ㄆ▱㻌 㻟㻼㻹㻝㻜㻢
᪥ᚰ➨ 㻣㻞 ᅇ኱఍䠄㻞㻜㻜㻤䠅㻌
ĂãùÓ!đ.äë (7)
Ö2³Ĉ·-(action gesture)Ö"y2úĈ·-(motion gesture)"Û±
ğøÏo 1Vˆ‘“Ď 2ĢV`ø›ª 1V’`b 1VPaul Lee Rumme1ĢVAlberto Garza Lepe1 ĢVÖР1 Ģ
ĠĤƒŸ’•’•Ē­Žç•äëçVĥUniversity of Birmingham, Department of PsychologyVĢĘd†ġ
Key words: Ĉ·-V<5=@NWVÛ±
Âäë"áà#ģFC²2iúØ.yhģ1*
.Ĉ·-"Û±čé2¾,!..FC#ģß
ā[!āĚ"Ć .Ö"ר2²úĄ¾2w
.
Ė!ģj
$KWS2´.Ĉ·-)ģKWSĉ.Ĉ·
-2Ü.vó#ģFCÖ2-³čéÛ.
¹hóöĈ"Ĉfyh2æĈ·-(action gesture)-ģ§
ó# ³ 1/ . Ć Ö öf " y 2 ú Ĉ · -(motion
gesture).Âäë#ģZ>3J"Ĉ·-"Û±čé!
¡Þ2c—ģ"Û±čé!Ĕe.©Ùàć÷2Ā—ž
¥Î!+ÿÑ.
4 êě"ITA8"˜½ę¤#ģûĜóċù%
Ĉ·->3J!Ð]2(, +!ģ/X¼"
Ĉ·->3J"ċù2 /"²˜½§!ģË
- 2 ‰"ITA82(X¼"Ĉ·->3Jċù‚
ITA8p"qâ"„æ#ģ¢!9Q=,ď”/ģ
Ë-" 9 êě"qâ"„æę¤#ģÔhÓz/
˜Ĝî^§!ģûĜó#ģ5 Ìēž¥Ġ1: ™¿; 5: ‹ėġ
ģĈ·-Û±"ė¿¥Ā—2Í',/¦,#ģ10 êě
"Ä»"//!ģÖ2³Ĉ·-ģÖ"y2
úĈ·-2ģ¬ÌēĠplanningġģ˜ù.Ìē
Ġexecutionġ!{sģĀ—.2Í',/
t"’•Û 15 ƒls!˜Ĝ!}w
10 êě"ĆÖ"qâģ2 êě"Ĉ·-Û±ą
ĚĠaction & motion tasksġģĈ·-Û±"ÿݘù(planning
& execution)2ûĜópüŠ.˜ĜÿÝ2Ü
Ö2³Ĉ·-ģ"Ö"y2æĈ
·-ģÛ±€õ 10 êě"ĆÖ"qâ2ÜĠŒĤ
}Õġ
10 êě"qâ"["9Q=ģûĜó!ąĚ"
p™2Ą¾.'!Ü,/
ûĜó#ģ&ģ˜Ĝڏ!°/.'!ģ¶"¯
þČyģýþģôþģñ"…ƒ(picture naming)!đ.ì
| ÈÇĠ‚í 2 rġ2~§!ģMD>WY!„æ/
ĆÖ!Ĉ·-2Û±.ąĚ2~
Û±ąĚ#ģaction ąĚ motion ąĚģ /"
²!+.˜½2Í',/.!«ģ4 êě"ITA8
,ɱ/‚ITA8# 10 êě"qâĈ·-2ăß
.²-òÀà!„æ/ģ‚uÒ"„æÀĐ#
10 èģu҄æÀĐĐĕ# 15 èn˜Ĝ2Ċ
ûĜó# 40 ‰"Ĉ·-Û±2Í',/
ŒĤ#ģaction motion ąĚ!. 10 êě"ĆÖ!
.£"ė¿¥Ā—m2ÿݘùÌēs!æ10 ê
ě"ĆÖÛ±ąĚ(2)Ìē(2)"rºrÅ2˜½
0 2 Ê"a_hÜĂ',/ģ‚ĆÖs!ģ
Û±ąĚ(2)Ìē(2)"rºrÅ2˜½ðÆģ
O7P4ģ
E=:ACģKWRU9ĠKWSġģ?WBģH=Lģ6UG
B(2, 3, 4, 5, 6, 8)#ģė¿¥Ā—mģĆÖ2³
Ĉ·-(action)ąĚ+-(ģĆÖ"y2úĈ·(motion)ąĚ!ģĝåĂ/ģ
9
Q=(1)!#a_hÜģ
E:B(10)!#ąĚÌē"\
xÆĂ',/ģ>;;L(7, 9)!#g,"Á®
¡(Ă',/ /,"ðÆ#ģÖ"y2úĈ·-ģÖ2³
Ĉ·-+-(ģÛ±!‹ėeģ"ė¿ĆÖ!
.Ĉf"ČÜïĜ"‘œš¸ đk2µ2æ‡
.
(Saito Hirofumi, Kita Sotaro, Ito Hiroshi, Oi Misato, Paul Lee
Rumme, Alberto Garza Lepe, Li Zongfeng)
A
M
1A4 A
M
A M
A
M
A
M
A
M
A
M
A
M
A
M
A
M
?0@. :4279 =DBC1 6D8 <4> 53 /C;8 3> :28
! " # 1 ,
(Action ) Motion)($' 10 +)E,+)*%&-
㸫758㸫