Cosco Container Lines Japan Co.,Ltd. コスコ・ コスコ・コンテナラインズジャパン株 コンテナラインズジャパン株式会社 33rd Floor Kasumigaseki Common Gate West Tower, 33-2-1 Kasumigaseki ChiyodaChiyoda-Ku, Tokyo Japan 東京都千代田区霞 東京都千代田区霞ヶ 千代田区霞ヶ関 3 丁目 2-1 霞ヶ関コモンゲート西館 コモンゲート西館 33 階 TEL: FAX:0 TEL:03-63286328- 2011 FAX:03-5532532-5318 2014 年 12 月吉日 お客様各位 コスコ・コンテナラインズジャパン株式会社 営業本部 日本日本-香港・ 香港・東南アジア 東南アジア航路 .A.F./Y.A.S.変更 /Y.A.S.変更のお アジア航路 F.A.F 変更のお知 のお知らせ 拝啓、貴社ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。 平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。 さて、この度、Shanghai Panasia Shipping は、日本―香港・東南アジア航路における F.A.F./Y.A.S.適 用レートを見直しました結果、2015 年 1 月 1 日より、同月末までの期間、同航路の輸出入貨物に関し、 下記の新料率を適用させて頂く事となりましたので、ご案内申し上げます。 敬具 記 新 F.A.F.： USD105 – Per 20FT Container USD210 – Per 40FT Container (現行 USD115 -) (現行 USD230 -) 新 Y.A.S.： USD 10 – Per 20FT Container USD 15 – Per 40FT Container （現行 USD 30 -） (現行 USD 45 -) 適用期間： ＜輸出貨物＞ 2015 年 1 月 1 日以降 日本第１寄港地出港の本船より ＜輸入貨物＞ 2015 年 1 月 1 日以降 香港出港船より ＊ スケジュール変更等により、適用開始本船が変わる場合もございますので、ご留意願います。 尚、ご不明な点がございましたら、営業担当及びカスタマーサービスまで、お問い合わせ願います。 以上
© Copyright 2024 ExpyDoc
