BAR FOOD & DRINKS バー・メニュー

BAR FOOD & DRINKS
バ ー・メニ ュー
SHIKI MEANS „ FOUR SEASONS“ OR „CONDUCTING“ IN JAPANESE .
THE PROPRIETOR OF
SHIKI JAPANESE FINE DINING | BRASSERIE | BAR
IS A JAPANESE CONDUCTOR.
THE CUSINE OF SHIKI IS BASED ON REGIONAL
AND SEASONAL FRESH INGREDIENTS .
prices in euro - all ta xes included
COLD DISHES
EDAMAME 枝豆 5
Japanese green beans
vegan - f
JAMON IBERICO DE BELLOTA 16
the „Kobe Beef“ from Spain
スペイン産イベリコ生ハム「ベジョータ」
CUBES OF 2 HARD CHEESES 9
vegetarian - g
チーズ2種類
GREEN OLIVES 5
vegan
緑のオリーブ
SUSHI PIZZETTA WITH FISH TARTARE 12
abdfr
寿司ピツェッタ(スパイシー魚タルタルのせ)
SUSHI PIZZETTA WITH TOMATO CEVICHE 8
vegan - af
寿司ピツェッタ(トマトセビーチェのせ)
JAPANESE SAL AD 和風サラダ 12
with sesame miso dressing
vegan - aefhn
ROMAINE LET TUCE HEARTS WITH YOUNG SPINACH LEAVES 12
with smoked tofu and apple sesame dressing
vegan - afn - with garlic
ロメインレタスと若いほうれん草のサラダ
CITRUS FRUITS ON VARIOUS LEAF SAL ADS 11
with yuzu dressing
vegan
シトラスフルーツ入り彩りサラダ
WA R M D I S H E S
SHIKI‘S WAGYU BURGER 22
with potato wedges
acfgmn
和牛バーガー ポテトウェッジ添え
TONKATSU SANDWICH OF DUROC PORC 18
a Japanese version of „Wiener Schnitzel“
acfmn
オーストリア産デゥロック豚のヒレカツサンド
VEGAN KATSU SANDWICH 15
with „Tofu Schnitzel“
vegan - afmn
ヴィーガン豆腐カツサンド
CONTEMPOR ARY MAKI SU S H I
コンテンポラリー巻き寿司
EEL AND AVOCADO MAKI うなぎとアボカド 12
adfn - ( with garlic)
SALMON AVOCADO MAKI サーモンとアボカド 10
adfn
CALIFORNIA MAKI カリフォルニア 14
abcfn
SPICY TUNA MAKI スパイシーツナ 12
acdfn
SPICY SALMON MAKI スパイシーサーモン 12
acdfn
SHRIMP TEMPURA MAKI 海老天 12
abcfn
SOFTSHELL CRAB TEMPURA MAKI ソフトシェルクラブ 天ぷら 18
abcfn
AVOCADO CUCUMBER MAKI アボカドきゅうり 6
vegan - afn
FUTOMAKI 太巻き 8
with shiitake mushrooms, Tamago, gourd, avocado and cucumber
vegetarian - acf
sweets
デザート
MANGO MOUSSE 12
with goji berries, tapioca pearls, yuzu cream and coconut sorbet
cg - with lac tose -free dair y produc ts
マンゴムース、ゆずクリームとココナッツシャーベット添え
WHITE CHOCOL ATE CREAM 14
with raspberry and matcha pralines, citrus fruits
and matcha ice cream
agh - with lac tose -free dair y produc ts
ホワイトチョコレートクリーム、シトラスフルーツと抹茶アイスクリーム添え
SOFT- CENTRED WARM CHOCOL ATE CAKE 14
with rhubarb and strawberries
acg
フォンダンショコラ、リュバーブとイチゴ添え
„TAMAGO“ - SOFT BRICK 12
with nashi pear and apple on a rice wine sabayon
bc
洋風カステラ、日本酒のサヴァイオン
THREE SORBETS WITH FRUITS 10
nashi pear, yuzu, rhubarb-strawberry
vegan
3類シャーベットとフルーツ
SHIKI APERITIF DRINKS
S H I K I アペリティフ・カクテル
MIYA ZAKI MARTINI 10, 50
(Japanese sweet potato schnaps, Dolin Dry, Lemon Bitters)
K ANZURI MARY 11,00
(Vodka, tomato juice, celery, lemon, Kanzuri sauce, fresh parsley)
afl
L A VIE EN ROSE 8,50
(Lillet Blanc, Rose Lemonade, Lemon Bitters)
UMESHU SPRITZ 9,50
(plum wine, Crémant de Bourgogne, soda water, lime, fresh mint)
TEQRONI 10,50
(Tequila, Dolin Rouge, Campari, Orange Flower Bitters)
S H I K I A F T E R D I N N E R C O C K TA I L S
S H I K I アフターディナー ・カクテル
SHIKI NEW- FASHIONED 12,50
(Nikka Whiskey, agave syrup, Jerry Thomas Own Decanter Bitters)
JUNMAI PISCO SOUR 12,50
(Pisco, Junmai Sake Extra Dry, lime, Creole Bitters)
PERFECT MANHAT TAN 12,50
(Maker‘s Mark Bourbon Whiskey,
Carpano Antica Formula with thyme flavor, Boker’s Bitters)
SHIKI LONGDRIN KS
S H I K I ロングドリンク
FLORAISON DE SHIKI 11,50
(Floraison Gin, fresh grapes, sage)
RUM SWIZZLE 11,50
(Aged Rum, Ginger Ale, lime, honey)
BASIL SUPER SMASH 11,50
(Vodka, pineapple juice, apple juice, fresh apples, fresh basil)
N O N - A L C O H O L I C C O C K TA I L S
ノンアルコール・カクテル
JAPANESE BEAUTY 9,50
(fresh bananas, fresh orange juice, Calpis, low fat yogurt)
g
KIWI LEMONADE 7
(with fresh kiwis, passion fruit and Ginger Ale)
C R E M A N T A N D C H A M PAG N E
クレマン、シャンペン
VITTEAUT-ALBERTI Crémant de Bourgogne 0,1 l 5,80
GOBILLARD Cuvée Prestige 2008 0,1 l 12,50
GOBILLARD Prestige Rosé 2010 0,1 l 13,00
WH ITE WI N ES BY TH E GL AS S
グラスワイン(白)
2014 ROTGIPFLER VOM BERG 0,125 l 4,60
Alphart / Thermenregion
2013 RIESLING DAC TERRASSEN 0,125 l 4,80
Sepp Moser / Kremstal
2013 GRÜNER VELTLINER FUCHSENBERG 0,125 l 4,90
Hebenstreit / Weinviertel
2013 GELBER MUSKATELLER 0,125 l 5,00
Erwin Sabathi / South Styria
2013 SAUVIGNON BLANC STEIRISCHE KLASSIK 0,125 l 5,30
Polz / South Styria
2012 CHOREY LES BEAUNE BLANC 0,125 l 9,00
Domaine Maillard / Burgundy, France
ROSE WI N E BY TH E GL AS S
グラスワイン(ロゼ)
2013 WINIFRED ROSE 0,125 l 5,90
Gut Oggau / Neusiedlersee Hügelland
RED WI N E BY TH E GL AS S
グラスワイン(赤)
2007 BLAUFRÄNKISCH WEINBERG 0,125 l 5,40
Kopfensteiner / South Burgenland
2011 COTE DU RHONE NATURE 0,125 l 5,70
Famille Perrin / Côte du Rhône, France
2011 PINOT NOIR SELECT 0,125 l 7,50
Wieninger / Vienna
2009 LES HAUTS DE LYNCH-MOUSSAS 0,125 l 8,00
Haut-Médoc / Bordeaux, France
PLUM WINE
梅酒
KISHU UME-SHU 5 cl 4,80
Wakayama Prefecture, Japan
SAKE BY TH E GL AS S (COLD)
冷酒
HARUSHIKA JUNMAI SHU „CHO-KARAKUCHI” 0,1 l 9,00
(Extra Dry)
pure rice sake/ Nara Prefecture, Japan
HARUSHIKA JUNMAI GINJO SHU „FU-IN“ 0,1 l 12,00
(Special Seal)
pure premium rice sake/ Nara Prefecture, Japan
S A K E ( WA R M )
熱燗
HARUSHIKA FUTSU SHU „KINMON” 0,1 l 8,50
warm rice sake/ Nara Prefecture, Japan
DRAFT BEER
生ビール
OTTAKRINGER Gold Fassl PUR
Bio Beer
0,2 l 2,70
0,33 l 3,90
OTTAKRINGER Gold Fassl ZWICKL ROT
unfiltered
0,2 l 2,70
0,33 l 3,90
B E E R ( B OT T L E S) F R O M JA PA N
瓶ビール
ASAHI SUPER DRY 0,33 l 5,00
KIRIN ICHIBAN 0,33 l 5,00
SAPPORO 0,33 l 5,00
NON -ALCOHOLIC BEER
ノンアルコールビール
NULL KOMMA JOSEF 0,33 l 4,00
SOFTDRINKS
ソフトドリンク
VÖSLAUER mineral water 0,25 l 3,50
sparkling / mild / non-carbonated
VÖSLAUER mineral water 0,75 l 6,00
sparkling / non-carbonated
SAN PELLEGRINO 0,75 l 7,90
QUEEN’S club soda 0,2 l 2,90
FEEVER TREE 0,2 l 4,00
Tonic Water, Bitter Lemon, Ginger Ale, Ginger Beer, Lemonade
FENTIMANS 0,275 l 5,60
Rose Lemonade
ALMDUDLER 0,33 l 3,90
COCA COLA 0,2 l 4,00
classic / light
N AT U R A L J U I C E S
ナチュラルジュース
KOHL OBSTHOF TROIDNER 0,125 l 2,50
red apple
red apple – carrot
red apple – currant
PRIVATKELTEREI VAN NAHMEN 0,125 l 2,90
plum
MAO FRUIT JUICE 0,25 l 4,70
nashi-pear / pomegranate / mango / cranberry
CARAIBOS 0,25 l 4,50
tomato
JA PA N E S E T E A S
日本茶
SENCHA GREEN TEA pot 4,50
煎茶
GENMAICHA (Green tea with roasted rice) pot 4,50
玄米茶
HOJICHA (roasted tea) pot 4,10
ほうじ茶
MATCHA LATTE 5,90
with organic soy milk
抹茶ラッテ
TEAS
ティー
HAAS & HAAS pot 4,10
Darjeeling
Jasmin
Mint
Chamomile
Bouquet Royal
COFFEE
コーヒー
ALT WIEN COFEE
Espresso / Espresso Macchiato 2,80
Double Espresso / Double Espresso Macchiato 4,80
Viennese Melange 4,40
Cappuccino 4,40
Caffè Latte 4,90
S H O C H U (JA PA N E S E S C H N A P S)
焼酎
KURO KIRISHIMA 4 cl 5 , 50
sweet potato schnaps
TAN-TAKA-TAN 4 cl 5 , 50
perilla schnaps
KAN-NO-KO 4 cl 7,10
wheat schnaps
GIN
ジン
HENDRICK’S GIN 4cl 8,30
(Scotland)
TANQUERAY GIN No.10 4cl 6,90
(England)
JINZU GIN 4cl 8,50
(England)
G´VINE GIN DE FRANCE FLORAISON 4cl 9,50
(France)
MONKEY 47 SCHWARZWALD DRY GIN 4cl 12,00
(Germany)
VO D K A
ウォッカ
KETEL ONE 4cl 6,00
(Netherlands)
RUSSIAN STANDARD PLATINIUM 4cl 7,00
(Russia)
GREY GOOSE VODKA 4cl 9,80
(France)
STOLICHNAYA ELIT 4cl 15,00
(Russia)
BELUGA GOLD LINE VODKA 4cl 23,00
(Russia)
TEQUILA
テキーラ
DON JULIO REPOSADO 4cl 7,60
DON JULIO 1942 4cl 22,00
MEZCAL
メスカル
LEYENDA DE MEZCAL NAUYACA ORGANIC 2cl 4,80
RUM
ラム
PAMPERO ESPECIAL 4cl 5,50
(Venezuela)
PAMPERO ANIVERSARIO 4cl 9,00
(Venezuela)
EL DORADO FINEST DEMERARA RUM 12Y 4cl 10,50
(Guyana)
ZACAPA CENTENARIO NEGRA 23Y 4cl 14,00
(Guatemala)
COG NAC
コニャック
FRAPIN VSOP Grand Champagne 4cl 9,50
MARTELL CORDON BLEU 4cl 17,50
REMY MARTIN XO Fine Champagne 4cl 21,00
C A LV A D O S
カルバドス
DOMAINE DUPONT — HORS D’AGE 4cl 10,80
A.O.C. Calvados du Pays d‘Auge
WHISKEY
ウイスキー
JAPAN
NIKKA from the Barrel 4cl 9,50
NIKKA Coffey Grain 4cl 13,60
YAMAZAKI Single Malt Whisky 12y 4cl 12,50
HIBIKI SUNTORY Blended Whisky 17y 4cl 20,60
SCOTCH BLENDS
JOHNNIE WALKER Gold Label 4cl 8,50
JOHNNIE WALKER Blue Label 4cl 29,50
SCOTCH SINGLE MALTS
GLENMORANGIE 18y 4cl 15,50
(Highlands)
TALISKER Port Ruighe 4cl 9,00
(Islands)
ARDBEG Ten 10y 4cl 10,50
(Islay)
LAPHROAIG Quarter Cask 4cl 8,60
(Islay)
GLENKINCHIE 12y 4cl 9,50
(Lowlands)
GLENLIVET Nàdurra Natural Cask Strength 16y 4cl 14,00
(Speyside)
MORTLACH Rare Old 4cl 22,50
(Speyside)
TENNESSEE & BOURBON
MARKER´S MARK Bourbon 4cl BULLEIT Rye / Bourbon 4cl 8,60
7,10
JACK DANIELS Single Barrel Select Tennessee 4cl 9,80
AUSTRIAN SCH NAPS
オーストリアのシュナップス
GEBHARD HÄMMERLE
Subirer Birnenbrand 2cl 8,00
(pear)
Himbeere 2cl 7,00
(raspberry)
Traubenkirsch Herzstück 2cl 11,00
(bird cherry)
Elsbeere Herzstück 2cl 22,00
(wild service tree)
BRENNEREI GUGLHOF, ANTON VOGL
Marille 2cl 7,00
(apricot)
Vogelbeere 2cl 8,70
(rowanberry)
Haselnuss 2cl 5,00
(hazelnut)
GÖLLES
Alter Apfel 2cl 5,00
(old apple)
Alte Zwetschke 2cl 6,50
(old plum)
HANS REISETBAUER
Rote Williams 2cl 6,90
(pear)
Ingwer 2cl 9,00
(ginger)
PORT
ポート
GRAHAM’S The Tawny Reserve Port 5cl 9,00
S H ERRY
シェリー
ANDREAS GESELLMANN Sherry 5cl 6,00
HIDALGO Manzanilla “Charito” 5cl 4,50
HIDALGO Morenita Cream Sherry 5cl 4,50
HIDALGO Pedro Ximenez 5cl 6,50
VERMOUTH
ベルモット
BURSCHIK´S Vermouth Classic 5cl 6,00
DOLIN Vermouth Dry / Rouge 5cl 5,50
CARPANO Antica Formula 5cl 8,00
All alcoholic beverages can contain sulfites (O) and gluten (A).
BITTER
APEROL 4cl 4,50
CAMPARI 4cl 5,00
CYNAR 4cl 5,00
LILLET BLANC / ROSE 4cl 6,00
PERNOD PASTIS 4cl 6,00
PIMM’S NO.1 4cl 5,00
EDELBITTER GÖLLES 4cl 7,00
FERNET BRANCA 4cl 5,50
LIQUEURS
リキュール
BAILEYS IRISH CREAM 4cl 5,50
PATRÓN XO CAFÉ 4cl 5,70
GRAND MARNIER 4cl 7,00
COINTREAU 4cl 7,00
AMARETTO DI SARONNO 4cl 6,00
DRAMBUIE 4cl 8,00
ALLERGENS
A
Gluten containing cereals and all other products containing gluten
B
Products containing crustaceans
C
Products containing eggs
D
Products containing fish
E
Products containing peanuts
F
Products containing soy beans
G
Products containing milk (including lactose)
H
Products containing tree nuts
(such as walnut, hazelnut, almond etc.)
L
Products containing celery
M
Products containing mustard
N
Products containing sesame
O
Products containing sulphur dioxide
P
Products containing lupine
R
Products containing molluscs