チラシを見る/印刷する(PDF)

出発期間:2015 年 5 月 2015 年 9 月 成田発
有効期限:2015 年 4 月 1 日~2015 年 4 月 30 日
【旅行代金】バリ島 6 日間/アストン・クタ ホテル&レジデンス/成田発着/ガルーダインドネシア航空(直行便)/大人お 1 人様/2 名 1 室利用時
※燃油サーチャージ含む。航空会社の申請により燃油の増減又は廃止があった際も旅行代金の変更はございません。国内空港使用料・空港保安料及
び海外空港諸税が別途必要となります。
プランのポイント
◆必要なものがセットになってお得!
◆飛行機のお座席はお隣同士の並び席をご用意!
◆同行者 6 名様以上を CIAO 本誌にてお申込みいただくと、
復プライベート送迎をご用意します!
(条件)同行者 6 名様と新郎新婦様が同一行程(同一フライト、
同一ホテル、同一日程)の場合に適用となります。
◆H.I.S.オリジナル MAIMAI 特典付き
◆憧れのヴィラに滞在!1 泊だけヴィラ滞在プランも新たにご用意!
◆45 日前までにお申込みでお 1 人様 5,000 円割引
◆プランに含まれるもの
旅行代金
往復航空券(エコノミークラス)、宿泊代金(2 名 1 室利用)、空港~ホテル間混乗送
迎、朝食 4 回
基本挙式
チャペル使用料、牧師またはセレモニーマスターへの謝礼、音楽奏者・シンガーへ
の謝礼、新郎新婦ホテル~チャペル間送迎、結婚証明書(法的効力なし)、挙式前
日ホテル~ワタベウェディングサロン間送迎、選べる生花ブーケ&ブートニア、ウェ
ルカムボード、お支度部屋使用料、リングピロー(レンタル)、式次第、ウェディングコ
ーディネーター、チャペル生花デコレーション(アルター&ピュー)、パユンボーイ&
バリニーズガール(各 2 名)、入場時リンディック演奏、チャペル内生花サイドバージ
ンロード、フラワーシャワー(列席全員分)、挙式後乾杯用ドリンク&トースティングセ
レモニー(カップル分/ノンアルコール)、ウェルカムドリンク(列席者全員分)
衣裳レンタルドレス&タキシード&小物一式(ドレス 8 万円分/タキシード$200 分)※
ドレスは日本試着可能。※プラン内タキシードは現地試着のみとなります。
美容新婦様ヘアセット&メイク(日本人美容師確約)
写真アルバム「ブルーノ」(16 ページ 16 カット約 20 カット撮影)
ビーチ撮影
ゲストの皆様と一緒に撮影をお楽しみいただけます
内観(基本装花)
ビーチ撮影(イメージ)
◆挙式当日◆
~チャペル到着~
お二人専用のお支度部屋にてお着替
~ウェディングセレモニー~
リンディックの音色、バリニーズガール
え&メイク
の先導により入場です
~ビーチ撮影~
~パーティー(別料金)~
挙式後は、ゲストと一緒にチャペル前のビーチで
ビーチフォトをお楽しみいただけます!
ドレスのまま、移動なく撮影ができるのも
ウルシャンティのポイントです!
挙式後は、ご要望に応じてパーティーの
お手配も可能です!
高級ヴィラリゾートロイヤルサントリアンホ
テル内のレストランにて行えます。
◆45 日前割引◆
お 1 人様 5,000 円引き
●ご出発 45 日前までにご予約いただき、航空座席がお
取りでき、お申込み金をご入金いただいている事が条件と
なります。●ご出発の 30 日前までに全額のご入金とご
旅行参加申込書をご提出ください。●ご出発 44 日前以
内での変更(コース、氏名変更・訂正、参加者の交代、
日程の変更)する場合は割引の対象外となります。又該
当予約をキャンセルの上新規でのご予約となります。●空
席状況により、ご用意できない場合もございます。予めご
了承ください。
◆憧れのフォーシーズンズ・ジンバランに 1 泊◆
スーパーラグジュアリーホテル
茅葺き屋根が特徴的なバリ様式のヴィラ。
約 600 名のスタッフがお客様
ひとりひとりのニーズに応える、きめ細やかなで
心地よいホスピタリティをお届けします。
※上記スケジュールは 2015 年 3 月現在の利用航空会社による目安です。必ず
最終日程表にて確定便、時刻をご確認ください。
■利用ホテル
ASTON KUTA HOTEL & RESIDENCE
アストン・クタ ホテル&レジデンス
MELIA BALI VILLAS & SPA RESORT
メリア バリ ヴィラズ&スパ リゾート
スーペリアクラス
デラックスクラス
クタ・レギャンエリア
ヌサドゥアエリア
ビーチまで約 200M と好立地。繁華街のクタ・レギャン地区に位置し、ショッピング
緑豊かなトロピカルガーデンと大きなラグーンプールが自慢の楽園です。日本食をはじめ 4 つのレストラ
スポットにも徒歩圏内。
ンやバー、子供用プールなど施設も充実しているので、ゲストとの賑やかな滞在をお考えの方におすす
めです。
●チェックアウト時間 16:00【コード:L/C16】
●チェックアウト時間 14:00
※7/10~8/31 は 12:00 チェックアウトとなります。
※7/15~9/15 は 12:00 チェックアウトとなります。
※3 泊以上の宿泊の方が対象
※3 泊以上の宿泊の方対象
●ハネムーナー特典● 【コード:HMCPN】
・ウェルカムフルーツ
●ハネムーナー特典● 【コード:HMCPN】
・到着日、ウェルカムフルーツ、フラワー、ハネムーンケーキ ・ハネムーンギフト
●早期予約特典●
・チェックアウト 16:00【コード:L/C16】
・120 日前早期特典【コード:EB120、FUG】
※結婚証明書、挙式確認書の提示が必要となります。
スーペリアルームからプレミアスイート(ダブルのみ)(約 52 ㎡)へ
●バースデー特典●【コード:BDCPN】バースデーケーキ
無料アップグレード
●宿泊特典● ~プレミアムルームガーデンビュー泊の方~
・90 日前早期特典【コード:EB90、FUG】
・Yhi スパでの 60 分のバリニーズマッサージ 1 回【コード:SPCPN】
スーペリアルームからデラックスルーム(約 34 ㎡)へ
●早期予約特典●
無料アップグレード
・45 日前早期特典【コード:EB45、DNCPN】
※空室がある場合に限ります。※120 日/90 日前特典の併用不可。
SAKURA レストランでの日本食ディナー1 回
※7/15~9/15 に滞在がかかる場合は対象外です。
AYANA Resort and Spa Bali
アヤナ リゾート&スパ バリ
ラグジュアリークラス
ジンバランエリア
ジンバランベイの切り立った崖の上に、敷地面積 77ha を有するアヤナ
リゾート&スパバリ。バリのあたたかなホスピタリティと、次々に進化を重
ねる魅力的な施設は、いつもバリの話題の中心です。カップルだけでも、
ご家族と一緒でも快適にロマンティックにお過ごしいただけることでしょう。
●チェックアウト時間 12:00
●ハネムーナー特典● 【コード:HMCPN】
※早期特典、同行者特典ともに、3 泊以上宿泊の方が対象です。
Four Seasons Resort Bali at Jimbaran Bay
フォーシーズンズ・リゾート・バリ・アット・ジンバラン・ベイ
スーパーラグジュアリークラス
ジンバランエリア
●チェックアウト時間 12:00
●バースデー特典●【コード:BDCPN】バースデーケーキ
●ハネムーナー特典● 【コード:HMCPN】
・到着時、トロピカルフラワーブーケ ・フラワーバス ・ハネムーンケーキ
・ウェルカムフルーツ ・ハネムーンギフト
・チョコレートガナッシュ(滞在中 1 回)
■チェックアウト時間の延長
●バースデー特典●【コード:BDCPN】到着時、バースデーケーキ
・チェックアウトが 12:00 の場合は、延泊代金の半額にて 18:00 チェックア
●宿泊特典● ~部屋指定なしの方~
・ロックバーでのビールまたはソフトドリンク 1 杯【コード:DRCPN】
ウト、延泊代金 1 泊分にて 18:00 以降のチェックアウトへアレンジできます。
・リンバ内アーヤットアバロンシーフード」での飲茶ランチ 1 回【コード:
LCCPN】
※3 泊以上の宿泊の方が対象。
※写真はすべてイメージです。
【45 日前割引】出発の 45 日前までいご予約いただき、航空座席・ホテルが全てお取りでき、お申込み金をご入金いただいている事が条件です。ご出発の 30
日前までに全額ご入金とご旅行参加申込書をご提出ください。ご出発の 44 日前以内での変更(コース、氏名変更・訂正、参加者の交代、日程の変更)する場
合は割引の対象外となります。又該当予約をキャンセルの上、新規でのご予約となります。空席状況によりご用意できない場合もございますので、予めご了
承ください。
◆◇◆ご旅行条件◆◇◆ ●利用航空会社:ガルーダインドネシア航空 ●利用ホテル:旅行代金表参照 ●食事:朝食 4 回
●添乗員:なし(現地係員)●最少催行人数:2 名 ●延泊可 ●最大旅行日数:12 日間 延泊をして、2015 年 5/3・4・5・9・10 にあたる場合は 1 万円、5/5,
7/20,8/15・16 にあたる場合は 1.5 万円、5/6 にあたる場合は、5/3 出発時 4 万円、それ以外 3.5 万円、9/23 着になる場合は、9/20 出発:4.5 万円、9/15・19
出発:2.5 万円、それ以外 4.0 万円の追加代金が必要となります。●掲載の料金は 2 名 1 室利用時の金額です。●掲載の画像は全てイメージです。●その他、
ご旅行条件に関しては、CIAO バリ島パンフレット最新号に準じます。●旅行代金には燃油サーチャージが含まれております。今後航空会社の申請により燃
油サーチャージの増減、廃止があった際も旅行代金の変更はございません。また、為替レートの変動による過不足については、追加徴収またはご返金は致
しません。なお、旅行代金の他に、国内空港使用税、空港保安料および海外空港諸税が別途必要です。●本コースで衣裳をお持込みになる場合は、持込料
ドレス 35,000 円、タキシード 15,000 円が別途必要になります。この場合、プランに含まれる衣裳小物はご利用できません。●本コースはウェディングパンフレッ
ト掲載の早期特典、同行者特典はご利用いただけません。
●現地運行事業者:ワタベウェディング ●この商品のお申込み有効期限は 2015 年 4 月 1 日~2015 年 4 月 30 日となります。
共通のご案内※お申込みの際、必ずお読みください(詳しくは Ciao パンフレット最新号にてご確認ください)
日本国籍の方のビザ(査証)について
・インドネシア:インドネシア入国時、査証取得が必要です。
US$35(30 日以内の滞在)をご用意ください。
パスポート有効期限:日本出発日に入国時 6 ヶ月以上および旅券の余白貢が連続 3 貢
以上が必要となります。
※日本国籍以外の方は上記とは異なります。御自身にて自国及び渡航先の領事館、入
国管理事務所等にお問い合わせのうえ、必要な手続きをお済ませください。
燃油サーチャージについて
・旅行代金には燃油サーチャージが含まれております。今後、航空会社の申請により燃
油サーチャージの増減、廃止があった際も旅行代金の変更はございません。また、為替
レートの変動による過不足については追加徴収またはご返金はいたしません。
お買い物についてのご注意
お買い物に際しては、お客様ご自身の責任で購入してください。
空港諸税等について
・表示金額に空港諸税等は含まれておりません。空港諸税のうち、航
空券発券時に徴収することを義務付けられているものは旅行代金と
合わせて日本円にてお支払いください。
・空港諸税等の新設、又は税額の変更があった場合、徴収額が変更
になる場合があります。
但し、為替レートによる過不足が生じた場合は後日精算いたしませ
ん。
現地危険情報・衛星情報
・渡航先(国又は地域)によっては外務省危険情報が出ている場合
がありますので、外務省ホームページ
(http://www.anzen.mofa.go.jp/)などでご確認ください。
旅行条件書 (要旨)
お申込みの前に必ず旅行条件書(全文)をお読み下さい。
1 募集型企画旅行契約
この旅行は、株式会社エイチ・アイ・エスが企画・実施する旅行であり、お客様
は、当社と募集型企画旅行契約を締結することになります。旅行契約の内容・
条件は、別途お渡しする旅行条件書(全文)、ご出発前にお渡しする最終旅行
日程表(確定書面)によります。
2 旅行のお申込みと契約の成立
当社所定の旅行申込書にご記入のうえ、下記申込金を添えてお申込みいた
だきます。電話でお申込みの場合、当社が予約の承諾を通知した日から起算
して3日以内に申込金をお支払いいただきます。旅行契約は当社が契約の締
結を承諾し、申込金を受理したときに成立いたします。
旅行代金の額
30万円以上
15万円以上30万円未満
15万円未満
申込金(お1人様)
60,000円 以上旅行代金まで
30,000円 以上旅行代金まで
20,000円 以上旅行代金まで
3 取消料
お客様は次の取消料をお支払いいただくことで、いつでも旅行契約を解除出
来ます。
旅行企画・実施 観光庁長官登録旅行業第 724 号
〒163-6029 東京都新宿区西新宿 6-8-1
住友不動産新宿オークタワー28 階
日本旅行業協会正会員
総合旅行業務取扱管理者とはお客様の旅行を取り扱う取引に関する責任者
です。この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があれば、総
合旅行業務取扱管理者にお問い合わせ下さい。
旅行契約の取消日
旅行開始日の前日から起算して
40日前~31日以前
30日前以降~3日前以前
2日前~旅行開始日
特定日に
開始する旅行
特定日以外に
開始する旅行
旅行代金の10%
旅行開始後または無連絡不参加
無料
旅行代金の20%
旅行代金の50%
旅行代金の100%
特定日:4/27~5/6、7/20~8/31、12/20~1/7
4 お客様の確認事項
(1)現在お持ちのパスポートが今回の旅行に有効かどうか、渡航先のビザの要
否などをご確認のうえ、ご自身の責任においてご旅行に必要なパスポー
ト、ビザをご用意ください。
(2)渡航先の「海外危険情報」「海外感染症情報」をご確認ください。
海外安全ホームページ http://www.pubanzen.mofa.go.jp/
感染症情報ホームページ http://www.forth.go.jp/
5 その他
(1)コースに明示されていない場合はエコノミークラスを利用します。
(2)より安心してご旅行いただくために、ご旅行中の病気や事故・盗難に備えて、
海外旅行保険のご加入をお勧めします。
お問い合わせ・お申し込みは・・・