⼨法
ピン・アサインメント
全⻑(A)
Model:EPM-0750-M-H1-07
S/N:
Power: 5V
Output: RS422/TTL
Signal: Digital
EPM
50
75
43
37
LINEAR SCALE
1
測定⻑(ML)
45.5
5.5
10.5
レファレンス設置点
電源
Ø15
9
15
ケーブル⻑：300mm
アナログ
ディジタル
アナログ ディジタル
5V
茶
1
2
0V
⽩
2
1
11
3
SIN-
A-
⿈
12
8
COS+
B+
⻘
13
4
COS-
B-
⾚
14
7
REF+
Z+
紫
7
5
REF-
Z-
灰
8
9
エラー検知信号
FLT
-
-
-
6
シールド
-
-
-
ケース
レファレンスマーク
36
Ø5.5
Ø10.5
コネクタ(雄)
(D-sub9ピン)
緑
取り付け⽳ピッチ(B)
37.5
コネクタ(雄)
(D-subVGA15ピン)
A+
インクリメンタル
信号
4
⾊
SIN+
21
2-M6x1P貫
4-M4x0.7P
信号
機能
5
26.5
9.5
取り付け⽳ピッチ(B)
ケース
丸形耐⽔型コネクタ(雄)
丸形耐⽔型コネクタ(雌)
76
25.4
69.5
ケーブル⻑
15.3
3.5
D-subVGA15ピン(雄)
48.8
99
海外廠
状態表⽰灯
0050
0100
0150
0200
0250
0300
0350
0400
0450
0500
0550
0600
0650
0750
0850
0950
1050
取り付け⽳ピッチ
測定⻑
B(mm)
ML(mm)
50
141
100
191
150
241
200
291
250
357
300
407
350
457
400
507
450
557
500
607
550
657
600
707
650
757
750
857
850
957
950
1057
1050
1157
全⻑
A(mm)
154
204
254
304
370
420
470
520
570
620
670
720
770
870
970
1070
1170
ハイウィン株式会社
24
EPM
• 神⼾本社
〒651-0087
神⼾市中央区御幸通4丁⽬2番20号
三宮中央ビル3階
Tel: (078) 262-5413
Fax: (078) 262-5686
www.hiwin.co.jp
[email protected]
台湾40852台中市精密機械
園区精科中路6号
Tel:+886-4-23550110
Fax:+886-4-23550123
www.hiwinmikro.com.tw
[email protected]
• 東京⽀店/ロボット課
〒183-0055
東京都府中市府中町1丁⽬10番3号
府中南ビル4階
Tel: (042) 358-4501
Fax: (042)
HIWIN GmbH
HIWIN FRANCE
OFFENBURG, GERMANY
www.hiwin.de
www.hiwin.eu
[email protected]
L’AIGLE Cedex , FRANCE
www.hiwin.fr
[email protected]
HIWIN USA
HIWIN Srl
⾼精度密閉型位置計測システムEPMシリーズ
EPM Series
CHICAGO‧SILICON VALLEY, U.S.A. Rho (MI), ITALY
www.hiwin.it
www.hiwin.com
[email protected]
[email protected]
HIWIN s.r.o.
Mega-Fabs Motion System, Ltd.
BRNO, CZECH REPUBLIC
www.hiwin.cz
[email protected]
YOKNEAM, ISRAEL
www.mega-fabs.com
[email protected]
• 名古屋⽀店
HIWIN SCHWEIZ
〒450-0002
JONA, SWITZERLAND
愛知県名古屋市中村区名駅4丁⽬23番13号 www.hiwin.ch
名古屋⼤同⽣命ビル11階
[email protected]
Tel: (052) 587-1137
Fax: (052) 587-1350
• 九州営業所
〒869-1101
熊本県菊池郡菊陽町津久礼2268-38-201
Tel: (096) 340-2282
Fax: (096) 340-2286
©2013FROME01DJ01-1309
(PRINTEDINTAIWAN)
www.hiwinmikro.com.tw
型番
特徴
・磁気検知型
・精度：(5+5ML/1000)μm
・分解能：1μm
・レファレンスマーク付
・シンプルな形で取りつけ容易
・保護等級IP65で厳しい環境にも適応
EPM-XXXX - □EPM：密閉型位置計測
ケーブル出口
測定⻑
仕様
項⽬
測定⻑(ML)
全⻑
スケール⻑
最大ストローク
50/100/150/200/250/300/350/400/450/500/550/
600/650/750/850/950/1050mm
ML+104mm(50~200mm)
ML+120mm(250~1050mm)
ML+12mm(50~200mm)，ML+28mm(250~1050mm)
分解能
精度@20℃
レファレンス設置点
1µm
測定⻑：30μm
(5+5ML/1000)μm
標準：中⼼点/端点（MLの⼿前25mm）
顧客指定点
最⼤速度
1.2m/s
装着平⾏度
±0.1mm
測定⻑ (mm)
符号
測定⻑ (mm)
1
インターコネクタ・ケーブル付
專⽤圓形防⽔(IP68)
0050
50
0350
350
0650
650
2
インターコネクタ・ケーブル付
D-subVGA15pin
0100
100
0400
400
0750
750
3
直接結合型
D-subVGA15pin
0150
150
0450
450
0850
850
0200
200
0500
500
0950
950
0250
250
0550
550
1050
1050
0300
300
0600
600
アナログSIN/COS1Vp-p
⾮耐⽔型
耐⽔型
LINEAR SCALE
EPM
Model:EPM-0750-M-H1-07
S/N:
Power: 5V
Output: RS422/TTL
Signal: Digital
⾮耐⽔型
レファレンス設置点
符号
M
中央
S
端点(ML⼿前25mm)
C
顧客指定点
⾮耐⽔型
レファレンス設置点：端点(ML⼿前25mm)
レファレンス設置点：中央(測定⻑の中央)
25
LINEAR SCALE
運⽤温度
0~+50℃
保存温度
-20~+60℃
エンコーダケーブル⻑
0.3m
ケーブル⻑
3m/5m/7m
電源電圧
DC+5V±5%
符号
出⼒信号
ディジタル：RS422/TTL
H1
コネクタ
D-sub9pin
D1
保護等級
ヘッド：IP65
トランスレータ：IP30
電流消費
最⼤230mA
2
1000m/s(EN60068-2-27)
コネクタヘッド
符号
11.8±0.6×10/℃
耐衝擊(11ms)
仕様
測定⻑ (mm)
-6
2
150m/s(EN60068-2-6)
符号
符号
熱膨張係数
耐振動(50Hz~2000Hz)
△△ - ○ - ☆
EPM
Model:EPM-0750-M-H1-07
S/N:
Power: 5V
Output: RS422/TTL
Signal: Digital
ケーブル⻑
2-M6x1P貫
符号
⻑さ
3
3m
5
5m
7
7m
測定⻑
分解能信号
精度
分解能
信号
(5+5ML/1000)μm
1μm
5VTTL/RS422
測定⻑：30μm
1μm
5VTTL/RS422
※ML:測定⻑
例：EPM-1050-M-H1-7-1
インターコネクトケーブル付
丸形耐⽔型コネクタ
レファレンス設定点：中央
精度(5+5ML/1000)μm
分解能1μm
信号5VTTL/RS422
ケーブル⻑：7m
ディジタル
RS422/TTL

と と

descargar el fichero