
FIĶŀ73½4 ŢŶ3À|ėŘ"ŚE3Ç' 7'(ÉYes>É4C
ŢŶ3Ç' ñòXYÙó,ôõ*+ö,Ù¦-á÷øâNo>44µCŢĀÀReset>7C
FźÂÇ'
¯ù1#ñò
File > Delete > Exercise >6NO ƃ PQ ƃ CŢĀÇ'
Delete >PQC"ÉÀłÃÝȃÝÀǽÉ'ǑŅɃPQ'(ÒÃB"¿Ç'
ŗ)>
7CǽÉ÷|ôö>CŘ¢ĤĥŢĀÇ'f
•
Exercise >Cf PQ3½4łÃÝŢĀÇ'
•
All exerc. >'ǑCf 'ǑPQ3Ç'
•
Totals>LMCf łÃÝȃÝÀǽÉ'ǑŅɃPQ3Ç'
Yes>É4CŢʼn"ŚE3Ç'
ZƖÍÿÄ
F
r ./
)*+,- )-*.-,/01- 2¡6
¢ǥDEĪµ(ÒÃB"¿Ç' ÕÖÉ¡6
ĬO
"ÅĨĩĭ¾ì4
AG!6#st
Settings > Exercise >DE ƃ CŢŶ3Ç'
Ư'(ÕÖÉ
! ĝĢ Ĺ}"ÅĨĩĭ¾ì4
_`./
Settings > Features >DE ƃ [\CŢĀÇ'
¾9ú
Settings > Features > GPS > On DE ƃ [\ ƃ R)S ƃ CŢĀÀR)S[\
K3Ç'
Teach new sensor? >#34zĜ3Ç'ĶŵCBGHìíÇ'
•
zĜBɄʼn"4(ŊÎÉNo>44µCŢŶ3Ç'
•
zĜBɄʼn"4Đ4ŊÎÉÀ#½Đ
DE'( ĝĢ æķ"ÕÖÅĨĩĭ¾
ì4
lmDEf
ûó
ÉUVûE3ÀGH3Ç' Altitude>UCF"UVĄDEĪµ
Ç' UVĄÉƣ^ǽÉ]^Ɔ
ɅĊ'(ÒÃB"¿Ç'
ü¦ûóKJýþ§G!A*+
Settings > Features > Altitude > Calibrate > set the altitude of current location >DE ƃ [\ ƃ UV ƃ
ɅĊ ƃ ǘǙUVDE'(CŢĀÇ'
ǘǙļUVBGHìí4( Ãv¿ĭŹ¢4(ŊÎÉÀCalibrate to xx? >qqĪī3Ç'ĶŵCB
GHìíÇ'
Yes>É4Cf Altitude calibrated to xx >UVBqqĪīìíÇ3½CBGHìíÇ'
No>44µCf Altitude calibration canceled >UV
ɅĊ
ɅO3Ç3½CBGHì
íÇ'
F
DE
ĮĨĐ Ɇăí(ÿÄUV
ɅĊ3Ç' ɇɈÀļɉɊÀɋɌçɍļľĐƼÀUVBÏĶ¢
4(Ŋŋ"UV
ɅĊ3Ç'
äüÿÏûóJýþ§G!A*+â
Settings > Features > Altitude > AutoCalib > On / Off >DE ƃ [\ ƃ UV ƃ ]^
ɅĊ
ƃ g 6CŢŶ3Ç'
]^
ɅĊ'(ÒÃ"ÀDE3½UVBiȅìíÇ'
O"UV
ɅĊ3À]^
ɅĊ3Ç' DE3½UVB
iìíÇ'>]^UV
ɅĊBŊÎÍC ]^
ɅĊ
BŊÎ"ƣ^"
ɅĊ3½ŊÎÀÒ#34 B]^
ɅĊUVÃ3ìíÁɍ'
UVČčɎBÇȉ(3ĭĪÏ(ÿÀĪī|ė'(ĶɏɐŀíÇ' UVĪī3½ŊÎAltitude
calibrated to xx m/ft >UVBqqpgɑtĪīìíÇ3½CBGHìíÀ
ɅĊBɒɓĐĭƏƐ
3½ÒÃǏǐ3Ç' ċ3Altitude calibration failed >UV
ɅĊIǫ5B"Ç3½C
BGHìí½ŊÎÉÀŌVUV
ɅĊ3Ç'
)*+,- )-*.-,/01- 2¡6
"]^
ɅĊ'(UVDE'(ÒÃB"¿Ç'
ÕÖÉÀ¡6
ĬO"ÅĨĩĭ¾ì4
óğĠġĢ%
:;$4?Ü)?Û¥i.%y¨n6/ )?Û¥
iģ)%4Ĥ&6ĥxĦ)*%+,/
=>¥éė4QR#ħLĨ:*ĩ,YĪī?ĥÞ\4÷Ĭ5
yĐĭ4ĥ[\'Pî,H,/
ÓĀ#G!A
É2ƵÅÃZWX'(ÿÄZ6ŔODEìí4Ç'
WXÉSettings > Features > Rec.rate > 1 / 2 / 5 / 15 / 60 sec >DE ƃ [\ ƃ WX
ƃ Ĕ g } g 2 g Ĕ2 g æçƵC"DE'(ÒÃB"¿Ç'
ÉÀ_`aÀbAÀnZbÀlm¹ÿĀUVĔÀ}À2ÀĔ2ǽÉ
æçƵjǴ"WX'(ÒÃB"¿Ç' jǴBś4ɔƼWXijBÁÂÀjǴBɕ4ɔƼ_ɖČżơ
ZWX'(ÒÃB"¿Ç' )*+,- )-*.-,/01- 2¡6
ÿ¢ÕÖĐ¥¦Bɗ\ÃĐÂÇ'
ȋ3ÀjǴBɕ4©B¬ǡɘBŜĭĐÂÇ' DE'(ƳÀW
X"¿(ijBſǜGHìíÇ' uĻÉ2ƵjǴ"Z6ŔODEìí4Ç'
uvWXijI"ǮÂéç¥3ĶWX'(ÒÃB"¿Đ4ŊÎÀWXÉ]^Ɔś4jǴĪÏÂÇ
'ĔƵ ƃ }Ƶ ƃ 2Ƶ ƃ Ĕ2Ƶ ƃ æçƵ ÒíÿÂZWXijuv³4Ķ'ÒÃ
B"¿Ç' ǘǙ34(WXÉŦē7ƳċìíÇ'
DE
F&
ƕſGÉÀťWXuvWXijGH34Ç' ɕ4əvWX'(ŊÎÉÀ
uvWXijÉɕĭċë4ÇÐʼn
ĮHôõ*½įÂ×tİ%ôõ:
*BCH,/ ¶ıL?ĮIJ*ĮHijįÂ
?İ%Memory low7¶ıLĮIJ*CĴ'I*vÝnY,/
©©i!" [!
āi[ Ăă!
¾9
ÓĀG!A
Ą
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
FF
DE
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Ą
RĄ
RĄ
Ą
}}ij Ĺ2ij ĔĔ}ij ééĸij Ĕé2}i
éç¥
çç¥
Ĺç¥
Ĕç¥
j22¥
ķij Ĕķij Ĺĸij ĔĹĹij 2ĺķij
éç¥
Ĕç¥
Ĕç¥
2ç¥
Ĺç¥
Ĕæij ééij ĸĹij }2éij ĔçĔĹi
2ç¥
Ĺç¥
éç¥
Ĺç¥
jĹç¥
ĸij Ĕæij Ĺ}ij Ĕ}æij 2çĺij
}ç¥
2ç¥
Ĕç¥
2ç¥
}ç¥
ĔĔij }}ij 2æij ĔĹĹij 2ĺķij
Ĕç¥
éç¥
}ç¥
Ĺij
ķij }Ĺij æĺij }ĺçij
Ĺç¥
éç¥
çç¥
2ç¥
éç¥
Ĺç¥
éç¥
æij Ĕéij ééij ķ}ij éæĸij
Ĺç¥
éç¥
Ĺç¥
éij
ĺij Ĕĸij 2éij }Ĕéij
Ĺç¥
éç¥
Ĺç¥
Ĕç¥
}ç¥
2ç¥
éç¥
ķij Ĕķij Ĺĸij Ĕ}æij 2çĺij
éç¥
Ĕç¥
Ĕç¥
Ĺij
ķij }}ij æéij }2éij
éç¥
çç¥
éç¥
2ç¥
}ç¥
}ç¥
Ĺç¥
æij Ĕ}ij éçij ĸĹij ééĸij
çç¥
Ĕç¥
Ĺç¥
éij
ĺij Ĕĺij 2çij }ç}ij
éç¥
çç¥
Ĺç¥
éç¥
Ĺç¥
Ĕç¥
2ç¥
©©i!" [!
āi[ Ăă!
¾9
ÓĀG!A
Ą
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Ą
RĄ
RĄ
Ą
Ĕĸij }2ij é}ij éĺij éķij
}ç¥
}ç¥
Ĺç¥
éç¥
2ç¥
ĸij ĔĹij }éij é}ij éĸij
Ĺç¥
}ç¥
éç¥
Ĺç¥
}ç¥
ĔĹij }Ĕij }ķij éæij éķij
}ç¥
}ç¥
2ç¥
Ĕç¥
}ç¥
ĺij Ĕéij }}ij éĔij éĸij
Ĺç¥
çç¥
çç¥
Ĺç¥
çç¥
Ĕçij Ĕæij }2ij é}ij éĸij
çç¥
Ĕç¥
}ç¥
Ĺij
ĸij Ĕ2ij }æij é2ij
éç¥
Ĕç¥
2ç¥
Ĺç¥
çç¥
}ç¥
Ĺç¥
æij Ĕçij Ĕķij }ķij éæij
}ç¥
2ç¥
éç¥
éij
æij Ĕéij }éij éĹij
éç¥
éç¥
}ç¥
çç¥
éç¥
2ç¥
}ç¥
ĸij ĔĹij }éij éĔij éĸij
Ĺç¥
}ç¥
éç¥
Ĺij
ĺij Ĕ2ij }2ij é2ij
Ĕç¥
Ĺç¥
çç¥
Ĺç¥
}ç¥
çç¥
Ĕç¥
2ij Ĕçij Ĕĸij }ĸij éæij
Ĺç¥
çç¥
}ç¥
éij
æij Ĕ}ij }éij éĹij
}ç¥
}ç¥
2ç¥
Ĕç¥
éç¥
çç¥
ç¥
v?wx{Z|?%/ ĵĵVO}~wo}~w?Bw4Ztuôõ*Ď5
H,/ !"¥ôõ&H dãäå èé
$íĶ&môõķ5y5H,/
Åq%élĐ+?
:;
©©i!"_`
Settings > Features > RR data > On / Off >DE ƃ [\ ƃ YYZ ƃ g 6CŢĀÇ'
DE
FR
YYZWX[\ÉÀ`^jjǴûE3ÀĔđƵ"WX3Ç' ÒíÿÂÀ)*+,- )-*.-,/01- 2¡
6
¢oY{_`aĪ^ ¥¦'(ÒÃB"¿Ç' YYZ[\É
F@ǡǢ3Ç'ǽ[\DE'(ƳÀWX"¿(ǮijBſǩGHìíÇ'
äü}G!
]^57DE3Ç'
Settings > Features > A.Lap > On > set the lap distance >DE ƃ [\ ƃ ]^57 ƃ ƃ 57øù
DE'(CŢĀÇ'
B]^Ɔ57WX3Ç' [\6'(ÉOff>6CŢʼn"ĭ
¾ì4
MN#UV
_`aGH©ªŢĀÇ'
Settings > Features > HR view > HR / HR% / HRR% >DE ƃ [\ ƃ oYGH ƃ oY g oYƥ g oYYƥCŢ
ĀÇ'
[!!
")*+,-bcd8ŚăÇ'
Settings > Features > Sport zones > Sport zone low limit >DE ƃ [\ ƃ bcd8 ƃ bcd8
ſ³CŢĀÇ'
ŗ)>
7CǽÉ÷|ôö>CŘř3bcd8Ĕſ³DE3Ç' |ėŘ
ř3Ç' ǬĆÿÄťbcd8ſ³DE3Ç' ſ³DE3½ƳÀ»³B]^ƆDE
ìíÇ'
ĖõRo.>5CŘśř33bcd8ŞÂljµÇ'f HR% uv_`aƧǽÉBPM
Ņ¥j`^aǽÉHRR% _`aÔĊƧ
)*+,- )-*.-,/01- 2¡6
¢ǥDEĪµ(ÒÃB"¿Ç' ÕÖÉ¡6
ĬO
"ÅĨĩĭ¾ì4
Qæă4ĸtu64aĹ7!"¥IeOfg&)%=>ĺ"K
ðq"K)*%+,/
>#./
Settings > Bike>DE ƃ CŢŶ3Ç'
éţÇ"zĜ"¿Ç' zĜDEɄÇÐÀ]òóĔÀ}ǽ
ÉéIĶŀĔţŢĀZ6ŔODE3Ç'
F
DE
Settings > Bike > Bike 1, Bike 2, Bike 3>DE ƃ ƃ ĔÀ }À é ǽÉOther >ż
ơCŢĀÇ' }ÃéÉg6ÃŞÂljµ(ÒÃB"¿Ç' ƗVÀnZb¹ÿĀlm
6'(ŊÎ>_`aÀUVÀNJVÃR)SĶŀZÉGHìíÇ'CÉOther >ż
ơCŢŶ3Ç'
0!12
Bike > Bike 1 > Wheel > ƃ Ĕ ƃ eOCŢĀÇ'
ĮĨĐĤĥį(½ăÉeO<İȃDE3ĭ¾ì4 eO<ûE©
ªƯ'(ÕÖÉeO<ûE ĝĢ ķ"ÅĨĩĭ¾ì4
[!ì ÈąÈ¯
Z6ŔODE"ÉbAûEÉOff>6C3ÁÂÇ'>ĔC
bA
K'(ÉSettings > Bike > Bike 1 > Speed
> On>DE ƃ ƃ Ĕ ƃ bA ƃ CŢĀÇ' Teach new sensor? >#34
zĜ3Ç'ĶŵCBGHìíÇ'
•
B'"zĜìí4(ŊÎÉÀNo>44µCŢŶ3Ç'
•
zĜBɄʼn"4Đ4ŊÎÉÀ#½Đ
DE'( ĝĢ æķ"ÕÖÅĨĩĭ¾
ì4
Þ\Ċ;Nq, dãäå èé
Åq*_6,/
ĆQyć
Settings > Bike > Bike 1 > Arr. time>DE ƃ ƃ Ĕ ƃ hijCŢŶ3Ç'
ɚɛ'(øùzĜ3Ç'ÃÀBƗV¢hi
jĂDz3Ç' bAÃøùûE'(É)*+,-bA3Ç' bA
§Â⩪É)*+,-bAÓÔ
O"ÅĨĩĭ¾ì4
•
|ėŘř3Ç'
•
On/Off>g6CŢĀÀ[\À63Ç'
•
Set dist.>øùDECŢĀÀɚɛ'(øùDE3Ç
'
DE
Fr
È!A["!AĈ ÈąÈ¯
Settings > Bike > Bike1 > Autostrt>DE ƃ ƃ Ĕ ƃ bCŢĀÇ'
b[\ÉÀă(gČă(Ƴ]^ƆZŷŸgILj
3Ç' b[\É)*+,-bAôÙõÙöÙ÷ÙBİı"'
Ăă!úì ÈąÈ¯
lm]òó§Ââ(ÒÃB"¿Ç'
lmȝǷ'(ÉÀSettings > Bike > Bike 1 > Power > On >D
E ƃ ]òó ƃ ]òó Ĕ ƃ lm ƃ CŢĀÇ' Teach new sensor? >#34zĜ3Ç
'ĶŵCBGHìíÇ'
•
zĜBɄʼn"4(ŊÎÉNo>44µCŢŶ3Ç'
•
zĜBɄʼn"4Đ4ŊÎÉÀ#½Đ
DE'( ĝĢ æķ"ÕÖÅĨĩĭ¾
ì4
ýþÞ\Ļ ĮĨĐlmĤĥûE'(½ăÀÜŏìĦÀÜśìppÃblś
ìppzĜ'(İıBÁÂÇ'
9:;<= »aaĉ ĉĊ: 9:be={[\J
*+ċČÚčĎ#ďÏĐ£)·đâ
Settings > Bike > Bike1, Bike 2 or Bike 3 > Power > Settings >DE ƃ ƃ Ĕr } ǽÉ
é ƃ lm ƃ DECȞŢŶ3À
> Set chain weight 304 g > OK
> Set chain length 1473 mm > OK
> Set span length 420 mm > OK
7ļ Ľ?nÞ\ ½įľ Ŀ ļ Óŀ ļ Ľ?fn ĄľŁ½ łł ļ Óŀ ļ ý?f
n ľĆį łł ļ ÓŀI?Ń4ij&,/ aÓÓŀ ŀń Ņå·ņŇ4(6
¨y4JKL$MNO?Véň
?ýþÞ\(Ā*GH,
/{(6?Qæă4C-Þ\*C'tu6%z|?Þ\(&56%y¨
n6/
9:;<=Ăă!ĒēO! Ĕ½ĕĖJ
*+ċČÙÚčĎ#ďÏĐ£)·đâ
Settings > Bike > Bike1, Bike 2 or Bike 3 > Power > Settings >DE ƃ ƃ Ĕr } ǽÉ
é ƃ lm ƃ DECȞŢŶ3À
> Set chain weight in grams > OK
> Set chain length in millimeters > OK
F
DE
> Set span length in millimeters > OK
>ƃ Üŏì>ĦCDE ƃ |ė ƃ Üśì>ppCDE ƃ |ėCȞŢŶ3Ç'
Îè!#ė,Ę#ę ƕſa ĮĨìÝ4ÉÀc5OÉɜɝɞ4ĶɐÇ'"ÅƐɟĭ
¾ì4k
ŏ
śì
}ĸç Ħ
ĔrĹĺé pp
}ĸç Ħ
ĔrĹĺé pp
SØ/p,0* S*-, åöüoR2ç
éé2 Ħ
ĔrĹĺé pp
å,p,Ħ0*+* Y1Ú*-ß }çççr Ĕç
}æç Ħ
ĔrĹĺé pp
}ĺĹ Ħ
ĔrĹĺé pp
}ĺĺĦ
ĔrĹĺé pp
SØ/p,0* ÷Û-,üƢÚ1 åöüĺĺçç
SÛ1- 0,--* oR
SØ/p,0* ÷Û-,üƢÚ1 åöüĺĺçĔ
ŗ+t1Ħ-, åöüoRķ}r Ĕç2
oRĺ}rĔç2 oRĺé
S11ß åØ,/0
å,p,Ħ0*+* Ĕç S11ß åØ,/0s
åØ*-Ûsr å10t,Ûå,p,Ħ0*+* {1+*Ú1r ý/-,Ħ1r
,0ß è10*0
Į34Zį(ÉÀ'ǑDEBĮĨ"ĐâíňĐÂÇÐʼnÜśì¹ÿĀŏÉÀlm
ijĽǽǾɠµÇ'Ĕƥǫ5BűĆ½ŊÎÀěĜ ċĔƥǫ5BűĆÇ'
LK´Hʼn6Ľ?IJfnŊÞ\ĀGH,-./·
ņĽ?ŋ7IJŌfnI(&,/ Ľ'PLK´Hʼn6
%zŋBCH,-./
lmDEÕÖÉÀlmÓÔ
OȮȯ3ĭ¾ì4
ýþÞ\4 dãäå èé
Åq(&,/
TBİı"'
āi[úì ÈąÈ¯
)*+,-nZb§Ââ(ÒÃB"¿Ç'
nZb
K'(ÉSettings > Bike > Bike 1 >
Cadence > On>DE ƃ ƃ Ĕ ƃ nZb ƃ CŢŶ3Ç' Teach new sensor? >#
34zĜ3Ç'ĶŵCBGHìíÇ'
•
zĜBɡʼn"4(ŊÎÉNo>44µCŢŶ3Ç'
•
zĜBɄʼn"4Đ4ŊÎÉÀ#½Đ
DE'( ĝĢ æķ"ÕÖÅĨĩĭ¾
ì4
DE
F
u!v!./
&¤6KA7Į3ĭį(ÉÀĮĨĐÓÔĤĥzĜ'(İıBÁÂÇ'
ĤĥzĜ'(ÉSettings > User >DE ƃ ÓÔCDE3Ç'
•
Weight>ŎŏCf Īī'(ŊÎÉÀĖõRo.>5CŘśř33Ç'
•
Height>ŭśCf Īī'(ŊÎÉÀĖõRo.>5CŘśř33Ç'
•
Birthday>ŰűCf ßßŨÀppŨũÀŪŪŨū
•
Sex>ĉŲCf ųĉgŴĉ
•
Activity>ƅVCf 7gUgIg²
•
Heart Rate >_`aCf oYp,qÀoYs/t
•
VOĆłōf uvwxyz
AG!6GĚ1
OÉśū6K7êbɢ^ÿ¢ŚEìíÇ' ȿɣéɤũ6K7êbɢ^>
¹ÿĀƅVCuċǗ'(Ǧ¹ŢĀĭ¾ì4
•
A}ì ȕ2ēÀɥ34Ñ4ÀvɦĐƼěŊ'(½ăŎɧµ4(
•
ûì ȕéēÀɥ34Ñ¢4(>Ƥk}üĹ ij ĹçüĔ}ç Ǡp g }2üĺ2 p/+1s
34(C
•
gì ŅȕjÄȪEƫƆbcd>ƤĔg}ü} Ø*Û-s Ĕ2üĹç Ǡp g éü}2 p/+1s34(C
34(
•
ěì EƫƆbcdÐȃÀɥ3434Đ4ȋ3ÀƇyBɥ3ĭĐ(ÿÄĐÀǽ
ɨĶĭÿÄĐɢ^½Ç34(
ÉÒíŀĤĥ3ÀǫêOȑǡɘVMě3Ç'
MNĈ ë©<Ĝĝ ë©
oYp,q uv_`af ūƬŲoYp,q }}ç ü ūƬBZ6ŔODEìí4Ç' ƭƮ[Ư"uv_`a
Ąû3½ÀǽÉ)*+,- åSæççè6K7êbbǍâ½ÀǽÉÅ]
ŭ"uv_`aĄû3 BÏĶ¢4(ŊÎÉoYp,q
O"zĜ'(ÒÃB"¿Ç'
oYs/t ɩ¢½șȚ"_`a f ūƬŲoYp,q }}ç ü ūƬBZ6ŔODEìí4Ç' ƣȞȟ
4oYs/t ě3½ŊÎÉÀzĜ3Ç' ÕÖÉ75AĤĥɩ¢½șȚ"_`a ĝĢ
Ƚ "ÅĨĩĭ¾ì4
¡ĞğĠ®Ĉ ġa<Ĝ
{|}p,qÉIwxuvyzĞ3Ç' ƭƮ[Ư"Ąû'(ÒÃBuċĮĨĐ{|}p,q
Mě©ª"' ƭƮ[Ư"{|}p,qĄû3½ŊÎÉÀ
O"a z
R
DE
Ĝ3Ç' żíƕƀÉÀ)*+,- ů/t01ss .1stþǍâ|0õ0ß1q ǚÂě3ĭ¾ì4 ÕÖÉ)*+,ů/t01ss .1stþ ĝĢ æç"ÅĨĩĭ¾ì4
ÓÔDEĪī3½ŊÎÉÀUser settings updated >ÓÔDEBī#ìíÇ3½CBGHìíÇ'
)*+,- )-*.-,/01- 2¡6
¢ÓÔDEzĜgƜƝ'(ÒÃB"¿Ç' ÕÖÉÀ¡6
ĬO"ÅĨĩĭ¾ì4
wx./
@
Settings > General > Sound DE ƃ Ņɪ ƃ ACDE3Ç'
Ģģ
Settings > General > Sound > Volume > On / Off DE ƃ Ņɪ ƃ A ƃ ~ ƃ g 6CŢŶ3
Ç'
~DE9O~Ã
K«K~BIƴÂÇ' iǽÉȄ78
5=>.
5=CÉĪīìíÇÐʼn
d !\ Ĥĥ!!\Ħ
.
5=g6DE'(ÒÃB"¿Ç'f
Settings > General > Sound > TZ Alarm > On /Off >DE ƃ Ņɪ ƃ A ƃ . 5= ƃ g6C
ŢŶ3Ç'
.
5=B6Đ¢4(ŊÎÉÀ_`aB8ſē(g»ē(ÿ_`aGHBľǔ3Ç
'
ý!}
97DE
Settings > General > Keylock > Manual / Automatic >DE ƃ Ņɪ ƃ
97 ƃ O g ]^C
ŢŶ3Ç'
97[\ÿÂÀȇ¢Řř'ÒÃȈȉÒÃB"¿Ç'
Manual>
OCf O
97
K3Ç'
Automatic>]^Cf i@A"Ĕ¥ƕ»Řř'ÒÃBĐâíňÀ
97B
Kìí
Ç'
DE
R
97À6'(ÉOn/Off>g6CŢĀĖõRo.>5CŘĔƵƕ»ř3À
|ėŘř3Ç'
ħĨ
¹ÌÍDE3Ç'
Settings > General > Units > kg/cm/km or lb/ft/mi >DE ƃ Ņɪ ƃ ƃ ǠĦgÚpgǠpǽÉ+Ƙgɑtgp/C
ŢĀÇ'
ĩì
ŢŶ
Settings > General > Language > English / Deutsch / Español / Français / Italiano >DE ƃ Ņɪ ƃ
ƃ š g Ad g bĝ g 65b g CŢŶ3Ç'
[!
b[\
K'(
Settings > General > Sleep > Activate sleep mode? > Yes >DE ƃ Ņɪ ƃ b ƃ b@A
K3Ç'ĶȽ ƃ É4CŢŶ3Ç'
śij3Đ4ŊÎÉÀb@A'(ÒÃ"¬śďȪìÐ(Ò
ÃB"¿Ç' b@A"ċ
5=É[\3Ç'
ɫÒ'
Ì¿ĐŘř3Ç' ƃ Turn display on? > Yes / No>:;3Ç'ĶȽ ƃ É4 g 44µCŢŶ
3Ç'
Yes>É4CŢĀÇ'f B
KìíÇ'
No>44µCŢĀÇ'f Bb@AźÂÇ'
yz#./
?Ī!
bČĐƼDE3Ç'
Settings > Watch > Reminders > Add new >DE ƃ i ƃ ƃ #$ƑƒCŢĀÇ'
Date>Cf bzĜ3Ç'ßßŨÀppŨũÀŪŪŨū
Reminder time >iCf ijzĜ3Ç'
R
DE
Alarm>
5=Cf bij=ÀĔç¥Àéç¥ÀĔij
5=Bƴ(ÿÄDE3Ç'
Sound>ACf 5=A>g«gġOCDE3Ç'
Repeat >Cf ƌÂƍ3V>ĔēÀɬÀȕÅÃÀũÅÃÀɬūCŢĀÇ'
Exercise >Cf ìÐ(ŢĀÇ' 6
3½ƳÀÉÒBZ6ŔODEìíÇ'
7ìнĭĐ4ŊÎÉö|öħ>44µCŢĀÇ'
Rename>ê=Cf ƙĪµ(ŊÎÉÀŗ)>
7CǽÉ÷|ôö>CŘ
¢ȂǻŢĀÀ|ėŘř3ŚE3Ç'
ĺÝÇ"DE'(ÒÃB"¿Ç'
KĊĐGHgƜƝ'(Éf
Settings > Watch > Reminders >DE ƃ i ƃ CŢĀÇ'
Ĩĩ3½4¾ŢĀÀGHÀƜƝÀƙĪµ(ÀǽÉPQ3Ç'
ĚA
ćDE'(
Settings > Watch > Event>DE ƃ i ƃ CŢĀÇ'
Event day>Cf ßßŨÀppŨũÀŪŪŨū
Rename>ê=Cf ƙĪµ(Éŗ)>
7CǽÉ÷|ôö>CŘ¢
ȂǻŢĀÀ|ėŘř3ŚE3Ç'
ćƜƝ'(É
Settings > Watch > Event>DE ƃ i ƃ CŢĀÇ'
ćĨĩÀ#34DEÀƙĪī'(ǽÉPQ'(ÒÃB"¿Ç'
i@A"ŗ)>
7CŘř'ÃÀćGHgɭGH'(ÒÃB"¿Ç'
!\ì
5=DE'(
Settings > Watch > Alarm > Off / Once / Mon-Fri / Daily>DE ƃ i ƃ 5= ƃ 6 g ŅV g ũüɮ
g ɬCŢĀÇ'
5=ĔV¾âƴŀ'ŊÎÉOnce>ŅVŢŶ3Ç'ǽũƽɮÇ"ɬƴŀ'ŊÎÉMon-Fri>ũƽ
ɮCŢĀÀɬŊÎÉDaily>ɬCÀǽÉƴŀ3½ĭĐ4ŊÎÉOff>6CŢĀÇ' DE
R&
@Aƕƀ'Ǒ@A
5=AÉÀS.|)>b7CŘř'Ç"Ĕ¥jƴÂ
ǕâÇ' 5=Éb@A"ċ[\3Ç'ǽGeneral >ŅɪCDE"6Ţʼn"ċƴÂÇ
'
5=bɯ<[\>Ĕç¥ċÄŅVƴ(CƑƒ'(Éŗ)>
7CǽÉ÷|ôö>C
ŘǽÉ|ėŘř3Ç'f Snooze>bɯ<CÃGHìíÀbɯ<ijćBÇÂÇ
' bɯ<
5=6'(ÉS.|)>b7CŘř3Ç'
GH:;¬WïBGHìí4(ŊÎÉÀ
5=[\
K'(ÒÃB"¿ÇÐʼn
yz
iĔDE3Ç'
Settings > Watch > Time 1 > 24h / 12h>DE ƃ i ƃ i Ĕ ƃ }ĹØ g Ĕ}ØCŢĀÇ'
i }DE3Ç'
Settings > Watch > Time 2>DE ƃ i ƃ i }CŢĀÇ'
i ĔÃi }j¹ÌÍȹŗ)>
7Cg ÷|ôö>CŘ¢ŚăÇ'
"\!ì
=8ŞÂljµ
Settings > Watch > Time zone > Time 1 / Time 2>DE ƃ i ƃ =8 ƃ i Ĕ g i }CŢĀÇ
'
=8ŢĀÇ'
i@A"÷|ôö>CŘśř33ĐBŀ=8ŞÂljµÇ' GH:;Ġſ
aǻƞ}ƟÉi }BDEìí4(ÒÃG3Ç'
D
DE'(
Settings > Watch > Date>DE ƃ i ƃ CŢĀÇ'
ßßŨÀppŨũÀŪŪŨū
)*+,- )-*.-,/01- 2¡6
3ǥDEĪµ(ÒÃB"¿Ç' ÕÖÉÀ¡6
ĬO"ÅĨĩĭ¾ì4
{|!AZ}A^"~}56
!
4ĭÝĶDEÉiGH@Ać7Ř"Īµ(ÒÃB"¿Ç'
LIGHT > Quick menu >5Ř ƃ 7FCśř3Ç'
•
RF
Keylock>
97C
DE
•
Reminders >C
•
Alarm>
5=C
•
Time zone>=8C
•
Sleep>bC
DE
RR
AG!6\
\J
*+
)*+,- )-*.-,/01- 2¡6
395=%&¹ÿĀ
9A3Ç' ¶ɰÉÀ9A3½95=gɱɲ
©ª§Â»¼4Ç' ¡6
¢½95=%&ªČ
ƦZòðÀZ¥¦ĐƼÕÖÉ)*+,- )-*.-,/01- 2ĬO"ÅĨĩĭ¾ì
4
95=9A3½ÀF:;#3ĭ}ÝFB
ƒÏÂÇ'>95=ČbnĢOĨĩ'(ÒÃB"¿Ç'C ȕÀ¹ÿĀÉ
ŗ)>
7CŘǽÉ÷|ôö>CŘ¢Ĩĩ'(ÒÃB"¿Ç' ȕÃŢŶ3À
|ėŘř3Ç'
@«!!\J
*+ċČÙÚ
Program > Week view >95= ƃ K«CŢĀÇ'
K«"ÉÀŅȕjĤĥĨĩ'(ÒÃB"¿Ç' ɳ4É
ijÀɴ4ÉƳijG3Ç' ſÉŅȕjijBG
Hìí4Ç'
ĖõRo.>5CŘśř33ÀŦĤĥĨĩ3Ç'f
•
Week info>ȕjĤĥCf ȕƙ¹ÿĀƚƛ
•
Targets>Cf ȕĤĥ ć9Àøù¹ÿĀǰǕij bcd8ijk |ėŘ
ř3Ç'bcd8Ĩĩ'(Éŗ)>
7CǽÉ÷|ôö>CŘ4Ç'
•
Results>£¤Cf ȕ£¤Ĥĥ ć9Àøù¹ÿĀǰǕij bcd8"
ijk |ėŘř3Ç'bcd8Ĩĩ'(Éŗ)>
7CǽÉ÷|ôö>CŘ
4Ç'
•
Reminder >Cf 5=DE3Ç'ijÁ(4É
Ĕç¥Àéç¥Ç½ÉĔijǽA
•
R
!>
5=6À«ÀġOC
Program off >95=6Cf Ķŀ95=PQ3Ç'
95=
i!\J
*+ÏÙ
Program > Week view > Day view >95= ƃ K« ƃ Z«CŢĀÇ'
Today > Exercise view >Ȱ ƃ «CŢĀÇ'
Z«"ÉŅĤĥĨĩ'(ÒÃB"¿Ç' ɳ4ÉijÀɴ
4ÉƳijG3Ç' ſÉŅijBGHìí4Ç
'
ĖõRo.>5CŘśř33ÀŦĤĥĨĩ3Ç'f
•
Targets>Cf ŅĤĥ ć9Àøù¹ÿĀǰǕij bcd8ijk |ėŘ
ř3Ç'bcd8Ĩĩ'(Éŗ)>
7CǽÉ÷|ôö>CŘ4Ç'
•
Results>£¤Cf Ņ£¤ ć9Àøù¹ÿĀǰǕij bcd8"
ijk |ėŘř3Àbcd8Ĩĩ'(Éŗ)>
7CǽÉ÷|ôö>
CŘ3Ç'
i!AG!6J
*+
Program > Week view > Day view > Exercise view >95= ƃ K« ƃ Z« ƃ «CŢĀÇ'
«"ÉƕſĤĥĨĩ'(ÒÃB"¿Ç'f ƙÀƚƛ¹ÿĀǰǕij
ƕſĤĥĨĩ'(ÉĖõRo.>5CŘśř33Ç'f
•
Targets>Cf 7Ĥĥ ć9Àøù¹ÿĀǰǕij bcd8
ijk |ėŘř3Ç'bcd8Ĩĩ'(Éŗ)>
7CǽÉ÷|ôö>
CŘ4Ç'
•
Phases>6<Cf 76<Ĥĥ
•
Sport profile>bcd96KOɵf ŢŶ3½bcd96KOƙĨĩ3Ç' ÕÖÉ
)*+,- )-*.-,/01- 2¡6
ĬO"ÅĨĩĭ¾ì4
•
Reminder >Cf ijDE3Ç'
\]AG!6J*+
AG!6JST*+
DE3½ŊÎÉÀĄ:3½IJÂ'(ÿÄÀ
B>IJǓC3Ç' ƶQ3½À|ėŘř3ÀĤĥĨ
ĩ3Ç'
'(
95=
Rr
Today > Exercise view >Ȱ ƃ Ɩ(Cż3ƙŢʼn"|ėŘř3Ç
'
Program > Week view > Day view > Exercise view ƃ |ė ƃ |ė>95= ƃ K« ƃ Z«
ƃ « ƃ |ė ƃ |ėCŢĀÇ'
WXƯ'(ÕÖÉ'( ĝĢ Ĕķ"ÅĨĩĭ¾ì4 BƲA3Ç'
¯è!2J
)AG!6J*+â
O>ĹƔ6<CŅƤ"'f
@ī!\} ą 9ì uv_`aæçüĺçƥ"Ĕ2¥3Ç'
"!>1 ą 9ì uv_`aĸçüķçƥ"2ėp3Ç'
Z> ą 9&ì uv_`a22üæ2ƥ"2¥3Ç' 6<}ÃééēȃÝƌÂƍ3Ç'
!1Ī@ ą 9Fì uv_`a22üæ2ƥ"Ĕ2¥3Ç'
AG!6g#UV
IÉŦBGHìíÇ'f
Čél*î,4Ŏ*vÝnY,Ļ
6<ƙ
8
8đ7
:;$<4vÝnYélf
ćgøùÀć
7ÀǘǙ6
<ǭï
8>ĔçƵÅÃī#ìíÀĸ¥jZBGHìíÇ'C
_`a
Ǯ¢4(6<a
él*ñC4élp*vÝnY,9
6<ďǕijǽÉøù
_`aȹIƼí¾â_`aB»B¢½ÀſB¢½Ķ
GH3Ç'CǽÉęĚƗV
ęĚ_`a
ƏƐ3½6<a
R
95=
BƸƐ'(ÃÀRide 1 completed>5AĔƏƐCBGH
ìíÇ'
É6@AŞÂljÏ(
½ăÀǕÑ'(ÒÃB"¿Ç' ÉŷŸ
¹ÿĀ6NOǎìíÇ'
75Ãòð©ªÉ)*+,- )-*.-,/01- 2¡6
Ĭ
O"ÅĨĩĭ¾ì4
AG!6g#_`
95=ǎìí½ÃǬĆDEơċǗ"¿Ç' I
[\Ư'(ÕÖÉŘ[\ ĝĢ }æ"ÅĨĩĭ¾ì4
95=ǎìí½É)*+,- )-*.-,/01- 2¡6
DE3Á(bcd96KO
3Ç' IDEĪī3½ŊÎÉ>Ƥk_`aGH©
ªCÀĪīÉŷŸìíÇÐʼn Ŧă(ƳÀƂŸDEBìíÇ'
}56
!
95=ǎìí½I57FGH'(ÉOKŘśř33Ç' ŗ)>
7CǽÉ÷|ôö>CŘ"ŢĀÀ|ėŘ"ŚE3Ç' 57FNj
ȆÉÿ¢ƨĐÂÇ'
•
ǫA6<f ǘǙ6<ƏƐ3ÀŦ6<ɶÂÇ'
•
ɶÑf ơ6<ńÍÇ'
£¤GH'(ÉFile > Exercise log >6NO ƃ 9CŢĀÇ'
BƸƐ3½ÀZÉFile>6NOCŷŸìíÇ' ÕÖÉ
£¤¥¦ ĝĢ éĔ"ÅĨĩĭ¾ì4
95=
R
[A
9:;<= ce e
Test > Fitnessb ƃ 6K7êbCŢŶ3Ç'
)*+,- ů/t01ss .1st™Éǥgɕij"_ɷ[\OÃȝwxɸ^OûE3Ç'ɹɺĐșȚ"b
ǍâÇ' b£¤É)*+,- |0õ0ß1q¢GHìíÇ'|0õ0ß1qÉwxɻ§
{|}p,qċÃĄMìí½ "ȝwxɸ^\ĜûE"Éÿĭ3ÿÄìíÇ' |0õ0ß1qÉśƫɼ
(ɸ^À_`aÀƊɽi_`aĪ^ÀĉŲÀūƬÀŭś¹ÿĀŎŏÿ¢ǽǾìíÇ' )*+,-6K
7êbbÉɾɿĐ&ʀņʁʂìíÇ3½
ȝwxɸ^6K7êbVÉʃǵʄʅb=BƼíɔƼʆʇŎNjɸʈ'(ĶǽǾ3Ç' ȝwxɸ
^6K7êbVBUâíňÀżí¾â_ɖċƅ4Ã4µÇ' ȝwxɸ^6K7êbUă(Éɾɿ
ʉ4Ƿ¤BÁÂÇ' ƤµňÀUʆɎ¹ÿĀ_ɷƯdzʊʋČʂ%bB²ĭĐÂÇ' ȝwxɸ
^6K7êbVUă(ÉÀæȕjEƫƆǕâÇ''(Ã|0õ0ß1qa Bdž»
'(BÏĶÂÇ' ÁÇÂìí½ÒÃBĐ4©ÉċÄȤ3ŜĭǷ¤Bě¿Ç' ȝw
xɸ^6K7êbVBUâíňU4ɔƼÀ|0õ0ß1qdž»Éȱì4"'
ȝwxɸ^6K7êbVÉv¿ĐʌȖO¢½'(ÒÃ"dž»3Ç' ÉÀÀŔ
ÀŘʍȡÀƹʎÀbnÀ9bćb
BāÇ
íÇ'
&¤@'(ÉÀÇȃuĻ}ȕjÉaē|0õ0ß1qûE3œ¶a ǚÂě3Ç'żÀ
ĔɤũĔVbǍâÇ'
)*+,-6K7êbbÉuv_`aĂDz oYp,qüMě3Ç' oYp,qü ÉÀūƬŲ6Ŕ
đ5>}}çüūƬCÿÂċĮĨĐuv_`a ǚÂě'ÒÃB"¿Ç' oYp,qÕÖÉÀÓÔD
E ĝĢ 2çȮȯ3ĭ¾ì4
b£¤Bîʏ"¿(ċ'(½ăÉÀƕſœ¶ƆıʐBǗìíÇ'
•
bÉÀbǵǶBɺĶĐŋ"ÁíňÀ]ʑÀʒŊÀĬOb5ĊĐƼƼÒ"ċ"¿Ç' b
IÉʓǏBȏʔ'(ÿÄĐ~ŝBĐ4ÿÄʓǏ3Ç'Ƥk«À5ĢÀ¬ʕĐƼǽơ©
Ķŀʕ3ĶâŀíĐ4ÿÄ3Ç'
•
ȅʖ½ǵǶÀʖ½ijbǍâÇ'
•
bǍâ(}ƽéijʗʘʗʙÀʚʛÉʜâÇ'
•
b¹ÿĀÉɥ34ɸ^À
OOɻ§Àʝʞƭʟ¸ɻ§ʜâÇ'
•
57b3½șȚ"bǍâÇ' bă(Ĕƽé¥ɔƼʠĐÂÀ57b3Ç'
b
«ZÜ
OÉÀØttfggÙ*+,-ÙÚ*pg10g*+,-àÚ*ppÛ0/tŪgÞ/ß1*s
b3ĭ¾ì4
[A#HI
MNO!#PQ
ÕÖÉ_` ĝĢ ĔĺȮȯ3ĭ¾ì4
u!v!XY#®ē
Settings > User >DE ƃ ÓÔCȞŢŶ
)*+,-6K7êbb'(ÉÀÓÔDE ĝĢ 2çÓÔDE>ƕÀÓÔDE
zĜ3½ŊÎÉÀŌVÀzĜ'(İıÉÁÂÇÐʼnCÃśƫŭŎɢ^OzĜ3Ç'
ë©<Ĝª acDE3Ç'
ƈEuv_`aį(ÉoYp,qü3Ç'
Test > Fitness > HR max -p > On>b ƃ 6K7êb ƃ oY p,q ü ƃ CŢŶ3Ç'
[A#
Test > Fitness > Start > Fitness Test Lie Down>b ƃ 6K7êb ƃ b ƃ 6K7êbb
>ʠĐ¢Ǎâ(CŢĀÇ'
6K7êbbÉ2Ƶ3Ç' ʡĿÉbBI"Á(ÒÃH34Ç' 57b
3ÀĐ(ǑĭŎ^ĶìĐ4"ĭ¾ì4ǽơ©ÃɦʕÉÝÝ3ʼn"ĭ¾ì4
ÓÔDE
K«KODE34Đ4ŊÎÉSet your personal activity level >
K«KODE3ĭ¾ì4CBGHìíÇ' Top>7CÀHigh>UCÀModerate >ICÇ
½ÉLow>²C K«KOÕÖÉÓÔDE"ÅĨĩĭ¾ì4
BbÀj_`aZǍî"¿Đ4ŊÎÉÀTest failed, check
WearLink >ǫ5BűĆÇ3½ô1,-Ė/0ǠĨĩ3ĭ¾ì4CBGHìíÇ' _`¬ƩB
ƾí4Àʢ·b57BŎǀ¢½Âìí4(ÒÃĨĩ3ĶŀÀbŌ3Ç'
bƏƐi
5=B}ēƴÂÇ' OwnIndexÉa ÃO"GHìíÇ' OƯ'(ÕÖ
É6K7êbO5b"Ĩĩ"¿Ç'
Predicted maximum heart rate >ƈEuv_`aCGH'(É÷|ôö>CŘř3Ç'
|ėŘř3ʣě3Ç'
Update to VO2 max?>{|} p,qī#3Ç'ĶŵCBGHìíÇ'
•
Yes>É4CŢĀÇ'ÃÀÓÔDEÃFitness Test Trend>6K7êbbACF
|0õ0ß1q ŷŸ3Ç'
•
No>44µCÉÀƭƮ[Ư"uv_`aĄû3{|}p,q BÏĶ¢4(ŊÎÀǽ|0õ0ß1q6K7
b
êbO5bBĔÝƕ»ƨĐ(ŊÎÍŢĀÇ' |0õ0ß1q ÉFitness Test Trend>6K7
êbbACFÍŷŸìíÇ' ÕÖÉ6K7êbbA"ÅĨĩĭ¾ì
4
Update to HR max? >ƈEuv_`aī#3Ç'ĶŵCBGHìíÇ'ȋ3HRmax-pBŊÎÍ
•
Yes>É4CŢŶ3ÀÓÔDE ŷŸ3Ç'
•
No>44µCÉƭƮ[Ư"oYp,qûE3½ŊÎÍŢŶ3Ç'
bÉ4Ý"ċS.|)>b7CŘř'ÒÃ"ILj'(ÒÃB"¿Ç' Fitness Test
canceled >6K7êbb
ɅO3Ç'CBaƵjGHìíÇ'
ŷŸìí½|0õ0ß1qÃoYp,qü ÉÀǡǢć9ĄMìíÇ'
[AØ
¯«}Aß[GĚ1[
|0õ0ß1qÉśƫjĶâa ǧǨ'( |0õ0ß1qÉĉŲ¹ÿĀūƬŲ"ƶʤ3Ç' ſG"
|0õ0ß1qĨĩ3ÀǬʥʦÀǬĉa ÃǧǨ3Ç'
7
b½ȪÉŅɪƆ|0õ0ß1q Bųĉ"ĺçƕ»ÀŴĉ"æçƕ»ÃĐ¢4Ç' 7OŢƣ½Ȫ"Éķ2ʧ'(Ţƣċ4Ç'|0õ0ß1qÉÀv¿ĐʌȖʨ'(ʩʪ>5
Č9bćb
CĐƼ"ÉUĭĐÂÇ'
Ĭĭ
Įį
-İ()ě ě
ı
IJij
û
-İ()ûĴĵ
}çü}Ĺ
ʫ é}
é}üéĺ
éĸüĹé
ĹĹü2ç
2Ĕü2æ
2ĺüæ}
ƃ æ}
}2ü}ķ
ʫ éĔ
éĔüé2
éæüĹ}
ĹéüĹĸ
Ĺķü2é
2Ĺü2ķ
ƃ 2ķ
éçüéĹ
ʫ }ķ
}ķüéĹ
é2üĹç
ĹĔüĹ2
Ĺæü2Ĕ
2}ü2æ
ƃ 2æ
é2üéķ
ʫ }ĸ
}ĸüé}
ééüéĸ
éķüĹé
ĹĹüĹĸ
Ĺķü2Ĺ
ƃ 2Ĺ
ĹçüĹĹ
ʫ }æ
}æüéĔ
é}üé2
éæüĹĔ
Ĺ}üĹæ
Ĺĺü2Ĕ
ƃ 2Ĕ
Ĺ2üĹķ
ʫ }2
}2ü}ķ
éçüéĹ
é2üéķ
ĹçüĹé
ĹĹüĹĸ
ƃ Ĺĸ
2çü2Ĺ
ʫ }Ĺ
}Ĺü}ĺ
}ĸüé}
ééüéæ
éĺüĹĔ
Ĺ}üĹæ
ƃ Ĺæ
22ü2ķ
ʫ }}
}}ü}æ
}ĺüéç
éĔüéĹ
é2üéķ
ĹçüĹé
ƃ Ĺé
æçüæ2
ʫ }Ĕ
}Ĕü}Ĺ
}2ü}ĸ
}ķüé}
ééüéæ
éĺüĹç
ƃ Ĺç
Ķĭ
b
Įį
-İ()ě ě
ı
IJij
û
-İ()ûĴĵ
}çü}Ĺ
ʫ }ĺ
}ĺüéĔ
é}üéæ
éĺüĹĔ
Ĺ}üĹæ
Ĺĺü2Ĕ
ƃ 2Ĕ
}2ü}ķ
ʫ }æ
}æüéç
éĔüé2
éæüĹç
ĹĔüĹĹ
Ĺ2üĹķ
ƃ Ĺķ
éçüéĹ
ʫ }2
}2ü}ķ
éçüéé
éĹüéĺ
éĸüĹ}
ĹéüĹæ
ƃ Ĺæ
é2üéķ
ʫ }Ĺ
}Ĺü}ĺ
}ĸüéĔ
é}üé2
éæüĹç
ĹĔüĹĹ
ƃ ĹĹ
ĹçüĹĹ
ʫ }}
}}ü}2
}æü}ķ
éçüéé
éĹüéĺ
éĸüĹĔ
ƃ ĹĔ
Ĺ2üĹķ
ʫ }Ĕ
}Ĕü}é
}Ĺü}ĺ
}ĸüéĔ
é}üé2
éæüéĸ
ƃ éĸ
2çü2Ĺ
ʫ Ĕķ
Ĕķü}}
}éü}2
}æü}ķ
éçüé}
ééüéæ
ƃ éæ
22ü2ķ
ʫ Ĕĸ
Ĕĸü}ç
}Ĕü}é
}Ĺü}ĺ
}ĸüéç
éĔüéé
ƃ éé
æçüæ2
ʫ Ĕæ
ĔæüĔĸ
Ĕķü}Ĕ
}}ü}Ĺ
}2ü}ĺ
}ĸüéç
ƃ éç
ZÉʬʭÀć?¹ÿĀʮ97lĺćʭɾɿĐ&ʀæ}ʀņʁÑ¢½{|}p,qûE£¤Ɲ£3
½Ȃʯœ34Ç' ȮŐȂʯk SØÞ,-t ħr Y1/Ƙ*+ß YåÙ Ƣ1-*Ƙ/Ú ɑ/t01ss 0*-ps ɑ*- p,+1s ,0ß
ɑ1p,+1s ,Ħ1ß æ t* ĺ2 Ū1,-sf , -1Þ/1Ù Aviat Space Environ Med; 61:3-11, 1990.
¯«}Aß[[AAG
Test > Fitness > Trend>b ƃ 6K7êb ƃ ACŢĀÇ'
Trend>ACF GH:;ÉĔæ|0õ0ß1q ÃbBGHìíÇ' bA6
NOF@B6OĐ¢½ŊÎÉÀʰ4£¤Ķŀ]^ƆPQìíÇ'
u#bÀ|0õ0ß1q 56¹ÿĀu#|0õ0ß1q BGHìíÇ' ơ Ĩĩ'(
Éŗ)>
7CǽÉ÷|ôö>CŘ4Ç'
abc½c¼eĜķ#ñò
Test > Fitness > Trend>b ƃ 6K7êb ƃ ACŢĀÇ'
PQ3½4a ŢŶ3ÀĖõRo.>5CŘśř33Ç'Delete value? No/Yes > PQ3Ç
'ĶŵCBGHìíÀÉ4g44µŢĀÇ' |ėŘ"ŚE3Ç'
abc½c¼eĜnoJ9:;<= 9=:=<ce= Rĸ¯A@è¦pq*+
b£¤)*+,- )-*.-,/01- 2¡6
9A'(ÒÃÿÂÀ£¤ÿÂʱĭ¥¦3½Â
ÀǷ¤Ư'(ÕÖĐĤĥį(ÒÃB"¿Ç' ¡6
ÉÀƕ£¤ÃǧǨ56"G3
ĭíÇ' )*+,-6K7êbb£¤ÉÀ5b6NZ¢Z
¡6
òð'(ƳÀ]^Ɔ9AìíÇ'
b
&
9:;<= abcae=
wx
Ƿ¤Á(ÉȊȤɞʲBİı"'f śijÀU4ƅVÀǽ
Év¿Đ ȋ3À3ȿȡȈȉ½ăÀɞʲv¿4ÉÀʳ
¥Đćƫj¹ĭİıBÁÂÇ' ćƫjBʴʳ¥"'ÃÀl6Ŕb²ſBƖŀíÇ
' )*+,- |0|t/p/1-ÉÀǥ95="l6ŔbǷ¤Bįŀí(ĶĨĩ3Ç
' )*+,- |0|t/p/1-ÉɾɿĐ&ʀ©džâʂìíÇ3½
)*+,- |0|t/p/1-ÉÀȟɀɫʵĉɞʲbċĆ¢½ċ"' U4džâdž»3½4©À
ǽu²ȕéVEƫƆ'(©uǗĐʶ×ìí½dO"
' Ò[\ÉÀɫʵb>57b3½șȚĶŀʵȪ»B(CIûE3½_`aÃ_`aĪ^ ċÃ34Ç' |0|t/p/1-É95=IƼĭŀ4ɞʲĶâ
44ĶŚă(3Ç'>3ȿȡ(ÉÀĶµ¢l6ŔbʷĭìÐ(ɗ
\ĉBÁÂÇ'C )*+,- |0|t/p/1-ÉÀ2Ý_`al5Fÿ¢EƫƆśƫjϽ¢
ûEìíÇ' 2ÝÄȪ}ÝÉƊƋIÉĶÂÇ'ĔÝÉʵ¢½șȚ"ÀċÄ}ÝÉɩ¢½șȚ"Ąû3
Ç' bǍâ(½ĀÀÉ_`aŷŸ3ÀƕWX3½ZÃǧǨ
3Ç'
[A#Ĺ
Ě![[A
ÉĆă|0|t/p/1-ÄƳÀb5Śă(½ăÀ}ȕjϽ¢æÝb5b
Ǎâ(İıBÁÂÇ' b5ûEÉÀȢǜȕ"ûE3Ç'ȿV
ȕ"ÉĄû3Đ4"ĭ¾ì4 b5ûEÉÀÃćûE3Ç'
abcae=ķ#Õ6"
b5AƏµ½"ċÀȕ}ƽéēÀÒbǍâÇ' ȕŅVÀćÀ
ǽȿVÀʸÄȪbǍâÇ' Ȣǜ
Ã3éÝbǍâ(ÒÃB"¿Ç' |0|t/p/1-ÉÀÑ¢4Đ4ÀǽÉ
ʴ$ʹÑ¢4(ƫj"ÉÀÁÇÂîʏ"¿(a ȫȬ"¿ÇÐʼn ĔĹjƕ»
jÁâ½ŊÎÉÀb5bǍâĐ¹3ĭ¾ì4
[A#
Į34 į(½ăÀÝɐǬĆʺʻ>ɫʵʺʻCǽǬĆZK"bǍâÇ' ʸÅÉ
ʼnbǍâ(Òù''ă3Ç' ƕſœ¶ƆıʐBǗìíÇ'
•
F
_`3Ç' ÕÖÉ_` ĝĢ Ĕĺ"ÅĨĩĭ¾ì4
b
•
573ĭ¾ì4
•
ɩ¢4(ĶÀǽÉ7Aʼĭ¾ì4 ǬĆʺʻ"bǍâĭ¾ì4
•
bÉƼÒ"ċǍâ(ÒÃB"¿Ç' ʽ ]ʑÀ6KbÀĢ= ʽ ȋ357b"¿(ǵǶ"Đâíň
ĐÂÇÐʼn ƤµňÀ«À5ĢȬʕĐƼčȏŀ'~BĐ4ǵǶŢĀÇ'ǽʾéʿÃɦʕ
3Đ4"ĭ¾ì4
•
bǍâ(}ƽéijʙǑ½ÂÀʘʼn¾ÂÀy¢½Â3Đ4"ĭ¾ì4
[A#
Test > Optimizer > Start > Optimizer Lie Down >b ƃ |t/p/1- ƃ b ƃ |t/p/1- ʠĐ¢ĭ
¾ì4CŢĀÇ'
ʡĿÉbI"Á(ÒÃǏǐ3Ç' bʾĔĒ>é¥jCÉˀņ^ĶĐ4"ĭ¾ì4
é¥À
5=BƴÂOptimizer Stand up >|t/p/1-ʵ¢ĭ¾ì4CBGHìíÇ' ʵȪ»BÂé¥
j^ĶĐ4"ĭ¾ì4
é¥À
5=BƴÂÀbBƏƐ3Ç'
£¤>a CÃƚƛBGHìíÇ' _`aĨĩ'(É÷|ôö>CŘř3Ç'
HRrestÀɫʵșȚ"uv_`aHRpeak ÀÃɩ¢½șȚęĚ_`aHRstandĨĩ'(ÒÃB"¿
Ç'
S.|)>ILjCŘř'ÒÃ"ÀbIJ'(ÒÃB"¿Ç' Optimizer Test canceled >
|t/p/1-b
ɅO3Ç3½CBGHìíÇ'
B_`îïǍî"¿Đ4ŊÎÉÀTest failed. Check WearLink >bIǫ5
BűĆÇ3½ô1,-Ė/0ǠĨĩ3ĭ¾ì4CBGHìíÇ' 4ȃínb"ċÀ_`
¬ƩBƾí4Àʢ·b57BŎǃ34(ÒÃĨĩ'(İıBÁÂÇ'
[AØ
no#ĺkÉ
É2Ý_`aÃ_`aĪ^l5FċÃĄM3Ç'
|0|t/p/1- ÉÀu# Ãē ǧǨ3ĄMìíÇ' B
bbƚƛGH3Ç' ƚƛÕÖÉƕſ"ÅĨĩĭ¾ì4
####### Ĕ
ęĚÿÂ_`aB²4 ÄÇĭć34(ÒÃǏǐ3Ç' ȿV7ā
ƠǕâ(ÒÃB"¿Ç'
##### }
_`aBȢIJOÁÂÇ' ǕâÇ'ÉƪăÃ'Ò
3ƅVU4ÃćBāÇí4ĐâíňĐÂÇÐʼn
b
R
Training Effect >Ƿ¤C é
_`aBęĚÿÂU4 Ȥ3¿Ýă3½ɗ\ĉBÁÂÇ' }ÝBÁÂÇ'
k Ĕ ĔǽÉ}ƊƠǽÉ} ¿ÝăĔƽ}Ǖâż½¢ˁÂÃƊƋ3Ç'
˂À˃˄ĐƼ"ċÀǬĆÿÄĐ£¤į(ɗ\ĉBÁÂÇ'
Steady State >ɹEșȚC Ĺ
_`aBIJȅOś4jÁÂÇ' Ƿ¤ƆĐÉÀ¿Ýăý¢ˁÂ
ɺ˅Bİı"'ÒíŀB_`aĪ^£¤ijĽǽǾ3Ç' |0|t/p/1-£¤ÉÀÁÇ¿Ýă
34Đ4Àǽɽ¢ˁÂÃśăƊ˅â½ÒÃĞ34Ç' ƊƋǽÉƪ
4bċÄĔVǍâÇ' ćBǷ¤Ɔ"ÁíňÀƞʉÌĐćƟÃG
HìíÇ'
Stagnant State>ʴɢʂșȚC 2
śƫjÀ_`aBȢIJOˆǕâ4Ç' Ƿ¤į(ɔƼÀƅVBUĭ
Đ4ɗ\ĉBÁÂÇ' Ƿ¤»¼(½ăÀƅVU4ÀÇ½ÉśijÑÄİ
ıBÁÂÇ'
Hard Training >ŻAC æ
ęĚÿÂċ_`aBU4 ¿Ý'ȡ(Ñ¢4Ç' ƅVBU'ȡÇ'
½¢ˁÂÃƊ˅3ĭ¾ì4 ć@'(ÉÀĔƽ}ƊƋÀǽÉƪ4
bǍâĐ¹3Ç'
Overreaching ĺ
>ĶĐ¿ÝăC
aǽÉaȕjÀU'ȡ(ƅV3½ÒÃǏǐ3Ç' _`aBÝɐęĚÿÂċU4
"' ½¢ˁÂÃƊ˅Ã(İıBÁÂÇ'ˇ śƫjÀȿV3½ŊÎÉÀżí¾âś4
ćƫjBİı"' u²}jƊƋÃÂÀżÀbǍâĐ¹3Ç'
Sympathetic Overtraining >¿Ý'ȡ(C ĸ
aǽÉaȕjÀ¿Ý'ȡ(ƅV3ÀƊƋįí4Đ4ÒÃǏǐ3Ç' ȿV
3ȿȡ"' IJȅșȚź'½ăÉÀćƫjʓǏʱĭ@'
(İıBÁÂÇ' |0|t/p/1-bȕ}ʽéēǍâÀćƫj@3Ç'
Parasympathetic Overtraining >ˈ®ȜȘƎʅC ķ
_`aB²4OÁÂÇ'ÒíÉʉÌĐƊƋį4(ÒÃǏǐ3Ç' ȋ3Àơl5FĶ
ŀˈ®ȜȘƎʅȿVÑ¢½Ã4Ä£¤į4Ç' ˈ®ȜȘƎʅȊaÑ
¢½BÀ½¢ˁÂƊƋ§í4Đ4ɗ\ĉBÁÂÇ' l6Ŕb²ſÀȶȷÀčďȪBìµĐ
4ÀʴˉÀʌȖˊĐƼˋșÉÁÂÇÐʼnĶŵ ơċbbBÁ(ɗ\ĉBÁÂÇ'
ŅɪƆÀˈ®ȜȘƎʅÉśƫj¿Ý'ȡ(ȿVÑ¢űĆÇ' ȿVˈ
b
®ȜȘƎʅĶŀŎćìÐ(ÉÀŎ5bƸƓ§Âź'İıBÁÂÇ'
aȕjÀƊƋÃ(İıBÁ(Ķċ3íÇÐʼn ÑÏȃÀ½¾ŎƸƓƊăÇ' ƪ4
ƅVaÑ¢½ÂÀǽɕĭƅVU4½ÇÑÄÒÃÉ"¿Ç'
Fbcdƕƀbcdˌ3ƠÒÃċłÃÝƣ"' ȋ3ÀNjȆÿĭǓ¢4čˌ"¿
(bcd"ĐâíňĐÂÇÐʼn |0|t/p/1-bȕ}ƽéēǍâÀćƫj@
3Ç' Ŏ5b§Âź3Àb£¤BƞIJȅșȚƟǽÉƞʉÌĐćƟÃĐÂÇ3½
ŀÀŌ3ċÿ4"3ȦÄ ȋ3Àă'ȉ#½b5ûE
Ñ4Ç'
95=ƸƓĪµ(|0|t/p/1-£¤ÃčďȪÀż3ŎˍˎÃˏː3ĐBŀ
95=%&3Ç' ĮȅĐșȚBƼÄ4ÄċĐĶÏĶŀĐ4ŊÎÉÀ|0|t/p/1-bƌ
Âƍ3Ñ4Ç' ȗȘbbÀʊˑÀǵǶĪǎ>NJVÀUCČżơı˒ÿ¢b£¤B
ĪÏ(ɗ\ĉBÁÂÇ' #34<˓µ(Àu²ĔūĔVÀb5M
ě'(İıBÁÂÇ'
abcae=AG
Test > Optimizer > Trend >b ƃ |t/p/1- ƃ ACŢĀÇ'
Trend>ACF"|t/p/1- BƼí¾âńȐ3½ĶĨĩ3Ç' u#ĔæƔ
|0|t/p/1- ÃBGHìíÇ' A6NOF@B6OĐ¢½ŊÎÉÀʰ4£¤
Ķŀ]^ƆPQìíÇ'
u˔À£¤56Àu# BGHìíÇ' |ėŘř3À£¤ƚƛ˕ÍÇ' ŗ)>
7
CǽÉ÷|ôö>C¢ơ Ĩĩ3Ç'
abcae=ķJñò*+
Test > Optimizer > Trend >b ƃ |t/p/1- ƃ ACŢĀÇ'
ŢĀĖõRo.>5CŘśř33Ç' Delete value? No/Yes > PQ3Ç'ĶŵCBGHì
íÀÉ4g44µŢĀÇ' |ėŘ"ŚE3Ç'
AG¯ù1JO}A*+
Test > Optimizer > Reset >b ƃ |t/p/1- ƃ 7CŢŶ3Ç'
|0|t/p/1-bƫj7"¿Ç' F@Ķŀ'Ǒb£¤BPQìíÇ'
éæ2bǍâ(ÀǽÉéç"ÉĆăbǍâ(ƳÉÀReset test period? >bƫj
73Ç'ĶŵCBGHìíÇ'
9:;<= 9=:=<ce= Rĸ¯A@èJ£)noJpq*+
b£¤)*+,- )-*.-,/01- 2¡6
9A'(ÒÃÿÂÀ£¤ÿÂʱĭ¥¦3½Â
ÀǷ¤Ư'(ÕÖĐĤĥį(ÒÃB"¿Ç' ¡6
ÉÀƕ£¤ÃǧǨ56"G3
ĭíÇ' )*+,-6K7êbb£¤ÉÀ5b6NZ¢Z
¡6
òð'(ƳÀ]^Ɔ9AìíÇ'
b
r
MNO!J
*+,MNO!#
åSæççèÉÀ)*+,- oé_`Ã^%'(ÿÄDEìí4Ç' ÝÇÂÀ
ÉÀ_`ÍĶŀ?OǍâ§ÂÀONj"ċ˖îÐȃ
B"¿Ç'
Ų˗ÂǪ¸Ã3#34_`˘z3½ŊÎÀÃĝ
'(İ
ıBÁÂÇ' DEÉǥÑÄÒÃB"¿Ç'
vɦĐƼěŊ'(ƳÉÀDE]ʑ"˙Ñ¢ĭ¾ì4
MNO!#./
_`3À˔ĭ>Ĺç pgĔéĔ ɑtCżơ_`BĐ4ÒÃĨĩ3Ç' ij@
A"À|ėř3Ç' ÉÀ_`îïǒȌ3Ç'
#34_`BĨĩìí½ŀÀNew WearLink found, Teach new WearLink? >#34ô1,-Ė/0ǠBƖÝĶ
ÂÇ3½#34ô1,-Ė/0ǠDE3Ç'ĶŵCÃGHìíÇ'
•
Yes>É4CŢŶ3DEĨE3Ç' DEBƏƐ3½ÀCompleted!>ƸƐ3Ç3½CBGHì
íÇ' |ėŘř3ÀZWX3Ç'
•
DE
ɅO'(ÉNo>44µCŢŶ3Ç'
JKL$MNO}~&uWearLink vÝ&,/
#34_`a'(ÿ
O!J./*+
O!J./*+
ŲŤ¹º4ɆăĐŀí½ŊÎÀDE'(İıBÁÂ
Ç' DEÉǥÑÄÒÃB"¿Ç' DE'(ÒÃÿ¢ÀB
ĶŀîïÍǍî3Ç'ż½ăO"34ċÀ°±'(ÒÃÉÁÂÇÐ
ʼn Ã7"¹º4ɆăĐ¢½ŊÎÉÀ'"
DEìí4Ç' "
K3Ç'
ČÑJKÞ\%ŏĥüJVŐsÞ\)*%+,/
[!O!J./*+
Settings > Bike > Bike1/2/3 > Speed > On/Off>DE ƃ ƃ Ĕg}gé ƃ bA ƃ g6C
ŢŶ3ÀTeach new sensor? >#34DE3Ç'ĶŵCBGHìíÇ'
•
#34DE'(ƳÀơbABĹç pgĔéĔ ɑtƕNjĐ4ÒÃĨĩ3Ç'
Yes>É4CŢŶ3Ç' Start test drive>bA5Ċ3Ç'CBGHìíÇ' eO
aēēòìÐÀ
K3Ç' B
K3½Àȭ45Bľ
ǔ3Ç' DEBƏƐ3½ÀCompleted!>ƸƐ3Ç3½CBGHìíÇ' ÉÀƗVÃøùZǍî'(ÒÃB"¿Ç'
•
No>44µCŢĀÀDE
ɅO'(ÒÃB"¿Ç'
ɅO3½ŊÎÉÀƂŸbA
BìíÇ'
JKL$MNO4őĥÞ\&*Ûé?Œ
%zWX&,/ Û4&œ4 Teach new sensor? 7Ŕ&6
Þ\&,'ŕI*vÝnY,/ ÕÓ766ÙIij&,/ Ŗŗ76I
ij&Þ\ı4ŘH,/
«ZÜ
OÝ4ÉÀØttfggÙ*+,-ÙÚ*pg10g*+,-àÚ*ppÛ0/tŪgÞ/ß1*s"Åá4½¾
âÇ'
āi[O!úJ./*+
Settings > ### > ###1/2/3 > Cadence > On/Off>DE ƃ ƃ Ĕg}gé ƃ nZb ƃ g
6CŢĀÇ' Teach new sensor? >#½DE3Ç'ĶŵCBGHìíÇ'
•
#34DE'(ƳÀơbABĹç pgĔéĔ ɑtƕNjĐ4ÒÃĨĩ3Ç'
Yes>É4CŢŶ3Ç' Start test drive>bA5Ċ3Ç'CBGHìíÇ' eO
aēēòìÐÀ
K3Ç' B
K3½Àȭ45B
ľǔ3Ç' DEBƏƐ3½ÀCompleted!>ƸƐ3Ç3½CBGHìíÇ' ÉÀnZbZǍî'(ÒÃB"¿Ç'Ù
#½Đ
DE'(
•
No>44µCŢŶ3ÀDE
ɅO3Ç' ÉnZbZûE
'(ÒÃB"¿ÇÐʼn
JKL$MNO4üJVőĥÞ\&*Ûé?
Œ%zWX&,/ üJVÛ4&œ4 Teach new sensor? 7Ŕ
&6Þ\&,'ŕI*vÝnY,/ ÕÓ766ÙIij&On/Off7
ÛðÛéIı4×HØCH,/ üJVÛ4ÓÕ7ÛI
eOg&,/ Ŗŗ76Iij&Þ\ı4ŘH,/
«ZÜ
OÝ4ÉÀØttfggÙ*+,-ÙÚ*pg10g*+,-àÚ*ppÛ0/tŪgÞ/ß1*s"Åá4½¾
âÇ'
Ăă!O!J./*+
Settings > Bike > Bike1/2/3 > Power > On/Off >DE ƃ ƃ Ĕg}gé ƃ lm ƃ g6C
ŢĀÇ' Teach new sensor? >#½DE3Ç'ĶŵCBGHìíÇ'
•
#34DE'(ƳÀơlmBĹç pgĔéĔ ɑtƕNjĐ4ÒÃĨĩ3Ç' Yes>
É4CŢŶ3Ç' Start test drive>bA5Ċ3Ç'CBGHìíÇ' eOa
ēēòìÐÀ
K3Ç' B
K3½Àȭ45Bľǔ3
Ç' DEBƏƐ3½ÀCompleted!>ƸƐ3Ç3½CBGHìíÇ' É
ÀlmZǍî'(ÒÃB"¿Ç'
•
No>44µCŢŶ3ÀDE
ɅO3Ç' ÉlmZûE'(
ÒÃB"¿ÇÐʼn
JKL$MNO4ýþőĥÞ\&*Ûé?Œ%
zWX&,/ ýþÛ4&œ4 Teach new sensor? 7Ŕ&6
Þ\&,'ŕI*vÝnY,/ ÕÓ766ÙIij&,/
Iı4×HØCH,/ řŚ?ýþ*(nY,/
Þ\ı4ŘH,/
On/Off7ÛðÛé
Yes76Iij&
«ZÜ
OÝ4ÉÀØttfggÙ*+,-ÙÚ*pg10g*+,-àÚ*ppÛ0/tŪgÞ/ß1*s"Åá4½¾
âÇ'
¾R ¾9O!ú#./
R2 R)S¬ŝzíÀ"Settings > Features > GPS > On >DE ƃ 6K
ÜɅ ƃ R)S ƃ CȞŢŶ3Ç' Teach new sensor? >#½DE3Ç'ĶŵCB
GHìíÇ'
•
Yes>É4CŢŶ3ÀDE3Ç' Completed>ƸƐ3Ç3½CBGHìíÇ'
•
No>44µCŢŶ3DE
ɅO3Ç' ÉÀR)SZǍî'(Ò
r
#½Đ
DE'(
ÃB"¿Ç'
«ZÜ
OÝ4ÉÀØttfggÙ*+,-ÙÚ*pg10g*+,-àÚ*ppÛ0/tŪgÞ/ß1*s"Åá4½¾
âÇ'
TBİı"'
#½Đ
DE'(
r
>}@XY
9:;<=[!!
)*+,-bcd8É_`aċÃ3½Ƿ¤ʂ˚3Ç' Éuv_`a
Ƨÿ¢2Ýbcd8¥Ķí4Ç' bcd8ÿÂÀǥƅV
ŢŶÀ@'(ÒÃB"¿Àǽ)*+,-bcd8œ3½95=ÑÄÒÃ
B"¿Ç'
"!Ļ}A!
¡MN#ļ
óĽ
AG!6 AG!6ľo
yć#ę
##f Ƈy¹ÿĀʌȖƅǎǷ¤uv
¡
ʂ˚3Ç'
ķçʽĔççƥ
ĔĺĔʽĔķç
########f Ƈy¹ÿĀʌȖuvȶ
2¥ƕNj
Ƙp
ȷɠµÇ'
####f Ǝ˛˜˝Đ»˞b
ɕ4OÍŅɪƆɕ4
uƏ
##f UƗ"ɸòǰǕij
7ìÐ
Ŀ!
Ç'
ĸçʽķçƥ
Ĕ2}ʽĔĺ}
########f ʌȖƦȶȷȜ¹ÿĀɥ3
}ʽ}ç ¥
Ƙp
4Ƈy
####f ūIÀìÇÆÇĐøù˟(Ǝ˛
˜˝Đb vɦƦƫ
jI
##f Ȣǜĝb
7
g
ìÐÇ'
ĺçüĸçƥ
ĔééüĔ2}
Ƙp
########f U7Ü"ÿ4ĝbŷ
Ĕçüæç ¥
ȪĐBŀ˟ÂÇ'
####f vɦdžâ'(
bÀǽÉl6Ŕbdž»
Ğ'©džâ
r
75AĤĥ
"!Ļ}A!
¡MN#ļ
óĽ
AG!6 AG!6ľo
yć#ę
##f œ¶ƆĐ6K7êbVÀć
ŀ
ÀFŘ<=dž»ìÐÇ'
æçüĺçƥ
ĔĔĹüĔéé
########f ˠǗ"ǥʌȖČ_ɷƦ
æçüéçç ¥
Ƙp
ɞʲBƪ4
####f śijɚɛ'(
©džâǽvɦ<Ić
Ã3uǗ
##f Ŕ=
7ÀOÀż
ě
3ćuǗ
2çüæçƥ
ĔçĹüĔĔĹ
Ƙp
}çüæç ¥
########f Ãċǥ
####f <IJ3
ćČOÃ3
uǗ
oYp,q uv_`a }}çüūƬ Ƥk éçˡÀ}}çʽéçŨĔķç ƘpÙ
sport zone 1 (Very light) >bcd8 Ĕ ²"ƅVÉɭȅ²4"'
ˢˣʹÉÀl6ŔbOÉI¾â"ĐĭćI
ċdž»'(ÒÃ"' ćǷ¤»¼(ÉÀɭȅ²4ƅV"'(ÒÃ"'
Sport zone 2 (Light)>bcd8}>ƪCÉƼ95=ċĶĶÐĐ4ˤ˥
uǗ"' Ò8"7Éǥ"ÀȝwxǷ¤B
73Ç' ǽśƫ
jÒ8"Ǖâ(ÒÃ"ǫêOȑȲȳV
7ìÐ(ÒÃB"¿Ç' £¤Éǰ
ǕǘíÇ'
ȝwxǷ¤Ésport zone 3 (Moderate) >bcd8é>IC"
7ìíÇ' bcd8ĔÀ}Ã
ǧǑƅVBU4"'BÀÉȝwxɸ^BċÃÃĐÂÇ' bcd8éÉ
ÀƤµňÀO˦ćÿ¢ë&ìí4Ç' Ò8"ÉÀÃĭ_
ɖČ˧˨ʌʆʇʃǵUăÇ'
ċ3ȖŎuvĜʂ˚3½4ŊÎÉsport zones 4>bcd8ĹCÃ5"'(İıB
ÁÂÇ' Òíŀ8É˩wxɸ^BċÃÃĐÂÇ'ǽOÉĔç¥ƕNj"' OBɕâíňɕ4ɔƼƅVBUĭĐÂÇ' OIʳ¥ć'(ÒÃBÃċvŞ"'
8ĹÃ2"ÉÀuvl6ŔbŒ¿ě'Ɔ"ZÔìí4Ç'
Ƽbcd8"'(ÐÿÀ8˪ʼnI3ĭ¾ì4ȋ3ÀÝɐǬ
Ćŋ_`aBɀĐ4ÿÄ_Bâĭ¾ì4 ƅVÀćOÀǵǶČżơı
˒É'Ǒ_`aǽǾɠµÇ' ż½ăÀȶȷȜʓǏ3ÀǗ3½95=ŢưÀ
ǽÉĪµ(ÒÃBvŞ"'
75AĤĥ
r&
_`a8%&3Àbcd8Åĭ¾ì4 ÕÖÉĄ:'( ĝĢ
ĔĹ"ÅĨĩĭ¾ì4
7BƏƐ3½Àbcd8"Ñ¢½ijBGHìíÇ' Weekly>K
C:;"ÉÀÑ¢½bcd8¹ÿĀijBłÃÝ:;"Ĩĩ'(
ÒÃB"¿Ç' )*+,- )-*.-,/01- 2¡6
ÉÿÂǗ'(bcd8ȫȬ'(½ăĔçƔb
cd8BDEìí4Ç'
abcd:ceAG!6
ÉƔʀuċǗ3½ɹƓĐƅVŚE3Ç'f |0*01
)*+,- |0*01ÉÀȝwxƔʀ8ŚE3Ç' Ŕđ
7I
ǘǙŎĜ¹ÿĀȗȘ¢8Śă4¿Ç' ŅɪƆ|0*01ÉÀuv_`a
æ2üĸ2ƥDEìíÇ'
|0*01ÉŔ=
7uI>Ĕƽ2¥jC"ûE'(ÒÃB"¿Ç' ÉȒ¢ĭÂÃ
ăÀȓŤƅV>_`a»¼(Cȣ3Ç' |0*01ÉɾɿĐ©ņʁʂìíÇ3½ _`a
ċÃǚÂěìí(|0*01ĮĨǚÂě'ÒÃB"¿Đ4ŊÎċÁÂÇ' UʆɎÀʴŖ˫ČƱE
ʟˬìí4(ŊÎÀĮĨǚÂě'ÒÃB"¿Đ4ɗ\ĉBÁÂÇ'
IŎșȚČŕ˭ʓǏǣâ(ÒÃċÀÃċvŞ"' !ÿ¢
Ŕđ
7BƨĐ(ÒÃÀǽÿ¢ŎĜ¹ÿĀȗȘ;>bbǽÉˑčBˣ˒ÿ(CB
ƨĐ(½ăÀ|0*01[\3ÀżÎ¢½uċǷ¤ƆĐ_`a8ǚÂě'ÒÃ
¹ǿă3Ç'
|0*01ÕÖÉ|0*01ŚE ĝĢ }ĸ"ÅĨĩĭ¾ì4
¡MN
uv_`aoYp,qÉÀIĔ¥juv_`aǏǐ3Ç' uv_`aÉƔʀÀˮ˯ıx
¹ÿĀ6K7êbOÿ¢ƨĐÂÇ' ǽbcd
ƅVG'Ƴ3Ç'
!ÿ¢ċƨĐÂÇ' oYp,qÉ
¡MN#f/
oYp,q>uv_`aCÉaIJ©ª"ŚE'(ÒÃB"¿Ç'
oYp,q>uv_`aCuċĮĨĐ£¤ÉƭƮ[Ư"į(ÒÃB"¿Ç' bbbÉ_ɖˑ˰˱ƭ
ǽÉǫ<űɲ˲ʿÿÂÀ7AđOǽÉuv7AđOg]òó3ÑÏíÇ'
ǽuv_`aoYp,qÉl?Ãb3Ąû'(ÒÃċ"¿Ç'
¹ÿżoYp,qü >uv_`aoYp,qĂû CÉ)*+,-6K7êbbǍâ(ÒÃ"į(ÒÃB
"¿Ç'
ŅɪƆìí(˳˴Ék }}ç ü ūƬ"'ȋ3ÀUƬʿǽÉƎ˛˜˝Đ©ĐƼÀÁÇ
rF
75AĤĥ
ÂĮĨĐ BěĐ4ÒÃB˵˶£¤ĶŀÏĶ¢4Ç'
u˔ÀŻAĐÑ¢½Ǝ˛BÁ(©ÉÅ]¥"uv_`aoYp,qĄû'(ÒÃB"¿Ç'
ȋ3Àl?ÃĄû'(Òùǿă3Ç' bǍâí(ɾɿșȚ"Á(Ķ_
ȁĐ©ÉÀbǍâ(ƭ˷Åˏːĭ¾ì4
bƤ
[} ì ęļ"}ç¥jŔ=
73Ç'Ȓ¢ĭÂÃ4ÝċĝbÇ"»¼4¿
Ç'
[} ì }¥jƕ»À»(ĶĶ(ǺŢĀÇ' Ǻ}ç¥j»ÂÇ'żƳÀuvĝb"
˟ÂÇ' }ç¥ÀǺſÂÇ'
[} &ì ŌVÀǺĔç¥j»ÂÇ'żƳ˟í(¾âĝbŷȪÇ' uv_`aWX3Ç
' uv_`aÉWX3½_`aÿÂċĔç`ɔƼU4"3ȦÄ
[} Fì _`aBŅ¥jéçüĹç`ſB(ÿÄÀǺſÂÇ'
[} Rì Ĕ¥j¾â˟í(¾âĝbŷȪĐBŀǺ»BÂÇ' ǺI˸Ç"Ñâ(ÿÄBʼn
ňÂÇ' uv_`aWX3Ç' ÒíÿÂĮĨĐ ˔4uv_`aį(ÒÃB"¿Ç' 8DE'(ƳÀÒuv_`a¹4ĭ¾ì4
[} ì u²Ĕ2¥ÀİȃO3ĭ¾ì4
¢£¤¥¦#MN
oYs/tÉɺLjșȚ>Ƥkɩ¢½șȚC"ęĚ_`a"' oYs/tȆ˹ŚE'(ÉÀ_`
3ÀɩÂÀŭŎ^ĶìĐ4"ĭ¾ì4 ĮĨĐûE£¤į(ÉÀ˺ēĶĄû3ÀęĚ¹Ɇăĭ¾
ì4
MNv!§
_`aÔĊoYYÉuv_`aoYp,qÃƊƋi_`aoY-1stTȹǏǐ3Ç' oYYÉ
i_`aĄû'(ƳìíÇ' ƅVÿÂ_`aBĪǎ'(˻˼G3Ç
' oYYÉwxɻ§ÔĊ{|}YÃǬĆ ĐÂÇ'
i_`aÉćOŘê˳˴ÿÂMě"¿Ç'TT ƊƋi_`a_`aÔĊ
˽3Ç'
ƅVioY Ũ ƥ oYp,q ʽ oY-1st ˾ oY-1st
Ƥf
ĺç ƥ oYYƅVDE34(©oYp,q}çĔ ƘpÀoY-1st2ç ƘpÃ3Ç3ȦÄ
'(Ãi_`aÉ oYŨ ĺçƥ }çĔü2ç ˾ 2çÃĐÂÇ'
75AĤĥ
rR
i oYŨĔ2æ Ƙp
ĮĨĐi_`aMě'(ÉĮ34oYp,qÃoY-1st Bİı"' ¹ÿżoYp,q
3½ŊÎÀi ċ¹ÿżċÃĐÂÇ'
T)*+,- åSæççèÉɩ¢½șȚ"oYs/tƊƋi_`aĄû3Ç' oYs/tÉĮ
Ĩĉ˿â(ɗ\ĉBÁ(½ăÀć9ǡǢMě'(Ƴ3Ç' oYs/tɲ4ƅ
VƳ Ã3ìíÀơƅV ÃǧǨ'(ÒÃB"¿Ç'
TTė,-Þ*010 ýr ė10t,+, ėr ýÛst,+, |Ù ƞ.Ø1 1ɑɑ1Úts *ɑ t-,/0/0Ħ *0 Ø1,-t -,t1f , +*0Ħ/tÛß/0,+
stÛßŪÙ Ƣ00 ý1ß ħq Ů/*+ ů100 Ĕķ2ĺŬ é2f éçĺüéĔ2Ù
MN#¨]
_`aÉť`^ÿ¢Īǎ3Ç' oY{>_`aĪǎCÉdzǕ'(_`Ã_`ȹ>YYO
CĪǎĞ3Ç'
oY{ÉÀęĚ_`aÃǧǑ_`aĪ^GH3Ç' Ĕ¥jæçē>æçƘpC_`a¾ĶŀÃ4¢
İȃ3ċĔƵĔVjǴ"`^'(ÃɳÂÇÐʼnƳÉçÙ2ƵĶŀ}ÙçƵj"`^34("'
oY{ÉÀȝwx6K7êbVÿ¢ǽǾǍâÇ' șȚʉ4_ɖ"ÉÀƊɽIoY{ÉǧǨƆU
ĭĐ¢4Ç' oY{ÉǽūƬÀˮ˯ÀŎģÀijÀɾɿșȚÿ¢ċǽǾǍâÇ' IÉÀoY{É_`a¹ÿĀƅVB»B(ÝíſBÂÇ' oY{ÉÀȗȘƆĐb
bȜĆ4(ƳċſBÂÇ'
oY{ÉÀ]̀ȘƎʅÿ¢ɱɲìí4Ç' ˈ®ȜȘƎʅÿ(ɢ^É_`aſ¼oY{ȣƒìÐ
Ç'żŅ©À®ȜȘƎʅÿ(ɢ^É_`a»¼oY{²ſìÐÇ'
oY{É|0*01À|0õ0ß1q¹ÿĀ|0|t/p/1-[\"34Ç' ǽ
¢@'(ÒÃċ"¿Ç' IoY{BĪǎ3½ŊÎÉÀɞʲB
ĪÏ¢½ÒÃǏǐ3Ç'
r
75AĤĥ
©ª© G!i«
YüYZKÉÀ`^jǴ>dzǕ'(`^Ã`^jijCŷŸ3Ç' ÒĤĥÉÀ
Ĕ¥j¹â(_`aa>Ů)ýCŷŸOÃ3Ĩĩ'(ÒÃB"¿Ç'
ťjǴWX'(ƳÀž¥Đ_ɖ́̂ċŷŸìíÇ' ĕ̃ÉÀ̄¬ĉ¬ƩĢO>ħåRĢOC3
ÀǂÃ_`jĽ̅uǗǎ'(ÒÃƈƉ3Ç' _`aZȇÂÉ)*+,)-*.-,/01- 2¡6
"ƜƝÀĪī'(ÒÃB"¿Ç'
Ƿ¤Uă(½ăĤĥÉ)*+,-5Ċ5
̆ØttfggÙ*+,-ÙÚ*pg10gt-,/0/0Ħà/tØà*+,-gt-,/0/0Ħà,-t/Ú+1ṡ"ÅĨĩĭ¾ì4
75AĤĥ
rr
& ¬®,¯"!!°[
BC±,5²[
żơ¬[·¸ÃǬË)*+,-ċ̈̉Åĭ¾ì4 ƕſƣȞ"§Â¨
ÄÒÃÿÂÀśƫj̊ʼn"¶·¸Å4½¾âÇ'
B±ÉÊ
ß"Ĉ 3½Éİȃb57Ķŀêƀ3Àê̋ŀĶ4O"ȧ̌ìÐÇ'
İıąĆÀê²̍ɥ̎̏Ãƹ"̐̑3Ç'
OOČ˵̒̓>bÜOOČ̐̑
ǎ˲ʟ¸ĐƼCÉˀņ3Đ4"ĭ¾ì4
[A}Ĉ'(Vb57ƹ"''4"ĶŀȧĶ3ĭ¾ì4İıąĆÀb57
²̍ɥ̎̏Ãƹ"̔3ĭ̐̑3Ç'b57Ǯ̖̕BǮ(ɗ\ĉBÁ(½ăÀŷǁ̎̏3Đ4
"ĭ¾ì4b57śijƹÝâ½ÂÀ
9Ķâ½ÂÀ̗ɳ3½Â3Đ4"ĭ¾ì4b
57ƅĭ̘ň3½ÂÀ¬ƩĒ¥ɥ3ĭ̙¼Đ4"ĭ¾ì4
śë%Ù'`'
!"¥?!Ę]ß&uy¨n6/ ¦KOŜŝë4Y56%y¨n6Ş
!"¥,M
!",O!Ĉ ÃȨȩĎď3ĭ¾ì4
ȈƹĉĎď'(½ăÀǽÉUɎ̐̑["̐ÏĐ4"ĭ¾ì4
²̍ɥ̎̏Ãƹ̚ʇ"̐̑3À¿í4Đƹ"̐4̛3ĭ¾ì4 ƹIzí(ÒÃÉLjăſì4
ČÏŀĶ4O"êȧĶ3Ç' OOǽÉ˵̒̓>bÜOOČ̐̑ǎ˲ʟ¸Đ
ƼC3Đ4"ĭ¾ì4
Ã̜3ĭȧ̌3½ŊŋĎď3ĭ¾ì4 ǁčȊ4Ŋŋ"ŷ
ɱ3Đ4"ĭ¾ì4ǽIJčĉĐ4x̝>5bÜ77ǽÉbcd7CČƾí½O
ÿÄIJ¬ĉU4ċÃŅ̞3Đ4"ĭ¾ì4 Ã̟¯ĉÁ(
ÉȈƹĉ"À̠"ċ'(ÒÃB"¿Ç' óNj̡ģ3½ÂÀ
§Ââ½Â3Àij̢̣śij̤ìĐ4"ĭ¾ì4
Čƅ4̥̦ɠµĐ4"ĭ¾ì4ÒíÿÂÀÓ7B
̧̨'(̩íBÁÂÇ'
!°[
}ūjŷ̪ƫjjÀ̫̃ÉÀĩE)*+,-«b"ÍÀ̬ɲǍâ(ÒÃƈƉ3Ç'
)*+,- ħ+1Út-*ĩ̪Ǎ⽫bƕƀ«bě3À̭̮ģ̨3½ŊÎÉÀŷ̪3Ķɐ
Ç' ÕÖÉÀĖ/p/t1ß õ0t1-0,t/*0,+ )*+,- RÛ,-,0t11>)*+,-ʭƳŷ̪C ĝĢ ĸĺȮȯ3ĭ¾ì
4
dz̯ȍĤĥÃ'Ǒ)*+,-«bɡŋÉÀÙ*+,-ÙÚ*pgsÛ*-t
̆ØttfggÙ*+,-ÙÚ*pgsÛ*-ṫ¹ÿĀʭŲĊ
b3ĭ¾ì4
r
¹ƣzíÃ
6«b
̫̃B¹ÊË<ÿÂʉĭǗÎ'(ÿÄÀ·¸Ã«bǰǕ3̰̱"¿(ÒÃĨŷ'(½ă
ÀÅ)*+,-·¸Øttfgg-1Ħ/st1-Ù*+,-Ùɑ/g"̲X3ĭ¾ì4
qĉÅ
?şŠù{šŢ?ŗ¶q:5H,/ÀţŤõ
ťťåŦäŧãäåŨũłVėĉ"éň!ņo;N:OŤõó
ğşŠùýþ{(6y¨n6/
Łł#Ńń
åSæççèÃ)*+,- oé_`É̳©ÃċÓÔB®¯"¿(¬BÁÂ
Ç' ¬]¥"®¯'(ÉÀ¬®¯ƕſƣȞ̴ŏȟ4Ç'
bA¹ÿĀnZb¬É®¯"¿ÇÐʼn )*+,-ÉÀ[̵̶̷Ãîʏĉuvǎ'(
½ăÀbA¹ÿĀnZbǃ̸'(ÿÄDĄ3Ç3½Éś̶̷¬Bz
¢4Ç' #34˘z'(ÉÀĩE)*+,-«bĶȱ˗̹¹ɒ4ÎÏÐĭ¾ì
4
9:;<= »aaĉ ĉĊ: 9:be=b=¬®¯©ªƚƛÉÀ)*+,- Ė||ė ėĘ* )*1-ÓÔ
O
Ȯȯ3ĭ¾ì4
¾R ¾9O!ÉÀ̺¬ɗ\¬>§Â¯µʴɗCBNj̻ìí4Ç' ¬Ō̺¬©ªƚƛÉÀ
R2 R)SÓÔ
OȮȯ3ĭ¾ì4
Ūū?Ŭ?ŭy)Ů4'56%y¨n6/ ůtu
ŰÜű.%&,t
¨Ų4ųŴ4ŵŶ&uy¨n6/
ŷŸŹź?³Ż4żHŽž&uy¨n6/
̼BŅÀ¬Ʃȇ¢'(Ã̽ʂ'(̾̿ĉBÁÂÇ'"Àʳ¥ÅʓǏĭ¾ì4
!"#ŁłŃń
¬®¯'(Éì åY }é2ĹÅǏĭ¾ì4
ĔÙ
¢7ćâÇ'Ȥ
3ř3ĐBŀƁiĄēÂē3Ç'
}Ù
7ćƀ3Ç' ¬Éć
44(½ăÀʓǏ3ć§Âƀ3ĭ¾
ì4 ¬ƀ3À#34¬Ã®¯3Ç'
7ć̀́ÝâĐ4ÿÄʓǏ3Ç'
éÙ
ć5bƩ ˾BÀǽ
¹ƣzíÃ
6«b
r
͂?b üBɀ(ÿÄ3Ç'
ĹÙ
7ćOÉ7ć
Ý44Ç' OB̧̨34(Ŋ
ÎÉÀ®¯3Ç' 7ć
̓Ć(ÀOB̧̨34Đ4ÒÃ
Àǽ̀3¢ĶÂÃȁģìí4(ÒÃĨĩ
3Ç'
2Ù
7ć̓ĆÀiĄēÂē3̓ăÇ
' ćB3¢ĶÂÃ̓Ć½ÒÃĨĩ3Ç'
75ȿV'(ìǡǢBŜĭĐÂÇ' ̈́4Ŋŋ"ÉÀ²¬ǮWïBGHìí(
ŊÎBÁÂÇ'BÀͅĶĭĐ(Ãǡµ(ÒÃBÁÂÇ' ¬uv̶̷4Ķ'½ăÀ7ć
ɬ®¯Ƴ͹âĭ¾ì4 ¬®¯'(ƳÉÀOB̧̨34Đ4ÒÃĨĩ3Ç
'̧̨3½ŊÎÉÀ#34î¯3Ç'
¬®¯©ªƯ'(«ZÜ
OÉÀÙ*+,-ÙÚ*pg10g*+,-àÚ*ppÛ0/tŪgÞ/ß1*s
̆ØttfggÙ*+,-ÙÚ*pg10g*+,-àÚ*ppÛ0/tŪgÞ/ß1*ṡ
b3Ç'
ſijįįƀ?
ƁƂ??ƃƄ?ĽN
?ĽN
LqGH,-.?%ſĆįį?
ƁƂ?
LqƅVÛ»¼&uy¨n6/¨&
?OJ¥*Ď5tu6)
4Ɔā&uy¨n6/
MNO!#Łł
9:;<= ëąëąë&MNO!#Łł#Ńń
ĔÙ
b5773À¬ć
âÇ'
}Ù
͇͆ĐƼǗŞĐ<ȱìĐŽ4͈"À¬
ćĶŀʰ4¬§Âě3Ç'ɮǪƕƀ
dOBǗ34Ç'¬ć́ÝâĐ4
ÿÄʓǏ3Ç'
éÙ
¬?b>üC͂ƀ͂3ÀćNj
͉z3Ç'ǃ̓ìÐ(½ăB̀I
Á(ÒÃĨĩ3ÀȈƹĉĨŷ3Ç'
ĹÙ
¬ćě¢͊ÂềÎÏÐ
À¬ć͋ģřzíÇ'ćÜ7Ã
4Ä~B'(Ĩĩ3Ç'
¬®¯©ªƯ'(«ZÜ
OÉÀÙ*+,-ÙÚ*pg10g*+,-àÚ*ppÛ0/tŪgÞ/ß1*s
¹ƣzíÃ
6«b
̆ØttfggÙ*+,-ÙÚ*pg10g*+,-àÚ*ppÛ0/tŪgÞ/ß1*ṡ
b3Ç'
9:;<= Ĕe<=»cŅņMNO!#Łł#Ńń
ĔÙ
3ÀƁiĄēÂ|)ħö>â(C
ē3À¬ćâÇ'
}Ù
5b>˦C͂ćdžâÀćNjĒ
¬>åY}ç}2C͉z3Ç'B
̀IÁ(ÒÃĨĩ3ÀȈƹĉĨŷ3Ç
'
éÙ
ćêř3ź3Ç'
ĹÙ
3ÀćiĄēÂåĖ|Sħ>
̓Ć(Cē3Ç'
¬̶̷͌ň'½ăÀ®¯'(ƳÍć
âÀO̧̨3Đ4Đ4ÒÃĨĩ3Ç
'ċ3OB̧̨3½ŊÎÉİȃ®¯3
ĭ¾ì4
¬®¯©ªƯ'(«ZÜ
OÉÀÙ*+,-ÙÚ*pg10g*+,-àÚ*ppÛ0/tŪgÞ/ß1*s
̆ØttfggÙ*+,-ÙÚ*pg10g*+,-àÚ*ppÛ0/tŪgÞ/ß1*ṡ
b3Ç'
L$ð
#"
?ƇƈƉoĤƊ?ƅO%Ƌ)*
%+,/ q¶Lĉ{Zÿĉ¸Ö%ß\=!ƅO% L$Ƌ
)*%+,/ q¶Lĉ%L$ðÑ"·L#"
ŅŅŅŨŦƌťťŨũł ƍƌŧŧťĻððŅŅŅŨŦƌťťŨũłƎ%Ƌ)z%+,/
ŅŅŅŨťŨũł ƍƌŧŧťĻððŅŅŅŨťŨũłƎ4ƏÜQƐ?ŦƌťťÛ!J
&uy¨n6/
qƑ
³´
AG!6g#Ňň
ŁʼnŇň¬lŊAG!6Pŋ
¬˭Ģ¹ÿĀ˔ĭ"É°±BűĆ(ɗ\ĉBÁÂÇ' åSæççè'(ŊÎÀ
ôĖƢöbbċ°±ı˒ÃĐ(ɗ\ĉBÁÂÇ' ȇĄMʜâ(ÉÀÒíŀĶŀĐ(Ǒ
ĭ͍ÆĶ¢·¸Åĭ¾ì4
Ėħ÷GH:;À@ȬčĊ
ĐƼ¬čģ3½ģÉ°±Œ¿ɫÒ'ɗ
\ĉBÁÂÇ' °±ÿ(ɒɓBűĆ½ŊÎÀƕſ¹͎3ĭ¾ì4
ĔÙ
_`ƀ3ÀȢǜIJÂ[ʄ3Ç'
}Ù
^Ķ3À°±BűĆĐ4>ȇ¢½GHÇ½ÉŻWïBľǔ3Đ4CŊŋ
¹ƣzíÃ
6«b
ĵ3Ç' °±ÉGHlêO>ģC"űĆČ'ĭĐ¢4Ç'
ğĠ"É°±BǧǨƆȤĐ4"'
éÙ
_`3À°±Đ4Ŋŋ"'(ÒÃ_Bâĭ¾ì4
B%^3Đ4ŊÎÉÀmúb_`aûEģ'(É°±Bƅ'ȡ(
ŊÎBÅÆ4Ç'
AG!6g#[J ěŌÏōŎ+
ÉȊȤbB͏4Ç' IJȅ'(ÀǘǙɾɿșȚÝ4
¹͐µĭ¾ì4 ĔÝ"ċƞÉ4ƟÃ͐µ(ÿÄ"ÁíňÀ95=ă(ƭʿÅ
ˏːĭ¾ì4
•
2ūƕ»À3½ÒÃBĐ4
•
UʆɎÀʆIb9OBU4
•
ˑčˍˎȜĆ(
•
ʆɎČ_ɖʟˬ34(
•
ȿɣƇy͑͒Đ¢½ÒÃBÁ(
•
u˔ÀŏˑÏȃŀ¢½ÀǽÉ͓©ʟˬ34(
•
ĝbFćÇ½Éżơ¬čģɶ͔34(
•
yÄ
•
͕͖34(
ƅVƕƀċÀ_ɖʊʋʟÀUʆɎÀ͗ʼnżĭÀƇyʊʋÀǫêOȑʘ͘ƹÀ
OO
ÀÜĐƼÉÀ_`aǽǾɠµÇ'
IÉÀŎ͙ÎƱʓǏ͚ÄÒÃBvŞ"' ŏŐkÚőóŒJœŔ+ċČÙÚA
G!6JÌŕÏgh)·đâ
ĕ:eŖ ĝbFć34(ŊÎ"ċÀ)*+,-'(ÒÃB"¿Ç
' ɲ͛»ÉÀ)*+,-·¸BĝbFćǽǾ̊͜'ÒÃÉÁÂÇÐʼn ƳÀÒíÇ"°±Ǝ
˛3½ʀB4(ÒÃH'ĥ͝ÉÁÂÇÐʼn 3Ķ3ÀìÇÆÇĐ
!'ǑĝbFćÇ½Éż
ơ͞ă͟Í˴[ʄņ3À̫̃É·¸ǗÎĉÝ4˳˴ŷ̪ÑĐÄÒÃB"¿ÇÐʼn ͠4
BÁ(ŊÎÀǽÉ)*+,-·¸IƨȅĐȜȵƎ˛3½ŊÎÀƭ˷ˏː'(ĶÀ͞ă͟Í˴¬˭[
ʄFćɒ4ÎÏÐÀɹƓĉ͡J3ĭ¾ì4
ŗÏŘ+$%¦ÚáÙř%J
)G1Ś!śŜJŝöċČÙÚ͢ËW×ìí4(x̝
ÅĨĩĭ¾ì4_`BͣͤÃͥͦƁąɫÒìĐ4ÿÄÀ_`Ʌd»
3Ç'Į3ĭ_`B^%'(ͧɬƩĒ¥BÁ½(ɅdĒ¥Bʳ¥ƾí4ĐâíňĐ
ÂÇÐʼn
ª«ƒĥ?ƓƔ4ZH}~?vÎ**Yƕ6Ɩ?Ɨ4¬*ĐyDEF*
GH,/ Ƙ4ƙʼnĞƚĐĞu6
"Oƚ*ƛY56Z`4Ɔā&,/
¹ƣzíÃ
6«b
:;$MNO,
!¬
µ¶
!"
bÓ7É5bĔÔ·¸"
'
¬̶̷f
ęĚĔū>ĔijgÀĺjgȕC
¬f
åY }é2Ĺ
¬Of
|ü }çÙç q ĔÙç x̝f ǵǶNJVf
üĔç Ǽå Ķŀ ˾2ç Ǽå g ĔĹ Ǽů Ķŀ Ĕ}} Ǽů
x̝f
@5bÜ7c
iĄĮĨĉk
}2 Ǽå g ĺĺ ǼůčNJ"u²ͨ çÙ2Ƶg
_`a@ĮĨĉf
ͨ ĔƥǽÉĔ Ƙp
_`aûE˻˼f
Ĕ2ü}Ĺç
ƗVGH˻˼f
çüĔ}ĺ ǠpgØ Ç½É çüĺ2 pØ
UVGH˻˼k
ü22ç p ͩ ˾ķççç p g üĔĸçç ɑt ͩ ˾}ķ2çç ɑt
GHUVjǴf
2 p g }ç ɑt
ęȅ"_`aĞ3Ç'
!"#Ş}Aķ
6NOuvaf
ķķ
uśZŷŸijk
ķķij2ķ¥2ķƵ
57uvaf
ķķ
LMøùf
ķķķrķķķ Ǡp g ķķķrķķĸÙçĸ Ǡp
LMijf
ķķķķij 2ķ¥ 2ķƵ
LMć9f
ķķķ ķķķ ǠÚ,+
LMǫ<ēaf
ķķķķ
LMUVf
éçĹrĺķ2 p g éçrĹĺķréķçÙĹç Úp
MNO!#./
)*+,- oé _`¬̶̷k
Ĕæçç Ø
¬
åY}ç}2
!f
¬Of
|ü }çÙç q çÙķçÀx̝ ǵǶNJVf
üĔç Ǽå Ķŀ ˾Ĺç Ǽå g ĔĹ Ǽů Ķŀ ĹçÙçç Ǽå
êx̝f
c
đA
b57x̝f
éĸƥc
đAÀ}ķƥcÀ}çƥǫ5bÜÀ
ĔéƥcǫbO
9:;<= 9=:=<ce= R
ıɆb=f
)å
ô/0ß*sȎ }çççgè) é}Ƙ/tr {/st,
õ-÷Ƣ̟¯cƀõ-÷ƢģǽÉNjõYc
¹ƣzíÃ
6«b
&
)10t/Ûp õõ }çç ýo97ǽÉƕǹĢÀ
S{RƢÇ½Éżíƕ»Uƶͪ@À2ç ýŮŻAZKb
bĝb¹ÿĀå÷üY|ýA5ĊBİı"'
½=Ėş :¿cç<:cJ
9:;<= Ĕeã»cŅ
ıɆb=f
)å
ô/0ß*sȎ }çççgè)g{/st, é}gæĹüƘ/t *- ô/0ß*s ĺ
é}gæĹüƘ/t
õ-÷Ƣ̟¯cƀõ-÷ƢģǽÉNjõYc
)*+,-ÉͫìÇl6ŔbVGH3Ç' )*+,-
ÉÀ7I¹ÿĀżűɲ˲ƆɞͬÀǽżēțOH'ÿÄDĄìí
4Ç' )*+,-bA3IƗVÃøùûE3Ç')*+,- R2 R)S
ÉƗVÀŊŋ¹ÿĀ57ĤĥûE3Ç' )*+,-nZbÉI<=
ûE3Ç' )*+,- Ė||ė ėĘ* )*1-b=ÉÀIlměĜûE3Ç' ơ
Ɔ"3Đ4"ĭ¾ì4
)*+,-ÉÀ˰˱ƆǽÉͭͮƆĐĮĨĉ"ûE'(ÒÃÉ"¿ÇÐʼn ìŀÀ
ͯÑIÁ(4ÉƹI"ûE'(ÒÃÉ"¿ÇÐʼn
)*+,-·¸ȈƹĉÉÀʭƳõħå æç2}ķ õ)èĺ>ĔpÀéç¥À}çͰåCȟ¢bìí4Ç'·¸É
ÀȈƹĉƯ3ĹÝćŠ¥Ķí4Ç' )*+,- ·¸ͱ͂ˤƹĉćŠBW×ìí
4Ç'ſG"ćŠƚƛÅĨĩĭ¾ì4 ſWEȔÉÀơFć·¸ĕÉăĐ
4"ĭ¾ì4
nbͲW×ìí4(Wï
ˤƹĉƱͳ
Ȉƹĉõ)èĺT
ƹʎÉǗ34ÇÐʼnƹʹ¹ÿĀ̠ʹĶŀŷ͵
ìí4ÇÐʼnUɎ̐̑["̐ÏĐ4"ĭ¾ì4
ȈƹĉTT
ƹʎÉǗ34ÇÐʼnƹʹÀɨÀ̠ʹĐƼĶŀ
ŷ͵ìí4ÇÐʼnUɎ̐̑["̐ÏĐ4"ĭ¾
ì4
Ȉƹĉéç pg2ç pTTT
ƹͶČƹʎBɗ\"'
ˤƹĔççɍ
ƹʎČġn>ͷčŘ˩CBɗ\"
'
T )*+,- Ė||ė ėĘ* )*1-b=
TT )*+,- åSæççèÀbAôÙõÙöÙ÷ÙÀ¹ÿĀnZb
ôÙõÙöÙ÷Ù
TTT )*+,- oé_`ÉÀȅűɢȈƹ"'BÀƹI"É_`aûE"¿ÇÐʼn
F
¹ƣzíÃ
6«b
l·¸+¹º
Šššš
ŁłŢģěĎÓÔ¬lŊBattery low ~ŁłŢģěĎÖUVċČÙî
ŅɪƆÀ¬Ǯ²ſWïɬǮBĐ4ÒÃǏǐ3Ç' ̈́4Ŋŋ"ÉÀ²¬Ǯ²ſWïB
GHìí(ŊÎBÁÂÇ'BÀ ͅĶĭĐ(Ãǡµ(ÒÃBÁÂÇ' WïBGHìí(ƳÀ
AÃ75ÉǡµÇ' ¬®¯ÕÖɧ¨4ÃF?b ĝĢ
ĺĸ"ÅĨĩĭ¾ì4
56
!#ţöÏ+ÝİÝÞ·£ċČÙî
ÃijBGHìí(Ç"S.|)>b7CŘśř33Ç'
ţ#^"JŤ)ŠśŜÖċČÙî
AŘ'Ǒ}Ƶƕ»ř3À73Ç' 73½ȭ4
Řř3Ç''(ÃStart with bike settings>]òóDE3Ç'CBGHìíÇ' ƂŸ]
òóDE'(ĶÀǽÉ|ėŘř3]òóDEŌDE'(ÒÃċ"¿Ç' Basic Settings>
œ¶DECBGHìíÇ' ijÃDE3Ç'żơDEÉŷŸìíÇ' ÕÖÉœ¶DE
ĝĢ ĔçÃeO<ûE ĝĢ ķ"ÅĨĩĭ¾ì4 żơDEĪµ(İıBĐ4ŊÎ
ÉÀS.|)>b7CŘř3Ç' 'ǑZÉŷŸìíÇ'
!"ÖZ!JKðċČÙî
Ȳȳć9É_`3À'Ǒœ¶ƆDEBĮĨÑÏí½iÍĄMìíÇ' ÕÖÉ
œ¶DE ĝĢ Ĕç"ÅĨĩĭ¾ì4
ť#É#
!"áÙMNÕ6"!ÖŇň*+ċČÙî
ʓǏ ĝĢ ĸĔÅĨĩĭ¾ì4
MNϨüÖ¸£CÚŏÏû·áÙě·£CÚáŦĤĦÏ£ċČÙî
•
_`ÃjǴBĹç pgĔéĔ ɑtƕ»"Đ4ÒÃĨĩ3Ç'
•
_`b57BIȒ(ĭĐ¢4Đ4ĶĨĩ3Ç'
•
ǫ
¬ƩĒ¥B3¢ĶÂÃǂ̅í4(ÒÃĨĩ3Ç'
•
_`¹ÿĀǫ
¬ƩĒ¥Bǁ¢4(ÒÃĨĩ3Ç'
•
_`¹ÿĀǫ
BȨȩ"Á(ÒÃĨĩ3Ç'
•
Ĺç pgĔéĔ ɑtƕNjơ5bđ7BĐ4ÒÃĨĩ3Ç'
•
ƅĜЬîïBȇ¢½ĄûŒ¿ɫÒ'ÒÃBÁÂÇ' ÕÖÉʓǏ ĝĢ ĸĔ"ÅĨĩĭ¾ì4
•
°±Œ¿ɫÒ'ċĶŀ͍ÆĶ¢ċÀ_`aBĪÏŀĐ4ŊÎÉÀƣ^"˫Ą¢ĭ¾ì4 :;
GHìí4(_`aBĄ¢½_`aÿÂċU4ŊÎÉÀʴŖ˫ɗ\ĉBÁÂÇ' ʴŖ˫vÉ
_ȁÁÂÇÐʼnBÀƭʿÅˏːĭ¾ì4
•
˺Ķ¿¢ĶâÃ3ħåRͺɉBǽǾǍâ4(ɗ\ĉBÁÂÇ' ƭ˷Åˏːìí(Òùǿă
¹ƣzíÃ
6«b
R
3Ç'
ŧCheck WearLink! ĤĔe<=»cŅJ
)·đÖUVÚ
ÖUVċČÙî
!"ÏMNŨÔ
•
B_`ĶŀĹç pgĔéĔ ɑtƕNjĐ4ÒÃĨĩ3Ç'
•
_`b57BIͻĭĐ¢4Đ4ĶĨĩ3Ç'
•
ǫ
¬ƩĒ¥B3¢ĶÂÃǂ̅í4(ÒÃĨĩ3Ç'
•
_`¹ÿĀǫ
¬ƩĒ¥Bǁ¢4(ÒÃĨĩ3Ç'
•
_`¹ÿĀǫ
BȨȩ"Á(ÒÃÀǽ̧̨34Đ4ÒÃĨĩ3Ç'
•
Åǫ
"_`aĄû"¿Đ4ŊÎÉÀ¡6b57Åĭ¾ì4 b57Å
ĐÂÀ_`aĄû"¿½ŊÎÉÀǫ
ɒɓBÁ(ɗ\ĉBÁÂÇ' ǫ
ȱ˗̹ͼ·ͽ͋
¹ɒ4ÎÏÐĭ¾ì4
•
ƕ»ÒÃ'ǑÑ¢ċÀF7ĢBGHìíÀ_`aBĮ3ĭGHìíĐ4ŊÎÉÀ_`
¬BŞí4(ɗ\ĉBÁÂÇ' ÕÖÉÀ§Â¨4ÃF?b ĝĢ ĺĸȮȯĭ¾ì4
JKL$MNO}~WearLink vÝ&,/
ŧ###WearLink######### Teach new WearLink? ~Ĕe<=»cŅÖkũÝCáâĔe<=»cŅJ./
á*ÝŪÖUVċČÙî
#34_`˘z3½ŊÎÉÀÅĐ(_`DE
'(İıBÁÂÇ' ÕÖÉ#34_`a'(ÿ ĝĢ æĸ"ÅĨĩĭ¾ì4
34(_`B·¸7āÇíÀZKb
bBGHìí(ŊÎÉÀ
ÉÀ_`îïǒǓ34(ɗ\ĉBÁÂÇ' ÒŊÎÀ_`
34(ÒÃÀ¬ƩĒ¥Bǁ¢4(ÒÃÀ_`b57BȒ(ĭĐ¢Đ4ÒÃĨĩ3
Ç' ǾF7ĢBGHìí(ŊÎÉÀ_`¬BͷĐ¢4Ç' ÕÖɧ¨4Ã
F?b ĝĢ ĺĸ"ÅĨĩĭ¾ì4
Check Speed! ~[!J
)·đÖUVċČÙî
ÕÖÉS11ß S10s*- ôÙõÙöÙ÷ÙÓÔ
O"ÅĨĩĭ¾ì4
ŧCheck Power! ~Ăă!J
)·đÖUVċČÙîú
lm[\BDEìí4(ĶƼÄĶĨĩ3Ç' lm[
\BDEìí4(ŊÎÉÀbWïBGHìíÇ' lmBĮ34ŊŋÁ(ÒÃ
Ĩĩ3Ç' lm¬ǮBĐ4ɗ\ĉBÁÂÇ' ÕÖÉÀlmÓÔ
O"ÅĨĩĭ¾ì4
Teach new sensor? ~O!J./á*ÝŪÖUVċČÙî
#½)*+,- oé_`À)*+,-nZbôÙõÙöÙ÷ÙTǽÉ)*+,- Ė||ė ėĘ* )*1-b
¹ƣzíÃ
6«b
=TǪ¸Ã3˘z3½ŊÎÉÀÅĐ(DE'(İıBÁÂÇ
' ÕÖÉ#½Đ
DE'( ĝĢ æķ"ÅĨĩĭ¾ì4
ċūJü)Ï#ÏûóÖ¨]*+ċČÙî
ÉčɎûE3ÀUVMě3Ç' ;ˎĪǎBÁ(ŊÎÀUVBĪǎ'(ɗ
\ĉBÁÂÇ'
ŧûóÖŬ¦ċČÙŪ
ƅ˃¹ÿĀǫ
ĐƼUVĄBĕ½¢½ŊÎÀUVBĮ3ĭGHìíĐ4ŊÎBÁÂÇ' ÒŊÎÀ
UVĄċÄŅVDE3ij3ĭ¾ì4 UVBȅjŹ¢GHìí(ŊÎÀčɎÜɅêOBͿí"ì
Bí4(ɗ\ĉBÁÂÇ' ÒŊÎÀ)*+,-«b¹ďȪĭ
¾ì4
Memory low~5Õ!ÖěŢģ,UVċČÙî
Memory low>F@B²ǮCÉF@ǮBĔijƕNjŊÎGHìíÇ' ƂŸF@P
Q3½ÀMemory full >F@6OCÃGHìíÇ' F@bĝb%&'(ÉÀ
Z)*+,- )-*.-,/01- 2òðìÐ(Òùǿă3Ç'
TBİı"'
»e¼ ½ce=c<:c<; 9:;<= ¾¿<=<cee~9:;<=ÀÁÂÃ
•
¶ŷ̪ÉÀ·¸˘zg'(ļÀʭª$BEă(ǡǢʿªƆá΄'(ċ"ÉÁÂÇÐʼn
ǽÀʞ˗g˘zƳ®Ïìí(΅ȥċÃ3½ʞ˗ʿņ'(ǡǢʿá΄'(ċ"ċÁÂ
ÇÐʼn
•
Ė/p/t1ß )*+,- õ0t1-0,t/*0,+ RÛ,-,0t11ÉÀ
FćǽÉć?"¶̃·¸¹º4ɆăĐŀí½©
É)*+,- ħ+1Út-* õ0ÚÙBɠ3Ç' Ė/p/t1ß )*+,- õ0t1-0,t/*0,+ RÛ,-,0t11ÉÀ
FćǽÉć?
ƕƀ"¶̃·¸¹º4ɆăĐŀí½©)*+,- ħ+1Út-* |ŪÙBɠ3Ç'
•
)*+,- ħ+1Út-* õ0ÚÙ g )*+,- ħ+1Út-* |ŪÉÀ¶[ʄʿg˘ºʿņ3À·¸̧̨¹ÿĀ̭̮̬ɲĐ
ƼĶĶ(ΆǢ˘zÿÂ}ūjŷ̪3Ç'
•
ŭŮÙř%#ů®JÃá*â
•
¬ÀĮȅĐͥɘÀȇÀʴĮÀ˙̭ǽÉʓǏ˙ǦʴȞ·ÀʴǗŞĐF?bÀΈͮ
ÿ(̧̨À¹ÿĀnbgZKbÀ
=AÀŠ=b57À¹ÿĀǫ
łĀǚíÀ̧
̨ÀÇ½Éł¢Ķ¿́ÉÀ¶ŷ̪ņʁƀ"'
•
¶ŷ̪"ÉÀ·¸Ưdz'(ĶÀ·¸Ķŀʂű'(ijĽƆgjĽƆǽÉ˙̭ÿ(À£¤ƆǽÉƱŲĐ
̨΄Ą̀ΉÀǢÀǽÉěǢÉŷ̪4½3ÇÐʼn
•
ļªW×ìí4Đ4³ÂÀIʰ"˘zìí½Έ¸ņ3ÀÒ}ūŷ̪ÉǗìíÇÐʼn
•
ŷ̪ƫjIÀ·¸̧̨g̭̮ÉÀ˘z3½ʭĶĶÏŀȃÀ)*+,-̃˳ĩ«b"˩͘"̬
ɲ4½3Ç'
·¸Ư'(ŷ̪ÉÀΈ¸Bʂ˗ìí½ʭ³EìíÇ'
¹ƣzíÃ
6«b
r
¶·¸ÉķégĹ}għħå¹ÿĀĔķķķg2għå¹ÿĀ}çĔĔgæ2għŗΊ34Ç' ¶·¸Ưdz'(
÷1Ú+,-,t/*0 *ɑ å*0ɑ*-p/tŪÉÙ*+,-ÙÚ*pgsÛ*-t ̆ØttfggÙ*+,-ÙÚ*pgsÛ*-ṫ"ÅĨĩĭ¾
ì4
úÝ¿ŠđdĿBìí4(BΌ×3Á()*+,-·¸ÉÀħÛ-*1,0 ),-+/,p10t
÷/-1Út/Þ1 }çç}gķægħå¹ÿĀå*Û0Ú/+ô,st1 ħ+1Út-/Ú,+ ,0ß ħ+1Út-*0/Ú ħÛ/p10t ôħħħBEă(¬
čģ"Á(ÒÃH34Ç')*+,-·¸B'(¬¹ÿĀ
đÉÀħÛ-*1,0
),-+/,p10t÷/-1Út/Þ1 }ççægæægħåÀǽå*Û0Ú/+>}ççæūķũæCEă½ƞ¬ͼ
đ
ÃΎΏ¬ͼΎΏ
đƟEăŀí½$ENj"·ͽìí½¬¹ÿĀ
đ"Á(
ÒÃH34Ç' Òíŀ·¸Ã¬ͼ
đÉÀħŗΆʭ"É¥âΎΏ'(İıBÁÂ
Ç'
ÒÉÀˤ¬č7·¸"Á(ÒÃH3Ç'
$ΐĤĥÉÀÙ*+,-ÙÚ*pgsÛ*-t ̆ØttfggÙ*+,-ÙÚ*pgsÛ*-ṫ"Ĩĩ"¿Ç'
å*Ū-/ĦØt Α }çĔé )*+,- ħ+1Út-* |Ūr ůõöüķçĹĹç ėħý)ħĖħr ů/0+,0ßÙ
)*+,- ħ+1Út-* |ŪÉÀõS| ķççĔf}ççĸĩ̪ɦ̃"'
Ƣ++ -/ĦØts -1s1-Þ1ßÙ )*+,- ħ+1Út-* |ŪΒɗĐĭ¶
OȼΓÀòΓÉΔĆŀí4Ç' ¶
OÁ(4ɶ·¸l7nĢW×ìí4(ƙ¹ÿĀ9ŠÉÀ)*+,- ħ+1Út-* |ŪΈǏǐ3
Ç' ¶
OÁ(4ɶ·¸l7nĢW×ìí4(ȎÁ(ƙ¹ÿĀ9ŠÉÀ
)*+,- ħ+1Út-* |Ū̲XΈ"' ô/0ß*sÉý/Ú-*s*ɑt å*-*-,t/*0̲XΈ"ÁÂÀ ý,Ú |SÉ
Ƣ+1 õ0ÚÙ̲XΈ"'
9:;<=ÄÅÆÇ
•
¶
ONjȆÉĤĥƆ"W×ìí4Ç' ¹ÊËƦIJʧĐĭÀ·¸̰ʉ'(ɗ\ĉBÁÂ
Ç'ǽÀťFćΈ¸ʂBɲΕ"À¶
OW×ìí4(·¸Ã'(·¸BƨĐ
(ŊÎBÁÂÇ'
•
)*+,- ħ+1Út-* õ0ÚÙ g )*+,- ħ+1Út-* |ŪÉÀ¶
OÁ(4ɶΖW×ìí4(·¸ΗΘÁ(4
Éŷ̪4½3ÇÐʼn
•
)*+,- ħ+1Út-* õ0ÚÙ g )*+,- ħ+1Út-* |ŪÉÀ¶
OÁ(4ɶΖW×ìí4(·¸ijĽƆÀj
ĽƆÁ(4É˙̭ÿ(À£¤ƆÁ(4ÉƱŲĐÑͧÿ(̧̨g̭̮Éŷ̪4½3ÇÐʼn
¶·¸ÉƕſĔÝĐ43ȼaƱΒŷ͵ìí4Ç'k
ŗSæéæĔ2ç}r ħ)ĔĹç22ķĹr ůõ ĔĔĔ2ĔĹŮr ÷ħĔķĺĸĔæĹ}.Ĕr RŮ}é}æ}Ĺçr oėĔçĔæĸ2ĺr ŗSæ}ĺĺçĸçr
ŗS}ççĺççĸ}ĺĸķr ħ)Ĕĺķ2Ĕ}ĸr ůõ}ççĸ2Ĺé}r ŗSĔ}gĹéĹĔĹér ħ)çķĔ2ķæçĔÙ2r ůõĔĔĹ}ç}r
ŗSæ2éĺ}}ĺr ħ)ĔĔĹĺĺķçr oėĔçĹççæ2r ůõĔĔ2}ĸķr ħ)ĔĔ}ĺ2ĹĹr ŗSæ2Ĺçæĸær oėĔçĹĔĔĸĸr ůõ
¹ƣzíÃ
6«b
ĔĔçéçér ŗSæĔçĹķĹĺr ħ)çĺĹĸĔĸ2r Ι)éĸéĔĹĔçr ħ)ĔæķĹĔçær ŗSĺ}}æé}ĔÙ
żơěΚIƱΒ
·ͽ͋f
)*+,- ħ+1Út-* |Ū
)-*ɑ1ss*-/0t/1 2
ůõüķçĹĹç ėħý)ħĖħ
.1+ ˾é2ĸ ĸ 2}ç} Ĕçç
ů,q ˾é2ĸ ĸ 2}ç} éçç
Ù*+,-ÙÚ*p ̆ØttfggÙ*+,-ÙÚ*ṗ
éÙç Ι)ö çķg}çĔé
¹ƣzíÃ
6«b
Ĕ}Øg}ĹØ ij@A ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ 2Ĺ
_`a8 ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ Ĕ2
ÿĭÁ(Λɒ ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ ĸ2
iDE ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ 2Ĺ
¹ƣzíƣȞ ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ ĺĸ
5=DE ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ 2é
ć ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ 2é
O ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ ĔĹ
ć9ǡǢ ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ éĔ
97 ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ 2Ĕ
nZbf g6 ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ Ĺķ
7 ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ ĸ2
Ř ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ Ĕç
A ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ 2Ĕ
bA
g6 ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ Ĺĺ
bAđ7 ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ Ĕ2
¡6
"¥¦3Ç' ÙÙÙÙÙÙ éĔ
O ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ }}
DE ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ Ĕ2
=8f ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ 2Ĺ
DE ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ 2Ĺ
ʓǏ ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ ĸĔ
:;<= ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ }ĺ
LM ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ Ĺç
LM6NO7'( ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ Ĺç
]^57
g6 ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ Ĺæ
GH:;ćb=ǎ ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ }}
DE ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ 2}
WXDE ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ Ĺé
DE ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ æĸ
Ȉƹĉ ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ ĸĹ
¬®¯ ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ ĺķ
¬Ǯ²ſ ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ ĸ2
~ ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ 2Ĕ
UVDE ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ Ĺ}
Zòð ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ éĔ
oYp,q ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ 2çr 2çr ĺĹ
DE ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙĔĹr Ĕ2
oYs/t ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ ĺ2
WX'( ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ Ĕķ
oYp,qü ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ æĔ
IJ'( ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ }ĸ
|0õ0ß1q ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ æç
%&'( ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ ĔĹ
ŢŶ ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ ĔĹ
O ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ 2ç
ĤĥŢĀÇ' ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ éĔ
?@A ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ }ĺ
Wï ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙĔķr }é
75 ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ Ĕç
75Ýâ( ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ }ĺ
lm
g6 ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ Ĺĸ
6NOPQ'( ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ ĹĔ
6K7êbb ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ æç
6K7êbbA ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ æé
6< ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ 2ĸ
95=ǎìí½ ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ2ær 2ĺ
Ođ7 ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ Ĕ2
57ŷŸ ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ }æ
ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ 2}
ĂDzuv_`a ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ æĔ
ŷ̪ ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙĺĸr ĸĺ
DE ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ 2}
_`DE ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ Ĕĺ
_`aûE'( ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ Ĕķ
Ŧ
|0|t/p/1- ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ æĹ
|0*01 ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ}ĸr ĺĹ
)*+,- )-*.-,/01- 2 ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙéĔr 2æ
YY ZK ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙĹér Ĺ2
{|}p,q ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ2çr æç
© Copyright 2024 ExpyDoc
