アクロスだより秋号 - 荒川区社会福祉協議会

ごう
アクロス
だより
へいせい
ねん
がつ
はっ
行:荒 川 区立 障 害 者 福祉 会 館
アクロスあらかわ
とうきょうと あ ら か わ く あらかわ
〒116-0002 東京都荒川区荒川2-57-8
でん わ
ファックス
電話:03-3803-6221/FAX:03-3803-6222
イ- メ ー ル
E-mail:[email protected]
し て い かんりしゃ
はっこう
平成26年12月15 日発行
え いご
あらかわ く り つ しょうがいしゃ ふ く し かいかん
こう
発
こ うさ
おうだん
い
み
しゃかい ふ く し ほうじん
指定管理者:社会福祉法人
「アクロス」は英語で「交差して・横断して」の意味
あらかわく しゃかいふくしきょう ぎ か い
です
荒川区 社 会 福 祉 協 議会
かいかん じ か ん
じ
じ
だい
か よ う び
ねんまつ ね ん し きゅうかん
開館時間9時~22時(第3火曜日・年末年始 休 館 )
こんかい
へいせい
ねん あき
おこな
こうざ
かん
今回は、平成26年秋、アクロスあらかわで 行 われたイベントや講座に関し
て、レポートします。
アクロスレポ①
ぼうさいくんれん
じっし
防災訓練が実施されました
がつ
にち
にちようび
ふだん
9月7日の日曜日、アクロスあらかわで、普段
かいかん
りよう
いただ
から会館を利用して 頂 いているみなさんと、
じもと
ちょうかい
さんか
いただ
しょう わむつみかい
地元 の 町 会 である、 昭 和睦会 のみなさんに
ぼうさい くんれん
じっし
しどう
●インターネットの指導(初めての方向け)
くんれん
参加して 頂 き防災訓練を実施しました。訓練
おうきゅうきゅうきゅうくんれん
つか
かた
じしん
では、応 急 救 急 訓練(AEDの使い方)、地震
そうてい
ひ な ん くんれん
ふ く し ひなんじょ
かいせつ
を想定した避難訓練、福祉避難所を開設するた
くんれん
めの訓練などを行いました。
くんれんとうじつ
めい
なか
しょうわむつみかい
めい
さんか
その中でも、昭 和睦会からは、46名もの参加
し ゅ と ちょっかがた じ し ん
あめ
てんき
訓練当日は、雨という、あいにくの天気でし
そうぜい
防災訓練の様子②
さんか
たが、総勢105名のみなさんの参加があり、
おお
がありました。首都 直下型 地震などの大 きな
さいがい
お
さい
ふくし
災害が起こった際、アクロスあらかわは、福祉
ひなんじょ
きのう
は
、避難所 としての 機能 を果 たすこと と な り ま
さい
じ も と ちょうかい
す。その際 には、地元 町 会 のみなさんに、
たほうめん
ちから
か
よそう
多方面で、お 力 をお借りすることが予想され
こんかい
かたち
ぼうさいくんれん
おこな
ます。今回このような 形 で、防災訓練を 行 う
で
き
たいへん い
ぎ
ことが出来 たことは、大変 意義 のあるもので
おも
あったと思います。
さんか
きょうりょくいただ
あらた
参加、協 力 頂 きましたみなさんに、改 め
かんしゃ
もう
まして感謝を申しあげます。
ふ く し ひなんじょ
福祉避難所とは
ようかいごど
しょう
ひ な ん せいかつ
こんなん
ていど
たか
いちじ
に
じ ひなんじょ
要介護度や 障 がいの程度が高 く、一次・二次 避難所 での
防災訓練の様子①
ひなんしゃ
ひなん
せんよう し せ つ
避難生活が困難な避難者を避難させるための専用施設。
アクロスレポ②
しょう
しゃ む
りょうりきょうしつ
障 がい者向け料理 教 室
しょう
アクロスあらかわでは、障 がい者のみな
にちじょうせいかつぎじゅつ
こうじょう
やくだ
さんの、 日 常 生活技術の 向 上 に役立て、
じ りつせいかつ
しつ
たか
りょうりきょうしつ
自立生活の質を高めるために、料理 教 室
かいさい
を開催しています。
りょうり
ひとびと
料理というものは、あらゆる人々にとっ
にちじょうせいかつ
おく
か
て、 日 常 生活を送るうえで欠くことので
あんぜん
こうりつ
りょうり
きないものです。安全に効率よく料理する
ちしき
ぎじゅつ
まな
にちじょうせいかつ
ための知識・技術を学ぶことで、日 常 生活
ぎじゅつ
こうじょう
じぶん じ
技術を向 上 させ、そしてなにより、自分自
しん
つく
お
い
料理の様子③
た
身で作った美味しいものを食べることは、
うるお
あた
こころに 潤 いを与えることにもつながり
ます。
こんねんど
ちてきしょう
たいしょう
今年度は、知的障がいのみなさんを 対 象
完成した料理
しかくしょう
たいしょう
としたもの、視覚障がいのみなさんを 対 象
しょう
しゃ
ぜんぱん
と し た も の 、 障 が い 者 の み な さ ん 全般
ちてき
料理の様子①
しかく
ないぶ
かた
のぞ
たいしょう
(知的・視覚・内部の方を除く)を 対 象 とし
み
きょうしつ
じっし
たものの三つの 教 室 を実施しました。
ちょうり
ちょうりほうほう
こうし
せつめい
調理メニュー、調理方法、講師の説明を
しゅわ
つうやく
しょう
とくせい
手話で通訳するなど、障 がいごとの特性に
はいりょ
かたち
きょうしつ
じっし
配慮した 形 で、それぞれの 教 室 は実施さ
しょう
しゃ
あんしん
れます。障 がい者のみなさんが、安心して、
たの
りょうり
と
く
楽しみながら料理に取り組んでもらえるの
こうざ
とくしょく
が、この講座の 特 色 となっています。
りょうり
かんしん
かた
いま
あまり料理 に関心 のない方 や、今 まで
りょうり
きかい
かたがた
ぜ
ひ
料理をする機会がなかった方々にも、是非
さんか
いただ
こうざ
じ ね ん ど かいさい
参加 して 頂 きたい講座 です。次 年度 開催
料理の様子②
じ
さんか
ま
時、みなさんの参加をお待ちしております。