移転のご案内 Open Invitation ゆう美容室エクル／〒950-2033 新潟市西区亀貝字前田 1425-1 Tel .025-211-4976 http://yu-biyoushitsu.com ■営業時間／ 9:00 ∼ 18:30【ご予約優先制】 ■定休日／毎週火曜日、第 2 月曜日、第 3 日曜日ゆう美容室／小針南店 ∼改名・移転オープンのご案内∼ 全てのセットブースが個室風に仕切られ、シャンプー台を完備し、移動の手間がありません。ゆう美容室小針南店が亀貝へ移転し 5 月 2 9 日 ( 木 )「ゆう美容室／エクル」に生まれ変わってプレオープン！花々も鮮やかな眩しい季節となりましたが、貴方様にはいつも当店にご来店頂き誠にありがとうございます。オープン記念さて、この度ゆう美容室小針南店は、顧客の方のみのスペシャル特典【2014.5/29（木）∼8/31（日）迄】 ※要予約 5 月 29 日（木）より、店舗を亀貝へ移転し、新たなスタートを迎えることとなりました。技術料金また、新しいサロンでは、店名を 50% OFF ご利用の際は同封のチケットを必ずご持参下さい。「ゆう美容室／ e Q u le（エクル）」と改名致します。 ※ご本人様のみ、1回限り有効です。 ※他割引との併用はできません。「eQul e（エクル）」とは、フランス語の「 e c l at（エクラ）／輝き」と「couleu r（クルール）／色」を合わせた造語です。お客様を色鮮やかに、多彩に輝かせたいという想いを込めました。 Open Campaign 新店舗ゆう美容室エクル／〒950-2033 新潟市西区亀貝字前田 1425-1 Tel .025-211-4976 店舗はラグジュアリーな空間で、各セットブースが個室のように仕切られ、シャンプーも移動することなく 44 ABC マート快適でゆったりとした貴方だけの時間をお過ごし頂けます。原信ぜひ新しく生まれ変わるエクルにご期待いただき、今後とも、末永くおつきあい頂きますようスタッフ一同心よりお願い申し上げます。ゆう美容室／ e Q u le スタッフ一同亀貝 I.C ユニクロ ★ ベルライム Ks デンキ ←亀貝 I.C 東京インテリア洋服の青山ニトリ新潟西バイパス新潟西店小新 I.C オープンまでのスケジュール ■現小針南店での営業は5月21日（水）までとなります。 ■移転準備の為、 5月22日（木）∼28日(水）はお休みさせて頂きます。 ■5月29日（木）プレオープン