5面（PDF:311KB）

（5）
'
LA FOLLE JOURNEE
de NIIGATA「熱狂の日」
音楽祭２０１4
全35公演プログラム掲載
テーマ
三都物語
ダペスト
ウィーン・プラハ・ブ間で∼
∼ドナウとモルダウの
Í同音楽祭実行委員会事務局
（文化政策課内☎025-226-2563）
プレ公演
4月20日
日
本公演
公演スケジュール
プレ公演
りゅーとぴあコンサートホール
全席自由 1884席
4
011 14:00∼15:30
日
1,000円 3歳以上
LFJ新潟2014スペシャル市民オーケ
ストラ、坂井悠紀（指揮）
三都への音楽旅行出発前！三都ってど
んなところ？三都ゆかりの作曲家の名
曲をダイジェストで演奏
ブラームス：ハンガリー舞曲集より第
5番、ほか
本公演
りゅーとぴあコンサートホール
20
全席指定 1884席
4
25
金
4
26
土
111 19:30∼20:15
2,000円６歳以上
オーケストラ・アンサンブル金沢、井
上道義（指揮）
ドボルザーク：スラヴ舞曲集より第１
番・第６番・第10番・第８番、バルトー
ク：ルーマニア民俗舞曲、ほか
日
Åりゅーとぴあ／音楽文化会館／燕喜館／旧齋藤家別邸／旧小澤家住宅
ラ・フォル・ジュルネ
（LFJ）は、1995年に本市
の姉妹都市・フランスのナント市で誕生したクラ
シックの音楽祭です。
一流アーティストの演奏を低料金で聴くことがで
き、
１公演が約45分と短
いため、たくさんの公演
を
「はしご」
できることが
特徴です。
あなただけの
「はしご」
プランを作って、朝から
晩まで春のイベントを楽
しみましょう。
※聴きどころ満載の全プロ
グラムを掲載したチラシを
市内公共施設・文化施設で
配布中
音楽文化会館
全席指定 382席
全席指定 525席
221 10:00∼10:50
211 11:20∼12:10
2,000円３歳以上
群馬交響楽団、大友直人
（指揮）
スメタナ：交響詩「ヴィシェフラド（高
い城）」
「モルダウ」
「ボヘミアの森と草
原から」
（連作交響詩「わが祖国」より）
214 19:05∼19:50
1,000円６歳以上
新潟交響楽団、汐澤安彦
（指揮）
ブラームス：ハン
ガリー舞曲集より
第１番・第５番/交
響曲第３番ヘ長調
op.90
ベンジャミン・ベック
222 12:40∼13:25
2,000円 0歳からのコンサート
ハンガリアン・ジプシー・トリオ
（民
族音楽）
ドボルザーク：８つのユモレスク
op.101、ブラームス：ハンガリー舞
曲集より、ほか
223 15:20∼16:05
2,000円６歳以上
ラファエル・セヴェール
（CI）
、プラ
ジャーク弦楽四重奏団
ブラームス：クラリネット五重奏曲
ロ短調 op.115
224 17:50∼18:35
2,000円６歳以上
東京交響楽団木管五重奏団
ファルカシュ：木管五重奏のための17
世紀ハンガリーの古い舞曲、バルト−
ク：ルーマニア民俗舞曲、ほか
225 20:15∼21:15
2,000円６歳以上
ベンジャミン・ベック
（Vla）
、プラ
ジャーク弦楽四重奏団
ドボルザーク：弦楽四重奏曲第12番
ヘ長調 op.96
「アメリカ」/弦楽五重奏
曲変ホ長調 op.97
232 12:40∼13:25
1,500円３歳以上
トリオ・アリアンス
ブラームス：ピアノ四重奏曲第１番ト短
調 op.25
233 15:20∼16:05
1,500円３歳以上
[アート・ミックス・ジャパンコラボ企画]
狩野泰一：朱鷺の舞、沼垂囃子、スメタナ：
交響詩「モルダウ」
（連作交響詩「わが祖国」
より）
、狩野泰一：雪割草/花日和、金山節、
新潟下駄総踊り
234 17:50∼18:35
1,500円３歳以上
マリナ・シシュ
（Vl）
、ラファエル・セヴェー
ル（Cl）
、エマニュエル・シュトロッセ
（Pf）
ブラームス：バイオリン・ソナタ第３番
ニ短調 op.108/クラリネット・ソナタ変
ホ長調 op.120-２
1,500円６歳以上
ジャン・デュベ
（Pf）
リスト：ピアノ・ソナタロ短調/19のハ
ンガリー狂詩曲より第３番・第５番・第
10番
音楽文化会館
全席指定 382席
全席指定 525席
331 10:00∼10:45
1,000円 0歳からのコンサート
新潟室内合奏団、髙橋裕之（指揮）
ドボルザーク：弦楽セレナードホ長
調 op.22より、ヨハン・シュトラウス
Ⅱ世：ワルツ「美しく青きドナウ」、ス
メタナ：交響詩
「モルダウ」
（連作交響
詩「わが祖国」より）
2,000円３歳以上
群馬交響楽団、大友直人
（指揮）
ドボルザーク：交響曲第９番ホ短調
op.95
「新世界より」
313 16:20∼17:05
2,000円３歳以上
アンリ・ドマルケット
（Vc）、群馬交
響楽団、大友直人
（指揮）
ドボルザーク：チェロ協奏曲ロ短調
op.104
314 18:50∼19:40
2,000円６歳以上
フィリップ・ジュジアーノ（Pf）
、群馬
交響楽団、大友直人（指揮）
ブラームス：ピアノ協奏曲第1番二短
調 op.15
Ⓒ Marek Beblot
フィリップ・ジュジアーノ
321 11:15∼12:00
2,000円６歳以上
ムジカーシュ（民族音楽）
熱狂と哀愁。ハンガリーの大地にあふ
れる独特のこぶしに、心ふるわせる感
動の音楽を贈るプログラム
322 13:45∼14:30
2,000円６歳以上
奥村愛
（Vl）
、粟津惇
（Vl）
、山田那央
（Vla）
、奥村景
（Vc）
、関ますみ
（Cb）
ドボルザーク：弦楽五重奏曲第２番
ト長調 op.77、バルトーク：ルーマニ
ア民俗舞曲
323 17:35∼18:20
2,000円６歳以上
ハンガリアン・ジプシー・トリオ
（民
族音楽）
サラサーテ：ツィゴイネルワイゼン、
ゾルタン・オラー：オマージュ・オブ・
バルトーク、ほか
324 20:10∼21:10
2,000円６歳以上
〈フォル・ジュルネ・カメラータ〉クレ
モンス・ドゥ・フォルスヴィル（Vl）
、
梁美沙
（Vl）、ベンジャミン・ベック
（Vla）
、東条慧
（Vla）
、ドミトリー・シ
ルビアン
（Vc）
、オーレリアン・パス
カル
（Vc）
ドボルザーク：２台のバイオリンのた
めの二重奏曲より、ブラームス：弦楽
六重奏曲第１番変ロ長調 op.18
旧齋藤家別邸
そのほかのイベント
キッズプログラム
交流ステージ
花絵アート作り体験
プロジェクションマッピング
生頼まゆみ
会場りゅーとぴあ
燕喜館
241 15:20∼16:05
2,000円６歳以上
生頼まゆみ
（ツィンバロン）、植村薫
（Vl）
ソコライ、バラーシュ：ハンガリー
民謡、バルトーク：44の二重奏曲か
ら第10番、コダーイ：組曲
「ハーリ・
ヤーノシュ」より、ほか
1,500円３歳以上
エマニュエル・シュトロッセ（Pf）
、
〈フォ
ル・ジュルネ・カメラータ〉クレモンス・
ドゥ・フォルスヴィル
（Vl）
、正戸里佳
（Vl）
、
東条慧
（Vla）
、オーレリアン・パスカル
（Vc）
ドボルザーク：ピアノ五重奏曲イ長調
op.81
332 12:30∼13:15
1,500円３歳以上
［踊り文化コラボ企画］井上静香
（Vl）
、富
岡廉太郎
（Vc）
、有吉亮治
（Pf）
、加藤千明
（ダンス）
、熊谷拓明
（ダンス）
、中野綾子
（ダ
ンス）
クライスラー：ウィーン古典舞曲集より
「愛の喜び」
「愛の悲しみ」
、ほか
※花絵アート作り体験
のみ白山公園空中庭園
10:20∼10:45
きいて・みて・さわって
０歳からの体験型コンサート
10:45∼11:35
キッズコーナー
旧齋藤家別邸
13:30
∼
14:20
キッズ
コーナー
251 15:30∼16:15
2,000円６歳以上
羽柴累
（Vla）
、ラファエル・レオー
ネ（Fl）
ベートーベン:フルートとビオラのた
めの二重奏曲第１番ハ長調、バル
トーク:44の二重奏曲より、ホフマ
イスター :フルートとビオラのため
の協奏的二重奏曲ト長調、ほか
Ⓒ David von Becker
Ⓒ Allard Willemse
マリナ・シシュ
ジャン・デュベ
燕喜館
旧小澤家住宅
全席自由 80席全席自由 35席
旧小澤家住宅
361 10:45∼11:30
2,500円６歳以上
マリナ・シシュ（Vl）
クルターク：バイオリンのためのサイ
ン・ゲーム・メッセージより、ほか
※ 341 と同一プログラム
14:20
∼
14:45
きいて・
みて・
さわって
０歳からの
体験型コン
サート
19:00頃∼最終公演後
プロジェクション
マッピング
10:50∼11:10
新潟室内合奏団メンバー
による「０歳からの楽器
体験コーナー」
11:30∼12:15
人形劇「ドナウ川の
お姫様と若者」
13:45
∼
14:30
燕喜館
341 15:00∼15:45
2,000円６歳以上
マリナ・シシュ（Vl）
バルトーク：無伴奏バイオリン・ソ
ナタ、J.S.バッハ:パルティータ第２
番二短調BWV1004よりシャコン
ヌ、ほか
※ 361 と同一プログラム
13:30
∼
15:30
・浮かべる
花絵作り
・花のかん
むり作り
・花束作り
人形劇
「ドナウ川
のお姫様
と若者」
13:30
∼
15:30
・浮かべる
花絵作り
・花のかん
むり作り
・花束作り
333 15:00∼15:50
1,500円３歳以上
〈フォル・ジュルネ・カメラータ〉正戸里
佳
（Vl）
、ニコラ・ラメズ
（Hr）
、岡田奏
（Pf）
ブラームス：ホルン三重奏曲変ホ長調
op.40/３つの間奏曲 op.117
334 17:35∼18:20
500円３歳以上
新潟市ジュニアオーケストラ、松村秀明
（指揮）
ヨハン・シュトラウスⅡ世：ワルツ
「春の
声」
、ブラームス：ハンガリー舞曲集より
第１番・第５番・第６番、ほか
335 20:10∼21:10
1,500円６歳以上
マリナ・シシュ
（Vl）
、アンリ・ドマルケッ
ト
（Vc）
、エマニュエル・シュトロッセ
（Pf）
ドボルザーク：ピアノ三重奏曲第４番ホ
短調 op.90
「ドゥムキー」
、ほか
旧小澤家住宅
362 16:30∼17:15
2,500円６歳以上
鍵冨弦太郎（Vl）、湯原拓哉
（Vc）
ハイドン：バイオリンとチェロのた
めの二重奏曲ニ長調、ベートーベン：
バイオリンとチェロのための二重奏
曲第１番・第３番、ほか
燕喜館
342 17:35∼18:20
2,000円６歳以上
奥村愛（Ｖl）、奥村景（Vc）
シュルホフ：バイオリンとチェロの
ための二重奏曲、マルティヌー：バ
イオリンとチェロのための二重奏曲
第２番、ほか
19:00頃∼最終公演後
プロジェクション
マッピング
楽器・パート記号 VI…バイオリン␖VIa…ビオラ␖Vc…チェロ␖Cb…コントラバス␖Pf…ピアノ␖Fl…フルート␖CI…クラリネット␖Hr…ホルン
りゅーとぴあ交流ステージ︵特設八角形ステージ︶
312 12:30∼13:15
ムジカーシュ
燕喜館
全席自由 80席全席自由 60席
235 20:15∼21:05
りゅーとぴあ能楽堂
アンリ・ドマルケット
・公演番号はチケットを購入する
プログラムの見方
際に利用してください
公演番号時間
・終演時間は目安です。会場間の
料金対象年齢
移動には余裕をみてください
出演者
・都合により演奏曲・出演者が変
演奏曲
更になる場合は、ホームページ
などでお知らせします
（ 222 311 ）は、３歳未満の子どものひざ上鑑
・「０歳からのコンサート」
賞無料（保護者１人につき１人まで）。座席が必要な場合は有料。なお、
小さな子どもと一緒での鑑賞となるため賑やかな雰囲気になります
・託児サービスあり（６カ月∼小学２年生、１公演1,000円）。詳しくは
問い合わせてください
1,500円３歳以上
羽柴累
（Vla）
、ラファエル・レオーネ
（Fl）
、
アリエス・カーチェス
（Pf）
ブラームス：ビオラ・ソナタ第１番ヘ短
調 op.120、マルティヌー：フルート、ビ
オラ、ピアノのための三重奏曲、ほか
全席指定 1884席
Ⓒ Jean-Philippe Raibaud
「りゅーとぴあコンサートホール・１日パスポート券」を発売
（本公演各
・
日100枚。一般5,000円、小学生以下1,500円）
231 10:00∼10:45
りゅーとぴあコンサートホール
311 10:00∼10:45
・小学生以下は一律500円に
りゅーとぴあ交流ステージ︵特設八角形ステージ︶
213 16:35∼17:20
2,000円６歳以上
プラジャーク弦楽四重奏団
ブラームス：弦楽四重奏曲第３番変
ロ長調 op.67、ドボルザーク：弦楽四
重奏のための「糸杉」より第１・２･３・
12曲
LFJ 新潟
LFJ 新潟
ことしの注目ポイント
ラ・フォル・ジュルネとは
りゅーとぴあ能楽堂
2,000円３歳以上
マリナ・シシュ（VI）、工藤重典（FI）、オー
ケストラ・アンサンブル金沢、井上道
義（指揮）
ドップラー：ハンガリー田園幻想曲
op.26、ブラームス：バイオリン協奏
曲二長調 op.77
日
∼27日
全席指定 1884席
212 14:00∼14:50
27
金
りゅーとぴあコンサートホール
2,000円３歳以上
ジャン・デュベ（Pf）
、オーケストラ・
アンサンブル金沢、井上道義（指揮）
リスト：ピアノ協奏曲第１番変ホ長
調、ドボルザーク：弦楽セレナード
ホ長調 op.22
4
4月25日

Download Report