Gottesdienste vom Samstag, 11. bis Sonntag, 19. April 2015 Samstag, 11.04. Sonntag, 12.04. Joh 20,19-31 Montag, 13.04. Dienstag, 14.04. Mittwoch, 15.04. Freitag, 17.04. Samstag, 18.04. 19.00 Vorabendmesse mitgest. von einer Gruppe der Musikschule unter der Leitung von Frau Rosa Spitaler Jm. Siegfried Oberhauser u. Luzia geb. Stampfl – Jm. Günther Coleselli – Jm. Klara Endrizzi – Martin Pechlaner – Chistof Lemayr – Tona Mayr, Rosmarie u. Eltern 17.00 Altenheim Sonnenberg: Eucharistiefeier 2. SONNTAG DER OSTERZEIT WEISSER SONNTAG 9.00 Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde mitgest. von Herrn Dr. Helmuth von Dellemann Jm. Rosa Gius, leb. u. verst. Angeh. – Anton Paller – Georg Spitaler u. verst. Angeh. – Norbert Tetter u. Fritz Ebner – Thomas Kofler 10.15 Einzug der Erstkommunikanten vom St. Michaelsplatz ausgehend 10.30 Fest der Hl. Erstkommunion mitgest. von Herrn Hanno Deluggi und den Erstkommunikanten 10.30 St. Josefskirche: Eucharistiefeier in it. Sprache 10.30 Montiggl: Wort-Gottes-Feier 9.30 Altenheim Sonnenberg: Eucharistiefeier Hl. Martin I., Papst, Märtyrer 8.30 Filomena Spitaler Palmann – Hochw. Wilhelm Machura 20.00 Eucharistische Andacht 8.30 Per le anime 8.30 Zu Ehren des Hl. Josef Freinademetz – Hochw. Josef Bacher 8.30 St. Josefskirche: def. Giuliani Pellegrini – Romano Bonifacio HL. KASSIAN, Märtyrer in Imola, und HL: VIGILIUS, Bischof von Trient, Diözesanpatrone 19.00 Vorabendmesse mitgest. von der Singgemeinschaft piano/forte Jm. Leopold Zublasing – Günther Platter u. Josef Hanni – Paloma Tschigg u. Fam. Lantschner – Franz u. Josef Meraner, Völser im Winkl – Elisabeth Stofferin Sonntag, 19.04. Lk 24,35-48 geb. Mair – Fritz Prossliner – Leonhard Wohlgemuth 17.00 Altenheim Sonnenberg: Eucharistiefeier 3. SONNTAG DER OSTERZEIT Kassian- und Vigiliussonntag 9.00 Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde mitgest. von der Frauernsinggruppe zum 30jährigen Bestehen Jm. Hochw. Paul Pardatscher – Maria Spitaler geb. Spitaler – Adolf Kager u. Irmgard Folie – Eltern u. Geschw. Kasal – Wilhelm Romen – Anton u. Paula Petermair u. Maria Gaiser – Walter u. Paula Meraner geb. Sparer, Völser – Frieda Röggl geb. Reichhalter – Karl Weger u. Angeh. – Verst. Geschw. Hell 10.30 Eucharistiefeier in it. Sprache 10.30 Montiggl: für die armen Seelen Hochw. Josef Bacher – Hochw. Wilhelm Machura 9.30 Altenheim Sonnenberg: Eucharistiefeier Mitteilungen Redaktionsschluss ist Dienstag, der 14. April 2015, um 10.00 Uhr. Vergelt’s Gott Fastenopfer: Bei der Sammlung des Fastenopfers sind von den Kindern 715,32 € und von den Erwachsenen 2.315 € eingegangen. Der Betrag wurde an das Bischöfliche Ordinariat weitergeleitet. Allen ein herzliches Vergelt’s Gott. Spenden für die Renovierung der Kreuzwegstationen: anlässlich der Taufe von Emily Palma von den Großeltern von Ungenannt Herzlichen Dank für die Spenden! 50 € 50 € Flohmarktladele: Wir haben unser Flohmarktladele in der Rathausgalerie am Samstag, den 18. April, 09. Mai und 23. Mai von 8.00 Uhr bis um 18.00 Uhr geöffnet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Der Erlös wird wie immer für die Restaurierung der Pfarrkirche zur Verfügung gestellt. Frauensinggruppe: Zum 30jährigen Jubiläum laden wir herzlich zum Festgottesdienst am Sonntag, den 19. April 2015 um 9.00 Uhr in die Pfarrkirche ein. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Anschließend laden wir Sie alle in den Pfarrhof zu einem Umtrunk ein. Unsere 92 Mädchen und Buben feiern das Fest ihrer Ersten Heiligen Kommunion Pfarrblatt von St. Michael / Eppan Nr. 20 vom Samstag, 11.04. bis Sonntag, 19.04.2015 Corrá Zeno Galimberti Gabriel Lun Matthias Pircher Laura Steidel Jannik Rohregger Shaun Carli Hannes Marini Stefan Morandell Maja Sparer Alexander Tschager Jonas Weger Judith Ebner Fabian Mair Ruben Pedrotti Leonie Pliger Daniel Spitaler Markus Weiss Florian Alberti Diego Körner Moritz Rohregger Julia Thurner Lena Von Gelmini Elias Orlandini Aron Casarotto Martin Girotto Aurora Herrnhofer Gabriel Montanaro Emely Tschager Florian Zendron Luca Rainer Lisa Deluggi Benedikt Kager Greta Mair Angelika Profanter Simon Zelger Stefan Auer Annika Gruber Matthäus Mengon Isabel Plazotta Thomas Spitaler Lara Tschaikner Heidi Bernard Manuel Giuliani Lara Meraner Leonie Pinto Silvie Profanter Evi Tetter Hannah Zanotto Stefani Hell Adrian Maran Frieda Schmid Jacob Tschager Jacob Wilhalm Anna Battisti Patrik Eller Moritz Giuliani Alexander Holzmann Jana Romen Mercuri Sofia Vescoli Philipp Locher Peter Rauch Christian Ebner Kathrin Lang Maya Niedermayr Nadin Rainer Valentin Zozin Valerie Bonadio Elias Hofer Thomas Bertuso Matteo jr. Metesil Plunger Julia Steidel Timm Von Payer Verena Brigadoi Raphael Lintner Sophia Morandell Tobias Pisoni Felix Ruedl Viktoria Tscholl Hannah Zublasing Philip Klotz Elias Meraner Janik David Spitaler David Tschimben Florian Andergassen Nadja Casadio Niccoló Enderle Lorenz Adolf Grandicelli Alessandro Guglielmetti Alexander Spitaler Linda Viola Mattia Pardatscher Matthias Für den Inhalt verantwortlich: Pfarrei St. Michael, 39057 Eppan, Kapuzinerstraße 17 E-Mail: [email protected] - [email protected] Antenne Eppan im Internet: http://www.pfarrei-stmichael.it/ Bürostunden: Mo. – Di. – Mi. – Fr. von 9.00 – 11.00 Uhr Mo. – Di. von 15.00 – 17.00 Uhr Do. Ruhetag Tel. 0471 662208 Fax 0471 671554 Handy 347 8393585 Liebe Erstkommunionkinder, die gesamte Pfarrgemeinde von St. Michael freut sich mit euch. Dieser Festtag gehört ganz euch mit euren Familien, der Pfarrgemeinde und eurem Freund Jesus. Unter den Gestalten von Brot und Wein verschenkte sich Jesus beim Letzten Abendmahl an seine Freunde. Was damals geschah, geschieht immer wieder, wenn ihr zusammenkommt, um mit ihm Mahl zu feiern. Ich wünsche euch, dass ihr euch stets gerne an den Erstkommuniontag erinnert, und dass euer Leben mit Jesus gelingt. Euer Pfarrer Dr. Josef Stampfl und die gesamte Pfarrgemeinde.