1 2 A B - 芸工展2013 - f-set

13日は16:00まで
Faeries Realm
すっとぼけたみみずくオブジェ なごみずく 他
刺しゅう愛好者 糸刺しゅう、
ビーズ刺しゅう、
布大好な方、
是非ご覧ください。
宙吹き技法で作ったちょっと愉快なガラス達
バーナーワークで制作された様々なガラスの小物たち
ドライ・プリザーブドフラワー
ストーリーのあるインドの手仕事
芸工展2014 公式ガイドマップ
販売協力店:
芸工展2014「まちかど展覧会」
特設HPを チェック!
往来堂書店
(B2)
、古書 ほうろう
(A2)
、古書 信天翁
(B2)
、
喫茶・ギャラリー りんごや
(C2)
、古今東西雑貨店 イリアス
(B2)
、
茶ノ間
(B2)
、落語と和小物 多満留
(B2)
、
アジアの手仕事雑貨 フェブ
(B1)
、リブロ ecute日暮里店
(A1)
日程、
カテゴリー等で検索して、
いざ芸工展へ!
2
00
企画番号
ギャラリー
アトリエ・工房
http://geikoten.f-set.jp/2014/
飲食店・カフェ 等
第22回 芸工展2014
こだわりのお店
主催:芸工展2014実行委員会&まちかど展覧会参加の皆さま/後援:谷中地区町会連合会/協力:長谷川義房(f-set)・
映画保存協会・谷根千工房・たいとう歴史都市研究会・増田ひろみ・安藤理俊・深沢かよ子・Geidai Design Project Team・
芸工展期間だけ公開
川本真理・嘉藤恵子・長谷川千恵子・株式会社ニホンプリント・他まちの多くの皆さまのご支援、ご協力を戴いております。
後見人:蒲生光子・星野欣司・手嶋尚人・椎原晶子・旧谷中学校運営人
ガイドマップ販売所
[実行委員]
コンビニ
渡真利紘一(実行委員長)
・山田絵美(副委員長)
・村山節子(事務局長)
・有光茂樹(編集デザイン)
サポーター:池田祥・川原理子・川村航・坪内紀子・矢延絵美・梅宮路子・田口雄一・佐藤拓海・美細津浩・美細津美樹・臼井康幸
[ガイドマップ]題字「芸工展」書:深沢かよ子 墨絵(タイトル文字・ちず・カット)
:坪内紀子 編集デザイン:有光茂樹
●
[ポスター]デザイン:山田絵美 [サイン]デザイン:山田絵美 制作:
(有)丸久商店(日本橋) 以上 敬称略
まちのランドマークや施設
まちの自然
芸工展2014ガイドマップ(2014年9月30日発行 第2版)
頒布価格 ¥100
編集・発行:芸工展実行委員会(〒113-0022 文京区千駄木5-17-3 谷根千記憶の蔵)
☎ 090-7706-9157 Eメール [email protected] HP http://geikoten.net
*許可なく転載、複製することを禁じます
トイレ
3
谷中、根津、千駄木、上野桜木、池之端、
日 月 火 水 木 金 土 日
11:00∼17:00
江 戸の芸 能・職 人 文 化 を 今に受け継 ぎつつ、
土 日 月 火 水 木 金 土
19 20 21 22 23 24 25 26
日暮里界隈は、江戸・明治の面影を残す寺町、
11 12 13 14 15 16 17 18
近代・現代の芸術を育んできた地域です。 このまちを舞台とする芸工展は、
﹁まちじゅ
※一部ショップは 7:00・8:30∼
うが展 覧 会 場﹂をコンセプトに、表 現による
日 月 火 水 木 金 土 日
9:30∼22:00 土・日・祝 9:00∼/日・祝 ∼21:00
地域の交流を目的としたまちづくり活動です。
まちに関わり、愛 着を持つ作 家や職 人、そし
土 日 月 火 水 木 金 土
19 20 21 22 23 24 25 26
てまちの人々の表 現を、地 図を片 手にめぐる
ことで、住む人や訪れる人にとって、自 分の
11 12 13 14 15 16 17 18
回目となる今回は、再・新の芸工展とし
1回約6名
費用は材料の商品代のみ、なくなり次第終了
22
目や身体でこの界隈独自の魅力を再発見した
り、交流の場となることを目指しています。
日 月 火 水 木 金 土 日
13:00∼18:00
て1993年当初の
〝まちづくり〟
のコンセプト
に立ち返ります。路 上、空き地、自 宅、ギャ
土 日 月 火 水 木 金 土
19 20 21 22 23 24 25 26
ラリー、ショップ 、
…まちじゅうを舞 台に、ま
ちの資源や地域の魅力を活かした、公募によ
Amaterasu-Art
みみずく工房
長田豊子
吹きガラスドロップ
工房Bath
あとりえfuーro花教室
Sakhi
11 12 13 14 15 16 17 18
る企画展示﹃まちかど展覧会﹄のほか、実行
[出展者]
※講座開催時は
ショップ閉店
委 員が自ら学び、体をはって実 施する企 画も
予定しています。
展体
ライ
実ま
日 月 火 水 木 金 土 日
13:00∼18:00
日程の詳細はHPで
芸工展2014を 通して、みなさまそれぞ
7件の出展による手づくり市を、国登録有形文化財建造物
「市田邸」にて行います。7展7様の多様な
「市」
を味わって
ください。
そして、
「たいとう歴史都市研究会」
が活動の一環として維
市田邸 持・活用に努めている「市田邸」もご覧ください。
(上野桜木1-6-2) 市田邸の紹介 http://taireki.com/ichidatei/
土 日 月 火 水 木 金 土
19 20 21 22 23 24 25 26
れにまちの
〝表現〟
をお愉しみください。たくさ
芸工展「市」in市田邸
11 12 13 14 15 16 17 18
んの出会いから、みなさまの日常が少しばかり
豊かになったら嬉しいです。そしてこのまちと
C1
1
ともに、お住まいのまちをもっと好きになって
75
エキュート日暮里
水曜定休
14(火)臨時休
もらえたら 、
…とても嬉しいです!
展体
ライ
実ま
谷根千をイメージした限定商品、散策の軽食、
お土産を展
開。一部期間JR日暮里駅コンコースに谷根千のショップが
出店する「クラフトマーケット」も開催!
/エキュート日暮里(西日暮里2-19 JR東日本日暮里駅構
内)03-3806-8910
(営業事務室)
http://www.ecute.jp/nippori/
日 月 火 水 木 金 土 日
10:00∼18:00
サイン/招き の紹介
A1
土 日 月 火 水 木 金 土
19 20 21 22 23 24 25 26
まちかど展覧会の開催場所、ガイドマップで
紹介したお店等にはこの目印が掲げられていま
谷根千まちあるき
74
11 12 13 14 15 16 17 18
展は次のスタートを切るという意味を込めまし
東京キッチュ
犬と猫のオブジェに油性ペンや色鉛筆などで絵付けする
ワークショップです。小さなお子様も参加できるお絵描き紙
風船もあり、親子での参加もウェルカムです!詳細はブログを
チェック www.tokyokitsch.com/blog/2014/
/東京キッチュ(西日暮里4-27-7)03-5832-9218
[email protected] http://www.tokyokitsch.com/
要TEL申込み
B
す。まちじゅうにひらひらなびく、今年のサイ
ンには、大きな﹁ 。
﹂
︵カギカッコ︶
。芸工
展体
ライ
実ま
「柴犬型狛犬」オブジェと
「招き猫」への絵付け
ワークショップ
日 月 火 水 木 金 土 日
10:00∼12:00
た。展示を見て、技を見て、こだわりを見て、
何か思ったら、ぜひ一言、声に出してみてくだ
A2
土 日 月 火 水 木 金 土
19 20 21 22 23 24 25 26
さい。そこから何かが始まるかも!
73
ハーブショップ&サロン
☆Naturalis☆ナチュラリス☆
11 12 13 14 15 16 17 18
香隣舎・本部について
展体
ライ
実ま
で作る香りのワークショップ
毎日の生活をより素敵に演出してくれる洋の香り
(精油)
や
和の香り
(香料)
によるアロマ小物を作ってみませんか?アロ
マセラピーでも使われる精油でオリジナルブレンドオイルや
本格香料で匂い袋を作成するワークショップを開催。
/Naturalis
(千駄木3-31-9-105)
[email protected] http://www.naturalis.jp/
日曜日は19:00まで
香 隣 舎は開 催 期 間 中、企 画 展の他、芸工展
B2
日 月 火 水 木 金 土 日
11:00∼24:00
日
︵月︶
のみ、本部をお休みします。
72 本物の<精油>や<香料>
土 日 月 火 水 木 金 土
19 20 21 22 23 24 25 26
00
20
本部としてガイドマップ販売と﹁芸工展カフェ﹂
もオープンします。
手づくりシフォン スコーネ
シフォン+盛りだくさんの芸工展スペシャルメニュー有ります。
タロット占い
(★)
&手仕事ワークショップ
(☆)
やっちゃいます。
お待ちしています。/ ★11,26日13:00∼18:00 ☆16日
(レー
ス編み)
,23日
(かぎ針で編むシュシュ)両日10:00∼12:30
/スコーネ
(谷中5-11-15)03-5832-9961
http://skane.web.fc2.com/
11 12 13 14 15 16 17 18
16
芸工展会期中のまちの情報
展体
ライ
実ま
みんなで谷中
・みんなで創るシフォンの輪!
16日は14:00まで
00
まちでは様々な催しが繰り広げられています。
併せてお楽しみください。
B1
日 月 火 水 木 金 土 日
12:00∼18:00
10
谷中まつり
71
いろはに木工所
土 日 月 火 水 木 金 土
19 20 21 22 23 24 25 26
12
分
展体
ライ
実ま
秋の食欲と創作意欲、
どちらも満たしに、恒例いろはに木工
所のワークショップへ。
申し込みはお電話で。詳細はブログをご覧ください。
/いろはに木工所(谷中2-13-13-1F) 03-3828-8617
http://irohanim.blogspot.com/
11 12 13 14 15 16 17 18
11
分∼ 時
ワークショップ
B2
日 月 火 水 木 金 土 日
10:00∼18:00
10
月 日
︵土︶
、 日
︵日︶ 時
70 木のカトラリーをつくる
土 日 月 火 水 木 金 土
19 20 21 22 23 24 25 26
会場 防災広場﹁初音の森﹂
、旧吉田屋酒店、
谷 中 小 学 校、谷 中 五 重 の 塔 跡こど も 広 場、
さんさき坂カフェ
カフェで気軽にお茶を飲みながら小池真理子の小説「望み
は何と かれたら」のカバー装画の原画や版画、
オブジェの
展示をお楽しみ下さい。又、
真っ白な外壁
(高さ1.5mⅹ幅4m)
に大型作品を創作しますので創作過程もお楽しみください。
※外壁の展示は常時ご覧になられます。
/さんさき坂カフェ(谷中5-4-14) 03-3822-0527
11 12 13 14 15 16 17 18
岡倉天心記念公園
展体
ライ
実ま
さんさき坂カフェ×
横山智子展 ∼true blue∼
途中休憩あり
地域団体の催し物、ヒーローショー、大道芸、
B2
日 月 火 水 木 金 土 日
11:00∼22:00
00
スタンプラリーなど楽しいイベントが行われます。
69
Cafe Rinne(カフェ・リンネ)
自然に、人に、
モノに、
あふれんばかりの感謝を込めて描く、
82歳の絵手紙作家・杉浦梢美の作品200点を展示します。
一部の作品はご購入いただけます。
/Cafe Rinne(千駄木5-1-8) 03-6914-0609
[email protected] http://cafe-rinne.com
土 日 月 火 水 木 金 土
19 20 21 22 23 24 25 26
20
問 谷 中まつり実 行 委 員 会 ︵台 東 区 役 所西
部区民事務所谷中分室︶
展体
ライ
実ま
いつも笑顔をありがとう
杉浦梢美 絵手紙展
11 12 13 14 15 16 17 18
00
03・3828・9291
B3
長谷部佳代
期間中は無休営業
10
谷中菊まつり
68
じっくり淹れた珈琲と手作りのおいしいフードを楽しみながら、
布小物、
ステンドグラス、木版画の3人3様の展示をご覧くだ
さい。
/みのりCa
f
e(根津1-22-10-1F)
青木きょうこ、
キノシタナオ、 03-3821-3933 [email protected]
日 月 火 水 木 金 土 日
11:00∼18:00
12
分
展体
ライ
実ま
手作り作家 三人展
@ みのりcafe
土 日 月 火 水 木 金 土
19 20 21 22 23 24 25 26
11
分∼ 時
C2
11 12 13 14 15 16 17 18
00
10
月 日
︵土︶
、 日
︵日︶ 時
67
インド・ネパール料理
千駄木・マザーインディア
水曜日定休
16
会場 大円寺
︵マップB2エリア︶
展体
ライ
実ま
と ヒマラヤ杉のルーツ展
ネパールで活躍中の若手曼荼羅絵師アレ・ラマ氏の作品を
展示します。同氏が原画提供した
「まんだら塗り絵
(星の環
会)
」体験も。二人展も同時開催。
/マザーインディア(千駄木3-45-9)
03-3823-5041
(栗山)
[email protected] http://motherindia.namaste.jp/
11:00∼18:00
A
00
笠 森お仙の菊 人 形の展 示や、菊 小 鉢の販 売、
菊いなり、菊 なます、菊 酒、おでんなど 菊づ
A2
日 月 火 水 木 金 土 日
10
くしのお祭りです。
問 谷中菊まつり実行委員会事務局
︵乃池︶
66 ネパールの曼荼羅(タンカ)
土 日 月 火 水 木 金 土
19 20 21 22 23 24 25 26
19
回根津・千駄木下町まつり
谷中レッドハウス
ボタンギャラリー
新作ボタンアクセサリーの紹介や作家さんによるテディベ
ア・洋服の作品展を開催。
20日以降、伊勢志摩のアコヤ真
珠を使ったアクセサリーワークショップを行います。詳しくは
お電話にてお問い合わせください。
/谷中レッドハウスボタンギャラリー
(谷中3-1-15)
03-5842-1403 http://www.yanaka-redhouse.jp/
11 12 13 14 15 16 17 18
18 16
03・3821・3922
展体
ライ
実ま
秋の装いと
ボタンアクセサリー展
26(日)は17:00まで
10
第
B2
13:00∼19:00
月 日
︵土︶
、 日
︵日︶ 時 分∼ 時 分
会場 根津神社、不忍通りふれあい館、須藤
65
ジュエリー&アクセサリーショップ
AMADAMU
工房兼店内の壁面を活用し、当店初出展のグループ「OR
I
ni fule」の新作展を開きます。
草木染めと織りによるストール・タペストリー・バッグなど展示
販売の他、
染め布にて服のオーダー制作も致します。
/AMADAMU
(千駄木3-49-1-102) 03-3823-3295
[email protected] [email protected]
日 月 火 水 木 金 土 日
公園、藍染大通りほか
寄席、和太鼓、伝統工芸展、フリーマーケット、
展体
ライ
実ま
× AMADAMU 水越 響
土 日 月 火 水 木 金 土
19 20 21 22 23 24 25 26
30
吹き矢、シャボン玉など、子どもも大 人も楽
A2
11 12 13 14 15 16 17 18
15
しめます。
問 根 津・千 駄 木 下町まつり実行 委 員 会 事務
64 「ORI ni fule」(織りにふれ)
火曜日定休
SHOVEL HEAD 宇田川誉仁個展 10/3(金)∼20(月)
局
︵汐見地域活動センター︶
03・3827・8149
かなかな
日 月 火 水 木 金 土 日
12:00∼19:00
00
フリーマーケット我家我家市
展体
ライ
実ま
谷中にゆかりのある人、谷中の空気感やエッセンスを作品
にとりこもうとする人等々。
個性ゆたかな作家が集う Bag の 宴です。
/かなかな 2Fギャラリー(谷中3-2-9) 03-5685-9179
[email protected]
19 20 21 22 23 24 25 26
9
分
Bag バッグ ばっぐ展
土 日 月 火 水 木 金 土
26
分∼ 時
B2
0
集合
隣舎前
、先着1
分∼香
を予定
0
3
時
1
1
日(日)
て
10月12
ールに
メ
、
者様
は
み
.com)
込
il
は参加 く
a
し
申
n@gm 申し込 み の 際
て
e
t
し
o
載
(geik
先を記
で( ※
名 様ま
の連絡
0
等
1
話
着
先
帯電
前と携
の お名
)
ださい
内冊子
道中案
や、
谷根千
ャラリー
ご六 』
ギ
す
た
千
き
ー 、技
作って
『 谷根
オー ナ
を共に
プ
展
ッ
む
工
ョ
で芸
取り組
フェ・シ
これま
設 のカ て 地 域 活 動 に !
」
併
技
ー
「
り
ギャラリ 人 さん 、そし
「 芸 」あ を営み、
材!。
取
職
業
撃
る
生
の光
員が突
界 隈で
実行委
り!。この
あ
方々へ
」
動
活
∼く
「地域
一段深
?!。
あり!
て、もう
とは…
し
と
そ
こ
す
暮ら
お供に! 、必読です!
散歩の
方
谷根千
知りたい
界隈を (税込)
谷根千
円
0
格:50
頒布価
11 12 13 14 15 16 17 18
月 日
︵日︶ 時
63
HOW HOUSE
会期中毎日、様々なジャンルの作家が来場し、羊毛フェルト
人形やキャンドル作り、
シルクスクリーンなどのワークショップ
を開催します。10月3日∼20日までは、造形作家SHOVEL
HEADの個展も開催!
/HOW HOUSE(谷中3-4-7) 03-5834-7277
[email protected] http://howhouse.jp/
雨
※天時は中止となります。
会場 台東桜木郵便局ヨコ路地
展体
ライ
実ま
毎日開催!
WANSAKAワークショップ
」
03・5685・1553︵関︶
B2
行委員
わいわいがやがや楽しい一日を!
売り上げは、あしなが育英会レインボーハウス
問
62
による
ー
ドツア
4 ガイ
1
0
2
展
で
名様ま
「芸工
実
芸工展
へ送金します。
46∼75
10
C