Explanations of abbreviations: 略語の説明 Event Game No. Place Date Start End Home Team(A) Visiting Team(B) No. 大会の名称 試合番号 試合の開催地(開催地の連盟),競技場(リンク名) 試合の開催日 実際の試合開始時刻 実際の試合終了時刻 ホームチーム名 ビジターチーム名 選手の背番号 Family and Given Name(+BP+C/A) 選手の氏名(名字,名前) BP=ゲーム・ベストプレイヤー,C=キャプテン,A=アシスタント・キャプテン Pos # Time G A1 A2 Time No. Min. Offence Period Total GOAL SOG PIM GK No. Period GKA1 GKA2 GKA3 GKB1 GKB2 GKB3 MIP Timeout A Timeout B A B GKA GKB GF:GA Head Coarch A Head Coarch B Game Superviser Timekeeper Penalty Timekeeper Announcer Penalty Bench Attendant: Goal Judge Scorekeeper's Assistant Scorekeeper Linesman Referee Sign. Referee 選手のポジション GK=ゴールキーパー,D=ディフェンス,F=フォワード 得点順(何点目の得点) 得点した時間(累計時間) 得点選手の背番号 第1アシスト選手の背番号 第2アシスト選手の背番号 反則をした時間(レフェリーが反則を通告した時間) 反則をした選手の背番号(代行選手にはTと背番号を,チーム・オフィシャルにはTを記入) 反則の分数(2,5,10,20,25,ただしペナルティ・ショットは0またはPSを記入) 反則内容(反則名の略語) ※ 右記の略語表を参照のこと ピリオド(1,2,3,OVT=オーバータイム,GWS=ゲーム・ウィニング・ショット) 各項目の合計 各ピリオドの得点数(A=ホームチーム,B=ビジターチーム) 各ピリオドのシュート数(相手GKがセーブしたシュート数+得点数) (A=ホームチーム,B=ビジターチーム) 各ピリオドの反則分数(A=ホームチーム,B=ビジターチーム) 出場したゴールキーパーの背番号 ピリオド(1,2,3,OVT=オーバータイム) ホームチームの第1(先発した)ゴールキーパーの滞氷時間(各ピリオドごと) ホームチームの第2(交代した)ゴールキーパーの滞氷時間(各ピリオドごと) ホームチームの第3(交代した)ゴールキーパーの滞氷時間(各ピリオドごと) ビジターチームの第1(先発した)ゴールキーパーの滞氷時間(各ピリオドごと) ビジターチームの第2(交代した)ゴールキーパーの滞氷時間(各ピリオドごと) ビジターチームの第3(交代した)ゴールキーパーの滞氷時間(各ピリオドごと) 各ゴールキーパーの滞氷時間の合計 ホームチームが30秒間のタイムアウトをとった時間 ビジターチームが30秒間のタイムアウトをとった時間 ゲーム・ウィニング・ショットを行うホームチーム選手の背番号(先攻の場合は*Aと表記) ゲーム・ウィニング・ショットを行うビジターチーム選手の背番号(先攻の場合は*Bと表記) ゲーム・ウィニング・ショットを受けるホームチーム・ゴールキーパーの背番号 ゲーム・ウィニング・ショットを受けるビジターチーム・ゴールキーパーの背番号 ゲーム・ウィニング・ショットを行った時点の得点数(ホームチームの得点数:ビジターチームの得点数) ホームチームの監督(ヘッドコーチ)の氏名 ビジターチームの監督(ヘッドコーチ)の氏名 ゲーム・スーパーバイザーの氏名 タイムキーパーの氏名 ペナルティ・タイムキーパーの氏名 アナウンサーの氏名 ペナルティ・ベンチ・アテンダントの氏名 ゴール・ジャッジの氏名 スコアキーパーのアシスタントの氏名 スコアキーパーの氏名 ラインズマンの氏名 レフェリーの氏名 レフェリーの署名(サイン) Abbreviations Explanations of penalty abbreviations: ABUSE AD-EQ ATITUD BD-CK BENCH BLOOD BOARD BR-ST BUT-E CH-PL CHARG CHE-B CHE-H CLIPP CROSS DELAY DIVE ELBOW EQ-INF EX-RP FAL-P FISTI GA-MI Abuse of officials 1 2 Atitude of captain or alternate captain 3 Body checking (women only) 4 Bench minor penalty 5 Prevention of infection by blood 6 Boarding 7 Broken stick 8 Butt-ending 9 Infingement of change of players 10 Charging 11 Checking from behind 12 Checking to the head and neck 13 Clipping 14 Cross-checking 15 Delaying the game 16 Diving 17 Elbowing 18 Equipment infraction 19 Excessive roughness 20 Falling on the puck 21 Fisticuffs 22 Game misconduct penalty 23 - beyond the red center line 24 - to bench during the stoppage of play 25 GK-PEN - leaving the crease during an altercation 26 - dropping the puck on goal netting 27 H-BUT Head butting 28 HAND-P Hand pass 29 High sticking HI-ST 30 HO-ST Holding the stick 31 Holding HOLD 32 Hooking HOOK 33 Interference with spectators 34 INT-S Interference INTRF 35 Kicking KICK 36 Kneeing KNEE 37 L-BCH Leaving the Bench 38 MATCH Match penalty 39 Misconduct MISC 40 OTHER Harassing Offences 41 REFUS Refusing to strat play 42 ROUGH Roughing 43 SLASH Slashing 44 SPEAR Spearing 45 T-BCH Team officials Leaving the players bench 46 THR-ST Throwing the stick or any other object 47 TOO-M Too many players on the Ice 48 Tripping TRIP 49 Penalty Shot PS Measurement of equipment Game No. Notes: 競技規則 "役員・出場選手" (4) により、試合開始時に京都府選抜 選手9名のため没収試合。 0:15 で大阪選抜の勝ち。 ② Explanations of abbreviations: 略語の説明 Event Game No. Place Date Start End Home Team(A) Visiting Team(B) No. 大会の名称 試合番号 試合の開催地(開催地の連盟),競技場(リンク名) 試合の開催日 実際の試合開始時刻 実際の試合終了時刻 ホームチーム名 ビジターチーム名 選手の背番号 Family and Given Name(+BP+C/A) 選手の氏名(名字,名前) BP=ゲーム・ベストプレイヤー,C=キャプテン,A=アシスタント・キャプテン Pos # Time G A1 A2 Time No. Min. Offence Period Total GOAL SOG PIM GK No. Period GKA1 GKA2 GKA3 GKB1 GKB2 GKB3 MIP Timeout A Timeout B A B GKA GKB GF:GA Head Coarch A Head Coarch B Game Superviser Timekeeper Penalty Timekeeper Announcer Penalty Bench Attendant: Goal Judge Scorekeeper's Assistant Scorekeeper Linesman Referee Sign. Referee 選手のポジション GK=ゴールキーパー,D=ディフェンス,F=フォワード 得点順(何点目の得点) 得点した時間(累計時間) 得点選手の背番号 第1アシスト選手の背番号 第2アシスト選手の背番号 反則をした時間(レフェリーが反則を通告した時間) 反則をした選手の背番号(代行選手にはTと背番号を,チーム・オフィシャルにはTを記入) 反則の分数(2,5,10,20,25,ただしペナルティ・ショットは0またはPSを記入) 反則内容(反則名の略語) ※ 右記の略語表を参照のこと ピリオド(1,2,3,OVT=オーバータイム,GWS=ゲーム・ウィニング・ショット) 各項目の合計 各ピリオドの得点数(A=ホームチーム,B=ビジターチーム) 各ピリオドのシュート数(相手GKがセーブしたシュート数+得点数) (A=ホームチーム,B=ビジターチーム) 各ピリオドの反則分数(A=ホームチーム,B=ビジターチーム) 出場したゴールキーパーの背番号 ピリオド(1,2,3,OVT=オーバータイム) ホームチームの第1(先発した)ゴールキーパーの滞氷時間(各ピリオドごと) ホームチームの第2(交代した)ゴールキーパーの滞氷時間(各ピリオドごと) ホームチームの第3(交代した)ゴールキーパーの滞氷時間(各ピリオドごと) ビジターチームの第1(先発した)ゴールキーパーの滞氷時間(各ピリオドごと) ビジターチームの第2(交代した)ゴールキーパーの滞氷時間(各ピリオドごと) ビジターチームの第3(交代した)ゴールキーパーの滞氷時間(各ピリオドごと) 各ゴールキーパーの滞氷時間の合計 ホームチームが30秒間のタイムアウトをとった時間 ビジターチームが30秒間のタイムアウトをとった時間 ゲーム・ウィニング・ショットを行うホームチーム選手の背番号(先攻の場合は*Aと表記) ゲーム・ウィニング・ショットを行うビジターチーム選手の背番号(先攻の場合は*Bと表記) ゲーム・ウィニング・ショットを受けるホームチーム・ゴールキーパーの背番号 ゲーム・ウィニング・ショットを受けるビジターチーム・ゴールキーパーの背番号 ゲーム・ウィニング・ショットを行った時点の得点数(ホームチームの得点数:ビジターチームの得点数) ホームチームの監督(ヘッドコーチ)の氏名 ビジターチームの監督(ヘッドコーチ)の氏名 ゲーム・スーパーバイザーの氏名 タイムキーパーの氏名 ペナルティ・タイムキーパーの氏名 アナウンサーの氏名 ペナルティ・ベンチ・アテンダントの氏名 ゴール・ジャッジの氏名 スコアキーパーのアシスタントの氏名 スコアキーパーの氏名 ラインズマンの氏名 レフェリーの氏名 レフェリーの署名(サイン) Abbreviations Explanations of penalty abbreviations: ABUSE AD-EQ ATITUD BD-CK BENCH BLOOD BOARD BR-ST BUT-E CH-PL CHARG CHE-B CHE-H CLIPP CROSS DELAY DIVE ELBOW EQ-INF EX-RP FAL-P FISTI GA-MI Abuse of officials 1 2 Atitude of captain or alternate captain 3 Body checking (women only) 4 Bench minor penalty 5 Prevention of infection by blood 6 Boarding 7 Broken stick 8 Butt-ending 9 Infingement of change of players 10 Charging 11 Checking from behind 12 Checking to the head and neck 13 Clipping 14 Cross-checking 15 Delaying the game 16 Diving 17 Elbowing 18 Equipment infraction 19 Excessive roughness 20 Falling on the puck 21 Fisticuffs 22 Game misconduct penalty 23 - beyond the red center line 24 - to bench during the stoppage of play 25 GK-PEN - leaving the crease during an altercation 26 - dropping the puck on goal netting 27 H-BUT Head butting 28 HAND-P Hand pass 29 High sticking HI-ST 30 HO-ST Holding the stick 31 Holding HOLD 32 Hooking HOOK 33 Interference with spectators 34 INT-S Interference INTRF 35 Kicking KICK 36 Kneeing KNEE 37 L-BCH Leaving the Bench 38 MATCH Match penalty 39 Misconduct MISC 40 OTHER Harassing Offences 41 REFUS Refusing to strat play 42 ROUGH Roughing 43 SLASH Slashing 44 SPEAR Spearing 45 T-BCH Team officials Leaving the players bench 46 THR-ST Throwing the stick or any other object 47 TOO-M Too many players on the Ice 48 Tripping TRIP 49 Penalty Shot PS Measurement of equipment Game No. Notes: 公式記録は、競技規則 "役員・出場選手" (4) により、試合開始時に京都府選抜 選手9名のため没収試合。 0:15 で大阪選抜の勝ち。 ②
© Copyright 2024 ExpyDoc